A model for physical activity, bahaviour and energy expenditure assessment in real-life condition

RésuméL'origine de l'obésité, qui atteint des proportions épidémiques, est complexe. Elle est liée au mode de vie et au comportement des individus par rapport à l'activité physique, expression des choix individuels et de l'interaction avec l'environnement. Les mesures du comportement au niveau de l'activité physique des individus face à leur environnement, la répartition des types d'activité physique, la durée, la fréquence, l'intensité, et la dépense énergétique sont d'une grande importance. Aujourd'hui, il y a un manque de méthodes permettant une évaluation précise et objective de l'activité physique et du comportement des individus. Afin de compléter les recherches relatives à l'activité physique, à l'obésité et à certaines maladies, le premier objectif du travail de thèse était de développer un modèle pour l'identification objective des types d'activité physique dans des conditions de vie réelles et l'estimation de la dépense énergétique basée sur une combinaison de 2 accéléromètres et 1 GPS. Le modèle prend en compte qu'une activité donnée peut être accomplie de différentes façons dans la vie réelle. Les activités quotidiennes ont pu être classées en 8 catégories, de sédentaires à actives, avec une précision de 1 min. La dépense énergétique a pu peut être prédite avec précision par le modèle. Après validation du modèle, le comportement des individus de l'activité physique a été évalué dans une seconde étude. Nous avons émis l'hypothèse que, dans un environnement caractérisé par les pentes, les personnes obèses sont tentées d'éviter les pentes raides et de diminuer la vitesse de marche au cours d'une activité physique spontanée, ainsi que pendant les exercices prescrits et structurés. Nous avons donc caractérisé, par moyen du modèle développé, le comportement des individus obèses dans un environnement vallonné urbain. La façon dont on aborde un environnement valloné dans les déplacements quotidiens devrait également être considérée lors de la prescription de marche supplémentaire afin d'augmenter l'activité physique.SummaryOrigin of obesity, that reached epidemic proportion, is complex and may be linked to different lifestyle and physical activity behaviour. Measurement of physical activity behaviour of individuals towards their environment, the distribution of physical activity in terms of physical activity type, volume, duration, frequency, intensity, and energy expenditure is of great importance. Nowadays, there is a lack of methods for accurate and objective assessment of physical activity and of individuals' physical activity behaviour. In order to complement the research relating physical activity to obesity and related diseases, the first aim of the thesis work was to develop a model for objective identification of physical activity types in real-life condition and energy expenditure based on a combination of 2 accelerometers and 1 GPS device. The model takes into account that a given activity can be achieved in many different ways in real life condition. Daily activities could be classified in 8 categories, as sedentary to active physical activity, within 1 min accuracy, and physical activity patterns determined. The energy expenditure could be predicted accurately with an accuracy below 10%. Furthermore, individuals' physical activity behaviour is expression of individual choices and their interaction with the neighbourhood environment. In a second study, we hypothesized that, in an environment characterized by inclines, obese individuals are tempted to avoid steep positive slopes and to decrease walking speed during spontaneous outdoor physical activity, as well as during prescribed structured bouts of exercise. Finally, we characterized, by mean of the developed model, the physical activity behaviour of obese individuals in a hilly urban environment. Quantifying how one tackles hilly environment or avoids slope in their everyday displacements should be also considered while prescribing extra walking in free-living conditions in order to increase physical activity.

A clinical prognostic model for the identification of low-risk patients with acute symptomatic pulmonary embolism and active cancer.

BACKGROUND: Physicians need a specific risk-stratification tool to facilitate safe and cost-effective approaches to the management of patients with cancer and acute pulmonary embolism (PE). The objective of this study was to develop a simple risk score for predicting 30-day mortality in patients with PE and cancer by using measures readily obtained at the time of PE diagnosis. METHODS: Investigators randomly allocated 1,556 consecutive patients with cancer and acute PE from the international multicenter Registro Informatizado de la Enfermedad TromboEmbólica to derivation (67%) and internal validation (33%) samples. The external validation cohort for this study consisted of 261 patients with cancer and acute PE. Investigators compared 30-day all-cause mortality and nonfatal adverse medical outcomes across the derivation and two validation samples. RESULTS: In the derivation sample, multivariable analyses produced the risk score, which contained six variables: age > 80 years, heart rate ≥ 110/min, systolic BP < 100 mm Hg, body weight < 60 kg, recent immobility, and presence of metastases. In the internal validation cohort (n = 508), the 22.2% of patients (113 of 508) classified as low risk by the prognostic model had a 30-day mortality of 4.4% (95% CI, 0.6%-8.2%) compared with 29.9% (95% CI, 25.4%-34.4%) in the high-risk group. In the external validation cohort, the 18% of patients (47 of 261) classified as low risk by the prognostic model had a 30-day mortality of 0%, compared with 19.6% (95% CI, 14.3%-25.0%) in the high-risk group. CONCLUSIONS: The developed clinical prediction rule accurately identifies low-risk patients with cancer and acute PE.

Validation française de l'échelle d'expérience temporelle du plaisir [Validation of the Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) in a French-speaking environment.]

INTRODUCTION: Anhedonia is defined as a diminished capacity to experience pleasant emotion and is commonly included among the negative symptoms of schizophrenia. However, if patients report experiencing a lower level of pleasure than controls, they report experiencing as much pleasure as controls with online measurements of emotion. OBJECTIVE: The Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) measures pleasure experienced in the moment and in anticipation of future activities. The TEPS is an 18-item self-report measurement of anticipatory (10 items) and consummatory (eight items) pleasure. The goal of this paper is to assess the psychometric characteristics of the French translation of this scale. METHODS: A control sample was composed of 60 women and 22 men, with a mean age of 38.1 years (S.D.: 10.8). Thirty-six were without qualification and 46 with qualified professional diploma. A sample of 21 patients meeting DSM IV-TR criteria for schizophrenia was recruited among the community psychiatry service of the department of psychiatry in Lausanne. They were five women and 16 men; mean age was of 34.1 years (S.D.: 7.5). Ten obtained a professional qualification and 11 were without qualification. None worked in competitive employment. Their mean dose of chlorpromazine equivalent was 431mg (S.D.: 259). All patients were on atypical antipsychotics. The control sample fulfilled the TEPS and the Physical Anhedonia Scale (PAS). The patient sample fulfilled the TEPS and was independently rated on the Calgary Depression Scale and the Scale for Assessment of Negative Symptoms. For comparison with controls, patients were matched on age, sex and professional qualification. This required the supplementary recruitment of two control subjects. RESULTS: Results with the control sample indicate that the TEPS presents an acceptable internal validity with Crombach alphas of 0.84 for the total scale, 0.74 for the anticipatory pleasure scale and 0.79 for the consummatory pleasure scale. The confirmatory factor analysis indicated that the model is well adapted to our data (chi(2)/dl=1.333; df=134; p<0.0006; root mean square residual, RMSEA=0.064). External validity measured with the PAS showed R=-0.27 (p<0.05) for the consummatory scale and R=-0.26 for the total score. Comparisons between patients and matched controls indicated that patients were significantly lower than control on anticipatory pleasure (t=2.7, df(40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.83) and on total score of the TEPS (t=2.8, df (40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.87). The two samples did not differ on consummatory pleasure. The anticipatory pleasure factor and the total TEPS showed significant negative correlation with the SANS anhedonia, respectively R=-0.78 (p<0.01) for the anticipatory factor and R=-0.61 (p<0.01) for the total TEPS. There was also a negative correlation between the anticipatory factor and the SANS avolition of R=-0.50 (p<0.05). These correlations were maintained, with partial correlations controlling for depression and chlorpromazine equivalents. CONCLUSION: The results of this validation show that the French version of the TEPS has psychometric characteristics similar to the original version. These results highlight the discrepancy between results of direct or indirect report of experienced pleasure in patients with schizophrenia. Patients may have difficulties in anticipating the pleasure of future enjoyable activities, but not in experiencing pleasure once in an enjoyable activity. Medication and depression do not seems to modify our results, but this should be better controlled in a longitudinal study. The anticipatory versus consummatory pleasure distinction appears to be useful for the development of new psychosocial interventions, tailored to improve desire in patients suffering from schizophrenia. Major limitations of the study are the small size of patient sample and the under representation of men in the control sample.

PACIC Instrument: disentangling dimensions using published validation models.

OBJECTIVE: To better understand the structure of the Patient Assessment of Chronic Illness Care (PACIC) instrument. More specifically to test all published validation models, using one single data set and appropriate statistical tools. DESIGN: Validation study using data from cross-sectional survey. PARTICIPANTS: A population-based sample of non-institutionalized adults with diabetes residing in Switzerland (canton of Vaud). MAIN OUTCOME MEASURE: French version of the 20-items PACIC instrument (5-point response scale). We conducted validation analyses using confirmatory factor analysis (CFA). The original five-dimension model and other published models were tested with three types of CFA: based on (i) a Pearson estimator of variance-covariance matrix, (ii) a polychoric correlation matrix and (iii) a likelihood estimation with a multinomial distribution for the manifest variables. All models were assessed using loadings and goodness-of-fit measures. RESULTS: The analytical sample included 406 patients. Mean age was 64.4 years and 59% were men. Median of item responses varied between 1 and 4 (range 1-5), and range of missing values was between 5.7 and 12.3%. Strong floor and ceiling effects were present. Even though loadings of the tested models were relatively high, the only model showing acceptable fit was the 11-item single-dimension model. PACIC was associated with the expected variables of the field. CONCLUSIONS: Our results showed that the model considering 11 items in a single dimension exhibited the best fit for our data. A single score, in complement to the consideration of single-item results, might be used instead of the five dimensions usually described.

Quantification of myocardial blood flow with 82Rb positron emission tomography: clinical validation with 15O-water.

PURPOSE: Quantification of myocardial blood flow (MBF) with generator-produced (82)Rb is an attractive alternative for centres without an on-site cyclotron. Our aim was to validate (82)Rb-measured MBF in relation to that measured using (15)O-water, as a tracer 100% of which can be extracted from the circulation even at high flow rates, in healthy control subject and patients with mild coronary artery disease (CAD). METHODS: MBF was measured at rest and during adenosine-induced hyperaemia with (82)Rb and (15)O-water PET in 33 participants (22 control subjects, aged 30 ± 13 years; 11 CAD patients without transmural infarction, aged 60 ± 13 years). A one-tissue compartment (82)Rb model with ventricular spillover correction was used. The (82)Rb flow-dependent extraction rate was derived from (15)O-water measurements in a subset of 11 control subjects. Myocardial flow reserve (MFR) was defined as the hyperaemic/rest MBF. Pearson's correlation r, Bland-Altman 95% limits of agreement (LoA), and Lin's concordance correlation ρ (c) (measuring both precision and accuracy) were used. RESULTS: Over the entire MBF range (0.66-4.7 ml/min/g), concordance was excellent for MBF (r = 0.90, [(82)Rb-(15)O-water] mean difference ± SD = 0.04 ± 0.66 ml/min/g, LoA = -1.26 to 1.33 ml/min/g, ρ(c) = 0.88) and MFR (range 1.79-5.81, r = 0.83, mean difference = 0.14 ± 0.58, LoA = -0.99 to 1.28, ρ(c) = 0.82). Hyperaemic MBF was reduced in CAD patients compared with the subset of 11 control subjects (2.53 ± 0.74 vs. 3.62 ± 0.68 ml/min/g, p = 0.002, for (15)O-water; 2.53 ± 1.01 vs. 3.82 ± 1.21 ml/min/g, p = 0.013, for (82)Rb) and this was paralleled by a lower MFR (2.65 ± 0.62 vs. 3.79 ± 0.98, p = 0.004, for (15)O-water; 2.85 ± 0.91 vs. 3.88 ± 0.91, p = 0.012, for (82)Rb). Myocardial perfusion was homogeneous in 1,114 of 1,122 segments (99.3%) and there were no differences in MBF among the coronary artery territories (p > 0.31). CONCLUSION: Quantification of MBF with (82)Rb with a newly derived correction for the nonlinear extraction function was validated against MBF measured using (15)O-water in control subjects and patients with mild CAD, where it was found to be accurate at high flow rates. (82)Rb-derived MBF estimates seem robust for clinical research, advancing a step further towards its implementation in clinical routine.

Viral-mediated overexpression of mutant huntingtin to model HD in various species.

Huntington's disease (HD) is an autosomal dominant neurodegenerative disorder caused by an expansion of CAG repeats in the huntingtin (Htt) gene. Despite intensive efforts devoted to investigating the mechanisms of its pathogenesis, effective treatments for this devastating disease remain unavailable. The lack of suitable models recapitulating the entire spectrum of the degenerative process has severely hindered the identification and validation of therapeutic strategies. The discovery that the degeneration in HD is caused by a mutation in a single gene has offered new opportunities to develop experimental models of HD, ranging from in vitro models to transgenic primates. However, recent advances in viral-vector technology provide promising alternatives based on the direct transfer of genes to selected sub-regions of the brain. Rodent studies have shown that overexpression of mutant human Htt in the striatum using adeno-associated virus or lentivirus vectors induces progressive neurodegeneration, which resembles that seen in HD. This article highlights progress made in modeling HD using viral vector gene transfer. We describe data obtained with of this highly flexible approach for the targeted overexpression of a disease-causing gene. The ability to deliver mutant Htt to specific tissues has opened pathological processes to experimental analysis and allowed targeted therapeutic development in rodent and primate pre-clinical models.

Toward a Statistically Robust Assessment of Social and Solidarity Economy Actors. Conceptual Development and Empirical Validation

Many definitions and debates exist about the core characteristics of social and solidarity economy (SSE) and its actors. Among others, legal forms, profit, geographical scope, and size as criteria for identifying SSE actors often reveal dissents among SSE scholars. Instead of using a dichotomous, either-in-or-out definition of SSE actors, this paper presents an assessment tool that takes into account multiple dimensions to offer a more comprehensive and nuanced view of the field. We first define the core dimensions of the assessment tool by synthesizing the multiple indicators found in the literature. We then empirically test these dimensions and their interrelatedness and seek to identify potential clusters of actors. Finally we discuss the practical implications of our model.

Development and validation of a clinical decision rule for the diagnosis of influenza.

INTRODUCTION: A clinical decision rule to improve the accuracy of a diagnosis of influenza could help clinicians avoid unnecessary use of diagnostic tests and treatments. Our objective was to develop and validate a simple clinical decision rule for diagnosis of influenza. METHODS: We combined data from 2 studies of influenza diagnosis in adult outpatients with suspected influenza: one set in California and one in Switzerland. Patients in both studies underwent a structured history and physical examination and had a reference standard test for influenza (polymerase chain reaction or culture). We randomly divided the dataset into derivation and validation groups and then evaluated simple heuristics and decision rules from previous studies and 3 rules based on our own multivariate analysis. Cutpoints for stratification of risk groups in each model were determined using the derivation group before evaluating them in the validation group. For each decision rule, the positive predictive value and likelihood ratio for influenza in low-, moderate-, and high-risk groups, and the percentage of patients allocated to each risk group, were reported. RESULTS: The simple heuristics (fever and cough; fever, cough, and acute onset) were helpful when positive but not when negative. The most useful and accurate clinical rule assigned 2 points for fever plus cough, 2 points for myalgias, and 1 point each for duration <48 hours and chills or sweats. The risk of influenza was 8% for 0 to 2 points, 30% for 3 points, and 59% for 4 to 6 points; the rule performed similarly in derivation and validation groups. Approximately two-thirds of patients fell into the low- or high-risk group and would not require further diagnostic testing. CONCLUSION: A simple, valid clinical rule can be used to guide point-of-care testing and empiric therapy for patients with suspected influenza.

Identification and validation of copy number variants using SNP genotyping arrays from a large clinical cohort.

BACKGROUND: Genotypes obtained with commercial SNP arrays have been extensively used in many large case-control or population-based cohorts for SNP-based genome-wide association studies for a multitude of traits. Yet, these genotypes capture only a small fraction of the variance of the studied traits. Genomic structural variants (GSV) such as Copy Number Variation (CNV) may account for part of the missing heritability, but their comprehensive detection requires either next-generation arrays or sequencing. Sophisticated algorithms that infer CNVs by combining the intensities from SNP-probes for the two alleles can already be used to extract a partial view of such GSV from existing data sets. RESULTS: Here we present several advances to facilitate the latter approach. First, we introduce a novel CNV detection method based on a Gaussian Mixture Model. Second, we propose a new algorithm, PCA merge, for combining copy-number profiles from many individuals into consensus regions. We applied both our new methods as well as existing ones to data from 5612 individuals from the CoLaus study who were genotyped on Affymetrix 500K arrays. We developed a number of procedures in order to evaluate the performance of the different methods. This includes comparison with previously published CNVs as well as using a replication sample of 239 individuals, genotyped with Illumina 550K arrays. We also established a new evaluation procedure that employs the fact that related individuals are expected to share their CNVs more frequently than randomly selected individuals. The ability to detect both rare and common CNVs provides a valuable resource that will facilitate association studies exploring potential phenotypic associations with CNVs. CONCLUSION: Our new methodologies for CNV detection and their evaluation will help in extracting additional information from the large amount of SNP-genotyping data on various cohorts and use this to explore structural variants and their impact on complex traits.

The systematic profiling of false identity documents: method validation and performance evaluation using seizures known to originate from common and different sources

False identity documents constitute a potential powerful source of forensic intelligence because they are essential elements of transnational crime and provide cover for organized crime. In previous work, a systematic profiling method using false documents' visual features has been built within a forensic intelligence model. In the current study, the comparison process and metrics lying at the heart of this profiling method are described and evaluated. This evaluation takes advantage of 347 false identity documents of four different types seized in two countries whose sources were known to be common or different (following police investigations and dismantling of counterfeit factories). Intra-source and inter-sources variations were evaluated through the computation of more than 7500 similarity scores. The profiling method could thus be validated and its performance assessed using two complementary approaches to measuring type I and type II error rates: a binary classification and the computation of likelihood ratios. Very low error rates were measured across the four document types, demonstrating the validity and robustness of the method to link documents to a common source or to differentiate them. These results pave the way for an operational implementation of a systematic profiling process integrated in a developed forensic intelligence model.

Photopolymerizable hydrogels for implants: Monte-Carlo modeling and experimental in vitro validation.

Photopolymerization is commonly used in a broad range of bioapplications, such as drug delivery, tissue engineering, and surgical implants, where liquid materials are injected and then hardened by means of illumination to create a solid polymer network. However, photopolymerization using a probe, e.g., needle guiding both the liquid and the curing illumination, has not been thoroughly investigated. We present a Monte Carlo model that takes into account the dynamic absorption and scattering parameters as well as solid-liquid boundaries of the photopolymer to yield the shape and volume of minimally invasively injected, photopolymerized hydrogels. In the first part of the article, our model is validated using a set of well-known poly(ethylene glycol) dimethacrylate hydrogels showing an excellent agreement between simulated and experimental volume-growth-rates. In the second part, in situ experimental results and simulations for photopolymerization in tissue cavities are presented. It was found that a cavity with a volume of 152  mm3 can be photopolymerized from the output of a 0.28-mm2 fiber by adding scattering lipid particles while only a volume of 38  mm3 (25%) was achieved without particles. The proposed model provides a simple and robust method to solve complex photopolymerization problems, where the dimension of the light source is much smaller than the volume of the photopolymerizable hydrogel.

Validation of the 34-item Supportive Care Needs Survey and 8-item Breast module French versions (SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr) in breast cancer patients.

This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty-four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five-factor model was confirmed for the SCNS-SF34-Fr with adequate goodness-of-fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one-factor was identified for the SCNS-BR8-Fr. Internal consistency and test-retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (P < 0.001). The SCNS-SF34-Fr and SCNS-BR8-Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.

Validation of real-time methylation-specific PCR to determine O6-methylguanine-DNA methyltransferase gene promoter methylation in glioma.

Epigenetic silencing of the DNA repair protein O(6)-methylguanine-DNA methyltransferase (MGMT) by promoter methylation predicts successful alkylating agent therapy, such as with temozolomide, in glioblastoma patients. Stratified therapy assignment of patients in prospective clinical trials according to tumor MGMT status requires a standardized diagnostic test, suitable for high-throughput analysis of small amounts of formalin-fixed, paraffin-embedded tumor tissue. A direct, real-time methylation-specific PCR (MSP) assay was developed to determine methylation status of the MGMT gene promoter. Assay specificity was obtained by selective amplification of methylated DNA sequences of sodium bisulfite-modified DNA. The copy number of the methylated MGMT promoter, normalized to the beta-actin gene, provides a quantitative test result. We analyzed 134 clinical glioma samples, comparing the new test with the previously validated nested gel-based MSP assay, which yields a binary readout. A cut-off value for the MGMT methylation status was suggested by fitting a bimodal normal mixture model to the real-time results, supporting the hypothesis that there are two distinct populations within the test samples. Comparison of the tests showed high concordance of the results (82/91 [90%]; Cohen's kappa = 0.80; 95% confidence interval, 0.82-0.95). The direct, real-time MSP assay was highly reproducible (Pearson correlation 0.996) and showed valid test results for 93% (125/134) of samples compared with 75% (94/125) for the nested, gel-based MSP assay. This high-throughput test provides an important pharmacogenomic tool for individualized management of alkylating agent chemotherapy.

Validation of tissue modelization and classification techniques in T1-weighted MR brain images

We propose a deep study on tissue modelization andclassification Techniques on T1-weighted MR images. Threeapproaches have been taken into account to perform thisvalidation study. Two of them are based on FiniteGaussian Mixture (FGM) model. The first one consists onlyin pure gaussian distributions (FGM-EM). The second oneuses a different model for partial volume (PV) (FGM-GA).The third one is based on a Hidden Markov Random Field(HMRF) model. All methods have been tested on a DigitalBrain Phantom image considered as the ground truth. Noiseand intensity non-uniformities have been added tosimulate real image conditions. Also the effect of ananisotropic filter is considered. Results demonstratethat methods relying in both intensity and spatialinformation are in general more robust to noise andinhomogeneities. However, in some cases there is nosignificant differences between all presented methods.

Mesurer la stigmatisation perçue chez les personnes souffrant de troubles psychiques : traduction française, validation et adaptation de la Stigma Scale [French translation, validation and adaptation of the Stigma Scale].

AIM: People suffering from mental illness are exposed to stigma. However, only few tools are available to assess stigmatization as perceived from the patient's perspective. The aim of this study is to adapt and validate a French version of the Stigma Scale (King et al., 2007 [8]). This self-report questionnaire has a three-factor structure: discrimination, disclosure and positive aspects of mental illness. Discrimination subscale refers to perceived negative reactions of others. Disclosure subscale refers mainly to managing disclosure to avoid discrimination and finally positive aspects subscale taps into how patients are becoming more accepting, more understanding toward their illness. METHOD: In the first step, internal consistency, convergent validity and test-retest reliability of the French adaptation of the 28-item scale were assessed in a sample of 183 patients. Results of confirmatory factor analyses (CFA) did not confirm the hypothesized structure. In the light of the failed attempts to validate the original version, an alternative 9-item short-form version of the Stigma Scale, maintaining the integrity of the original model, was developed based on results of exploratory factor analyses in the first sample and cross-validated in a new sample of 234 patients. RESULTS: Results of CFA did not confirm that the data fitted well to the three-factor model of the 28-item Stigma Scale (χ(2)/df=2.02, GFI=0.77, AGFI=0.73, RMSEA=0.07, CFI=0.77 and NNFI=0.75). Cronbach's α was excellent for discrimination (0.84) and disclosure (0.83) subscales but poor for potential positive aspects (0.46). External validity was satisfactory. Overall Stigma Scale total score was negatively correlated with the score on Rosenberg's Self-Esteem Scale (r=-0.49), and each subscale was significantly correlated with a visual analogue scale that referred to the specific aspect of stigma (0.43≤|r|≤0.60). Intraclass correlation coefficients between 0.68 and 0.89 indicated good test-retest reliability. The results of the CFA demonstrated that the items chosen for the short version of the Stigma Scale have the expected fit properties (χ(2)/df=1.02, GFI=0.98, AGFI=0.98, RMSEA=0.01, CFI=1.0 and NNFI=1.0). Considering the small number (three) of items in each subscale of the short version of the Stigma Scale, α coefficients for discrimination (0.57), disclosure (0.80) and potential positive aspects subscales (0.62) are considered as good. CONCLUSION: Our results suggest that the 9-item French short version of the Stigma Scale is a useful, reliable and valid self-report questionnaire to assess perceived stigmatization in people suffering from mental illness. The time of completion is really short and questions are well understood and accepted by the patients.