Access of extracellular cations to their binding sites in Na,K-ATPase: role of the second extracellular loop of the alpha subunit.

Na,K-ATPase, the main active transport system for monovalent cations in animal cells, is responsible for maintaining Na(+) and K(+) gradients across the plasma membrane. During its transport cycle it binds three cytoplasmic Na(+) ions and releases them on the extracellular side of the membrane, and then binds two extracellular K(+) ions and releases them into the cytoplasm. The fourth, fifth, and sixth transmembrane helices of the alpha subunit of Na,K-ATPase are known to be involved in Na(+) and K(+) binding sites, but the gating mechanisms that control the access of these ions to their binding sites are not yet fully understood. We have focused on the second extracellular loop linking transmembrane segments 3 and 4 and attempted to determine its role in gating. We replaced 13 residues of this loop in the rat alpha1 subunit, from E314 to G326, by cysteine, and then studied the function of these mutants using electrophysiological techniques. We analyzed the results using a structural model obtained by homology with SERCA, and ab initio calculations for the second extracellular loop. Four mutants were markedly modified by the sulfhydryl reagent MTSET, and we investigated them in detail. The substituted cysteines were more readily accessible to MTSET in the E1 conformation for the Y315C, W317C, and I322C mutants. Mutations or derivatization of the substituted cysteines in the second extracellular loop resulted in major increases in the apparent affinity for extracellular K(+), and this was associated with a reduction in the maximum activity. The changes produced by the E314C mutation were reversed by MTSET treatment. In the W317C and I322C mutants, MTSET also induced a moderate shift of the E1/E2 equilibrium towards the E1(Na) conformation under Na/Na exchange conditions. These findings indicate that the second extracellular loop must be functionally linked to the gating mechanism that controls the access of K(+) to its binding site.

Vers un accès a des soins de qualité pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres [Access to quality primary care for LGBT people].

This article offers a comprehensive approach to the health of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people, where respect for diversity and non judgemental care play a central role. It calls for a health and medical vision that goes beyond HIV risk. For those who never had to question their own sexual orientation or gender identity, it is certainly difficult to understand how the discovery of one's identity trait in childhood or early adolescence can be transformed under social pressure into a burden which often remains invisible but is associated with considerable emotional and medical morbidity. This article raises the following question: How many LGBT patients go unnoticed every week, leaving the physician's office without an opportunity to receive appropriate listening, support and care?

Portal vein embolization with N-butyl cyanoacrylate before partial hepatectomy in patients with hepatocellular carcinoma and underlying cirrhosis or advanced fibrosis.

PURPOSE: To describe the safety, complications, and liver regeneration associated with the left liver after embolization of the right portal vein (PV) in patients with hepatocellular carcinoma (HCC) developed in the setting of advanced liver fibrosis and cirrhosis. MATERIALS AND METHODS: Forty patients (31 men, nine women; mean age, 62 years) with HCC underwent PV embolization over a 4-year period. Embolization was performed from a left PV percutaneous access with use of n-butyl cyanoacrylate (NBCA) mixed with iodized oil. Computed tomography (CT) volumetry was performed before and 1 month after PV embolization to measure the left lobe volume as well as the functional liver ratio defined by the ratio between the left lobe and the total liver volume minus tumoral volume. PV pressure and liver enzyme levels were compared before and 1 month after the procedure and complications were registered. Factors potentially affecting regeneration (age, sex, diabetes, chemoembolization, functional liver ratio before PV embolization, and Knodell histologic score) were evaluated by one-way and stepwise regression analysis. RESULTS: PV embolization could be achieved successfully in all cases. Two patients had partial PV thrombosis on the 1-month follow-up CT and two patients developed transient ascites after PV embolization. The left lobe volume increase was 41% +/- 32% after PV embolization and the functional liver ratio increased from 28% +/- 10% to 36% +/- 10% (P < .0001). Hypertrophy of the left lobe was greater in patients with a low functional liver ratio before PV embolization and those with an F3 fibrosis score. Other factors had no influence on left lobe regeneration. CONCLUSION: PV embolization with use of NBCA is feasible in patients with advanced fibrosis and cirrhosis. Hypertrophy of the left lobe of the liver after PV embolization has a statistically significant correlation with lower functional liver ratio and lower degrees of fibrosis.

NOTES et trocart unique: révolution chirurgicale ou marketing [NOTES and single port access: surgical or marketing revolution?].

Promising new technologies are emerging in digestive surgery: Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES) and Single Port Access Surgery. They both aim to limit the surgical morbidity by decreasing the number of parietal accesses. The feasibility in human is obviously demonstrated, but numerous issues remain concerning the safety of these techniques. Furthermore, the expected advantages are not clearly demonstrated until now in the literature. In the future, it will be advisable to standardize techniques, in order to allow large clinical studies and to limit the potential complications of these approaches.

Ombres et lumières de l'accès public a la défibrillation [Public access defibrillation]

La stratégie d'accès public à la défibrillation (APD) comprend l'installation de défibrillateurs automatiques externes (DAE) dans les lieux publics et l'entraînement de sauveteurs non professionnels à la réanimation cardio pulmonaire et à la défibrillation (RCP-D). Cette approche est recommandée pour le traitement des arrêts cardiaques (ACR) dans les lieux publics. Beaucoup d'études d'observation, mais peu d'études randomisées s'intéressant à cette approche ont été publiées. Cet article résume les différentes approches proposées dans le cadre d'APD. A notre avis, l'installation de DAE dans des lieux publics ou le choix d'une stratégie alternative doivent être précédés d'une étude de la démographie locale des ACR et de l'entraînement du plus grand nombre possible de laïcs à la reconnaissance des signes précurseurs d'ACR et au massage cardiaque externe. Placement of automated external defibrillators (AED) in public facilities and training of the lay persons in basic life support-defibrillation (BLS-D) was recommended by the American Heart Association for the treatment of out-of-hospital cardiac arrest (OHCA). Immediate use of AED result in increase of survival to hospital discharge. Many observation and much less randomized trials describe clinical efficacy of this approach. However, "negative" trials have also been published and some recent data suggest that public access defibrillation (PAD) will have a minimal impact on population survival. In this article various PAD strategies were briefly reviewed. In our opinion installation of AED in public places should be based on the long-term study of local OHCA demography and preceded by widespread BLS training of lay population.

Not so disadvantaged: Portuguese migrants in Switzerland have a better access to healthcare and health status than Portuguese residents

Background: Most migrant studies have compared health characteristics between migrants and nationals of the host country. We aimed at comparing health characteristics of migrants with nationals from their home country. Methods: Portuguese national health survey (2005-6; 30,173 participants aged 18-75 years) and four national health surveys conducted in Switzerland (2002, 2004, 2007 and 2011, totalling 1,170 Portuguese migrants of the same age range). Self-reported data on length of stay, cardiovascular risk factors, healthcare use and health status were collected. Results: Resident Portuguese were significantly older and more educated than migrants. Resident Portuguese had a higher mean BMI and prevalence of obesity than migrants. Resident Portuguese also reported more frequently being hypertensive and having their blood pressure screened within the last year. On the contrary, migrant Portuguese were more frequently smokers, had a medical visit in the previous year more frequently and self-rated their health higher than resident Portuguese. After adjustment for age, gender, marital status and education, migrants had a higher likelihood smoking, of having a medical visit the previous year, and of self-rating their current health as good or very good than resident Portuguese. Compared to Portuguese residents, cholesterol screening in the previous year was more common only among migrants living in Switzerland for more than 17 years. Conclusion: Portuguese migrants in Switzerland do not differ substantially from resident Portuguese regarding most cardiovascular risk factors. Migrants appear to benefit from higher healthcare accessibility and consider themselves healthier than Portuguese residents.

Endoscopic off-pump aortic valve replacement: does the pericardial cuff improve the sutureless closure of left ventricular access?

OBJECTIVE: Off-pump trans left ventricular approach provides more precise deployment of stented aortic valve of any size with respect to the endovascular replacement. One of the key steps of this procedure is the ventricle repair after catheter withdrawing. We designed an animal study to compare the consistency of a sutureless repair of the left ventricle access using nitinol occluder with and without pericardial cuff on the ventricular side. METHODS: Material description: The Amplatz-nitinol occluder consists of two square heads squeezing ventricle wall in between them, sealing the defect. To improve its sealing property, a pericardial patch was sutured to the ventricular head of the occluder. Animal study setup: In adult pigs, a 30F sheath was inserted into the epigastric area through the cardiac apex, up to the left ventricle, simulating the approach for off-pump aortic valve replacement. The sheath was then removed and the ventricle closed with standard occluder in half of the animals, and cuffed occluder in the other half. Animals were followed-up for 3h, collecting haemodynamics data and pericardial bleeding. RESULTS: Device was successfully deployed in 12 animals in less than 1min. In the group where the standard occluder was used, bleeding during the deployment was 80+/-20ml and after the deployment was 800+/-20ml over 3h. In the group where the cuffed occluder was used, bleeding during the deployment was 85+/-20ml and after the deployment was 100+/-5ml over 3h. In the cuffed group, bleeding was significantly lower than the standard group, p-value being <0.001. CONCLUSIONS: The occluder is easy to use and the pericardial cuff dramatically increases its efficacy as demonstrated by a significant reduction of blood loss. The cuffed occluder opens the way for endoscopic, off-pump, transventricular aortic valve replacement.

Accès aux soins d'urgence: organisation et utilité de la chaîne des secours [Access to prehospital medical care: organization and utility of the chain of survival].

In order to be effective, access to prehospital care must be integrated into a system described as "the chain of survival". This system is composed of 5 essential phases: 1) basic help by witnesses; 2) call for help; 3) basic life support; 4) professional rescue and transport to the appropriate institution and 5) access to emergency ward and hospital management. Each phase is characterized by a specific organization, dedicated skills and means in order to increase the level of care brought to the patient. This article describes the organization, the utility and the specificity of the chain of survival allowing access to prehospital medical care in the western part of Switzerland.

The Relationship between Media and Political Agendas : Variations across Decision-Making Phases

Previous studies have demonstrated that the extent to which media coverage influences the issue priorities of policy makers is contingent on the type of issue, media, and political agenda. This article contends that the relationship between media and political agendas varies across the phases of the decision-making process. Based on a comprehensive dataset on issue attention in media coverage and various policy-making channels covering the years 1996-2003, the article analyses the level of media coverage and, more importantly, the distribution and correspondence of issue attention between media and political agendas across the four successive phases of the decision-making process (initiation, preparatory, parliamentary, and referendum phases) in Switzerland. Despite inversely distributed levels of attention for successive decision-making phases, both media and political agendas are concentrated on fewer issues in the initiation and referendum phases, and they are more strongly correlated in the most decisive stages of the process, that is, the preparatory and referendum phases.

Towards no-scar cardiac surgery - minimally invasive access through umbilicus for aortic valve replacement.

There is an ever-growing trend towards less-invasive procedures in all fields of medicine. We designed an animal study to prove the concept that trans-apical aortic valve replacement from an incision within the umbilicus through a single channel for instruments is feasible, which would be a major leap towards no-scar cardiac surgery. In three adult pigs, after creating a single 3-cm incision at a place where the human umbilicus would be, we introduced a 30F sheath through a tunnel created by an endoscopic vein-harvesting device up to the cardiac apex, through it and up to the left ventricle simulating the approach for trans-apical aortic valve replacement. We used a standard Amplatz nitinol occluder to seal the defect in ventricle wall later. The animals were followed up for 1h. Blood loss was minimal, and no tamponade occurred in any of the animals. In addition, we performed a test with water column static pressure to evaluate the impact of preclotting on the sealing properties of the occluders: 1 min flow-through was 2860+/-176 ml for the standard occluders and 348+/-56 ml for preclotted occluders (p<0.001).