Mesure de la pression artérielle: meilleur moyen d'évaluer le risque cardiovasculaire [Measurement of blood pressure: best way to assess cardiovascular risk?]

Measurement of the blood pressure by the physician remains an essential step in the evaluation of cardiovascular risk. Ambulatory measurement and self-measurement of blood pressure are ways of counteracting the "white coat" effect which is the rise in blood pressure many patients experience in the presence of doctors. Thus, it is possible to define the cardiovascular risk of hypertension and identify the patients with the greatest chance of benefiting from antihypertensive therapy. However, it must be realised that normotensive subjects during their everyday activities and becoming hypertensive in the doctor's surgery, may become hypertensive with time, irrespective of the means used to measure blood pressure. These patients should be followed up regularly even if the decision to treat has been postponed.

Measurement of biologically available naphthalene in gas and aqueous phases by use of a Pseudomonas putida biosensor.

Genetically constructed microbial biosensors for measuring organic pollutants are mostly applied in aqueous samples. Unfortunately, the detection limit of most biosensors is insufficient to detect pollutants at low but environmentally relevant concentrations. However, organic pollutants with low levels of water solubility often have significant gas-water partitioning coefficients, which in principle makes it possible to measure such compounds in the gas rather than the aqueous phase. Here we describe the first use of a microbial biosensor for measuring organic pollutants directly in the gas phase. For this purpose, we reconstructed a bioluminescent Pseudomonas putida naphthalene biosensor strain to carry the NAH7 plasmid and a chromosomally inserted gene fusion between the sal promoter and the luxAB genes. Specific calibration studies were performed with suspended and filter-immobilized biosensor cells, in aqueous solution and in the gas phase. Gas phase measurements with filter-immobilized biosensor cells in closed flasks, with a naphthalene-contaminated aqueous phase, showed that the biosensor cells can measure naphthalene effectively. The biosensor cells on the filter responded with increasing light output proportional to the naphthalene concentration added to the water phase, even though only a small proportion of the naphthalene was present in the gas phase. In fact, the biosensor cells could concentrate a larger proportion of naphthalene through the gas phase than in the aqueous suspension, probably due to faster transport of naphthalene to the cells in the gas phase. This led to a 10-fold lower detectable aqueous naphthalene concentration (50 nM instead of 0.5 micro M). Thus, the use of bacterial biosensors for measuring organic pollutants in the gas phase is a valid method for increasing the sensitivity of these valuable biological devices.

Measurement of immunoreactive angiotensin-(1-7) heptapeptide in human blood.

BACKGROUND: The renal enzyme renin cleaves from the hepatic alpha(2)-globulin angiotensinogen angiotensin-(1-10) decapeptide [Ang-(1-10)], which is further metabolized to smaller peptides that help maintain cardiovascular homeostasis. The Ang-(1-7) heptapeptide has been reported to have several physiological effects, including natriuresis, diuresis, vasodilation, and release of vasopressin and prostaglandins. METHODS: To investigate Ang-(1-7) in clinical settings, we developed a method to measure immunoreactive (ir-) Ang-(1-7) in 2 mL of human blood and to estimate plasma concentrations by correcting for the hematocrit. A sensitive and specific antiserum against Ang-(1-7) was raised in a rabbit. Human blood was collected in the presence of an inhibitor mixture including a renin inhibitor to prevent peptide generation in vitro. Ang-(1-7) was extracted into ethanol and purified on phenylsilylsilica. The peptide was quantified by radioimmunoassay. Increasing doses of Ang-(1-7) were infused into volunteers, and plasma concentrations of the peptide were measured. RESULTS: The detection limit for plasma ir-Ang-(1-7) was 1 pmol/L. CVs for high and low blood concentrations were 4% and 20%, respectively, and between-assay CVs were 8% and 13%, respectively. Reference values for human plasma concentrations of ir-Ang-(1-7) were 1.0-9.5 pmol/L (median, 4.7 pmol/L) and increased linearly during infusion of increasing doses of Ang-(1-7). CONCLUSIONS: Reliable measurement of plasma ir-Ang-(1-7) is achieved with efficient inhibition of enzymes that generate or metabolize Ang-(1-7) after blood sampling, extraction in ethanol, and purification on phenylsilylsilica, and by use of a specific antiserum.

Single-step extraction of fluconazole from plasma by ultra-filtration for the measurement of its free concentration by high performance liquid chromatography.

High performance liquid chromatography (HPLC) is the reference method for measuring concentrations of antimicrobials in blood. This technique requires careful sample preparation. Protocols using organic solvents and/or solid extraction phases are time consuming and entail several manipulations, which can lead to partial loss of the determined compound and increased analytical variability. Moreover, to obtain sufficient material for analysis, at least 1 ml of plasma is required. This constraint makes it difficult to determine drug levels when blood sample volumes are limited. However, drugs with low plasma-protein binding can be reliably extracted from plasma by ultra-filtration with a minimal loss due to the protein-bound fraction. This study validated a single-step ultra-filtration method for extracting fluconazole (FLC), a first-line antifungal agent with a weak plasma-protein binding, from plasma to determine its concentration by HPLC. Spiked FLC standards and unknowns were prepared in human and rat plasma. Samples (240 microl) were transferred into disposable microtube filtration units containing cellulose or polysulfone filters with a 5 kDa cut-off. After centrifugation for 60 min at 15000g, FLC concentrations were measured by direct injection of the filtrate into the HPLC. Using cellulose filters, low molecular weight proteins were eluted early in the chromatogram and well separated from FLC that eluted at 8.40 min as a sharp single peak. In contrast, with polysulfone filters several additional peaks interfering with the FLC peak were observed. Moreover, the FLC recovery using cellulose filters compared to polysulfone filters was higher and had a better reproducibility. Cellulose filters were therefore used for the subsequent validation procedure. The quantification limit was 0.195 mgl(-1). Standard curves with a quadratic regression coefficient > or = 0.9999 were obtained in the concentration range of 0.195-100 mgl(-1). The inter and intra-run accuracies and precisions over the clinically relevant concentration range, 1.875-60 mgl(-1), fell well within the +/-15% variation recommended by the current guidelines for the validation of analytical methods. Furthermore, no analytical interference was observed with commonly used antibiotics, antifungals, antivirals and immunosuppressive agents. Ultra-filtration of plasma with cellulose filters permits the extraction of FLC from small volumes (240 microl). The determination of FLC concentrations by HPLC after this single-step procedure is selective, precise and accurate.

Positional therapy for obstructive sleep apnea: an objective measurement of patients' usage and efficacy at home.

BACKGROUND: Positional therapy that prevents patients from sleeping supine has been used for many years to manage positional obstructive sleep apnea (OSA). However, patients' usage at home and the long term efficacy of this therapy have never been objectively assessed. METHODS: Sixteen patients with positional OSA who refused or could not tolerate continuous positive airway pressure (CPAP) were enrolled after a test night study (T0) to test the efficacy of the positional therapy device. The patients who had a successful test night were instructed to use the device every night for three months. Nightly usage was monitored by an actigraphic recorder placed inside the positional device. A follow-up night study (T3) was performed after three months of positional therapy. RESULTS: Patients used the device on average 73.7 ± 29.3% (mean ± SD) of the nights for 8.0 ± 2.0 h/night. 10/16 patients used the device more than 80% of the nights. Compared to the baseline (diagnostic) night, mean apnea-hypopnea index (AHI) decreased from 26.7 ± 17.5 to 6.0 ± 3.4 with the positional device (p<0.0001) during T0 night. Oxygen desaturation (3%) index also fell from 18.4 ± 11.1 to 7.1 ± 5.7 (p = 0.001). Time spent supine fell from 42.8 ± 26.2% to 5.8 ± 7.2% (p < 0.0001). At three months (T3), the benefits persisted with no difference in AHI (p = 0.58) or in time spent supine (p = 0.98) compared to T0 night. The Epworth sleepiness scale showed a significant decrease from 9.4 ± 4.5 to 6.6 ± 4.7 (p = 0.02) after three months. CONCLUSIONS: Selected patients with positional OSA can be effectively treated by a positional therapy with an objective compliance of 73.7% of the nights and a persistent efficacy after three months.

Measurement of multi-segment foot joint angles during gait using a wearable system.

Usually the measurement of multi-segment foot and ankle complex kinematics is done with stationary motion capture devices which are limited to use in a gait laboratory. This study aimed to propose and validate a wearable system to measure the foot and ankle complex joint angles during gait in daily conditions, and then to investigate its suitability for clinical evaluations. The foot and ankle complex consisted of four segments (shank, hindfoot, forefoot, and toes), with an inertial measurement unit (3D gyroscopes and 3D accelerometers) attached to each segment. The angles between the four segments were calculated in the sagittal, coronal, and transverse planes using a new algorithm combining strap-down integration and detection of low-acceleration instants. To validate the joint angles measured by the wearable system, three subjects walked on a treadmill for five minutes at three different speeds. A camera-based stationary system that used a cluster of markers on each segment was used as a reference. To test the suitability of the system for clinical evaluation, the joint angle ranges were compared between a group of 10 healthy subjects and a group of 12 patients with ankle osteoarthritis, during two 50-m walking trials where the wearable system was attached to each subject. On average, over all joints and walking speeds, the RMS differences and correlation coefficients between the angular curves obtained using the wearable system and the stationary system were 1 deg and 0.93, respectively. Moreover, this system was able to detect significant alteration of foot and ankle function between the group of patients with ankle osteoarthritis and the group of healthy subjects. In conclusion, this wearable system was accurate and suitable for clinical evaluation when used to measure the multi-segment foot and ankle complex kinematics during long-distance walks in daily life conditions.

Self-measurement of blood pressure in clinical trials and therapeutic applications

Self-measurement of blood pressure (SMBP) is increasingly used to assess blood pressure outside the medical setting. A prerequisite for the wide use of SMBP is the availability of validated devices providing reliable readings when they are handled by patients. This is the case today with a number of fully automated oscillometric apparatuses. A major advantage of SMBP is the great number of readings, which is linked with high reproducibility. Given these advantages, one of the major indications for SMBP is the need for evaluation of antihypertensive treatment, either for individual patients in everyday practice or in clinical trials intended to characterize the effects of blood-pressure-lowering medications. In fact, SMBP is particularly helpful for evaluating resistant hypertension and detecting white-coat effect in patients exhibiting high office blood pressure under antihypertensive therapy. SMBP might also motivate the patient and improve his or her adherence to long-term treatment. Moreover, SMBP can be used as a sensitive technique for evaluating the effect of antihypertensive drugs in clinical trials; it increases the power of comparative trials, allowing one to study fewer patients or to detect smaller differences in blood pressure than would be possible with the office measurement. Therefore, SMBP can be regarded as a valuable technique for the follow-up of treated patients as well as for the assessment of antihypertensive drugs in clinical trials.

In vivo measurement of glycine with short echo-time 1H MRS in human brain at 7 T.

OBJECT: To determine whether glycine can be measured at 7 T in human brain with (1)H magnetic resonance spectroscopy (MRS). MATERIALS AND METHODS: The glycine singlet is overlapped by the larger signal of myo-inositol. Density matrix simulations were performed to determine the TE at which the myo-inositol signal was reduced the most, following a single spin-echo excitation. (1)H MRS was performed on an actively shielded 7 T scanner, in five healthy volunteers. RESULTS: At the TE of 30 ms, the myo-inositol signal intensity was substantially reduced. Quantification using LCModel yielded a glycine-to-creatine ratio of 0.14 +/- 0.01, with a Cramer-Rao lower bound (CRLB) of 7 +/- 1%. Furthermore, quantification of metabolites other than glycine was possible as well, with a CRLB mostly below 10%. CONCLUSION: It is possible to detect glycine at 7 T in human brain, at the short TE of 30 ms with a single spin-echo excitation scheme.

79-OR: Measurement of β-tryptase in postmortem serum in cardiac death

Mast cells are well known for their role in hypersensitivity reactions. However, there is increasing evidence that they might also participate in both developing and weakening atherosclerotic plaques, potentially causing plaque instability. Some clinical studies have therefore postulated the existence of relationships between blood β-tryptase levels and acute coronary syndromes. In this study, we investigated postmortem serum β-tryptase levels in a series of 90 autopsy cases with various degrees of coronary atherosclerosisthat had undergone medico-legal investigations. β-tryptase concentrations in these cases were compared to levels observed in 6 fatal anaphylaxis cases following contrast material administration. Postmortem serum β-tryptase concentrations in the anaphylactic deaths ranged from 146 to 979 ng/ml. In 9 out of 90 cases of cardiac deaths, β-tryptase levels were higher than clinical reference values of 11.4 ng/ml and ranged from 21 to 65 ng/ml. These results indicate that increased postmortem serum β-tryptase levels can be observed, though not systematically, in cardiac deaths with varying degrees of coronary atherosclerosis disease, thereby suggesting that mast cell activation in this disease cannot be ascertained by postmortem serum β-tryptase measurements.

A new measurement of energy expenditure and physical activity in patients treated by maintenance hemodialysis

Purpose: The accurate estimation of total energy expenditure (TEE) is essential to allow the provision of nutritional requirements in patients treated by maintenance hemodialysis (MHD). The measurement of TEE and resting energy expenditure (REE) by direct or indirect calorimetry and doubly labeled water are complicated, timeconsuming and cumbersome in this population. Recently, a new system called SenseWear® armband (SWA) was developed to assess TEE, physical activity and REE. This device works by measurements of body acceleration in two axes, heat production and steps counts. REE measured by indirect calorimetry and SWA are well correlated. The aim of this study was to determine TEE, physical activity and REE on patients on MHD using this new device. Methods and materials: Daily TEE, REE, step count, activity time, intensity of activity and lying time were determined for 7 consecutive days in unselected stable patients on MHD and sex, age and weightmatched healthy controls (HC). Patients with malnutrition, cancer, use of immunosuppressive drugs, hypoalbumemia <35 g/L and those hospitalized in the last 3 months, were excluded. For MHD patients, separate analyses were conducted in dialysis and non-dialysis days. Relevant parameters known to affect REE, such as BMI, albumin, pre-albumin, hemoglobin, Kt/V, CRP, bicarbonate, PTH, TSH, were recorded. Results: Thirty patients on MHD and 30 HC were included. In MHD patients, there were 20 men and 10 women. Age was 60,13 years ± 14.97 (mean ± SD), BMI was 25.77 kg/m² ± 4.73 and body weight was 74.65 kg ± 16.16. There were no significant differences between the two groups. TEE was lower in MHD patients compared to HC (28.79 ± 5.51 SD versus 32.91 ± 5.75 SD kcal/kg/day; p <0.01). Activity time was significantly lower in patients on MHD (101.3 ± 12.6SD versus 50.7 ± 9.4 SD min; p = 0.0021). Energy expenditure during the time of activity was significantly lower in MHD patients. MHD patients walked 4543 ± 643 SD vs 8537 ± 744 SD steps per day (p <0.0001). Age was negatively correlated with TEE (r = -0.70) and intensity of activity (r = -0.61) in HC, but not in patients on MHD. TEE showed no difference between dialysis and non-dialysis days (29.92 ± 2.03 SD versus 28.44 ± 1.90 SD kcal/kg/day; p = NS), reflecting a lack of difference in activity (number of steps, time of physical activity) and REE. This finding was observed in MHD patients both older and younger than 60 years. However, age stratification appeared to have an influence on TEE, regardless of dialysis day, (29.92 ± 2.07 SD kcal/kg/day for <60 years-old versus 27.41 ± 1.04 SD kcal/kg/day for ≥60 years old), although failing to reach statistical significance. Conclusion: Using SWA, we have shown that stable patients on MHD have a lower TEE than matched HC. On average, a TEE of 28.79 kcal/kg/day, partially affected by age, was measured. This finding gives support to the clinical impression that it is difficult and probably unnecessary to provide an energy amount of 30-35 kcal/kg/day, as proposed by international guidelines for this population. In addition, we documented for the first time that MHD patients exert a reduced physical activity as compared to HC. There were surprisingly no differences in TEE, REE and physical activity parameters between dialysis and non-dialysis days. This observation might be due to the fact that patients on MHD produce a physical effort to reach the dialysis centre. Age per se did not influence physical activity in MHD patients, contrary to HC, reflecting the impact of co-morbidities on physical activity in this group of patients.

A LC-tandem MS assay for the simultaneous measurement of new antiretroviral agents: Raltegravir, maraviroc, darunavir, and etravirine.

Raltegravir (RAL), maraviroc (MVC), darunavir (DRV), and etravirine (ETV) are new antiretroviral agents with significant potential for drug interactions. This work describes a sensitive and accurate liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) method for the determination of plasma drug levels. Single-step extraction of RAL, MVC, DRV, ETV and RTV from plasma (100 microl) is performed by protein precipitation using 600 microl of acetonitrile, after the addition of 100 microl darunavir-d(9) (DRV-d(9)) at 1000 ng/ml in MeOH/H(2)O 50/50 as internal standard (I.S.). The mixture is vortexed, sonicated for 10 min, vortex-mixed again and centrifuged. An aliquot of supernatant (150 microl) is diluted 1:1 with a mixture of 20 mM ammonium acetate/MeOH 40/60 and 10 microl is injected onto a 2.1 x 50 mm Waters Atlantis-dC18 3 microm analytical column. Chromatographic separations are performed using a gradient program with 2 mM ammonium acetate containing 0.1% formic acid and acetonitrile with 0.1% formic acid. Analytes quantification is performed by electrospray ionisation-triple quadrupole mass spectrometry using the selected reaction monitoring detection in the positive mode. The method has been validated over the clinically relevant concentrations ranging from 12.5 to 5000 ng/ml, 2.5 to 1000 ng/ml, 25 to 10,000 ng/ml, 10 to 4000 ng/ml, and 5 to 2000 ng/ml for RAL, MRV, DRV, ETV and RTV, respectively. The extraction recovery for all antiretroviral drugs is always above 91%. The method is precise, with mean inter-day CV% within 5.1-9.8%, and accurate (range of inter-day deviation from nominal values -3.3 to +5.1%). In addition our method enables the simultaneous assessment of raltegravir-glucuronide. This is the first analytical method allowing the simultaneous assay of antiretroviral agents targeted to four different steps of HIV replication. The proposed method is suitable for the Therapeutic Drug Monitoring Service of these new regimen combinations administered as salvage therapy to patients having experienced treatment failure, and for whom exposure, tolerance and adherence assessments are critical.

LiveCount Assay: concomitant measurement of cytolytic activity and phenotypic characterisation of CD8(+) T-cells by flow cytometry.

Tumour immunologists strive to develop efficient tumour vaccination and adoptive transfer therapies that enlarge the pool of tumour-specific and -reactive effector T-cells in vivo. To assess the efficiency of the various strategies, ex vivo assays are needed for the longitudinal monitoring of the patient's specific immune responses providing both quantitative and qualitative data. In particular, since tumour cell cytolysis is the end goal of tumour immunotherapy, routine immune monitoring protocols need to include a read-out for the cytolytic efficiency of Ag-specific cells. We propose to combine current immune monitoring techniques in a highly sensitive and reproducible multi-parametric flow cytometry based cytotoxicity assay that has been optimised to require low numbers of Ag-specific T-cells. The possibility of re-analysing those T-cells that have undergone lytic activity is illustrated by the concomitant detection of CD107a upregulation on the surface of degranulated T-cells. To date, the LiveCount Assay provides the only possibility of assessing the ex vivo cytolytic activity of low-frequency Ag-specific cytotoxic T-lymphocytes from patient material.

A New Approach for the Carbon Monoxide (CO) Exposure Diagnosis: Measurement of Total CO in Human Blood Versus Carboxyhemoglobin (HbCO).

The aim of the study is to present the application of a headspace-gas chromatography-mass spectrometry (HS-GC-MS) method for the determination of the carbon monoxide (CO) blood concentration and to compare it with carboxyhemoglobin (HbCO) saturation. In postmortem cases, the HbCO measured by spectrophotometry frequently leads to inaccurate results due to inadequate samples or analyses. The true role of CO intoxication in the death of a person could be misclassified. The estimation of HbCO from HS-GC-MS CO measurements provides helpful information by determining the total CO levels (CO linked to hemoglobin (HbCO) and CO dissociated from hemoglobin). The CO concentrations were converted in HbCO saturation levels to define cutoff blood CO values. CO limits were defined as less than 1 μmol/mL for living persons, less than 1.5 μmol/mL for dead persons without CO exposure, and greater than 3 μmol/mL for dead persons with clear CO poisoning.

Analytical interference of 4-hydroxy-3-methoxymethamphetamine with the measurement of plasma free normetanephrine by ultra-high pressure liquid chromatography-tandem mass spectrometry.

OBJECTIVES: The diagnosis of pheochromocytoma relies on the measurement of plasma free metanephrines assay whose reliability has been considerably improved by ultra-high pressure liquid chromatography tandem mass spectrometry (UHPLC-MS/MS). Here we report an analytical interference occurring between 4-hydroxy-3-methoxymethamphetamine (HMMA), a metabolite of 3,4-methylenedioxymethamphetamine (MDMA, "Ecstasy"), and normetanephrine (NMN) since they share a common pharmacophore resulting in the same product ion after fragmentation. DESIGN AND METHODS: Synthetic HMMA was spiked into plasma samples containing various concentrations of NMN and the intensity of the interference was determined by UPLC-MS/MS before and after improvement of the analytical method. RESULTS: Using a careful adjustment of chromatographic conditions including the change of the UPLC analytical column, we were able to distinguish both compounds. HMMA interference for NMN determination should be seriously considered since MDMA activates the sympathetic nervous system and if confounded with NMN may lead to false-positive tests when performing a differential diagnostic of pheochromocytoma.

Measurement of the mechanical power of walking by satellite positioning system (GPS).

PURPOSE: This descriptive article illustrates the application of Global Positioning System (GPS) professional receivers in the field of locomotion studies. The technological challenge was to assess the external mechanical work in outdoor walking. METHODS: Five subjects walked five times during 5 min on an athletic track at different imposed stride frequency (from 70-130 steps x min(-1)). A differential GPS system (carrier phase analysis) measured the variation of the position of the trunk at 5 Hz. A portable indirect calorimeter recorded breath-by-breath energy expenditure. RESULTS: For a walking speed of 1.05 +/- 0.11 m x s(-1), the vertical lift of the trunk (43 +/- 14 mm) induced a power of 46.0 +/- 20.4 W. The average speed variation per step (0.15 +/- 0.03 m x s(-1)) produced a kinetic power of 16.9 +/- 7.2 W. As compared with commonly admitted values, the energy exchange (recovery) between the two energy components was low (39.1 +/- 10.0%), which induced an overestimated mechanical power (38.9 +/- 18.3 W or 0.60 W x kg(-1) body mass) and a high net mechanical efficiency (26.9 +/- 5.8%). CONCLUSION: We assumed that the cause of the overestimation was an unwanted oscillation of the GPS antenna. It is concluded that GPS (in phase mode) is now able to record small body movements during human locomotion, and constitutes a promising tool for gait analysis of outdoor unrestrained walking. However, the design of the receiver and the antenna must be adapted to human experiments and a thorough validation study remains to be conducted.