48 resultados para fumetti band dessinée traduzione moby dick chabouté comics
Resumo:
In human, neuronal migration disorders are commonly associated with developmental delay, mental retardation, and epilepsy. We describe here a new mouse mutant that develops a heterotopic cortex (HeCo) lying in the dorsolateral hemispheric region, between the homotopic cortex (HoCo) and subcortical white matter. Cross-breeding demonstrated an autosomal recessive transmission. Birthdating studies and immunochemistry for layer-specific markers revealed that HeCo formation was due to a transit problem in the intermediate zone affecting both radially and tangentially migrating neurons. The scaffold of radial glial fibers, as well as the expression of doublecortin is not altered in the mutant. Neurons within the HeCo are generated at a late embryonic age (E18) and the superficial layers of the HoCo have a correspondingly lower cell density and layer thickness. Parvalbumin immunohistochemistry showed the presence of gamma-aminobutyric acidergic cells in the HeCo and the mutant mice have a lowered threshold for the induction of epileptic seizures. The mutant showed a developmental delay but, in contrast, memory function was relatively spared. Therefore, this unique mouse model resembles subcortical band heterotopia observed in human. This model represents a new and rare tool to better understand cortical development and to investigate future therapeutic strategies for refractory epilepsy.
Resumo:
The HeCo mouse model is characterized by a subcortical heterotopia formed by misplaced neurons normally migrating into the superficial cortical layers. The mutant mouse has a tendency to epileptic seizures. In my thesis project we discovered the mutated Eml1 gene, a member of the echinoderm microtubule-associated protein (EMAP) family, in HeCo as well as in a family of three children showing complex malformation of cortical development. This discovery formed an important step in exploring the pathogenic mechanisms underlying the HeCo phenotype. In vitro results showed that during cell division the EML1 protein is associated with the midbody and a mutated version of Eml1 highlighted an important role of the protein in the astral MT array during cell cycle. In vivo, we found that already at an early age of cortical development (E13), ectopic progenitors such as RGs (PAX6) and IPCs (TBR2) accumulate in the IZ along the entire neocortex. We demonstrated that in the VZ of the HeCo mouse, spindle orientation and cell cycle exit are perturbed. In later stages (E17), RG fibers are strongly disorganized with deep layer (TBR1) and upper layer (CUX1) neurons trapped within an ectopic mass. At P3, columns of upper layer neurons were present between the heterotopia and the developing cortex; these columns were also present at P7 but at lesser extent. Time lapse video recording (E15.5) revealed that the parameters characterizing the migration of individual neurons are not disturbed in HeCo; however, this analysis showed that the density of migrating neuron was smaller in HeCo. In conclusion, truncated EML1 is likely to play a prominent role during cell cycle but also acts on the cytoskeletal architecture altering the shape of RG fibers thus influencing the pattern of neuronal migration. The signal transduction between external cues and intracellular effector pathways through MTs may be secondary but sustains the heterotopia development and further studies are needed to clarify the impact of EML1 in progenitors versus post-mitotic cells.
Resumo:
Although physical activity is recommended in patients on maintenance hemodialysis (MHD), randomized controlled trials testing the effects of exercise in this population have given conflicting results. In general, aerobic exercises mostly failed to produce improvements in physical function, whereas resistance exercises, although less studied, appeared to be more promising. The use of sophisticated materials such as leg press and free weights may preclude widespread application of resistance training in patients on MHD. Simple and cheap elastic bands may thus be an attractive alternative. We tested the feasibility of a supervised intradialytic resistance band exercise training program, and its effects on physical function, in patients on MHD. A total of 11 unselected adult patients on MHD from our center, aged 70 ± 10.7 (mean ± standard deviation) years, including 8 men and 3 women, accepted to follow the program under the supervision of qualified physiotherapists. Thirty-six exercise sessions of moderate intensity (twice a week, mean duration 40 minutes each, during 4.5 to 6 months), mainly involving leg muscles against an elastic resistance, were performed. The exercise program was well tolerated and all patients completed it. Statistically significant improvements were observed in the following tests: Tinetti test, 23.9 ± 3.9 points before versus 25.7 ± 3.5 points after the program (P = .022); the Timed Up and Go test, 12.1 ± 6.6 versus 10 ± 5.8 seconds (P = .0156). Improvements in the 6-minute walk distance and in the one-leg balance tests just failed to reach statistical significance. In this single-center pilot study, an intradialytic resistance band exercise program was feasible, well tolerated, and showed encouraging results on physical function.
Resumo:
L'article aborde la façon dont la série BD Le Linceul (2003-2006) s'approprie, dans le cadre de la fiction et du récit d'action grand public, le contexte de la réception de l'image acheiropoïète du Saint Suaire, intégrant la référence à des enjeux théologiques et scientifiques au sein d'une histoire à suspense située à différentes époques et dont les nombreux rebondissements s'articulent autour d'une croyance progressive dans le statut sacré de la vera icon. L'examen détaillé de certains choix narratifs et graphiques de l'auteur Laurent Bidot permet de dégager les modalités d'une exploitation contemporaine et (a priori) laïcisée de la figure de Jésus qui, à l'ère des technologies numériques, conserve sa part de mystère. Dans une perspective narratologique, l'interprétation procède principalement de constats liés à l'organisation énonciative de cette production bédéique.