Fistulizing Crohn's disease: Diagnosis and management.

Fistulizing Crohn's disease represents an evolving, yet unresolved, issue for multidisciplinary management. Perianal fistulas are the most frequent findings in fistulizing Crohn's disease. While enterocutaneous fistulas are rare, they are associated with considerable morbidity and mortality. Detailed evaluation of the fistula tract by advanced imaging techniques is required to determine the most suitable management options. The fundamentals of perianal fistula management are to evaluate the complexity of the fistula tract, and exclude proctitis and associated abscess. The main goals of the treatment are abscess drainage, which is mandatory, before initiating immunosuppressive medical therapy, resolution of fistula discharge, preservation of continence and, in the long term, avoidance of proctectomy with permanent stoma. The management of enterocutaneous fistulas comprises of sepsis control, skin care, nutritional optimization and, if needed, delayed surgery.

Multimodal evaluation for medical image segmentation

This paper is a joint effort between five institutionsthat introduces several novel similarity measures andcombines them to carry out a multimodal segmentationevaluation. The new similarity measures proposed arebased on the location and the intensity values of themisclassified voxels as well as on the connectivity andthe boundaries of the segmented data. We showexperimentally that the combination of these measuresimprove the quality of the evaluation. The study that weshow here has been carried out using four differentsegmentation methods from four different labs applied toa MRI simulated dataset of the brain. We claim that ournew measures improve the robustness of the evaluation andprovides better understanding about the differencebetween segmentation methods.

A phase I clinical and pharmacological study evaluating vinflunine in combination with doxorubicin as first line treatment in metastatic breast cancer.

Vinfunine (VFL) is a novel bifluorinated tubulin-targeted agent of the vinca alkaloids class active in advanced stage breast cancer. We conducted a phase I study combining VFL with doxorubicin (DXR) to define the recommended dose (RD), safety, pharmacokinetic (PK) interaction and efficacy. Two schedules (day 1 every 3 weeks; days 1 and 8 every 3 weeks) were investigated as first line chemotherapy in metastatic breast cancer patients. Thirty-two patients received a total of 162 cycles of the VFL-DXR combination (median 6). The RDs were VFL 250 mg/m(2)/DXR 40 mg/m(2) every 3 weeks for schedule 1 and VFL 120 mg/m(2)/DXR 25 mg/m(2) days 1 and 8 every 3 weeks for schedule 2. The main dose-limiting toxicity was neutropenia. The most frequent non-hematological adverse events were nausea, fatigue, constipation, vomiting, anorexia, stomatitis and dyspnea. Objective response rate was reached in 47.1% of the patients. No PK interaction was observed. VFL-DXR combination is feasible with manageable toxicity. The antitumor activity was promising and supports further evaluation.

Automated four-color interphase fluorescence in situ hybridization approach for the simultaneous detection of specific aneuploidies of diagnostic and prognostic significance in high hyperdiploid acute lymphoblastic leukemia.

In high hyperdiploid acute lymphoblastic leukemia (ALL), the concurrence of specific trisomies confers a more favorable outcome than hyperdiploidy alone. Interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) complements conventional cytogenetics (CC) through its sensitivity and ability to detect chromosome aberrations in nondividing cells. To overcome the limits of manual I-FISH, we developed an automated four-color I-FISH approach and assessed its ability to detect concurrent aneuploidies in ALL. I-FISH was performed using centromeric probes for chromosomes 4, 6, 10, and 17. Parameters established for nucleus selection and signal detection were evaluated. Cutoff values were determined. Combinations of aneuploidies were considered relevant when each aneuploidy was individually significant. Results obtained in 10 patient samples were compared with those obtained with CC. Various combinations of aneuploidies were identified. All clones detected by CC were observed also by I-FISH, and I-FISH revealed numerous additional abnormal clones in all patients, ranging from < or =1% to 31.6% of cells analyzed. We conclude that four-color automated I-FISH permits the identification of concurrent aneuploidies of potential prognostic significance. Large numbers of cells can be analyzed rapidly. The large number of nuclei scored revealed a high level of chromosome variability both at diagnosis and relapse, the prognostic significance of which is of considerable clinical interest and merits further evaluation.

Evaluation de l'espérance de vie chez les personnes agées [Assessment of life expectancy in older people].

Evaluation of the remaining life expectancy in elderly persons plays an important role in their care, most importantly when treatments are associated with severe side effects or when they reduce the quality of life. Prognostic scores, incorporating the functional status in addition to age and comorbidities, enable evaluation of the mortality risk during different periods of time. Despite some limitations, these scores are useful in establishing individualized treatment plans.

Effect of an ectoparasite on lay date, nest-site choice, desertion, and hatching success in the great tit (Parus major)

Ectoparasites are common in most bird species, but experimental evidence of their effects on life-history traits is scarce. We investigated experimentally the effects of the hematophagous hen flea (Ceratophyllus gallinae) on timing of reproduction, nest-site choice, nest desertion, clutch size, and hatching success in the great tit (Parus major). When great tits were offered a choice on their territory between an infested and a parasite-free nest-box, they chose the one without parasites. When there was no choice, the great tits in a territory containing an infested nest-box delayed laying the clutch by 11 days as compared with the birds that were offered a parasite-free nesting opportunity. The finding that there was no difference in phenotypic traits related to dominance between the birds nesting in infested boxes and birds nesting in parasite-free boxes suggests that the delay is not imposed by social dominance. Nest desertion between laying and shortly after hatching was significandy higher in infested nests. There was no difference between infested and parasite-free nests in clutch size, but hatching success and hence brood size at hatching were significantly smaller in infested nests. Nest-box studies of great tits have been seminal in the development of evolutionary, ecological, and behavioral theory, but recently a polemic has arisen in the literature about the validity of the conclusions drawn from nest-box studies where the naturally occurring, detrimental ectoparasites are eliminated by the routine removal of old nests between breeding seasons. Our study suggests that this criticism is valid and that the evaluation of the effects of ectoparasites may improve our understanding of behavioral traits, life-history traits, or population dynamics

Need of reduced and harmonized bureaucracy in multi-centre clinical research - a case-report from a Swiss trial

Introduction: We launched an investigator-initiated study (ISRCTN31181395) to evaluate the potential benefit of pharmacokinetic-guided dosage individualization of imatinib for leukaemiapatients followed in public and private sectors. Following approval by the research ethics committee (REC) of the coordinating centre, recruitment throughout Switzerland necessitatedto submit the protocol to 11 cantonal RECs.Materials and Methods: We analysed requirements and evaluation procedures of the 12 RECs with associated costs.Results: 1-18 copies of the dossier, in total 4300 printed pages, were required (printing/posting costs: ~300 CHF) to meet initial requirements. Meeting frequencies of RECs ranged between 2 weeks and 2 months, time from submission to fi rst feedback took 2-75 days. Study approval was obtained from a chairman, a subor the full committee, the evaluation work being invoiced by0-1000 CHF (median: 750 CHF, total: 9200 CHF). While 5 RECs gave immediate approval, the other 6 rose in total 38 queries before study release, mainly related to wording in the patient information, leading to 7 different fi nal versions approved. Submission tasks employed an investigator half-time over about 6 months.Conclusion: While the necessity of clinical research evaluation by independent RECs is undisputed, there is a need of further harmonization and cooperation in evaluation procedures. Current administrative burden is indeed complex, time-consuming and costly. A harmonized electronic application form, preferably compatible with other regulatory bodies and European countries, could increase transparency, improve communication, and encourage academic multi-centre clinical research in Switzerland.

Outcome and patterns of failure in testicular lymphoma: a multicenter Rare Cancer Network study.

PURPOSE: To assess the outcome and patterns of failure in patients with testicular lymphoma treated by chemotherapy (CT) and/or radiation therapy (RT). METHODS AND MATERIALS: Data from a series of 36 adult patients with Ann Arbor Stage I (n = 21), II (n = 9), III (n = 3), or IV (n = 3) primary testicular lymphoma, consecutively treated between 1980 and 1999, were collected in a retrospective multicenter study by the Rare Cancer Network. Median age was 64 years (range: 21-91 years). Full staging workup (chest X-ray, testicular ultrasound, abdominal ultrasound, and/or thoracoabdominal computer tomography, bone marrow assessment, full blood count, lactate dehydrogenase, and cerebrospinal fluid evaluation) was completed in 18 (50%) patients. All but one patient underwent orchidectomy, and spermatic cord infiltration was found in 9 patients. Most patients (n = 29) had CT, consisting in most cases of cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisolone (CHOP) with (n = 17) or without intrathecal CT. External RT was delivered to scrotum alone (n = 12) or testicular, iliac, and para-aortic regions (n = 8). The median RT dose was 31 Gy (range: 20-44 Gy) in a median of 17 fractions (10-24), using a median of 1.8 Gy (range: 1.5-2.5 Gy) per fraction. The median follow-up period was 42 months (range: 6-138 months). RESULTS: After a median period of 11 months (range: 1-76 months), 14 patients presented lymphoma progression, mostly in the central nervous system (CNS) (n = 8). Among the 17 patients who received intrathecal CT, 4 had a CNS relapse (p = NS). No testicular, iliac, or para-aortic relapse was observed in patients receiving RT to these regions. The 5-year overall, lymphoma-specific, and disease-free survival was 47%, 66%, and 43%, respectively. In univariate analyses, statistically significant factors favorably influencing the outcome were early-stage and combined modality treatment. Neither RT technique nor total dose influenced the outcome. Multivariate analysis revealed that the most favorable independent factors predicting the outcome were younger age, early-stage disease, and combined modality treatment. CONCLUSIONS: In this multicenter retrospective study, CNS was found to be the principal site of relapse, and no extra-CNS lymphoma progression was observed in the irradiated volumes. More effective CNS prophylaxis, including combined modalities, should be prospectively explored in this uncommon site of extranodal lymphoma.

Prevalence of measured and reported multimorbidity in a representative sample of the Swiss population.

BACKGROUND: Little is known on the prevalence of multimorbidity (MM) in the general population. We aimed to assess the prevalence of MM using measured or self-reported data in the Swiss population. METHODS: Cross-sectional, population-based study conducted between 2003 and 2006 in the city of Lausanne, Switzerland, and including 3714 participants (1967 women) aged 35 to 75 years. Clinical evaluation was conducted by thoroughly trained nurses or medical assistants and the psychiatric evaluation by psychologists or psychiatrists. For psychiatric conditions, two definitions were used: either based on the participant's statements, or on psychiatric evaluation. MM was defined as presenting ≥2 morbidities out of a list of 27 (self-reported - definition A, or measured - definition B) or as the Functional Comorbidity Index (FCI) using measured data - definition C. RESULTS: The overall prevalence and (95% confidence interval) of MM was 34.8% (33.3%-36.4%), 56.3% (54.6%-57.9%) and 22.7% (21.4%-24.1%) for definitions A, B and C, respectively. Prevalence of MM was higher in women (40.2%, 61.7% and 27.1% for definitions A, B and C, respectively, vs. 28.7%, 50.1% and 17.9% in men, p < 0.001); Swiss nationals (37.1%, 58.8% and 24.8% for definitions A, B and C, respectively, vs. 31.4%, 52.3% and 19.7% in foreigners, all p < 0.001); elderly (>65 years: 67.0%, 70.0% and 36.7% for definitions A, B and C, respectively, vs. 23.6%, 50.2% and 13.8% for participants <45 years, p < 0.001); participants with lower educational level; former smokers and obese participants. Multivariate analysis confirmed most of these associations: odds ratio (95% Confidence interval) 0.55 (0.47-0.64), 0.61 (0.53-0.71) and 0.51 (0.42-0.61) for men relative to women for definitions A, B and C, respectively; 1.27 (1.09-1.49), 1.29 (1.11-1.49) and 1.41 (1.17-1.71) for Swiss nationals relative to foreigners, for definitions A, B and C, respectively. Conversely, no difference was found for educational level for definitions A and B and abdominally obese participants for all definitions. CONCLUSIONS: Prevalence of MM is high in the Lausanne population, and varies according to the definition or the data collection method.

Initial and Extended Use of Femoral Versus Nonfemoral Double-Lumen Vascular Catheters and Catheter-Related Infection During Continuous Renal Replacement Therapy.

BACKGROUND: The risk of catheter-related infection or bacteremia, with initial and extended use of femoral versus nonfemoral sites for double-lumen vascular catheters (DLVCs) during continuous renal replacement therapy (CRRT), is unclear. STUDY DESIGN: Retrospective observational cohort study. SETTING & PARTICIPANTS: Critically ill patients on CRRT in a combined intensive care unit of a tertiary institution. FACTOR: Femoral versus nonfemoral venous DLVC placement. OUTCOMES: Catheter-related colonization (CRCOL) and bloodstream infection (CRBSI). MEASUREMENTS: CRCOL/CRBSI rates expressed per 1,000 catheter-days. RESULTS: We studied 458 patients (median age, 65 years; 60% males) and 647 DLVCs. Of 405 single-site only DLVC users, 82% versus 18% received exclusively 419 femoral versus 82 jugular or subclavian DLVCs, respectively. The corresponding DLVC indwelling duration was 6±4 versus 7±5 days (P=0.03). Corresponding CRCOL and CRBSI rates (per 1,000 catheter-days) were 9.7 versus 8.8 events (P=0.8) and 1.2 versus 3.5 events (P=0.3), respectively. Overall, 96 patients with extended CRRT received femoral-site insertion first with subsequent site change, including 53 femoral guidewire exchanges, 53 new femoral venipunctures, and 47 new jugular/subclavian sites. CRCOL and CRBSI rates were similar for all such approaches (P=0.7 and P=0.9, respectively). On multivariate analysis, CRCOL risk was higher in patients older than 65 years and weighing >90kg (ORs of 2.1 and 2.2, respectively; P<0.05). This association between higher weight and greater CRCOL risk was significant for femoral DLVCs, but not for nonfemoral sites. Other covariates, including initial or specific DLVC site, guidewire exchange versus new venipuncture, and primary versus secondary DLVC placement, did not significantly affect CRCOL rates. LIMITATIONS: Nonrandomized retrospective design and single-center evaluation. CONCLUSIONS: CRCOL and CRBSI rates in patients on CRRT are low and not influenced significantly by initial or serial femoral catheterizations with guidewire exchange or new venipuncture. CRCOL risk is higher in older and heavier patients, the latter especially so with femoral sites.

Pseudomonas aeruginosa serotypes in nosocomial pneumonia: prevalence and clinical outcomes.

INTRODUCTION: Pseudomonas aeruginosa frequently causes nosocomial pneumonia and is associated with poor outcome. The purpose of this study was to assess the prevalence and clinical outcome of nosocomial pneumonia caused by serotype-specific P. aeruginosa in critically ill patients under appropriate antimicrobial therapy management. METHODS: A retrospective, non-interventional epidemiological multicenter cohort study involving 143 patients with confirmed nosocomial pneumonia caused by P. aeruginosa. Patients were analyzed for a period of 30 days from time of nosocomial pneumonia onset. Fourteen patients fulfilling the same criteria from a phase IIa studyconducted at the same time/centers were included in the prevalence calculations but not in the clinical outcome analysis. RESULTS: The prevalence of serotypes was: O6 (29%), O11 (23%), O10 (10%), O2 (9%), and O1 (8%). Serotypes with a prevalence of less than 5% were found in 13% of patients, 8% were classified as not typeable. Across all serotypes, 19% mortality, 70% clinical resolution, 11% clinical continuation, and 5% clinical recurrence were recorded. Age and higher APACHE II (Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II) were predictive risk factors associated with probability of death and lower clinical resolution for P. aeruginosa nosocomial pneumonia. Mortality tends to be higher with O1 (40%) and lower with O2 (0%); clinical resolution tends to be better with O2 (82%) compared to other serotypes. Persisting pneumonia with O6 and O11 was, respectively, 8% and 21%; clinical resolution with O6 and O11 was, respectively, 75% and 57%. CONCLUSIONS: In P. aeruginosa nosocomial pneumonia, the most prevalent serotypes were O6 and O11. Further studies including larger group sizes are needed to correlate clinical outcome with virulence factors of P. aeruginosa in patients with nosocomial pneumonia caused by various serotypes; and to compare O6 and O11, the two serotypes most frequently encountered in critically ill patients.

Success of referral for alcohol dependent patients from a general hospital : predictive value of patient and process characteristics

RESUME: Introduction L'objectif de cette étude prospective de cohorte était d'estimer l'efficacité d'un processus de prise en charge standardisé de patients dépendants de l'alcool dans le contexte d'un hôpital universitaire de soins généraux. Ce modèle de prise en charge comprenait une évaluation multidisciplinaire puis des propositions de traitements individualisées et spécifiques (« projet thérapeutique »). Patients et méthode 165 patients alcoolo-dépendants furent recrutés dans différents services de l'hôpital universitaire, y compris la policlinique de médecine. Ils furent dans un premier temps évalués par une équipe multidisciplinaire (médecin interniste, psychiatre, assistant social), puis un projet thérapeutique spécialisé et individualisé leur fut proposé lors d'une rencontre réunissant le patient et l'équipe. Tous les patients éligibles acceptant de participer à l'étude (n=68) furent interrogés au moment de l'inclusion puis 2 et 6 mois plus tard par une psychologue. Des informations standardisées furent recueillies sur les caractéristiques des patients, le processus de prise en charge et l'évolution à 6 mois. Les critères de succès utilisés à 6 mois furent: l'adhérence au traitement proposé et l'abstinence d'alcool. Résultats Lors de l'évaluation à 6 mois, 43% des patients étaient toujours en traitement et 28% étaient abstinents. Les variables prédictrices de succès parmi les caractéristiques des patients étaient un âge de plus de 45 ans, ne pas vivre seul, avoir un travail et être motivé pour un traitement (RAATE-A <18). Pour les variables dépendantes du processus de prise en charge, un sevrage complet de l'alcool lors de la rencontre multidisciplinaire ainsi que la présence de tous les membres de l'équipe à cette réunion étaient des facteurs associés au succès. Conclusion L'efficacité de ce modèle d'intervention pour patients dépendants de l'alcool en hôpital de soins généraux s'est montrée satisfaisante, en particulier pour le critère de succès adhérence au traitement. Des variables associées au succès ou à l'échec à 6 mois ont pu être mises en évidence, permettant d'identifier des populations de patients évoluant différemment. Des stratégies de prise en charge tenant compte de ces éléments pourraient donc être développées, permettant de proposer des traitements plus adaptés ainsi qu'une meilleure rétention des patients alcooliques dans les programmes thérapeutiques. ABSTRACT. To assess the effectiveness of a multidisciplinary evaluation and referral process in a prospective cohort of general hospital patients with alcohol dependence, alcohol-dependent patients were identified in the wards of the general hospital and its primary care center. They were evaluated and then referred to treatment by a multidisciplinary team; those patients who accepted to participate in this cohort study were consecutively included and followed for 6 months. Not included patients were lost for follow-up, whereas all included patients were assessed at time of inclusion, 2 and 6 months later by a research psychologist in order to collect standardized baseline patients' characteristics, process salient features and patients outcomes (defined as treatment adherence and abstinence). Multidisciplinary evaluation and therapeutic referral was feasible and effective, with a success rate of 43% for treatment adherence and 28% for abstinence at 6 months. Among patients' characteristics, predictors of success were an age over 45, not living alone, being employed and being motivated to treatment (RAATE-A score < 18), whereas successful process characteristics included detoxification of the patient at time of referral and a full multidisciplinary referral meeting. This multidisciplinary model of evaluation and referral of alcohol dependent patients of a general hospital had a satisfactory level of effectiveness. Predictors of success and failure allow the identification of subsets of patients for whom new strategies of motivation and treatment referral should be designed.

Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Spinal Function Sort (SFS) for French- and German-Speaking Patients with Back Complaints

Aim: Functional subjective evaluation through questionnaire is fundamental, but not often realized in patients with back complaints, notably because of lack of validated tools, in accordance with recognized psychometric criteria. The Spinal Function Sort (SFS), developed according to actual standards, was only validated in English. The aim of this study is to translate, adapt and validate the French and German version of the SFS.Method and material: The translation and cross-cultural adaptation were performed following the methodology proposed by the American Association of Orthopedist Surgeon. A total of 344 patients, presenting varied back complaints (especially degenerative and traumatic), took part in this study in a tertiary French- (n=87; mean age 44y; 17 women) and German-speaking (n=257; mean age 41y; 53 women) center. Test-retest reliability was quantified using the intraclass correlation coefficient (ICC) and construct validity was assessed by estimating the Pearson's correlation with the SF-36 physical and mental scales, the Visual Analogue Scale for Pain Intensity (VAS), and subscales of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).Results: Respectively for the French and German version, ICC were 0.98 and 0.94. Correlations 0.63 and 0.67 with the SF-36 Physical Functioning subscale; 0.60 and 0.52 with the SF-36 Physical Summary Scale ; -0.33 and -0.51 with the VAS ; -0.08 and 0.25 with the SF-36 Mental Health scale; 0.01 and 0.28 with the SF-36 Mental Summary Scale; -0.26 and -0.42 with the HADS depression; -0.17 and -0.45 with the HADS anxiety.Discussion: For both the French and German version of the SFS, the reliability was excellent. Convergent construct validity with SF-36 physical scales is good, moderated with the VAS. We find out a low correlation with SF-36 mental scales (divergent construct validity). We find out a low correlation with HADS subscales in the French version, and a moderate one in the German version. Selection bias, chronicity of the complaints, as well as cultural differences could explain these results. In conclusion, both the French and German version of the SFS are valid and reliable for evaluation of perceived functional capacity for patients with back complaints.

Les fractures du pilon tibial. Etude rétrospective à long terme de 51 fractures traitées par réduction sanglante et ostéosynthèse [Fractures of the tibial pilon. Long-term retrospective study of 51 fractures treated with open reduction and osteosynthesis].

PURPOSE OF THE STUDY: Fracture of the tibial pilon is a rare injury and its treatment remains difficult. The aim of this study was to report the complications and long term results of internal fixation using a technique which respects soft tissues and in which little material was used. MATERIAL: From 1985 to 1990, 48 patients with 51 fractures of the tibial pilon were treated by open reduction and internal fixation. All patients were submitted to a clinical and radiological review. METHODS: Both the Rüedi/Allgöwer and the AO-classification were used and determined by standard X-rays. Surgical procedure was performed with a 2 or 3 1/3 tube AO-plates and the peroneus was always fixed if fractured. Intraoperative reconstruction was analyzed. Subjective and objective scoring were used according to Olerud and Molander and the ankle arthritis was scored according to the classification determined by the SOFCOT in 1992. RESULTS: A minimal follow-up of 1 year for all cases was obtained, based on our own files. Thirty-eight patients (40 fractures) were evaluated after an average period of 88 months (56 to 124 months). Five patients developed cutaneous infection, three developed deep infection and four developed superficial skin necrosis. One aseptic non-union necessitated reoperation after 14 months. Two ankles had joint fusion after 19 and 25 months respectively due to severe arthritis. In six cases infectious and non-infectious complications led to surgical revision. According to the Olerud and Molander score, 15 per cent of the results were excellent, 45 per cent were good, 30 per cent were fair and 10 per cent poor. DISCUSSION: Literature shows a wide range of results following this surgical procedure. This is due to the difference in the type of trauma, classification system used, material used for the internal fixation and method of evaluation. The classification system of Rüedi and Allgöwer is the most commonly used but has a rather subjective tendency, especially between type II and type III. Treatment is difficult, especially for comminutive fractures associated with soft tissue damage. In this case, open reduction and internal fixation could increase iatrogenic lesions. For this reason surgical procedure can be delayed for several days, little material is used and soft tissue manipulation is reduced to minimum. In other study reports, the use of external fixation with or without minimal internal fixation have produced less complications without improving long term results. CONCLUSION: Analysis and comparison of study reports are difficult because of the absence of consensus in classification system and evaluation methods. The AO-classification, apparently the most objective, will probably be more and more used in the future. Treatment must be adapted to the bony lesion and soft tissue damage. Open reduction and internal fixation must be reserved for a specific group of lesion.

Debating the centre : the theory of principal qualificand (mukhyavisesya) in classical Indian philosophy

The theory of language has occupied a special place in the history of Indian thought. Indian philosophers give particular attention to the analysis of the cognition obtained from language, known under the generic name of śābdabodha. This term is used to denote, among other things, the cognition episode of the hearer, the content of which is described in the form of a paraphrase of a sentence represented as a hierarchical structure. Philosophers submit the meaning of the component items of a sentence and their relationship to a thorough examination, and represent the content of the resulting cognition as a paraphrase centred on a meaning element, that is taken as principal qualificand (mukhyaviśesya) which is qualified by the other meaning elements. This analysis is the object of continuous debate over a period of more than a thousand years between the philosophers of the schools of Mimāmsā, Nyāya (mainly in its Navya form) and Vyākarana. While these philosophers are in complete agreement on the idea that the cognition of sentence meaning has a hierarchical structure and share the concept of a single principal qualificand (qualified by other meaning elements), they strongly disagree on the question which meaning element has this role and by which morphological item it is expressed. This disagreement is the central point of their debate and gives rise to competing versions of this theory. The Mïmāmsakas argue that the principal qualificand is what they call bhāvanā ̒bringing into being̒, ̒efficient force̒ or ̒productive operation̒, expressed by the verbal affix, and distinct from the specific procedures signified by the verbal root; the Naiyāyikas generally take it to be the meaning of the word with the first case ending, while the Vaiyākaranas take it to be the operation expressed by the verbal root. All the participants rely on the Pāninian grammar, insofar as the Mimāmsakas and Naiyāyikas do not compose a new grammar of Sanskrit, but use different interpretive strategies in order to justify their views, that are often in overt contradiction with the interpretation of the Pāninian rules accepted by the Vaiyākaranas. In each of the three positions, weakness in one area is compensated by strength in another, and the cumulative force of the total argumentation shows that no position can be declared as correct or overall superior to the others. This book is an attempt to understand this debate, and to show that, to make full sense of the irreconcilable positions of the three schools, one must go beyond linguistic factors and consider the very beginnings of each school's concern with the issue under scrutiny. The texts, and particularly the late texts of each school present very complex versions of the theory, yet the key to understanding why these positions remain irreconcilable seems to lie elsewhere, this in spite of extensive argumentation involving a great deal of linguistic and logical technicalities. Historically, this theory arises in Mimāmsā (with Sabara and Kumārila), then in Nyāya (with Udayana), in a doctrinal and theological context, as a byproduct of the debate over Vedic authority. The Navya-Vaiyākaranas enter this debate last (with Bhattoji Dïksita and Kaunda Bhatta), with the declared aim of refuting the arguments of the Mïmāmsakas and Naiyāyikas by bringing to light the shortcomings in their understanding of Pāninian grammar. The central argument has focused on the capacity of the initial contexts, with the network of issues to which the principal qualificand theory is connected, to render intelligible the presuppositions and aims behind the complex linguistic justification of the classical and late stages of this debate. Reading the debate in this light not only reveals the rationality and internal coherence of each position beyond the linguistic arguments, but makes it possible to understand why the thinkers of the three schools have continued to hold on to three mutually exclusive positions. They are defending not only their version of the principal qualificand theory, but (though not openly acknowledged) the entire network of arguments, linguistic and/or extra-linguistic, to which this theory is connected, as well as the presuppositions and aims underlying these arguments.