Fièvre jaune: nouvelles recommandations [Yellow fever: new recommendations].

Indication for yellow fever vaccination is not always easy to assess. The decision to immunize is not only based on the actual risk of the disease in a specific location, but also on public health considerations in the visited country (in order to respectively avoid epidemics in endemic countries or the introduction of the virus in zones where the vectors mosquitoes are present) and on travelers' risk factors for severe or even fatal vaccine adverse events. WHO has recently published new recommendations regarding vaccination against yellow fever after concluding that one dose of vaccine generates a life-long protection. This article tends to clarify the strategy to adopt in 2013 using cases frequently encountered in the practice of travel medicine.

Regulation of the cardiac voltage-gated sodium channel Nav1.5 : regulation of Nav1.5 by ubiquitin-protein ligases of the Nedd4/Nedd4-like family and characterisation of two novel mutations in the gene encoding Nav1.5 (SCN5A) implicated in the Brugada syndrome triggered by fever

Abstract: The genesis of the cardiac action potential, which accounts for the cardiac contraction, is due to the sodium current INa mediated by the voltage-gated sodium channel Nav1.5. Several cardiac arrhythmias such as the Brugada syndrome are known te be caused by mutations in SCN5A, the gene encoding Nav1.5. Studies of these mutations allowed a better understanding of biophysical and functional properties of Nav1.5. However, only few investigations have been performed in order to understand the regulation of Nav1.5. During my thesis, I investigated different mechanisms of regulation of Nav1.5 using a heterologous expression system, HEK293 cells, coupled with a technique of sodium current recording: the patch clamp in whole cell configuration. In previous studies it has been shown that an enzyme of the Nedd4 family (Nedd4-2) regulates an epithelial sodium channel via the interaction with PY-motifs present in the latter. Interestingly, Nav1.5 contains a similar PY-motif, which motivated us to study the role of Nedd4-2 expressed in heart for the regulation of Nav1.5. In a second study, we investigated the implication of two Nav1.5 mutants, which were either less functional or net functional (Nav1.5 R535X and Nav1.5 L325R respectively) implied in the genesis of the Brugada syndrome by fever. Our results established two mechanisms implied in Nav1.5 regulation. The first one implies that following the interaction between the PY-motif of Nav1.5 and Nedd4- 2 Nav1.5 is ubiquitinated by Nedd4-2. This ubiquitination leads to the internalization of Nav1 .5. The second mechanism is a phenomenon called the "dominant negative" effect of Nav1.5 L325R on Nay1.5 where the decrease of 'Na is potentially due to the retention of Nav1.5 by Nav1.5 L325R in an undefined intracellular compartment. These studies defined two mechanisms of Nav1.5 regulation, which could play an important role for the genesis of cardiac arrhythmias where molecular processes are still poorly understood. Résumé La genèse du potentiel d'action cardiaque, permettant la contraction cardiaque, est due au courant sodique INa issu des canaux sodiques cardiaques dépendants du voltage Nav1.5. Nombreuses arythmies cardiaques telles que le syndrome de Brugada sont connues pour être liées à des mutations du gène SCN5A, codant pour Nav1.5. L'étude de ces mutations a permis une meilleure compréhension des propriétés structurelles et fonctionnelles de Nav1.5 et leurs implications dans la genèse de ces pathologies. Néanmoins peu d'études ont été menées afin de comprendre les mécanismes de régulation de Nav1.5. Mon travail de thèse a consisté à étudier des mécanismes de régulation de Nav1.5 en utilisant un système d'expression hétérologue, les cellules HEK293, couplé à une technique d'enregistrement des courants sodiques, le "patch clamp" en configuration cellule entière. La présence sur Nav1.5 d'un motif-PY similaire à ceux nécessaires pour la régulation d'un canal épithélial sodique par une enzyme de la famille de Nedd4, nous a amenée à étudier le rôle de ces ubiquitine-ligases, en particulier Nedd4-2, dans la régulation de Nav1.5. La seconde étude s'est intéressée aux conséquences de deux mutations de SCN5A codant pour deux mutants peu ou pas fonctionnels (Nav1.5 L325R et Nav1.5 R535X respectivement) retrouvées chez des patients présentant un syndrome de Brugada exacerbé par un état fébrile. Nos résultats ont permis d'établir deux mécanismes de régulation de Nav1.5 L'un par Nedd4-2 qui implique rubiquitination de Nav1.5 par cette ligase suite à l'interaction entre le motif-PY de Nav1.5 et Nedd4-2. Cette modification déclenche l'internalisation du canal impliquée dans la diminution d'INa. Le second mécanisme quant à lui est un effet "dominant négatif" de Nav1.5 L325R sur Nav1.5 aboutissant à une diminution d'INa suite à la séquestration intracellulaire potentielle de Nav1.5 par Nav1.5 L325R. Ces études ont mis en évidence deux mécanismes de régulation de Nav1.5 pouvant jouer un rôle majeur dans la genèse et/ou l'accentuation des arythmies cardiaques dont les processus moléculaires au sein des cardiomyocytes, impliquant des modifications du courant sodiques, sont encore mal compris. Résumé destiné à un large public La dépolarisation électrique de la membrane des cellules cardiaques permet la contraction du coeur. La génèse de cette activité électrique est due au courant sodique issu d'un type de canal à sodium situé dans la membrane des cellules cardiaques. De nombreuses pathologies provoquant des troubles du rythme cardiaque sont issues de mutations du gène qui code pour ce canal à sodium. Ces canaux mutants, entrainant diverses pathologies cardiaques telles que le syndrome de Brugada, ont été largement étudiées. Néanmoins, peu de travaux ont été réalisés sur les mécanismes de régulation de ce canal à sodium non muté. Mon travail de thèse a consisté à étudier certains des mécanismes de régulation de ce canal à sodium en utilisant une technique permettant l'enregistrement des courants sodiques issus de l'expression de ces canaux à sodium à la membrane de cellules mammifères. La présence sur ce canal à sodium d'une structure spécifique, similaire à celle nécessaire pour la régulation d'un canal épithélial à sodium par une enzyme appelée Nedd4-2, nous a amenée à étudier le rôle de cette enzyme dans la régulation de ce canal à sodium. La seconde étude s'est intéressée aux rôles de deux mutations du gène codant pour ce canal à sodium retrouvées chez des patients présentant un syndrome de Brugada exacerbé par la fièvre. Nos résultats nous ont permis d'établir deux mécanismes de régulation de ce canal à sodium diminuant le courant sodique l'un par l'action de l'enzyme Nedd4-2, suite à son interaction avec ce canal, qui modifie ce canal à sodium (ubiquitination) diminuant de ce fait la densité membranaire du canal. L'autre par un mécanisme suggérant un effet négatif de l'un des canaux mutants sur l'expression à la membrane du canal à sodium non muté. Ces études ont mis en évidence deux mécanismes de régulation de ce canal à sodium pouvant jouer un rôle majeur dans la genèse et/ou l'accentuation des troubles du rythme cardiaques dont les mécanismes cellulaires sont encore incompris.

Stable carbon isotope composition of perirenal adipose tissue fatty acids from Engadine sheep grazing either mountain or lowland pasture

To provide further insights into ruminant lipid digestion and metabolism, and into cis9, trans-11 18:2 synthesis, 12 growing Engadine lambs grazing either mountain pasture (2,250 m above sea level; n = 6) or lowland pasture (400 m above sea level; n = 6) were studied. Both pastures consisted exclusively of C-3 plants. Before the experiment, all animals grazed a common pasture for 6 wk. Grasses and perirenal adipose tissues of the sheep were analyzed for fatty acids by gas chromatography. Stable C-isotope ratios (delta C-13 values in % vs. the Vienna Pee Dee Belemnite standard) were determined in the composite samples by elemental analysis-isotope ratio mass spectrometry. The delta C-13 of the individual fatty acids were measured by gas chromatography-combustion-isotope ratio mass spectrometry. The delta C-13 value of the entire mountain pasture grass was -27.5% (SD 0.31), whereas that of the lowland pasture grass was -30.0% (SD 0.07). This difference was reflected in the perirenal adipose tissues of the corresponding sheep (P < 0.05), even though the delta C-13 values were less in the animals than in the grass. The delta C-13 values for cis-9 16:1 and cis-9 18:1 in perirenal fat differed between mountain and lowland lambs (P < 0.05). The 16:0 in the adipose tissue was enriched in C-13 by 5% compared with the dietary 16:0, likely as a result of partly endogenous synthesis. The d13C values of cis-9, trans-11 18:2 (cis-9, trans-11 CLA) in the adipose tissue were smaller than those of its dietary precursors, cis-9, cis-12 18:2 and cis-9, cis-12, cis-15 18:3; conversely, the delta C-13 values of trans-11 18:1 were not, suggesting that large proportions of perirenal cis-9, trans-11 18:2 were of endogenous origin and discrimination against C-13 occurred during Delta(9)-desaturation. The same discrimination was indicated by the isotopic shift between 16:0 and cis-9 16:1 in the mountain grazing group. Furthermore, the delta C-13 values of cis-9, trans-11 18:2 were smaller relative to the precursor fatty acids in the mountain lambs compared with the lowland group. This result suggests a reduced extent of biohydrogenation in lambs grazing on mountain grass in comparison with those grazing on lowland grass. This was supported by the smaller cis-9, trans-11 18:2 concentrations in total fatty acids found in the adipose tissues of the lowland lambs (P < 0.001). The results of this study demonstrate that natural differences between delta C-13 values of swards from different pastures and the adipose tissue fatty acids could be used as tracers in studies of lipid metabolism in ruminants.

Land use improves spatial predictions of mountain plant abundance but not presence-absence

Question Does a land-use variable improve spatial predictions of plant species presence-absence and abundance models at the regional scale in a mountain landscape? Location Western Swiss Alps. Methods Presence-absence generalized linear models (GLM) and abundance ordinal logistic regression models (LRM) were fitted to data on 78 mountain plant species, with topo-climatic and/or land-use variables available at a 25-m resolution. The additional contribution of land use when added to topo-climatic models was evaluated by: (1) assessing the changes in model fit and (2) predictive power, (3) partitioning the deviance respectively explained by the topo-climatic variables and the land-use variable through variation partitioning, and (5) comparing spatial projections. Results Land use significantly improved the fit of presence-absence models but not their predictive power. In contrast, land use significantly improved both the fit and predictive power of abundance models. Variation partitioning also showed that the individual contribution of land use to the deviance explained by presence-absence models was, on average, weak for both GLM and LRM (3.7% and 4.5%, respectively), but changes in spatial projections could nevertheless be important for some species. Conclusions In this mountain area and at our regional scale, land use is important for predicting abundance, but not presence-absence. The importance of adding land-use information depends on the species considered. Even without a marked effect on model fit and predictive performance, adding land use can affect spatial projections of both presence-absence and abundance models.

Results from a multicentre international registry of familial Mediterranean fever: impact of environment on the expression of a monogenic disease in children.

BACKGROUND AND AIM: Familial Mediterranean fever (FMF) is an autoinflammatory disease caused by mutations of the MEFV gene. We analyse the impact of ethnic, environmental and genetic factors on the severity of disease presentation in a large international registry. METHODS: Demographic, genetic and clinical data from validated paediatric FMF patients enrolled in the Eurofever registry were analysed. Three subgroups were considered: (i) patients living in the eastern Mediterranean countries; (ii) patients with an eastern Mediterranean ancestry living in western Europe; (iii) Caucasian patients living in western European countries. A score for disease severity at presentation was elaborated. RESULTS: Since November 2009, 346 FMF paediatric patients were enrolled in the Eurofever registry. The genetic and demographic features (ethnicity, age of onset, age at diagnosis) were similar among eastern Mediterranean patients whether they lived in their countries or western European countries. European patients had a lower frequency of the high penetrance M694V mutation and a significant delay of diagnosis (p<0.002). Patients living in eastern Mediterranean countries had a higher frequency of fever episodes/year and more frequent arthritis, pericarditis, chest pain, abdominal pain and vomiting compared to the other two groups. Multivariate analysis showed that the variables independently associated with severity of disease presentation were country of residence, presence of M694V mutation and positive family history. CONCLUSIONS: Eastern Mediterranean FMF patients have a milder disease phenotype once they migrate to Europe, reflecting the effect of environment on the expression of a monogenic disease.

Modelling changes in stable isotope compositions of minerals during net transfer reactions in a contact aureole: Wollastonite growth at the northern Hunter Mountain Batholith (Death Valley National Park, USA)

One of the world's largest wollastonite deposits was formed at the contact of the northern Hunter Mountain Batholith (California, USA) in Paleozoic sediments. Wollastonite occurs as zones of variable thickness surrounding layers or nodules of quartzite in limestones. A minimum formation temperature of 650 degrees C is estimated from isolated periclase-bearing lenses in that area. Contact metamorphism of siliceous carbonates has produced mineral assemblages that are consistent with heterogeneous, and partly limited infiltration of water-rich fluids, compatible with O-18/O-16 and C-13/C-12 isotopic patterns recorded in carbonates. Oxygen isotope compositions of wollastonites in the study area may also not require infiltration of large quantities of externally-derived fluids that were out of equilibrium with the rocks. 8180 values of wollastonite are high (14.8 parts per thousand to 25.0 parts per thousand; median: 19.7 parts per thousand) and close to those of the host limestone (19.7 parts per thousand to 28 parts per thousand; median: 24.9 parts per thousand) and quartz (18.0 parts per thousand. to 29.1 parts per thousand; median: 22.6 parts per thousand). Isotopic disequilibrium exists at quartz/wollastonite and wollastonite/calcite boundaries. Therefore, classical batch/Rayleigh fractionation models based on reactant and product equilibrium are not applicable to the wollastonite rims. An approach that relies on local instantaneous mass balance for the reactants, based on the wollastonite-forming reaction is suggested as an alternative way to model wollastonite reaction rims. This model reproduces many of the measured delta O-18 values of wollastonite reaction rims of the current study to within +/- 1 parts per thousand, even though the wollastonite compositions vary by almost 10 parts per thousand. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.

Gene duplication, population genomics, and species-level differentiation within a tropical mountain shrub.

Gene duplication leads to paralogy, which complicates the de novo assembly of genotyping-by-sequencing (GBS) data. The issue of paralogous genes is exacerbated in plants, because they are particularly prone to gene duplication events. Paralogs are normally filtered from GBS data before undertaking population genomics or phylogenetic analyses. However, gene duplication plays an important role in the functional diversification of genes and it can also lead to the formation of postzygotic barriers. Using populations and closely related species of a tropical mountain shrub, we examine 1) the genomic differentiation produced by putative orthologs, and 2) the distribution of recent gene duplication among lineages and geography. We find high differentiation among populations from isolated mountain peaks and species-level differentiation within what is morphologically described as a single species. The inferred distribution of paralogs among populations is congruent with taxonomy and shows that GBS could be used to examine recent gene duplication as a source of genomic differentiation of nonmodel species.

Reproducibility of acute mountain sickness in children and adults : a prospective study

Objectif: Alors qu'un antécédent d' AMS est couramment utilisé pour fournir des conseils et recommander une prophylaxie médicamenteuse pour les expositions ultérieures à la haute altitude, la reproductibilité intra-individuelle de l'AMS au cours d'expositions répétées n'a jamais été examinée dans une étude prospective contrôlée. Méthodes : Chez 27 enfants et 29 adultes non acclimatés, nous avons évalué la présence et la sévérité de l' AMS durant les 48 premières heures après une montée rapide à 3450m, et ceci en deux occasions distantes de 9 à 12 mois. Résultats: 18 adultes (62 %) et 6 enfants (22 %) ont souffert d'AMS durant la première exposition et 14 adultes (48 %) et 4 enfants (15 %) durant la seconde (P=O.Ol, adultes versus enfants). Mais surtout, la reproductibilité intra-individuelle de l'AMS était très différente (P < 0.001) entre les deux groupes; en effet, aucun des 6 enfants ayant souffert d'AMS au cours de la première exposition n'en n'a souffert au cours de la seconde mais 4 enfants sans AMS lors de la première exposition ont été touchés lors de la seconde exposition. Contrairement à cela, 14 des 18 adultes qui ont souffert de 1' AMS lors de la première exposition ont également présenté ce problème au cours de la seconde et aucun nouveau cas ne s'est développé dans ceux qui n'avaient pas souffert de cette affection lors de la première occasion. ConClusion : Si chez 1' adulte, un antécédent d' AMS a une bonne valeur prédictive d'un nouvel épisode durant les expositions futures dans des conditions similaires, il n'en est pas de même chez l'enfant chez lequel il n'a pas de valeur prédictive. Un antécédent d'AMS ne devrait donc pas inciter les praticiens à déconseiller la réexposition ou à prescrire une prophylaxie médicamenteuse chez l'enfant.

Contrasting spatio-temporal climatic niche dynamics during the eastern and western invasions of spotted knapweed in North America

Aim The spotted knapweed (Centaurea stoebe), a plant native to south-east and central Europe, is highly invasive in North America. We investigated the spatio-temporal climatic niche dynamics of the spotted knapweed in North America along two putative eastern and western invasion routes. We then considered the patterns observed in the light of historical, ecological and evolutionary factors. Location Europe and North America. Methods The niche characteristics of the east and west invasive populations of spotted knapweed in North America were determined from documented occurrences over 120 consecutive years (1890-2010). The 2.5 and 97.5 percentiles of values along temperature and precipitation gradients, as given by the two first axes of a principal component axis (PCA), were then calculated. We additionally measured the climatic dissimilarity between invaded and native niches using a multivariate environmental similarity surface (MESS) analysis. Results Along both invasion routes, the species established in regions with climatic conditions that were similar to those in the native range in Europe. An initial spread in ruderal habitats always preceded spread in (semi-)natural habitats. In the east, the niche gradually increased over time until it reached limits similar to the native niche. Conversely, in the west the niche abruptly expanded after an extended time lag into climates not occupied in the native range; only the native cold niche limit was conserved. Main conclusions Our study reveals that different niche dynamics have taken place during the eastern and western invasions. This pattern indicates different combinations of historical, ecological and evolutionary factors in the two ranges. We hypothesize that the lack of a well-developed transportation network in the west at the time of the introduction of spotted knapweed confined the species to a geographically and climatically isolated region. The invasion of dry rangelands may have been favoured during the agricultural transition in the 1930s by release from natural enemies, local adaptation and less competitive vegetation, but further experimental and molecular studies are needed to explain these contrasting niche patterns fully. Our study illustrates the need and benefit of applying large-scale, temporally explicit approaches to understanding biological invasions.

Is it worth treating fever in intensive care unit patients? Preliminary results from a randomized trial of the effect of external cooling.

BACKGROUND: Antipyresis is a common clinical practice in intensive care, although it is unknown if fever is harmful, beneficial, or a negligible adverse effect of infection and inflammation. METHODS: In a randomized study, rectal temperature and discomfort were assessed in 38 surgical intensive care unit patients without neurotrauma or severe hypoxemia and with fever (temperature >/=38.5 degrees C) and systemic inflammatory response syndrome. Eighteen patients received external cooling while 20 received no antipyretic treatment. RESULTS: Temperature and discomfort decreased similarly in both groups after 24 hours. No significant differences in recurrence of fever, incidence of infection, antibiotic therapy, intensive care unit and hospital length of stay, or mortality were noted between the groups. CONCLUSIONS: These results suggest that the systematic suppression of fever may not be useful in patients without severe cranial trauma or significant hypoxemia. Letting fever take its natural course does not seem to harm patients with systemic inflammatory response syndrome or influence the discomfort level and may save costs.

Feasibility and clinical outcomes when using practice guidelines for evaluation of fever in returning travelers and migrants : a validation study.

BACKGROUND: Practice guidelines for examining febrile patients presenting upon returning from the tropics were developed to assist primary care physicians in decision making. Because of the low level of evidence available in this field, there was a need to validate them and assess their feasibility in the context they have been designed for. OBJECTIVES: The objectives of the study were to (1) evaluate physicians' adherence to recommendations; (2) investigate reasons for non-adherence; and (3) ensure good clinical outcome of patients, the ultimate goal being to improve the quality of the guidelines, in particular to tailor them for the needs of the target audience and population. METHODS: Physicians consulting the guidelines on the Internet (www.fevertravel.ch) were invited to participate in the study. Navigation through the decision chart was automatically recorded, including diagnostic tests performed, initial and final diagnoses, and clinical outcomes. The reasons for non-adherence were investigated and qualitative feedback was collected. RESULTS: A total of 539 physician/patient pairs were included in this study. Full adherence to guidelines was observed in 29% of the cases. Figure-specific adherence rate was 54.8%. The main reasons for non-adherence were as follows: no repetition of malaria tests (111/352) and no presumptive antibiotic treatment for febrile diarrhea (64/153) or abdominal pain without leukocytosis (46/101). Overall, 20% of diversions from guidelines were considered reasonable because there was an alternative presumptive diagnosis or the symptoms were mild, which means that the corrected adherence rate per case was 40.6% and corrected adherence per figure was 61.7%. No death was recorded and all complications could be attributed to the underlying illness rather than to adherence to guidelines. CONCLUSIONS: These guidelines proved to be feasible, useful, and leading to good clinical outcomes. Almost one third of physicians strictly adhered to the guidelines. Other physicians used the guidelines not to forget specific diagnoses but finally diverged from the proposed attitudes. These diversions should be scrutinized for further refinement of the guidelines to better fit to physician and patient needs.

Modeling the biophysical impacts of global change in mountain biosphere reserves

Mountains and mountain societies provide a wide range of goods and services to humanity, but they are particularly sensitive to the effects of global environmental change. Thus, the definition of appropriate management regimes that maintain the multiple functions of mountain regions in a time of greatly changing climatic, economic, and societal drivers constitutes a significant challenge. Management decisions must be based on a sound understanding of the future dynamics of these systems. The present article reviews the elements required for an integrated effort to project the impacts of global change on mountain regions, and recommends tools that can be used at 3 scientific levels (essential, improved, and optimum). The proposed strategy is evaluated with respect to UNESCO's network of Mountain Biosphere Reserves (MBRs), with the intention of implementing it in other mountain regions as well. First, methods for generating scenarios of key drivers of global change are reviewed, including land use/land cover and climate change. This is followed by a brief review of the models available for projecting the impacts of these scenarios on (1) cryospheric systems, (2) ecosystem structure and diversity, and (3) ecosystem functions such as carbon and water relations. Finally, the cross-cutting role of remote sensing techniques is evaluated with respect to both monitoring and modeling efforts. We conclude that a broad range of techniques is available for both scenario generation and impact assessments, many of which can be implemented without much capacity building across many or even most MBRs. However, to foster implementation of the proposed strategy, further efforts are required to establish partnerships between scientists and resource managers in mountain areas.

MRI newsletter 8: Georeferenced biological databases - A tool for understanding mountain biodiversity

The Mountain Research Initiative invited Dr Eva Spehn, Director of the Global Mountain Biodiversity Assessment (GMBA), and Dr Antoine Guisan, head of the Spatial Ecology Group at the University of Lausanne, to introduce the reader to their coordinated efforts to advance understanding and prediction of mountain biodiversity. Antoine Guisan's EUROMONT project is one of the many scientific projects that may potentially provide data for the new GMBA initiative for a GIS mountain biodiversity database.