Analyse de facteurs déterminants de la substitution par des médicaments génériques en Suisse

Cadre de l'étude La part des dépenses de santé dans les budgets des pays occidentaux est importante et tend à croître depuis plusieurs décennies. Une des conséquences, notamment pour la Suisse, est une augmentation régulière des primes d'assurance maladie, dont l'impopularité incite les responsables politiques à trouver des stratégies de frein à la croissance des coûts de la santé. Les médicaments, qui contribuent notablement à l'augmentation de ces coûts, constituent l'une des cibles classiques d'interventions visant à une réduction des dépenses de santé. Le niveau de coûts des médicaments représente plus de 20% des dépenses de soins du domaine ambulatoire à la charge de l'assurance obligatoire des soins (AOS), soit une dépense annuelle de plus de 4 milliards de francs. Différentes mesures peuvent être utilisées par le gouvernement pour contenir cette facture à charge de la collectivité : baisse du prix des médicaments, limitation du nombre de produits remboursés par l'assurance de base et incitations à la concurrence sur les prix en autorisant les importations parallèles. Depuis que de plus en plus de brevets pour des médicaments sont arrivés à échéance, un autre angle d'attaque s'est concrétisé avec l'incitation à la prescription de médicaments génériques. Les génériques sont définis comme des produits thérapeutiques chimiquement identiques à des composés déjà utilisés, appelés médicaments originaux. En principe, une économie substantielle devrait pouvoir être réalisée sur les coûts totaux des médicaments si tous les génériques disponibles sur le marché étaient systématiquement prescrits par les professionnels et acceptés par les patients. Les résultats publiés par les caisses maladie et les offices fédéraux sont des estimations globales et les montants publiés par l'industrie pharmaceutique concernent l'ensemble du marché, incluant les médicaments utilisés dans les séjours hospitaliers, sont par ailleurs exprimés en prix de fabrique. De plus, aucune étude n'a tenu compte de la substituabilité des produits d'un point de vue pharmaceutique. L'objectif général de la thèse est d'évaluer aussi précisément que possible l'économie pouvant être encore réalisée dans le secteur ambulatoire en substituant aux médicaments originaux les produits génériques présents sur le marché et de caractériser plusieurs facteurs qui influencent la substitution générique. Pour cette étude, nous avons pu disposer de l'ensemble des factures pharmaceutiques de la caisse maladie CSS, pour tous ses assurés des cantons d'Argovie, du Tessin et de Vaud, soit plus de 169'000 assurés représentant les trois régions linguistiques de la Suisse. Les 1'341'197 prescriptions médicales qui ont été analysées concernent l'année 2003. C'est un moment critique dans l'histoire des génériques en Suisse, approprié pour établir un premier bilan après l'entrée en vigueur de la première mesure relative au droit de substituer octroyé en 2001 aux pharmaciens et, pour identifier idéalement les principaux déterminants de la substitution par les praticiens avant l'introduction de la quote-part différenciée en 2006. La présence d'un même principe actif n'est pas une condition suffisante pour permettre une substitution et pour ce travail des critères tenant compte des caractéristiques pharmaceutiques des produits ont été établis et appliqués pour valider la substituabilité des originaux par les génériques disponibles sur le marché. Ces critères concernent notamment le mode d'administration, le dosage et le nombre de doses dans l'emballage. L'étude a été réalisée selon deux approches, d'abord par une analyse descriptive sur l'ensemble de la population source pour estimer le marché des génériques et ensuite par une analyse statistique (régression logit multivariée) sur 173'212 prescriptions agrégées, qui concernent spécifiquement soit un générique soit un original substituable, pour caractériser les facteurs déterminants de la substitution générique. Résultats Dans l'ensemble de la population source, les génériques et les originaux substituables représentent 17,4% du marché en termes de coûts facturés, avec 3,4% de génériques et 14,0% d'originaux substituables ce qui correspond à un taux de substitution de 19,5%. En termes de dépenses, les substitutions génériques réalisées représentent une économie de 1,3% du total du marché étudié alors qu'il reste un potentiel notable d'économie par la substitution de 4,6%. Les taux de substitution sont très variables selon les cantons : 10,1% au Tessin, 29,0% pour le canton de Vaud et 35,8% pour Argovie. L'analyse univariée des 173'212 prescriptions de génériques ou d'originaux substituables, montre des taux de substitution plus élevés chez les patients jeunes et lorsqu'il y a d'importantes différences de prix entre les originaux et les génériques. Des taux de substitution peu élevés sont observés chez les patients les plus âgés et pour ceux qui ont des traitements médicamenteux complexes. Les patients ayant plus de 10 médicaments différents durant la même année, présentent une probabilité relative de substituer inférieure (-24%) par rapport aux patients ayant 6 à 10 médicaments différents dans l'année. Cependant, l'analyse multivariée montre que l'effet négatif sur le taux de substitution de l'âge combiné à la complexité des traitements n'excède pas 3%. Bien que le niveau de franchises et la participation financière à la quote-part soient liées à une augmentation de la prescription de génériques, leurs effets sont modérés pour les patients avec des franchises supérieures à 300 francs (effet marginal de 1%) et pour les patients qui n'ont pas atteint le plafond de participation (effet marginal de 2%). La différence de taux substitution entre les médecins hospitaliers et les spécialistes est diminuée de façon notable (effet marginal de -13%) et elle est cependant moins marquée avec les médecins généralistes (effet marginal de -3%). Les facteurs associés au marché ont une influence notable sur la substitution générique et des effets positifs sont observés avec l'augmentation de la taille du marché, du nombre de génériques pour un même original substituable et de l'économie relative entre l'original et le générique. Par contre, la diversification des formes galéniques et des tailles d'emballages au niveau de l'offre des médicaments originaux a des effets fortement négatifs sur la substitution générique (-7%). Le canton de domicile a aussi un impact notable sur la substitution et le canton du Tessin présente un taux plus bas (-26%) que le canton d'Argovie. Conclusion et perspectives Ce travail a montré qu'il y a encore un important potentiel d'économies à réaliser par la substitution générique, calculé à plus de 4% des dépenses pharmaceutiques prises en charge par l'AOS en ambulatoires. Une extrapolation à l'ensemble du marché suisse, qui doit être faite avec prudence, fait apparaître un potentiel d'économies de 127 millions pour les médicaments délivrés par les pharmacies en 2003. L'étude a mis en évidence un certain nombre de déterminants qui freinent la substitution générique, notamment la prescription par un médecin hospitalier. Sur ce point la prescription en DCI (dénomination commune internationale) pourrait favoriser la dispensation de génériques moins chers. Un taux de substitution plus faible est observé chez les patients âgés avec des traitements complexes. Ce constat peut être mis en relation avec la crainte d'avoir un traitement moins efficace ou moins bien supporté et les risques de confusion lors du passage d'un original substituable à un générique ou d'un générique à un autre générique. Sur ces éléments, l'indication claire et précise du nom de la substance, aussi bien sur les emballages des originaux substituables que sur ceux des génériques, pourrait rassurer les patients et diminuer les risques d'erreurs dans la prise des médicaments. Certaines précautions à prendre lors de la prescription de génériques sont reconnues, notamment pour les médicaments à faible marge thérapeutique, et des informations sur la bioéquivalence, régulièrement mises à jour et à disposition des professionnels, pourraient augmenter la confiance dans l'utilisation des génériques. Les industries pharmaceutiques préservent par différentes tactiques leurs parts de marché et notamment avec succès en introduisant de nouvelles formes galéniques juste avant l'expiration des brevets. Des directives complémentaires sur la fixation des prix pour le remboursement, en particulier l'introduction d'un prix de référence quelle que soit la forme galénique, pourraient diminuer l'effet de barrage des médicaments originaux. Les incitations économiques, telles que la franchise et les participations sont efficaces si l'on considère l'impact sur les taux de substitution. Leur effet global reste toutefois modeste et il serait nécessaire de mesurer concrètement l'impact de l'introduction en 2006 de la quote-part différenciée. Les différences de prix entre les originaux et les génériques exigées à 50% pour les gros marchés, c'est-à-dire de plus de 16 millions, devraient aussi avoir un impact qu'il serait opportun de mesurer.

Arterial properties in relation to genetic variations in the adducin subunits in a white population.

BACKGROUND: Adducin is a membrane skeleton protein, which consists of either alpha- and beta- or alpha- and gamma-subunits. We investigated whether arterial characteristics might be related to the genes encoding ADD1 (Gly460Trp-rs4961), ADD2 (C1797T-rs4984), and ADD3 (IVS11+386A>G-rs3731566). METHODS: We randomly recruited 1,126 Flemish subjects (mean age, 43.8 years; 50.3% women). Using a wall-tracking ultrasound system, we measured the properties of the carotid, femoral, and brachial arteries. We studied multivariate-adjusted phenotype-genotype associations, using a population- and family-based approach. RESULTS: In single-gene analyses, brachial diameter was 0.15 mm (P = 0.0022) larger, and brachial distensibility and cross-sectional compliance were 1.55 x 10(-3)/kPa (P = 0.013) and 0.017 mm(2)/kPa (P = 0.0029) lower in ADD3 AA than ADD3 GG homozygotes with an additive effect of the G allele. In multiple-gene analyses, the association of brachial diameter and distensibility with the ADD3 G allele occurred only in ADD1 GlyGly homozygotes. Otherwise, the associations between the arterial phenotypes in the three vascular beds and the ADD1 or ADD2 polymorphisms were not significant. In family-based analyses, the multivariate-adjusted heritability was 0.52, 0.38, and 0.30 for brachial diameter, distensibility, and cross-sectional compliance, respectively (P < 0.001). There was no evidence for population stratification (0.07 < or = P < or = 0.96). Transmission of the mutated ADD3 G allele was associated with smaller brachial diameter in 342 informative offspring (-0.12 +/- 0.04 mm; P = 0.0085) and in 209 offspring, who were ADD1 GlyGly homozygotes (-0.14 +/- 0.06 mm; P = 0.018). CONCLUSIONS: In ADD1 GlyGly homozygotes, the properties of the brachial artery are related to the ADD3 (A386G) polymorphism, but the underlying mechanism needs further clarification.

Alcoolisme et violence: dangerosité et relation médecin-malade [Alcohol and violence: reflection on care and responsibility].

Violence and aggression in human drinking society, either physical, psychological, sexual or resulting from neglect are not only debilitating both for the victim and the offender but extremely prevalent and pervasive. While being on the frontline to identify and rate auto- and hetero aggressive behaviour risk, the general health practitioner remains keen to protect his special relationship. When a history of violent behaviour becomes apparent, discernment must be thoroughly assessed and a critical exploration of its larger impact on family, children, co-workers and everyday fellow citizen should become compulsory.

Fecundity of ant queens in relation to their age and the mode of colony founding

The change over time in the fecundity and weight of queens was investigated in three monogynous, independent colony founding species,Lasius niger, Camponotus ligniperda andC. herculaneus, and two polygynous dependent colony founding species,Plagiolepis pygmaea andIridomyrmex humilis. Queens of the three species founding independently exhibited a similar pattern with a significant loss of weight between mating and the emergence of the first workers. In contrast, weights of queens of the species employing dependent colony founding remained more stable. Fecundity of queens founding independently increased slowly with time whereas fecundity of queens founding dependently reached the maximum level some weeks after the beginning of the first reproductive season. These results are discussed in relation to some differences in the life history (e.g., life-span) between queens utilizing independent and dependent colony founding.

Relation of heart rate to percent VO2 peak during submaximal exercise in the heat.

We tested the hypothesis that elevation in heart rate (HR) during submaximal exercise in the heat is related, in part, to increased percentage of maximal O(2) uptake (%Vo(2 max)) utilized due to reduced maximal O(2) uptake (Vo(2 max)) measured after exercise under the same thermal conditions. Peak O(2) uptake (Vo(2 peak)), O(2) uptake, and HR during submaximal exercise were measured in 22 male and female runners under four environmental conditions designed to manipulate HR during submaximal exercise and Vo(2 peak). The conditions involved walking for 20 min at approximately 33% of control Vo(2 max) in 25, 35, 40, and 45 degrees C followed immediately by measurement of Vo(2 peak) in the same thermal environment. Vo(2 peak) decreased progressively (3.77 +/- 0.19, 3.61 +/- 0.18, 3.44 +/- 0.17, and 3.13 +/- 0.16 l/min) and HR at the end of the submaximal exercise increased progressively (107 +/- 2, 112 +/- 2, 120 +/- 2, and 137 +/- 2 beats/min) with increasing ambient temperature (T(a)). HR and %Vo(2 peak) increased in an identical fashion with increasing T(a). We conclude that elevation in HR during submaximal exercise in the heat is related, in part, to the increase in %Vo(2 peak) utilized, which is caused by reduced Vo(2 peak) measured during exercise in the heat. At high T(a), the dissociation of HR from %Vo(2 peak) measured after sustained submaximal exercise is less than if Vo(2 max) is assumed to be unchanged during exercise in the heat.

Regards croisés sur l'évolution de la relation thérapeutique au cours d'une psychothérapie psychodynamique brève

Le cas de Julia est extrait d'une recherche sur le développement de l'alliance thérapeutique au cours d'une psychothérapie psychodynamique brève, mesurée après chaque séance par le patient et le thérapeute. Le profit d'évolution de l'alliance chez Julia présente plusieurs épisodes décrits dans la littérature comme des épisodes de ruptures-résolutions. L'article expose la comparaison de cette mesure quantitative de l'alliance tout au long du processus thérapeutique avec une évaluation quantitative et qualitative par le thérapeute du processus relationnel transféro-contre-transférentiel. Les résultats révèlent plusieurs types de covariations dans les évaluations de Julia et celles de son thérapeute, qui jettent un éclairage nouveau sur des questions importantes comme le lien entre alliance et transfert ou le lien entre perceptions de la relation du patient et du thérapeute. L'intérêt de ce type d'étude de cas pour la recherche et la clinique est discuté. Nous recommandons tout particulièrement l'utilisation routinière d'une mesure d'alliance thérapeutique dans la pratique courante.

Estimation of time of death in relation to gastric contents

Introduction: Estimation of the time since death based on the gastric content is still a controversy subject. Many studies have been achieved leaving the same incertitude: the intra- and inter-individual variability. Aim: After a homicidal case where a specialized gastroenterologist was cited to estimate the time of death based on the gastric contents and his experience in clinical practice. Consequently we decided to make a review of the scientific literature to see if that method was more reliable nowadays. Material and methods: We chose articles from 1979 that describe the estimation of the gastric emptying rate according to several factors and the forensic articles about the estimation of the time of death in relation with the gastric content. Results: Most of the articles cited by the specialized gastroenterologist were studies about living healthy people and the effects of several factors (medication, supine versus upside-down position, body mass index or different type of food). Forensic articles frequently concluded that the estimation of the time since death by analyzing the gastric content can be used but not as the unique method. Conclusion: Estimation of the time since death by analyze of the gastric contents is a method that can be used nowadays. But it cannot be the only method as the inter- and intra-individual variability remains an important bias.