Cerebral extracellular lactate increase is predominantly non ischemic in patients with severe traumatic brain injury

Le cerveau est l'organe avec les besoins en énergie les plus élevés du corps humain, et le glucose est un substrat énergétique cérébral essentiel. Ces dernières décennies, la compréhension de la neuroénergétique a beaucoup évolué et un rôle du lactate comme substrat énergétique important a été mis en évidence, notamment suite à l'introduction du modèle de l'ANLS (astrocyte-neuron lactate shuttle). Selon celui-ci, les astrocytes convertissent le glucose en lactate par réaction de glycolyse, puis il est transporté jusqu'aux neurones qui l'utilisent comme source d'énergie à travers le cycle de Krebs. Chez l'homme, divers travaux récents ont montré que le lactate peut servir de « carburant » cérébral chez le sujet sain, après effort intense ou chez le patient diabétique. La régulation métabolique et le rôle du lactate après lésion cérébrale aiguë sont encore peu connus. Présentation de l'article Le but de ce travail a été d'étudier le métabolisme cérébral du lactate chez les patients atteints de traumatisme crânien (TCC) sévère. Nous avons émis l'hypothèse que l'augmentation du lactate cérébral chez ces patients n'était pas associée de manière prédominante à une hypoxie ou une ischémie mais plutôt à une glycolyse aérobie, et également à une perfusion cérébrale normale. L'étude a porté sur une cohorte prospective de 24 patients avec TCC sévère admis au service de médecine intensive du CHUV (centre hospitalier universitaire vaudois), monitorés par un système combinant microdialyse cérébrale (outil permettant de mesurer divers métabolites cérébraux, tels que le lactate, le pyruvate et le glucose), mesure de la pression cérébrale en oxygène et de la pression intracrânienne. Cet outil nous a permis de déterminer si l'élévation du lactate était principalement associée à une glycolyse active ou plutôt à une hypoxie. L'utilisation du CTde perfusion a permis d'évaluer la relation entre les deux patterns d'élévation du lactate (glycolytique ou hypoxique) et la perfusion cérébrale globale. Nos résultats ont montré que l'augmentation du lactate cérébral chez les patients avec TCC sévère était associée de manière prédominante à une glycolyse aérobie plutôt qu'à une hypoxie/ischémie. D'autre part, nous avons pu confirmer que les épisodes de lactate glycolytique étaient toujours associés à une perfusion cérébrale normale ou augmentée, alors que les épisodes de lactate hypoxique étaient associés à une hypoperfusion cérébrale. Conclusions et perspectives Nos résultats, qui ont permis de mieux comprendre le métabolisme cérébral du lactate chez les patients avec TCC sévère, soutiennent le concept que le lactate est produit dans des conditions aérobes et pourrait donc être utilisé comme source d'énergie par le cerveau lésé pour subvenir à des besoins augmentas. Etant donné que la dysfonction énergétique est une des probables causes de perte neuronale après traumatisme crânien, ces résultats ouvrent des perspectives thérapeutiques nouvelles après agression cérébrale chez l'homme, visant à tester un potentiel effet neuroprotecteur via l'administration de lactate exogène.

Brain energetics (thought needs food).

PURPOSE OF REVIEW: Almost 15 years after its initial proposal, the astrocyte-neuron lactate shuttle hypothesis still occupies the center stage in research on brain energetics. Recent developments have provided further evidence for its validity and have extended its application to different areas of neuroscience. RECENT FINDINGS: Description of cell-specific metabolic characteristics have reinforced the view that a prominent conversion of glucose into lactate takes place in astrocytes, whereas neurons preferentially take up and oxidize lactate over glucose-derived pyruvate. Indeed, specific mechanisms are activated by glutamatergic activity to favor such a net lactate transfer between the two cell types. Moreover, demonstration in vivo of the existence and implication of the astrocyte-neuron lactate shuttle hypothesis for particular neurophysiological processes is beginning to appear. SUMMARY: Brain energetics has undertaken its revolution. A new concept based on metabolic compartmentalization between astrocytes and neurons is establishing itself as the leading paradigm that opens new perspectives in areas such as functional brain imaging and regulation of energy homeostasis.

Neutralization of Macrophage Migration Inhibitory Factor (MIF) by Fully Human Antibodies Correlates with Their Specificity for the β-Sheet Structure of MIF.

The macrophage migration inhibitory factor (MIF) is a proinflammatory cytokine that recently emerged as an attractive therapeutic target for a variety of diseases. A diverse panel of fully human anti-MIF antibodies was generated by selection from a phage display library and extensively analyzed in vitro. Epitope mapping studies identified antibodies specific for linear as well as structural epitopes. Experimental animal studies revealed that only those antibodies binding epitopes within amino acids 50-68 or 86-102 of the MIF molecule exerted protective effects in models of sepsis or contact hypersensitivity. Within the MIF protein, these two binding regions form a β-sheet structure that includes the MIF oxidoreductase motif. We therefore conclude that this β-sheet structure is a crucial region for MIF activity and a promising target for anti-MIF antibody therapy.

Imp2 controls oxidative phosphorylation and is crucial for preserving glioblastoma cancer stem cells.

Growth of numerous cancer types is believed to be driven by a subpopulation of poorly differentiated cells, often referred to as cancer stem cells (CSCs), that have the capacity for self-renewal, tumor initiation, and generation of nontumorigenic progeny. Despite their potentially key role in tumor establishment and maintenance, the energy requirements of these cells and the mechanisms that regulate their energy production are unknown. Here, we show that the oncofetal insulin-like growth factor 2 mRNA-binding protein 2 (IMP2, IGF2BP2) regulates oxidative phosphorylation (OXPHOS) in primary glioblastoma (GBM) sphere cultures (gliomaspheres), an established in vitro model for CSC expansion. We demonstrate that IMP2 binds several mRNAs that encode mitochondrial respiratory chain complex subunits and that it interacts with complex I (NADH:ubiquinone oxidoreductase) proteins. Depletion of IMP2 in gliomaspheres decreases their oxygen consumption rate and both complex I and complex IV activity that results in impaired clonogenicity in vitro and tumorigenicity in vivo. Importantly, inhibition of OXPHOS but not of glycolysis abolishes GBM cell clonogenicity. Our observations suggest that gliomaspheres depend on OXPHOS for their energy production and survival and that IMP2 expression provides a key mechanism to ensure OXPHOS maintenance by delivering respiratory chain subunit-encoding mRNAs to mitochondria and contributing to complex I and complex IV assembly.

Hemoglobin concentration and cerebral metabolism in patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage.

BACKGROUND AND PURPOSE: The optimal hemoglobin (Hgb) target after aneurysmal subarachnoid hemorrhage is not precisely known. We sought to examine the threshold of Hgb concentration associated with an increased risk of cerebral metabolic dysfunction in patients with poor-grade subarachnoid hemorrhage. METHODS: Twenty consecutive patients with poor-grade subarachnoid hemorrhage who underwent multimodality neuromonitoring (intracranial pressure, brain tissue oxygen tension, cerebral microdialysis) were studied prospectively. Brain tissue oxygen tension and extracellular lactate/pyruvate ratio were used as markers of cerebral metabolic dysfunction and the relationship between Hgb concentrations and the incidence of brain hypoxia (defined by a brain tissue oxygen tension <20 mm Hg) and cell energy dysfunction (defined by a lactate/pyruvate ratio >40) was analyzed. RESULTS: Compared with higher Hgb concentrations, a Hgb concentration <9 g/dL was associated with lower brain tissue oxygen tension (27.2 [interquartile range, 21.2 to 33.1] versus 19.9 [interquartile range, 7.1 to 33.1] mm Hg, P=0.02), higher lactate/pyruvate ratio (29 [interquartile range, 25 to 38] versus 36 [interquartile range, 26 to 59], P=0.16), and an increased incidence of brain hypoxia (21% versus 52%, P<0.01) and cell energy dysfunction (23% versus 43%, P=0.03). On multivariable analysis, a Hgb concentration <9 g/dL was associated with a higher risk of brain hypoxia (OR, 7.92; 95% CI, 2.32 to 27.09; P<0.01) and cell energy dysfunction (OR, 4.24; 95% CI, 1.33 to 13.55; P=0.02) after adjusting for cerebral perfusion pressure, central venous pressure, PaO(2)/FIO(2) ratio, and symptomatic vasospasm. CONCLUSIONS: A Hgb concentration <9 g/dL is associated with an increased incidence of brain hypoxia and cell energy dysfunction in patients with poor-grade subarachnoid hemorrhage.

Determinants of brain cell metabolic phenotypes and energy substrate utilization unraveled with a modeling approach.

Although all brain cells bear in principle a comparable potential in terms of energetics, in reality they exhibit different metabolic profiles. The specific biochemical characteristics explaining such disparities and their relative importance are largely unknown. Using a modeling approach, we show that modifying the kinetic parameters of pyruvate dehydrogenase and mitochondrial NADH shuttling within a realistic interval can yield a striking switch in lactate flux direction. In this context, cells having essentially an oxidative profile exhibit pronounced extracellular lactate uptake and consumption. However, they can be turned into cells with prominent aerobic glycolysis by selectively reducing the aforementioned parameters. In the case of primarily oxidative cells, we also examined the role of glycolysis and lactate transport in providing pyruvate to mitochondria in order to sustain oxidative phosphorylation. The results show that changes in lactate transport capacity and extracellular lactate concentration within the range described experimentally can sustain enhanced oxidative metabolism upon activation. Such a demonstration provides key elements to understand why certain brain cell types constitutively adopt a particular metabolic profile and how specific features can be altered under different physiological and pathological conditions in order to face evolving energy demands.

Brain lactate metabolism in humans with subarachnoid hemorrhage.

BACKGROUND AND PURPOSE: Lactate is central for the regulation of brain metabolism and is an alternative substrate to glucose after injury. Brain lactate metabolism in patients with subarachnoid hemorrhage has not been fully elucidated. METHODS: Thirty-one subarachnoid hemorrhage patients monitored with cerebral microdialysis (CMD) and brain oxygen (PbtO(2)) were studied. Samples with elevated CMD lactate (>4 mmol/L) were matched to PbtO(2) and CMD pyruvate and categorized as hypoxic (PbtO(2) <20 mm Hg) versus nonhypoxic and hyperglycolytic (CMD pyruvate >119 μmol/L) versus nonhyperglycolytic. RESULTS: Median per patient samples with elevated CMD lactate was 54% (interquartile range, 11%-80%). Lactate elevations were more often attributable to cerebral hyperglycolysis (78%; interquartile range, 5%-98%) than brain hypoxia (11%; interquartile range, 4%-75%). Mortality was associated with increased percentage of samples with elevated lactate and brain hypoxia (28% [interquartile range 9%-95%] in nonsurvivors versus 9% [interquartile range 3%-17%] in survivors; P=0.02) and lower percentage of elevated lactate and cerebral hyperglycolysis (13% [interquartile range, 1%-87%] versus 88% [interquartile range, 27%-99%]; P=0.07). Cerebral hyperglycolytic lactate production predicted good 6-month outcome (odds ratio for modified Rankin Scale score, 0-3 1.49; CI, 1.08-2.05; P=0.016), whereas increased lactate with brain hypoxia was associated with a reduced likelihood of good outcome (OR, 0.78; CI, 0.59-1.03; P=0.08). CONCLUSIONS: Brain lactate is frequently elevated in subarachnoid hemorrhage patients, predominantly because of hyperglycolysis rather than hypoxia. A pattern of increased cerebral hyperglycolytic lactate was associated with good long-term recovery. Our data suggest that lactate may be used as an aerobic substrate by the injured human brain.

Fermentative 2-carbon metabolism produces carcinogenic levels of acetaldehyde in Candida albicans.

Acetaldehyde is a carcinogenic product of alcohol fermentation and metabolism in microbes associated with cancers of the upper digestive tract. In yeast acetaldehyde is a by-product of the pyruvate bypass that converts pyruvate into acetyl-Coenzyme A (CoA) during fermentation. The aims of our study were: (i) to determine the levels of acetaldehyde produced by Candida albicans in the presence of glucose in low oxygen tension in vitro; (ii) to analyse the expression levels of genes involved in the pyruvate-bypass and acetaldehyde production; and (iii) to analyse whether any correlations exist between acetaldehyde levels, alcohol dehydrogenase enzyme activity or expression of the genes involved in the pyruvate-bypass. Candida albicans strains were isolated from patients with oral squamous cell carcinoma (n = 5), autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy (APECED) patients with chronic oral candidosis (n = 5), and control patients (n = 5). The acetaldehyde and ethanol production by these isolates grown under low oxygen tension in the presence of glucose was determined, and the expression of alcohol dehydrogenase (ADH1 and ADH2), pyruvate decarboxylase (PDC11), aldehyde dehydrogenase (ALD6) and acetyl-CoA synthetase (ACS1 and ACS2) and Adh enzyme activity were analysed. The C. albicans isolates produced high levels of acetaldehyde from glucose under low oxygen tension. The acetaldehyde levels did not correlate with the expression of ADH1, ADH2 or PDC11 but correlated with the expression of down-stream genes ALD6 and ACS1. Significant differences in the gene expressions were measured between strains isolated from different patient groups. Under low oxygen tension ALD6 and ACS1, instead of ADH1 or ADH2, appear the most reliable indicators of candidal acetaldehyde production from glucose.

The CbrA-CbrB two-component regulatory system controls the utilization of multiple carbon and nitrogen sources in Pseudomonas aeruginosa.

A novel two-component system, CbrA-CbrB, was discovered in Pseudomonas aeruginosa; cbrA and cbrB mutants of strain PAO were found to be unable to use several amino acids (such as arginine, histidine and proline), polyamines and agmatine as sole carbon and nitrogen sources. These mutants were also unable to use, or used poorly, many other carbon sources, including mannitol, glucose, pyruvate and citrate. A 7 kb EcoRI fragment carrying the cbrA and cbrB genes was cloned and sequenced. The cbrA and cbrB genes encode a sensor/histidine kinase (Mr 108 379, 983 residues) and a cognate response regulator (Mr 52 254, 478 residues) respectively. The amino-terminal half (490 residues) of CbrA appears to be a sensor membrane domain, as predicted by 12 possible transmembrane helices, whereas the carboxy-terminal part shares homology with the histidine kinases of the NtrB family. The CbrB response regulator shows similarity to the NtrC family members. Complementation and primer extension experiments indicated that cbrA and cbrB are transcribed from separate promoters. In cbrA or cbrB mutants, as well as in the allelic argR9901 and argR9902 mutants, the aot-argR operon was not induced by arginine, indicating an essential role for this two-component system in the expression of the ArgR-dependent catabolic pathways, including the aruCFGDB operon specifying the major aerobic arginine catabolic pathway. The histidine catabolic enzyme histidase was not expressed in cbrAB mutants, even in the presence of histidine. In contrast, proline dehydrogenase, responsible for proline utilization (Pru), was expressed in a cbrB mutant at a level comparable with that of the wild-type strain. When succinate or other C4-dicarboxylates were added to proline medium at 1 mM, the cbrB mutant was restored to a Pru+ phenotype. Such a succinate-dependent Pru+ property was almost abolished by 20 mM ammonia. In conclusion, the CbrA-CbrB system controls the expression of several catabolic pathways and, perhaps together with the NtrB-NtrC system, appears to ensure the intracellular carbon: nitrogen balance in P. aeruginosa.

Hyperpolarized 13C lactate as a substrate for in vivo metabolic studies in skeletal muscle

Resting skeletal muscle has a preference for the oxidation of lipids compared to carbohydrates and a shift towards carbohydrate oxidation is observed with increasing exercise. Lactate is not only an end product in skeletal muscle but also an important metabolic intermediate for mitochondrial oxidation. Recent advances in hyperpolarized MRS allow the measurement of substrate metabolism in vivo in real time. The aim of this study was to investigate the use of hyperpolarized 13C lactate as a substrate for metabolic studies in skeletal muscle in vivo. Carbohydrate metabolism in healthy rat skeletal muscle at rest was studied in different nutritional states using hyperpolarized [1-13C]lactate, a substrate that can be injected at physiological concentrations and leaves other oxidative processes undisturbed. 13C label incorporation from lactate into bicarbonate in fed animals was observed within seconds but was absent after an overnight fast, representing inhibition of the metabolic flux through pyruvate dehydrogenase (PDH). A significant decrease in 13C labeling of alanine was observed comparing the fed and fasted group, and was attributed to a change in cellular alanine concentration and not a decrease in enzymatic flux through alanine transaminase. We conclude that hyperpolarized [1-13C]lactate can be used to study carbohydrate oxidation in resting skeletal muscle at physiological levels. The herein proposed method allows probing simultaneously both PDH activity and variations in alanine tissue concentration, which are associated with metabolic dysfunctions. A simple alteration of the nutritional state demonstrated that the observed pyruvate, alanine, and bicarbonate signals are indeed sensitive markers to probe metabolic changes in vivo.

Low molecular weight carboxylic acids in oxidizing porphyry copper tailings

The distribution of low molecular weight carboxylic acids (LMWCA) was investigated in pore water profiles from two porphyry copper tailings impoundments in Chile (Piuquenes at La Andina and Cauquenes at El Teniente mine). The objectives of this study were (1) to determine the distribution of LMWCA, which are interpreted to be the metabolic byproducts of the autotroph microbial community in this low organic carbon system, and (2) to infer the potential role of these acids in cycling of Fe and other elements in the tailings impoundments. The speciation and mobility of iron, and potential for the release of H+ via hydrolysis of the ferric iron, are key factors in the formation of acid mine drainage in sulfidic mine wastes. In the low-pH oxidation zone of the Piuquenes tailings, Fe(III) is the dominant iron species and shows high mobility. LMWCA, which occur mainly between the oxidation front down to 300 cm below the tailings surface at both locations (e.g., max concentrations of 0.12 mmol/L formate, 0.17 mmol/L acetate, and 0.01 mmol/L pyruvate at Piuquenes and 0.14 mmol/L formate, 0.14 mmol/L acetate, and 0.006 mmol/L pyruvate at Cauquenes), are observed at the same location as high Fe concentrations (up to 71.2 mmol/L Fe(II) and 16.1 mmol/L Fe(III), respectively). In this zone, secondary Fe(111) hydroxides are depleted. Our data suggest that LMWCA may influence the mobility of iron in two ways. First, complexation of Fe(III), through formation of bidentate Fe(III)-LMWCA complexes (e.g., pyruvate, oxalate), may enhance the dissolution of Fe(III) (oxy)hydroxides or may prevent precipitation of Fe(III) (oxy)hydroxides. Soluble Fe(III) chelate complexes which may be mobilized downward and convert to Fe(II) by Fe(III) reducing bacteria. Second, monodentate LMWCA (e.g., acetate and formate) can be used by iron-reducing bacteria as electron donors (e.g., Acidophilum spp.), with ferric iron as the electron acceptor. These processes may, in part, explain the low abundances of secondary Fe(III) hydroxide precipitates below the oxidation front and the high concentrations of Fe(II) observed in the pore waters of some low-sulfide systems. The reduction of Fe(III) and the subsequent increase of iron mobility and potential acidity transfer (Fe(II) oxidation can result in the release of H+ in an oxic environment) should be taken in account in mine waste management strategies.

Impact of tight glycemic control on cerebral glucose metabolism after severe brain injury: a microdialysis study.

OBJECTIVES: To analyze the effect of tight glycemic control with the use of intensive insulin therapy on cerebral glucose metabolism in patients with severe brain injury. DESIGN: Retrospective analysis of a prospective observational cohort. SETTING: University hospital neurologic intensive care unit. PATIENTS: Twenty patients (median age 59 yrs) monitored with cerebral microdialysis as part of their clinical care. INTERVENTIONS: Intensive insulin therapy (systemic glucose target: 4.4-6.7 mmol/L [80-120 mg/dL]). MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Brain tissue markers of glucose metabolism (cerebral microdialysis glucose and lactate/pyruvate ratio) and systemic glucose were collected hourly. Systemic glucose levels were categorized as within the target "tight" (4.4-6.7 mmol/L [80-120 mg/dL]) vs. "intermediate" (6.8-10.0 mmol/L [121-180 mg/dL]) range. Brain energy crisis was defined as a cerebral microdialysis glucose <0.7 mmol/L with a lactate/pyruvate ratio >40. We analyzed 2131 cerebral microdialysis samples: tight systemic glucose levels were associated with a greater prevalence of low cerebral microdialysis glucose (65% vs. 36%, p < 0.01) and brain energy crisis (25% vs.17%, p < 0.01) than intermediate levels. Using multivariable analysis, and adjusting for intracranial pressure and cerebral perfusion pressure, systemic glucose concentration (adjusted odds ratio 1.23, 95% confidence interval [CI] 1.10-1.37, for each 1 mmol/L decrease, p < 0.001) and insulin dose (adjusted odds ratio 1.10, 95% CI 1.04-1.17, for each 1 U/hr increase, p = 0.02) independently predicted brain energy crisis. Cerebral microdialysis glucose was lower in nonsurvivors than in survivors (0.46 +/- 0.23 vs. 1.04 +/- 0.56 mmol/L, p < 0.05). Brain energy crisis was associated with increased mortality at hospital discharge (adjusted odds ratio 7.36, 95% CI 1.37-39.51, p = 0.02). CONCLUSIONS: In patients with severe brain injury, tight systemic glucose control is associated with reduced cerebral extracellular glucose availability and increased prevalence of brain energy crisis, which in turn correlates with increased mortality. Intensive insulin therapy may impair cerebral glucose metabolism after severe brain injury.

Small RNA-dependent expression of secondary metabolism is controlled by Krebs cycle function in Pseudomonas fluorescens.

Pseudomonas fluorescens CHA0, an antagonist of phytopathogenic fungi in the rhizosphere of crop plants, elaborates and excretes several secondary metabolites with antibiotic properties. Their synthesis depends on three small RNAs (RsmX, RsmY, and RsmZ), whose expression is positively controlled by the GacS-GacA two-component system at high cell population densities. To find regulatory links between primary and secondary metabolism in P. fluorescens and in the related species Pseudomonas aeruginosa, we searched for null mutations that affected central carbon metabolism as well as the expression of rsmY-gfp and rsmZ-gfp reporter constructs but without slowing down the growth rate in rich media. Mutation in the pycAB genes (for pyruvate carboxylase) led to down-regulation of rsmXYZ and secondary metabolism, whereas mutation in fumA (for a fumarase isoenzyme) resulted in up-regulation of the three small RNAs and secondary metabolism in the absence of detectable nutrient limitation. These effects required the GacS sensor kinase but not the accessory sensors RetS and LadS. An analysis of intracellular metabolites in P. fluorescens revealed a strong positive correlation between small RNA expression and the pools of 2-oxoglutarate, succinate, and fumarate. We conclude that Krebs cycle intermediates (already known to control GacA-dependent virulence factors in P. aeruginosa) exert a critical trigger function in secondary metabolism via the expression of GacA-dependent small RNAs.

Structural genes for salicylate biosynthesis from chorismate in Pseudomonas aeruginosa.

Salicylate is a precursor of pyochelin in Pseudomonas aeruginosa and both compounds display siderophore activity. To elucidate the salicylate biosynthetic pathway, we have cloned and sequenced a chromosomal region of P. aeruginosa PAO1 containing two adjacent genes, designated pchB and pchA, which are necessary for salicylate formation. The pchA gene encodes a protein of 52 kDa with extensive similarity to the chorismate-utilizing enzymes isochorismate synthase, anthranilate synthase (component I) and p-aminobenzoate synthase (component I), whereas the 11 kDa protein encoded by pchB does not show significant similarity with other proteins. The pchB stop codon overlaps the presumed pchA start codon. Expression of the pchA gene in P. aeruginosa appears to depend on the transcription and translation of the upstream pchB gene. The pchBA genes are the first salicylate biosynthetic genes to be reported. Salicylate formation was demonstrated in an Escherichia coli entC mutant lacking isochorismate synthase when this strain expressed both the pchBA genes, but not when it expressed pchB alone. By contrast, an entB mutant of E. coli blocked in the conversion of isochorismate to 2,3-dihydro-2,3-dihydroxybenzoate formed salicylate when transformed with a pchB expression construct. Salicylate formation could also be demonstrated in vitro when chorismate was incubated with a crude extract of P. aeruginosa containing overproduced PchA and PchB proteins; salicylate and pyruvate were formed in equimolar amounts. Furthermore, salicylate-forming activity could be detected in extracts from a P. aeruginosa pyoverdin-negative mutant when grown under iron limitation, but not with iron excess. Our results are consistent with a pathway leading from chorismate to isochorismate and then to salicylate plus pyruvate, catalyzed consecutively by the iron-repressible PchA and PchB proteins in P. aeruginosa.

Contribution à l'étude neuroanatomique de systèmes enzymatiques impliqués dans le métabolisme énergétique cérébral

RESUME Il a longtemps été admis que le glucose était le principal, sinon le seul substrat du métabolisme énergétique cérébral. Néanmoins, des études récentes indiquent que dans des situations particulières, d'autres substrats peuvent être employés. C'est le cas des monocarboxylates (lactate et pyruvate principalement). Bien que la barrière hématoencéphalique soit peu perméable à ces molécules, elles deviennent néanmoins des substrats possibles si elles sont produites localement. Les deux systèmes enzymatiques pivots des voies glycolytiques et oxydatives sont la lactate déshydrogénase (LDH, EC 1.1.1.27) qui catalyse l'interconversion du pyruvate et du lactate et le complexe pyruvate déshydrogénase qui catalyse la conversion irréversible du pyruvate en acétyl-CoA qui entre dans la respiration mitochondriale. Nous avons étudié la localisation, tant régionale que cellulaire, des isoformes LDH-1, LDH-5 et PDHEla dans le cerveau du chat et dé l'homme au moyen de diverses techniques histologiques. Dans un premier temps, des investigations par hybridation in situ au moyen d'oligosondes marquées au 33P sur de coupes de cerveau de chat ont permis de montrer une différence de l'expression des enzymes à vocation oxydative (LDH-1 et PDHA1, le gène codant pour la protéine PDHEIa) par rapport à LDH-5, isoforme qui catalyse préférentiellement la formation de lactate. LDH-1 et PDHA 1 ont des distributions similaires et sont enrichies dans de nombreuses structures cérébrales, comme l'hippocampe, de nombreux noyaux thalamiques et des structures pontiques. Le cortex cérébral exhibe également une expression importante de LDH-1 et PDH. LDH-5 a par contre une expression largement plus diffuse à travers le cerveau, bien que l'on trouve néanmoins un enrichissement plus important dans l'hippocampe. Ces résultats sont en accord avec les observations que nous avons précédemment publiées chez le rongeur pour LDH-1 et LDH-5 (Laughton et collaborateurs, 2000). Des analyses par PCR en temps réel ont confirmé que dans certaines régions, LDH-1 est exprimée de façon nettement plus importante que LDH-5. Dans un deuxième temps, nous avons appliqué sur des coupes histologiques d'hippocampe et de cortex occipital humain post-mortem des anticorps monoclonaux spécifiques de l'isoforme LDH-5 et la sous-unité PDHela du complexe pyruvate déshydrogénase. Là aussi, les immunoréactions révèlent une ségrégation régionale mais aussi cellulaire des deux enzymes. Dans les deux régions étudiées, LDH-5 est localisée exclusivement dans les astrocytes. Dans le cortex occipital, la matière blanche et également la couche I corticale sont immunopositives pour LDH-5. Dans l'hippocampe, le CA4 et l'alveus exhibe l'immunomarquage le plus intense pour LDH-5. Seuls des neurones (à de rares exceptions quelques astrocytes) sont immunopositifs à l'anticorps monoclonal dirigé contre PDHela. La couche IV du cortex occipital présente la plus forte immunoréaction. Dans l'hippocampe, une immunoréactivité est observée dans le stratum granulosum et à travers la région CA1 jusqu'à la région CA3. L'ensemble de ces résultats montre une hétérogénéité métabolique dans le cerveau et étaye l'hypothèse "astrocyte-neurone lactate shuttle" (ANL5) (Bittar et collaborateurs, 1996; Magistretti et Pellerin, 1999) qui propose que les astrocytes fournissent aux neurones activés du lactate comme substrat alternatif de leur métabolisme énergétique. ABSTRACT For a long time now, glucose has been thought to be the main, if not the sole substrate for brain energy metabolism. Recent data nevertheless suggest that other molecules, such as monocarboxylates (lactate and pyruvate mainly) could be suitable substrates. Although monocarboxylates poorly cross the blood brain barrier (BBB), such substrates could replace glucose if produced locally. The two key enzymatic systems required for the use and production of these substats are lactate dehydrogenase (LDH; EC 1.1.1.27) that catalyses the interconversion of lactate and pyruvate and the pyruvate dehydrogenase complex that irreversibly funnels pyruvate towards the mitochondrial TCA cycle and oxydative phosphorylation. Our study consisted in localizing these different systems with various histochemical procedures in the cat brain and two regions, i.e. hippocampus and primary visual cortex, of the human brain. First, by means of in situ hybridization with 33P labeled oligoprobes, we have demonstrated that the more oxidative enzymes (LDH-1 and PDHA1, the gene coding for PDHEla) are highly expressed in a variety of feline brain structures. These structures include the hippocampus, various thalamic nuclei and the pons. The cerebral cortex exhibits also a high LDH-1 and PDHAl expression. On the other hand, LDH-5 expression is poorer and more diffuse, although the hippocampus does seem to have a higher expression. These fmdings are consistent with our previous observation of the expression of LDH1 and LDH-5 in the rodent brain (Laughton et al, 2000). Real-time PCR (TagMan tm) revealed that, in various regions, LDH-1 is effectively more highly expressed than LDH-5. In a second set of experiments, monoclonal antibodies to LDH-5 and PDHeIa were applied to cryostat sections of post-mortem human hippocampus and occipital cortex. These procedures revealed not only that the two enzymes have different regional distributions, but also distinct cellular localisation. LDH-5 immunoreactivity is solely observed in astrocytes. In the occipital cortex, the white matter and layer I are immunopositive. In the hippocampus, the alveus and CA4 show LDH-5 immunoréactivity. PDHeIa has been detected, with few exceptions, only in neurons. Layer IV of the occipital cortex was most immmunoreactive. In the hippocampus, PDHela immunoreactivity is noticed in the stratum granulosum and through CA 1 to CA3 areas. The overall observations made in this study show that there is a metabolic heterogeneity in the brain and our findings support the hypothesis of an astrocyte-neuron lactate shuttle (ANLS)(Bittar et al., 1996; Magistretti & Pellerin, 1999) where astrocytes export to active neurons lactate to fuel their energy demands.