Rôle de l'exercice dans l'approche multidisciplinaire de la lombalgie chronique

RÉSUMÉ L'exercice est utilisé dans le traitement de la lombalgie depuis plus de cent ans. La recherche dans ce domaine a commencé au milieu du XXème siècle puis s'est développée exponentiellement jusqu'à nos jours. La première étude de cette thèse a eu pour but de passer en revue cette abondante littérature scientifique. Il en est ressorti que l'exercice est un moyen efficace de prévention primaire et secondaire de la lombalgie. En tant que modalité de traitement, l'exercice permet de diminuer l'incapacité et la douleur et d'améliorer la condition physique et le statut professionnel des patients lombalgiques subaigus et chroniques. Parmi les caractéristiques de l'exercice, la supervision est essentielle. Des investigations ultérieures sont nécessaires afin d'identifier des sous-groupes de patients répondant favorablement à d'autres caractéristiques de l'exercice. L'exercice est souvent utilisé dans l'optique de maintenir les résultats obtenus à la suite d'un traitement, bien que peu d'études s'y soient penchées. La deuxième partie de cette thèse a eu pour objectifs d'évaluer l'efficacité d'un programme d'exercice (PE) suivi par des patients lombalgiques chroniques ayant complété une restauration fonctionnelle multidisciplinaire (RFM), en comparaison avec le suivi classique (SC) consistant simplement à encourager les patients à adopter un quotidien aussi actif que possible par la suite. Les résultats ont montré que les améliorations obtenues au terme de RFM étaient maintenues par les deux groupes à un an de suivi. Bien qu'aucune différence n'ait été obtenue entre les deux groupes, seul le groupe PE améliorait significativement l'incapacité et l'endurance isométrique des muscles du tronc. Une analyse économique a ensuite été réalisée afin d'évaluer la rentabilité de PE. L'évaluation de la qualité de vie des patients au terme de RFM et à un an de suivi permettait d'estimer les années de vie ajustées par leur qualité (QALYs) gagnées par chaque groupe. Les coûts directs (visites chez le médecin, spécialiste, physio, autres) et indirects (jours d'absence au travail) étaient estimés avant RFM et à un an de suivi à l'aide d'un agenda. Aucune différence significative n'était obtenue entre les groupes. Une mince différence de QALYs en faveur de PE ne se traduisait néanmoins pas en bénéfices mesurables. La recherche future devrait s'attacher à identifier un ou des sous-groupe(s) de patients pour lesquels SC ne permet pas de maintenir à long terme les améliorations obtenues au terme de RFM, et pour lesquels l'efficacité thérapeutique et la rentabilité économique de PE pourraient être accrues. ABSTRACT Exercise is used to treat low back pain for over a hundred years. Research in this area began in the mid-twentieth century and then grew exponentially until nowadays. The first study of this thesis was aimed to review this abundant scientific literature. It showed that exercise is effective in the primary and secondary prevention of low back pain. As a modality of treatment, exercise can reduce disability and pain and improve physical fitness and professional status of patients with subacute and chronic low back pain. Among different exercise characteristics, supervision is essential. Further investigations are needed to identify subgroups of patients responding positively to other characteristics of exercise. Exercise is often used as a post-treatment modality in order to maintain results over time, although only a few studies addressed this issue directly. The purpose of the second part of this thesis was to evaluate the effectiveness of an exercise program (EP) for patients with chronic low back pain who completed a functional multidisciplinary rehabilitation (FMR), compared to the routine follow-up (RF) which simply consisted of encouraging patients to adopt an active daily life thereafter. The results showed that improvements obtained at the end of FMR were maintained by both groups at one year follow-up. Although no difference was obtained between both groups, only the EP group significantly improved disability and isometric endurance of trunk muscles. An economic analysis was then carried out to assess the cost-effectiveness of EP. Based on the evaluation of patients' quality of life after FMR and at one year follow-up, an estimation of adjusted life years for their quality (QALYs) gained by each group was done. Direct costs (physician, specialist, physiotherapist, other therapists visits) and indirect costs (days off work) were measured before FMR and at one year follow-up using a cost diary. No significant difference was obtained between both groups. A slight difference in QALYs in favour of EP did yet not translate into measurable benefits. Future research should focus on identifying subgroups of patients for which RF is insufficient to reach long-term improvements after FMR, and for which the therapeutic effectiveness and cost-effectiveness of EP could be increased.

"Michael's Game," a card game for the treatment of psychotic symptoms.

Objective: "Michael's Game" is a card game which aims at familiarizing healthcare professionals and patients with cognitive therapy of psychotic symptoms. The present study tests the feasibility and the impact of the intervention in naturalistic settings.Methods: 135 patients were recruited in 11 centres. They were assessed pre- and post-tests with the Beck Cognitive Insight Scale (BCIS) and the Peters Delusion Inventory-21 items (PDI-21).Results: Data about 107 patients were included in the entire analyses. Significant improvements were observed on BCIS subscales as well as a reduction of severity of conviction and preoccupation scores on the PDI-21. The intervention has a moderate effect on the PDI-21 preoccupation and conviction as well as the BCIS subscales. Patients who benefit the most from the program are patients who have a low degree of self-reflectiveness and patients who are concomitantly preoccupied by their symptoms.Conclusion: The present study supports the feasibility and effectiveness of "Michael's Game" in naturalistic settings.Practical implications: The game seems to be a useful tool for patients with psychotic disorders. (C) 2010 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

Effect of a Road Safety Training Program on Drivers' Comparative Optimism

Reducing comparative optimism regarding risk perceptions in traffic accidents has been proven to be particularly difficult (Delhomme, 2000). This is unfortunate because comparative optimism is assumed to impede preventive action. The present study tested whether a road safety training course could reduce drivers' comparative optimism in high control situations. Results show that the training course efficiently reduced comparative optimism in high control, but not in low control situations. Mechanisms underlying this finding and implications for the design of road safety training courses are discussed.

Rapid Diagnostic Test-Based Management of Malaria: An Effectiveness Study in Papua New Guinean Infants With Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax Malaria.

Background. In malaria-endemic areas it is recommended that febrile children be tested for malaria by rapid diagnostic test (RDT) or blood slide (BS) and receive effective malaria treatment only if results are positive. However, RDTs are known to perform less well for Plasmodium vivax. We evaluated the safety of withholding antimalarial drugs from young Papua New Guinean children with negative RDT results in areas with high levels of both Plasmodium falciparum and P. vivax infections. Methods. longitudinal prospective study of children aged 3-27 months visiting outpatient clinics for fever. RDT was administered at first visit. RDT and microscopy were performed if children returned because of persistent symptoms. Outcomes were rates of reattendance and occurrence of severe illnesses. Results. Of 5670 febrile episodes, 3942 (70%) involved a negative RDT result. In 133 cases (3.4%), the children reattended the clinic within 7 days for fever, of whom 29 (0.7%) were parasitemic by RDT or microscopy. Of children who reattended, 24 (0.7%) presented with a severe illness: 2 had lower respiratory tract infections (LRTIs) with low-density P. vivax on BS; 2 received a diagnosis of P. vivax malaria on the basis of RDT but BSs were negative; 16 had LRTIs; 3 had alternative diagnoses. Of these 24, 22 were cured at day 28. Two children died of illnesses other than malaria and were RDT and BS negative at the initial and subsequent visits. Conclusion. Treatment for malaria based on RDT results is safe and feasible even in infants living in areas with moderate to high endemicity for both P. falciparum and P. vivax infections.

The UniProtKB/Swiss-Prot Tox-Prot program: A central hub of integrated venom protein data.

Animal toxins are of interest to a wide range of scientists, due to their numerous applications in pharmacology, neurology, hematology, medicine, and drug research. This, and to a lesser extent the development of new performing tools in transcriptomics and proteomics, has led to an increase in toxin discovery. In this context, providing publicly available data on animal toxins has become essential. The UniProtKB/Swiss-Prot Tox-Prot program (http://www.uniprot.org/program/Toxins) plays a crucial role by providing such an access to venom protein sequences and functions from all venomous species. This program has up to now curated more than 5000 venom proteins to the high-quality standards of UniProtKB/Swiss-Prot (release 2012_02). Proteins targeted by these toxins are also available in the knowledgebase. This paper describes in details the type of information provided by UniProtKB/Swiss-Prot for toxins, as well as the structured format of the knowledgebase.

Comparative effectiveness research across two spine registries.

BACKGROUND: Comparative effectiveness research in spine surgery is still a rarity. In this study, pain alleviation and quality of life (QoL) improvement after lumbar total disc arthroplasty (TDA) and anterior lumbar interbody fusion (ALIF) were anonymously compared by surgeon and implant. METHODS: A total of 534 monosegmental TDAs from the SWISSspine registry were analyzed. Mean age was 42 years (19-65 years), 59% were females. Fifty cases with ALIF were documented in the international Spine Tango registry and used as concurrent comparator group for the pain analysis. Mean age was 46 years (21-69 years), 78% were females. The average follow-up time in both samples was 1 year. Comparison of back/leg pain alleviation and QoL improvement was performed. Unadjusted and adjusted probabilities for achievement of minimum clinically relevant improvements of 18 VAS points or 0.25 EQ-5D points were calculated for each surgeon. RESULTS: Mean preoperative back pain decreased from 69 to 30 points at 1 year (ØΔ 39pts) after TDA, and from 66 to 27 points after ALIF (ØΔ 39pts). Mean preoperative QoL improved from 0.34 to 0.74 points at 1 year (ØΔ 0.40pts). There were surgeons with better patient selection, indicated by lower adjusted probabilities reflecting worsening of outcomes if they had treated an average patient sample. ALIF had similar pain alleviation than TDA. CONCLUSIONS: Pain alleviation after TDA and ALIF was similar. Differences in surgeon's patient selection based on pain and QoL were revealed. Some surgeons seem to miss the full therapeutic potential of TDA by selecting patients with lower symptom severity.

The cost-effectiveness and public health benefit of nalmefene added to psychosocial support for the reduction of alcohol consumption in alcohol-dependent patients with high/very high drinking risk levels: a Markov model.

OBJECTIVES: To determine whether nalmefene combined with psychosocial support is cost-effective compared with psychosocial support alone for reducing alcohol consumption in alcohol-dependent patients with high/very high drinking risk levels (DRLs) as defined by the WHO, and to evaluate the public health benefit of reducing harmful alcohol-attributable diseases, injuries and deaths. DESIGN: Decision modelling using Markov chains compared costs and effects over 5 years. SETTING: The analysis was from the perspective of the National Health Service (NHS) in England and Wales. PARTICIPANTS: The model considered the licensed population for nalmefene, specifically adults with both alcohol dependence and high/very high DRLs, who do not require immediate detoxification and who continue to have high/very high DRLs after initial assessment. DATA SOURCES: We modelled treatment effect using data from three clinical trials for nalmefene (ESENSE 1 (NCT00811720), ESENSE 2 (NCT00812461) and SENSE (NCT00811941)). Baseline characteristics of the model population, treatment resource utilisation and utilities were from these trials. We estimated the number of alcohol-attributable events occurring at different levels of alcohol consumption based on published epidemiological risk-relation studies. Health-related costs were from UK sources. MAIN OUTCOME MEASURES: We measured incremental cost per quality-adjusted life year (QALY) gained and number of alcohol-attributable harmful events avoided. RESULTS: Nalmefene in combination with psychosocial support had an incremental cost-effectiveness ratio (ICER) of £5204 per QALY gained, and was therefore cost-effective at the £20,000 per QALY gained decision threshold. Sensitivity analyses showed that the conclusion was robust. Nalmefene plus psychosocial support led to the avoidance of 7179 alcohol-attributable diseases/injuries and 309 deaths per 100,000 patients compared to psychosocial support alone over the course of 5 years. CONCLUSIONS: Nalmefene can be seen as a cost-effective treatment for alcohol dependence, with substantial public health benefits. TRIAL REGISTRATION NUMBERS: This cost-effectiveness analysis was developed based on data from three randomised clinical trials: ESENSE 1 (NCT00811720), ESENSE 2 (NCT00812461) and SENSE (NCT00811941).

Adaptations des recommandations pour la pratique clinique: l'exemple du Programme cantonal Diabète de Vaud [Adaptation of clinical practice guidelines--the example of cantonal Diabetes Program].

With the growing number of scientific publications, practitioners can use scientific knowledge synthesis, including Clinical Practice Guidelines (CPG). The practical use of a CPG implies considering the context, that is the local healthcare system and the patient. Thus, the CPG can never replace the expertise of the practitioner! Diabetes is a wide public health issue and the canton of Vaud established the cantonal Diabetes Program (cDP), to optimize the care of diabetic patients. The cDP has many projects including the adaptation of reliable CPG to local needs. We present the pros and cons of the CPG in the cDP and the methods to adapt it to the regional healthcare context, and also at an individual level.

Effect of a pilot gait and balance training program: The importance of fear of falling.

Purpose: To determine the evolution of fear of falling, and its relationship with gait performance after a 10-week gait and balance training program. Population and methods: Participants (N=50) were community-dwelling elderly persons enrolled voluntarily in a 10-week, low intensity, gait and balance training program. At baseline, fear of falling was assessed using a previously validated version of Tinetti's Fall Efficacy Scale (FES, range 0-120, higher score indicating higher confidence), that assesses one's confidence in performing 12 activities of daily life without falling. Gait parameters were measured over a 20m walk at preferred gait speed, using the Physilog system (Aminian K, et al., J Biomechanics, 2002). This system uses 4 kinematics sensors attached to the lower limbs and a data logger carried by the subject. Follow-up data on fear of falling and gait were collected one week after completion of the program. Results: Overall, 43 (86%) of the participants completed the program. Mean age was 78.1 years, 79% were women. At baseline, mean FES score was 98.8 (range 58-120) and mean gait speed was 0.92 m/sec (range 0.43-1.47). At follow-up, participants modestly improved their FES score (98.8±17.0 vs 103.2±16.0, P=.04) and gait speed (0.92±0.27 vs 0.99±0.26 m/sec, P<.01). In secondary analyses stratified by subject's baseline FES, those with lower than average confidence (N=21) improved significantly both FES score (84.4±11.8 vs 94.5±17.9, P<.01) and gait speed (0.79±0.26 vs 0.90±0.28 m/sec, P<.01), while no similar improvement was observed in subjects (N=22) with higher baseline confidence (112.5±6.6 vs 111.5±7.5, P=.56 and 1.03±0.22 vs 1.07±0.21 m/sec, P=.41). After adjustment for age, gender and baseline gait speed, subjects with lower baseline confidence had higher odds than the others to improve their confidence (AdjOR=10.8, 95%CI 1.8- 64.8 P=.01) and gait speed (AdjOR=3.3, 95%CI 0.6-19.7, P=.19) at follow-up. Conclusions: This pilot program of low intensity exercise modestly improved participants' fear of falling and gait speed. Interestingly, subjects with higher baseline fear of falling seemed more likely to benefit. Despite methodological limitations (pre-post comparisons, small sample), these results suggest that measuring fear of falling might be useful to better target subjects most likely to benefit from similar programs.