Alcoolisme et violence: dangerosité et relation médecin-malade [Alcohol and violence: reflection on care and responsibility].

Violence and aggression in human drinking society, either physical, psychological, sexual or resulting from neglect are not only debilitating both for the victim and the offender but extremely prevalent and pervasive. While being on the frontline to identify and rate auto- and hetero aggressive behaviour risk, the general health practitioner remains keen to protect his special relationship. When a history of violent behaviour becomes apparent, discernment must be thoroughly assessed and a critical exploration of its larger impact on family, children, co-workers and everyday fellow citizen should become compulsory.

Douleurs neuropathiques : quelques pistes pour une évaluation structurée et une prise en charge spécifique et globale [Neuropathic pain: tips and tools for specific and comprehensive pain management]

Les syndromes neuropathiques sont caractérisés par une douleur d'intensité élevée, de longue durée et résistante aux analgésiques classiques. De fait, il existe un risque important de répercussions sur la vie et le bien-être des patients. A travers une vignette clinique, cet article abordera le diagnostic, le traitement spécifique et l'impact de la douleur neuropathique sur la qualité de vie et les conséquences psychologiques associées, comme la dépression et l'anxiété. Nous présenterons des outils validés qui permettent d'objectiver la composante neuropathique aux douleurs et les comorbidités psychiatriques associées. Cette évaluation globale favorise un meilleur dialogue avec les patients ainsi que l'élaboration de stratégies thérapeutiques, notamment par le biais d'antidépresseurs, dont l'efficacité sera discutée en fin d'article. Neuropathic pain syndromes are characterized by intense and long lasting pain that is resistant to usual analgesics. Patients are therefore at high risk of decreased quality of life and impaired well-being. Using a case report, we will consider in this article the diagnosis and treatment of neuropathic pain as well as its impact on the quality of life including psychological consequences such as depression and anxiety. We will present simple and reliable scales that can help the general practitioner evaluate the neuropathic component of the pain syndrome and its related psychiatric co-morbidities. This comprehensive approach to pain management should facilitate communication with the patient and help the practitioner select the most appropriate therapeutic strategy, notably the prescription of antidepressants, the efficacy of which we will discuss at the end of the article.

Adaptations des recommandations pour la pratique clinique: l'exemple du Programme cantonal Diabète de Vaud [Adaptation of clinical practice guidelines--the example of cantonal Diabetes Program].

With the growing number of scientific publications, practitioners can use scientific knowledge synthesis, including Clinical Practice Guidelines (CPG). The practical use of a CPG implies considering the context, that is the local healthcare system and the patient. Thus, the CPG can never replace the expertise of the practitioner! Diabetes is a wide public health issue and the canton of Vaud established the cantonal Diabetes Program (cDP), to optimize the care of diabetic patients. The cDP has many projects including the adaptation of reliable CPG to local needs. We present the pros and cons of the CPG in the cDP and the methods to adapt it to the regional healthcare context, and also at an individual level.

Self-reported health needs and use of primary health care services by adolescents enrolled in post-mandatory schools or vocational training programmes in Switzerland.

BACKGROUND: The second Swiss Multicenter Adolescent Survey on Health (SMASH02) was conducted among a representative sample (n = 7428) of students and apprentices aged 16 to 20 from the three language areas of Switzerland during the year 2002. This paper reports on health needs expressed by adolescents and their use of health care services over the 12 months preceding the survey. METHODS: Nineteen cantons representing 80% of the resident population agreed to participate. A complex iterative random cluster sample of 600 classes was drawn with classes as primary sampling unit. The participation rate was 97.7% for the classes and 99.8% for the youths in attendance. The self-administered questionnaire included 565 items. The median rate of item non-response was 1.8%. Ethical and legal requirements applying to surveys of adolescent populations were respected. RESULTS: Overall more than 90% of adolescents felt in good to excellent health. Suffering often or very often from different physical complaints or pain was also reported such as headache (boys: 15.9%, girls: 37.4%), stomach-ache (boys: 9.7%, girls: 30.0%), joint pain (boys: 24.7%, girls: 29.5%) or back pain (boys: 24.3%, girls: 34.7%). Many adolescents reported a need for help on psychosocial and lifestyle issues, such as stress (boys: 28.5%, girls: 47.7%) or depression (boys: 18.9%, girls: 34.4%). Although about 75% of adolescents reported having consulted a general practitioner and about one-third having seen another specialist, reported reasons for visits do not correspond to the expressed needs. Less than 10% of adolescents had visited a psychiatrist, a family planning centre or a social worker. CONCLUSIONS: The reported rates of health services utilisation by adolescents does not match the substantial reported needs for help in various areas. This may indicate that the corresponding problems are not adequately detected and/or addressed by professionals from the health and social sectors.

Older people's views of falls-prevention interventions in six European countries.

PURPOSE: Our study identified factors common to a variety of populations and settings that may promote or inhibit uptake and adherence to falls-related interventions. DESIGN AND METHODS: Semistructured interviews to assess perceived advantages and barriers to taking part in falls-related interventions were carried out in six European countries with 69 people aged 68 to 97 years. The sample was selected to include people with very different experiences of participation or nonparticipation in falls-related interventions, but all individuals were asked about interventions that included strength and balance training. RESULTS: Attitudes were similar in all countries and contexts. People were motivated to participate in strength and balance training by a wide range of perceived benefits (interest and enjoyment, improved health, mood, and independence) and not just reduction of falling risk. Participation also was encouraged by a personal invitation from a health practitioner and social approval from family and friends. Barriers to participation included denial of falling risk, the belief that no additional falls-prevention measures were necessary, practical barriers to attendance at groups (e.g., transport, effort, and cost), and a dislike of group activities. IMPLICATIONS: Because many older people reject the idea that they are at risk of falling, the uptake of strength and balance training programs may be promoted more effectively by maximizing and emphasizing their multiple positive benefits for health and well-being. A personal invitation from a health professional to participate is important, and it also may be helpful to provide home-based programs for those who dislike or find it difficult to attend groups.

Cost-effectiveness of pharmacotherapies for nicotine dependence in primary care settings: a multinational comparison.

OBJECTIVE: To estimate the incremental cost-effectiveness of the first-line pharmacotherapies (nicotine gum, patch, spray, inhaler, and bupropion) for smoking cessation across six Western countries-Canada, France, Spain, Switzerland, the United States, and the United Kingdom. DESIGN AND STUDY POPULATION: A Markov-chain cohort model to simulate two cohorts of smokers: (1) a reference cohort given brief cessation counselling by a general practitioner (GP); (2) a treatment cohort given counselling plus pharmacotherapy. Effectiveness expressed as odds ratios for quitting associated with pharmacotherapies. Costs based on the additional physician time required and retail prices of the medications. INTERVENTIONS: Addition of each first-line pharmacotherapy to GP cessation counselling. MAIN OUTCOME MEASURES: Cost per life-year saved associated with pharmacotherapies. RESULTS: The cost per life-year saved for counselling only ranged from US190 dollars in Spain to 773 dollars in the UK for men, and from 288 dollars in Spain to 1168 dollars in the UK for women. The incremental cost per life-year saved for gum ranged from 2230 dollars for men in Spain to 7643 dollars for women in the US; for patch from 1758 dollars for men in Spain to 5131 dollars for women in the UK; for spray from 1935 dollars for men in Spain to 7969 dollars for women in the US; for inhaler from 3480 dollars for men in Switzerland to 8700 dollars for women in France; and for bupropion from 792 dollars for men in Canada to 2922 dollars for women in the US. In sensitivity analysis, changes in discount rate, treatment effectiveness, and natural quit rate had the strongest influences on cost-effectiveness. CONCLUSIONS: The cost-effectiveness of the pharmacotherapies varied significantly across the six study countries, however, in each case, the results would be considered favourable as compared to other common preventive pharmacotherapies.

Validation interne de la version française du NEO-PI-R et influence de l'âge, du sexe et de la profession

We have examined the internal validity of the French translation of the NEO PI-R personality test which measures the « big five » (Rolland, 1993). The impact of age, gender and professional categories on the NEO PI-R scales was assessed. A large sample (n=731) of subjects of different age, gender and profession and a sample of Swiss students (n=261) responding anonymously were used. Factor analyses confirmed the structure of the instrument (5 domains) and the structures of the domains in terms of facets (six facets within each domain). On the other hand, the age has a significant impact on all the domains of the NEO PI-R; the gender has an impact on the scores on N (neuroticism), O (openness) and A (agreeableness), and the profession has an impact on the domains E (extraversion), O (openness) and A (agreeableness). The scores on several facets are also affected by those three variables. Our study gives the researchers and the practitioner a reference score table according to the studied variables.

Validation de la version française de l'échelle de contrôle de Levenson (IPC), influence de variables démographiques et de la personnalité

We have examined the internal validity of the Levenson's locus of control scales (IPC, Internal, Powerful others and Chances), translated by Loas et al. (1994). The impact of different demographic variables on the Levenson's locus of control scales was assessed. After, we studied the relation between the IPC scales and the NEO PI R, personality inventory that measures the big five. A large sample (n=200) of subjects of different age, gender and profession and a sample of Swiss students (n=161) responding anonymously were used. The reliability of the IPC scale is acceptable. The analyses of the impact of the demographic variables show that gender and level of education have an influence on the I (intern) scale. Age, gender, level of education and profession have an impact on the P (powerful others) scale. The analyses of the relationship between locus of control and personality showed that there was a negative correlation between I (intern) and Neuroticism and a positive correlation between I and Extraversion and Consciousness. The P (powerful others) scale correlate positively with Neuroticism and negatively with Openness and Agreability. The C scale (chance) correlate positively with Neuroticism. Our study also gives the researchers and the practitioner a reference score table according to the gender, the age, the level of education and the profession.

Vocational rehabilitation: a multidisciplinary intervention

Vocational rehabilitation is by definition a multidisciplinary intervention in a process linked to the facilitation of return to work or to the prevention of loss of the work. Clinical staff in contact with a person who has lost his job (general practitioner, specialized physician) must promote vocational rehabilitation. Medical rehabilitation for those with disabilities, whether new or old, has to be followed without delay by vocational rehabilitation. It is even better if these two intertwined processes are overlapping. They involve many professionals including physiotherapists, occupational therapists, psychologists, vocational trainers, job counsellors, teachers, case-managers, job placement agencies. Vocational rehabilitation has a financial cost, borne by many state organizations (security, social system, social affairs) as well as by employers and private insurances, which are in case of accident, concerned by this process. However, the evidence suggests that this is recouped 2- to 10-fold as suggested by the British Society of Rehabilitation Medicine

Hypertension portale et prise en charge de l'ascite [Management of ascites due to portal hypertension].

Portal hypertension is regularly encountered by the general practitioner. It is defined by an elevation of the porto-systemic pressure gradient, with complications such as ascites, spontaneous bacterial peritonitis, hepatorenal syndrome, variceal bleeding, hypersplenism, hepatopulmonary syndrome or hepatic encephalopathy occuring when a significant elevation of this gradient is reached. Cirrhosis is the primary cause of portal hypertension in industrialized countries. Symptomatic portal hypertension carries a poor prognosis. Management should be initiated rapidly, including the identification and correction of any reversible underlying condition. Liver transplantation should be considered in advanced cases.

Bronchiolite respiratoire et bronchiolite respiratoire avec pneumopathie interstitielle [Respiratory bronchiolitis and respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease].

The increasing use of chest CT imaging in medical practice rises the likelihood of the general practitioner to be confronted with cases of interstitial lung disease. Respiratory bronchiolitis (RB) and respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease (RB-ILD) are two smoking-related lung damages that may have important implications for the patient's management. The authors present in this paper a review of current knowledge of the epidemiology, clinical features, prognosis, and treatment options of RB and RB-ILD.

Douteurs thoraciques en médecine ambulatoire. Sans oublier les patients qui n'ont "rien au coeur" [Thoracic pain in primary care. Don't forget the patients without heart disease].

Thoracic pain in primary care. Don't forget the patients without heart disease Thoracic pain is a frequent medical complaint. Diagnostic and therapeutic guidelines have been developed and evaluated mostly in emergency and hospital settings. The primary care practitioner, as the emergency room doctor, has to identify quickly any severe condition needing urgent and highly specialized treatment. But in primary care, the process is not finished then! A patient with no vital and urgent problem still needs a diagnosis, information and adequate treatment. This review goes over the presentation of thoracic pain, the differential diagnoses and the challenge of treating such patients in ambulatory care.

Triade de la femme sportive [Female athlete triad]

The practitioner, as well as specialist such as gynecologist and endocrinologist, may face in their office women with eating disorders, abnormalities of menstrual cycles and low bone mass, which may be the first hints of the female athlete triad. In these situations, the practitioner may search other findings of these triad by looking at some particular physical findings and by using appropriate questionnaire. In some advanced forms of this triad specific abnormalities of eating disorders (anorexia and boulimia) may be present as well as amenorrhea and osteoporosis, which may disturb the well-being and cause health damages of women practising sport either as amateur or in a elite setting. An appropriate handling of such disorders has to be proposed to these women.

Hémato-oncologie pédiatrique: de la biologie cellulaire aux traitements ciblés et individualisés [Pediatric hemato-oncology: from cellular biology to individualized targeted therapies].

Progresses in pediatric oncology over the last decades have been dramatic and allow current cure rates above 80%. There are mainly due to multicentre clinical trials aiming at optimizing chemotherapy protocols as well as local therapies in a stepwise approach. Most of the new anticancer drugs currently in development are based on targeted therapies, directed to specific targets present only in or on tumor cells, like growth factor receptors, mechanisms involved in proliferation, DNA repair, apoptosis, tumor invasion or angiogenesis. Concerning bone marrow transplantation also, new strategic approaches are in advanced development. They aim at reducing treatment induced toxicity and enhancing efficacy at the same time. This short paper would like to point out these new technologies, which should be known by the general practitioner.

General practitioners can evaluate the material, social and health dimensions of patient social status

OBJECTIVE: To identify which physician and patient characteristics are associated with physicians' estimation of their patient social status.DESIGN: Cross-sectional ulticentric survey. SETTING: Fourty-seven primary care private offices in Western Switzerland. PARTICIPANTS: Random sample of 2030 patients ≥ 16, who encountered a general practitioner (GP) between September 2010 and February 2011. MAIN MEASURES: PRIMARY OUTCOME: patient social status perceived by GPs, using the MacArthur Scale of Subjective Social Status, ranging from the bottom (0) to the top (10) of the social scale.Secondary outcome: Difference between GP's evaluation and patient's own evaluation of their social status. Potential patient correlates: material and social deprivation using the DiPCare-Q, health status using the EQ-5D, sources of income, and level of education. GP characteristics: opinion regarding patients' deprivation and its influence on health and care. RESULTS: To evaluate patient social status, GPs considered the material, social, and health aspects of deprivation, along with education level, and amount and type of income. GPs declaring a frequent reflexive consideration of their own prejudice towards deprived patients, gave a higher estimation of patients' social status (+1.0, p = 0.002). Choosing a less costly treatment for deprived patients was associated with a lower estimation (-0.7, p = 0.002). GP's evaluation of patient social status was 0.5 point higher than the patient's own estimate (p<0.0001). CONCLUSIONS: GPs can perceive the various dimensions of patient social status, although heterogeneously, according partly to their own characteristics. Compared to patients' own evaluation, GPs overestimate patient social status.