Intérêt de l'angiographie numérisée au vert d'indocyanine dans le diagnostic différentiel des tumeurs non pigmentées de la choroïde [Value of indocyanine green videoangiography in differential diagnosis of nonpigmented tumors of the choroid]

BACKGROUND: Indocyanine green video-angiography (ICG) is a recent examination technique, its possibilities and limitations as far as intraocular tumours are concerned, haven't been fully explored yet. MATERIAL AND METHODS: We have studied 50 cases of non-pigmented choroidal tumours, including 14 cases of choroidal hemangioma's, 11 cases of posterior uveal metastases and 25 cases of non-pigmented melanoma's. RESULTS: Characteristic images were obtained when examining choroidal hemangioma's and, until a certain point, posterior choroidal metastases. Non pigmented melanoma's on the contrary, presented a great variety of different indocyanine green angiographic pictures. CONCLUSION: Indocyanine green video-angiography (ICG) has a definite value in the differential diagnosis of non-pigmented posterior choroidal tumours.

Detailed 3D seismic imaging of a fault zone beneath Lake Geneva, Switzerland

An efficient high-resolution (HR) three-dimensional (3D) seismic reflection system for small-scale targets in lacustrine settings was developed. In Lake Geneva, near the city of Lausanne, Switzerland, the offshore extension of a complex fault zone well mapped on land was chosen for testing our system. A preliminary two-dimensional seismic survey indicated structures that include a thin (<40 m) layer of subhorizontal Quaternary sediments that unconformably overlie south-east-dipping Tertiary Molasse beds and a major fault zone (Paudeze Fault Zone) that separates Plateau and Subalpine Molasse (SM) units. A 3D survey was conducted over this test site using a newly developed three-streamer system. It provided high-quality data with a penetration to depths of 300 m below the water bottom of non-aliased signal for dips up to 30degrees and with a maximum vertical resolution of 1.1 m. The data were subjected to a conventional 3D processing sequence that included post-stack time migration. Tests with 3D pre-stack depth migration showed that such techniques can be applied to HR seismic surveys. Delineation of several horizons and fault surfaces reveals the potential for small-scale geologic and tectonic interpretation in three dimensions. Five major seismic facies and their detailed 3D geometries can be distinguished. Three fault surfaces and the top of a molasse surface were mapped in 3D. Analysis of the geometry of these surfaces and their relative orientation suggests that pre-existing structures within the Plateau Molasse (PM) unit influenced later faulting between the Plateau and SM. In particular, a change in strike of the PM bed dip may indicate a fold formed by a regional stress regime, the orientation of which was different from the one responsible for the creation of the Paudeze Fault Zone. This structure might have later influenced the local stress regime and caused the curved shape of the Paudeze Fault in our surveyed area.

Single loci with major effects in fire ants : the effects of the complementary sex-determining locus and the green beard supergene on gene expression

Etant données la complexité et la redondance des réseaux de gènes influençant de nombreux phénotypes, l'étude des rares cas d'un locus unique ayant des effets importants sur de nombreux phénotypes peut fournir des informations cruciales sur l'évolution des traits complexes. Nous avons séquencé le génome de la fourmi de feu Solenopsis invicta pour étudier comment l'expression des gènes détermine les effets majeurs et étendus de deux loci uniques sur le phénotype. Le premier locus concerne la détermination du sexe par le modèle des allèles complémentaires. Ce locus est connu pour déterminer le sexe chez tous les hyménoptères mais n'a été caractérisé que chez les abeilles. Les hétérozygotes pour ce locus se développent en reines diploïdes (ou ouvrières stériles) alors que les homozygotes se développent en mâles diploïdes incapables de produire du sperme et les hémizygotes en mâles haploïdes fertiles. Nous avons comparé l'expression des gènes entre les reines et les deux types de mâles au stade pupe, ainsi que 1 et 11 jours après l'émergence. Nous avons trouvé un changement prononcé de l'expression des gènes chez les mâles diploïdes, passant de très proche de celle des reines au stade pupe à identique aux mâles haploïdes 11 jours après l'émergence. Cela signifie que les mâles diploïdes sont condamnés à être stériles parce que les effets après émergence du locus de détermination du sexe ne per¬mettent pas d'effacer les effets de la ploïdie sur l'expression des gènes pendant le stade pupe, quand la spermatogénèse prend place. Le second locus aux effets majeurs que nous avons étudié est le supergène dit "green beard", qui consiste en 616 gènes couvrant 55% d'un chromosome (13 Mb) et est caractérisé par une absence de recombinaison entre les deux variants du supergène : "Social B" et "Social b" (SB et Sb). Au travers de l'effet "green beard", par lequel les ouvrières avec le supergène Sb discriminent favorablement les reines qui partagent ce supergène de façon perceptible, le génotype des reines fondatrices au niveau de ce supergène détermine l'organisation de la colonie : soit elle contient une seule reine SB/SB, soit plusieurs reines SB/Sb. Nous avons montré que le chromosome Sb a évolué comme le chromosome Y, accumulant probablement des allèles favorables dans des colonies avec plusieurs reines mais défavorables dans des colonies avec une seule reine (cf. gènes sexuellement antagonistes), ainsi que des transposons et des séquences répéti¬tives. Nous avons également montré que le polymorphisme du supergène cause de grandes différences d'expression chez les ouvrières et particulièrement les reines mais pas chez les mâles. Pour comprendre comment le polymorphisme du supergène chez les reines peut affecter l'organisation de la colonie, nous avons comparé l'expression entre les génotypes SB/SB et SB/Sb chez des reines vierges (1 et 11 jours) et des reines matures. Nous avons montré que les reines SB/SB sur-régulent des gènes impliqués dans la reproduction, expli-quant pourquoi elle grandissent plus rapidement et peuvent fonder des colonies de façon indépendante, tandis que les reines SB/Sb (qui ne peuvent fonder une nouvelle colonie) sur-régulent des gènes de signalement chimique qui affectent l'organisation des colonies par l'effet "green beard". - Given the complexity and redundancy of the gene networks that underlie many pheno- types, the study of rare cases of a single locus having major effects on many phenotypes can give powerful insights into the evolution of complex traits. We sequenced the genome of Solenopsis invicta fire ants to study how gene expression mediates the widespread major effects of two single loci on phenotype. The first is the complementary sex-determining locus, which is known to exist in most Hymenoptera despite being characterized only for honeybees. Heterozygotes at this locus become diploid queens (or sterile workers), homozy¬gotes become aspermic diploid males, and hemizygotes become fertile haploid males. We compared gene expression between queens and both types of males in pupae and 1 and 11 days after eclosion. We found a pronounced shift in gene expression in diploid males, from being nearly identical to queens as pupae to identical to haploid males 11 days after eclosion. This means that diploid males are condemned to sterility because the overriding effects of the sex locus after eclosion cannot undo the ploidy effects on expression during the pupal stage, when spermatogenesis must be completed. The second locus with major ef¬fects that we studied was the so-called "green beard" supergene, which consists of 616 genes encompassing 55% of one chromosome (13 Mb), without recombination between the two variants "Social B" and "Social b" (SB and Sb) supergene. Through the green beard effect, i.e. workers with the Sb supergene discriminating in favor of queens who perceptibly share this supergene, the founding queen's genotype at the supergene determines colony organi¬zation: either headed by a single SB/SB queen or many SB/Sb queens. We show that the Sb chromosome evolved like a Y-chromosome, probably accumulating alleles beneficial in multi-queen colonies but disadvantageous in single-queen colonies (cf. sexually antagonistic genes), as well as transposons and repetitive sequences. We also show that the polymor¬phism of the supergene causes widespread expression differences in workers and especially queens but not in males. To understand how the polymorphism at the supergene in queen can transform colony organization, we compared the expression between SB/SB and SB/Sb virgin queens (1 and 11 days) and mother queens. We show that SB/SB queens up-regulate genes involved in reproduction, explaining why they mature faster and can found colonies independently, while SB/Sb queens (which cannot found colonies) up-regulate chemical signaling genes that can transform colonies through the green beard effect.

Characterization of fecal indicator bacteria in sediments cores from the largest freshwater lake of Western Europe (Lake Geneva, Switzerland)

This study characterized the fecal indicator bacteria (FIB), including Escherichia coli (E. coli) and Enteroccocus (ENT), disseminated over time in the Bay of Vidy, which is the most contaminated area of Lake Geneva. Sediments were collected from a site located at similar to 500 m from the present waste water treatment plant (WWTP) outlet pipe, in front of the former WWTP outlet pipe, which was located at only 300 m from the coastal recreational area (before 2001). E. coil and ENT were enumerated in sediment suspension using the membrane filter method. The FIB characterization was performed for human Enterococcus faecalis (E. faecalis) and Enterococcus faecium (E. faecium) and human specific bacteroides by PCR using specific primers and a matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS). Bacterial cultures revealed that maximum values of 35.2 x 10(8) and 6.6 x 10(6) CFU g(-1) dry sediment for E. coil and ENT, respectively, were found in the sediments deposited following eutrophication of Lake Geneva in the 1970s. whereas the WWTP started operating in 1964. The same tendency was observed for the presence of human fecal pollution: the percentage of PCR amplification with primers ESP-1/ESP-2 for E. faecalis and E. faecium indicated that more than 90% of these bacteria were from human origin. Interestingly, the PCR assays for specific-human bacteroides HF183/HF134 were positive for DNA extracted from all isolated strains of sediment surrounding WWPT outlet pipe discharge. The MALDI-TOF MS confirmed the presence of general E. coli and predominance E. faecium in isolated strains. Our results demonstrated that human fecal bacteria highly increased in the sediments contaminated with WWTP effluent following the eutrophication of Lake Geneva. Additionally, other FIB cultivable strains from animals or adapted environmental strains were detected in the sediment of the bay. The approaches used in this research are valuable to assess the temporal distribution and the source of the human fecal pollution in aquatic environments. (C) 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.

Sediment penetration depths of epi- and infaunal ostracods from Lake Geneva (Switzerland)

Many (palaeo-)environmental parameters can be deduced from ecological and chemical analyses of ostracods. However, the specific ecology of each taxon has a great impact on its reaction to changing environmental conditions. As a consequence, each taxon records these changes differently. The mean penetration depth (MPD) and relative individual abundances have been documented along sediment depth profiles for the dominant sub-littoral to profundal species of ostracods in western Lake Geneva, Switzerland, and this data can be used to estimate their preferential habitat in terms of sediment depths. Isocypris beauchampi, Limnocytherina sanctipatricii, Cypria ophtalmica forma lacustris at 13-m water depths, Limnocythere inopinata, and a winter generation of Herpetocypris reptans have the shallowest habitat preferences at the study sites (MPDs of 0.45, 0.48, 0.49, 0.60, and 0.81 cm, respectively). These results suggest that these populations may be regarded as being preferentially epifaunal forms. Populations of Cytherissa lacustris (MPDs of 0.61, 0.73, and 0.82 cm at 13-, 33-, and 70-m water depths, respectively), Cypria ophtalmica forma lacustris at 70 m (MPD = 0.96 cm), Fabaeformiscandona caudata (MPD = 0.99 cm), and a summer generation of Herpetocypris reptans (MPD = 1.03 cm) were identified as being infaunal. Candona neglecta is the species that was found the deepest in the sediment of Lake Geneva, with MPDs of 0.65, 1.22, and 1.30 cm at 13-, 33-, and 70-m water depths, respectively. Information on the sediment texture and oxygen concentrations inferred from the analyses of sediment pore water suggest that the oxygen content of the sediment pore water is not the only dominant parameter controlling the differences in ostracod sediment penetration depths observed among the different sites, but that they might also be influenced by the sediment 'softness,' which itself depends on grain size, water content, and the abundance of organic matter in sediment.

In vitro effect of malachite green on Candida albicans involves multiple pathways and transcriptional regulators UPC2 and STP2.

In this study, we show that a chemical dye, malachite green (MG), which is commonly used in the fish industry as an antifungal, antiparasitic, and antibacterial agent, could effectively kill Candida albicans and non-C. albicans species. We have demonstrated that Candida cells are susceptible to MG at a very low concentration (MIC that reduces growth by 50% [MIC(50)], 100 ng ml(-1)) and that the effect of MG is independent of known antifungal targets, such as ergosterol metabolism and major drug efflux pump proteins. Transcriptional profiling in response to MG treatment of C. albicans cells revealed that of a total of 207 responsive genes, 167 genes involved in oxidative stress, virulence, carbohydrate metabolism, heat shock, amino acid metabolism, etc., were upregulated, while 37 genes involved in iron acquisition, filamentous growth, mitochondrial respiration, etc., were downregulated. We confirmed experimentally that Candida cells exposed to MG resort to a fermentative mode of metabolism, perhaps due to defective respiration. In addition, we showed that MG triggers depletion of intracellular iron pools and enhances reactive oxygen species (ROS) levels. These effects could be reversed by the addition of iron or antioxidants, respectively. We provided evidence that the antifungal effect of MG is exerted through the transcription regulators UPC2 (regulating ergosterol biosynthesis and azole resistance) and STP2 (regulating amino acid permease genes). Taken together, our transcriptome, genetic, and biochemical results allowed us to decipher the multiple mechanisms by which MG exerts its anti-Candida effects, leading to a metabolic shift toward fermentation, increased generation of ROS, labile iron deprivation, and cell necrosis.

Use of green fluorescent protein-based reporters to monitor balanced production of antifungal compounds in the biocontrol agent Pseudomonas fluorescens CHA0.

AIMS: To develop reporter constructs based on stable and unstable variants of the green fluorescent protein (GFP) for monitoring balanced production of antifungal compounds that are crucial for the capacity of the root-colonizing Pseudomonas fluorescens strain CHA0 to control plant diseases caused by soil-borne pathogenic fungi. METHODS AND RESULTS: Pseudomonas fluorescens CHA0 produces the three antifungal metabolites 2,4-diacetylphloroglucinol (DAPG), pyoluteorin (PLT) and pyrrolnitrin (PRN). The gfp[mut3] and gfp[AAV] reporter genes were fused to the promoter regions of the DAPG, PLT and PRN biosynthetic genes. The reporter fusions were then used to follow the kinetics of expression of the three antifungal metabolites in a microplate assay. DAPG and PLT were found to display an inverse relationship in which each metabolite activates its own biosynthesis while repressing the synthesis of the other metabolite. PRN appears not to be involved in this balance. However, the microbial and plant phenolic metabolite salicylate was found to interfere with the expression of both DAPG and PLT. CONCLUSIONS: The results obtained provide evidence that P. fluorescens CHA0 may keep the antifungal compounds DAPG and PLT at a fine-tuned balance that can be affected by certain microbial and plant phenolics. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: To our knowledge, the present study is the first to use stable and unstable GFP variants to study antibiotic gene expression in a biocontrol pseudomonad. The developed reporter fusions will be a highly valuable tool to study in situ expression of this bacterial biocontrol trait on plant roots, i.e. at the site of pathogen suppression.

How does the body-scale model affect back-calculated growth: the example of arctic charr Salvelinus alpinus (L.) of Lake Geneva (Switzerland)

When back-calculating fish length from scale measurements, the choice of the body-scale relationship is a fundamental step. Using data from the arctic charrSalvelinus alpinus (L.) of Lake Geneva (Switzerland) we show the need for a curvilinear model, on both statistical and biological grounds. From several 2-parameters models, the log-linear relationship appears to provide the best fit. A 3-parameters, Bertalanffy model did not improve the fit. We show moreover that using the proportional model would lead to important misinterpretations of the data.

Risk assessment of herbicide mixtures in a large European lake

Lake Geneva is one of the largest European lakes with a surface area of 580 km2. Its catchment area covers 7400 km2, of which approximately 20% is arable land. Monitoring campaigns have been carried out in 2004 and 2005 to determine the contamination of the lake by pesticides. The results highlight the widespread presence of herbicides in water, the measured concentrations for most substances remaining constant in 2004 and 2005. However, for some individual herbicides the concentrations increased drastically (e.g., the herbicide foramsulfuron). We assessed the environmental risk of the herbicides detected in the lake using water quality criteria recently determined for the Swiss environmental protection agency. Furthermore, we assessed the risk of herbicide mixtures, grouped based upon their mode of action. Generally, the risk estimated for all single substances is low, except for some sulfonylurea compounds. For these substances, the measured concentrations are higher than the predicted no-effect concentration. Impact on the flora of the lake can therefore not be excluded. When mixtures of pesticides with similar mode of action are taken into account, the risk remains lower than the mixture water quality criteria for all groups, but can reach as high as one third of this quality criteria. A further step would therefore be to assess the risk of the total pesticide mixture, including similar and dissimilar modes of action

Inferring the degree of incipient speciation in secondary contact zones of closely related lineages of Palearctic green toads (Bufo viridis subgroup).

Reproductive isolation between lineages is expected to accumulate with divergence time, but the time taken to speciate may strongly vary between different groups of organisms. In anuran amphibians, laboratory crosses can still produce viable hybrid offspring >20 My after separation, but the speed of speciation in closely related anuran lineages under natural conditions is poorly studied. Palearctic green toads (Bufo viridis subgroup) offer an excellent system to address this question, comprising several lineages that arose at different times and form secondary contact zones. Using mitochondrial and nuclear markers, we previously demonstrated that in Sicily, B. siculus and B. balearicus developed advanced reproductive isolation after Plio-Pleistocene divergence (2.6 My, 3.3-1.9), with limited historic mtDNA introgression, scarce nuclear admixture, but low, if any, current gene flow. Here, we study genetic interactions between younger lineages of early Pleistocene divergence (1.9 My, 2.5-1.3) in northeastern Italy (B. balearicus, B. viridis). We find significantly more, asymmetric nuclear and wider, differential mtDNA introgression. The population structure seems to be molded by geographic distance and barriers (rivers), much more than by intrinsic genomic incompatibilities. These differences of hybridization between zones may be partly explained by differences in the duration of previous isolation. Scattered research on other anurans suggests that wide hybrid zones with strong introgression may develop when secondary contacts occur <2 My after divergence, whereas narrower zones with restricted gene flow form when divergence exceeds 3 My. Our study strengthens support for this rule of thumb by comparing lineages with different divergence times within the same radiation.

Optimizing a remotely sensed proxy for plankton biomass in Lake Kivu

Many regions of the world, including inland lakes, present with suboptimal conditions for the remotely sensed retrieval of optical signals, thus challenging the limits of available satellite data-processing tools, such as atmospheric correction models (ACM) and water constituent-retrieval (WCR) algorithms. Working in such regions, however, can improve our understanding of remote-sensing tools and their applicabil- ity in new contexts, in addition to potentially offering useful information about aquatic ecology. Here, we assess and compare 32 combinations of two ACMs, two WCRs, and three binary categories of data quality standards to optimize a remotely sensed proxy of plankton biomass in Lake Kivu. Each parameter set is compared against the available ground-truth match-ups using Spearman's right-tailed ρ. Focusing on the best sets from each ACM-WCR combination, their performances are discussed with regard to data distribution, sample size, spatial completeness, and seasonality. The results of this study may be of interest both for ecological studies on Lake Kivu and for epidemio- logical studies of disease, such as cholera, the dynamics of which has been associated with plankton biomass in other regions of the world.