Quand référer aux urgences un patient présentant un trauma de l'appareil locomoteur [When should a patient with musculoskeletal trauma be referred to emergency ward?].

Standardized clinical examination can obviate the need for osteoarticular radiographs for trauma. This paper summarizes a number of decision rules that allow clinical exclusion of significant fracture of the cervical spine, elbow, knee or ankle, making radiographs unnecessary. These criteria were all derived from large cohort studies (Nexus, Ottawa, CCS, etc..., and have been prospectively validated. The rigorous use of these criteria in daily practice improves treatment times and costs with no adverse effect on treatment quality.

Satisfaction of patients hospitalised in psychiatric hospitals: a randomised comparison of two psychiatric-specific and one generic satisfaction questionnaires.

BACKGROUND: While there is interest in measuring the satisfaction of patients discharged from psychiatric hospitals, it might be important to determine whether surveys of psychiatric patients should employ generic or psychiatry-specific instruments. The aim of this study was to compare two psychiatric-specific and one generic questionnaires assessing patients' satisfaction after a hospitalisation in a psychiatric hospital. METHODS: We randomised adult patients discharged from two Swiss psychiatric university hospitals between April and September 2004, to receive one of three instruments: the Saphora-Psy questionnaire, the Perceptions of Care survey questionnaire or the Picker Institute questionnaire for acute care hospitals. In addition to the comparison of response rates, completion time, mean number of missing items and mean ceiling effect, we targeted our comparison on patients and asked them to answer ten evaluation questions about the questionnaire they had just completed. RESULTS: 728 out of 1550 eligible patients (47%) participated in the study. Across questionnaires, response rates were similar (Saphora-Psy: 48.5%, Perceptions of Care: 49.9%, Picker: 43.4%; P = 0.08), average completion time was lowest for the Perceptions of Care questionnaire (minutes: Saphora-Psy: 17.7, Perceptions of Care: 13.7, Picker: 17.5; P = 0.005), the Saphora-Psy questionnaire had the largest mean proportion of missing responses (Saphora-Psy: 7.1%, Perceptions of Care: 2.8%, Picker: 4.0%; P < 0.001) and the Perceptions of Care questionnaire showed the highest ceiling effect (Saphora-Psy: 17.1%, Perceptions of Care: 41.9%, Picker: 36.3%; P < 0.001). There were no differences in the patients' evaluation of the questionnaires. CONCLUSION: Despite differences in the intended target population, content, lay-out and length of questionnaires, none appeared to be obviously better based on our comparison. All three presented advantages and drawbacks and could be used for the satisfaction evaluation of psychiatric inpatients. However, if comparison across medical services or hospitals is desired, using a generic questionnaire might be advantageous.

Protective Efficacy of Individual CD8+ T Cell Specificities in Chronic Viral Infection.

Specific CD8(+) T cells (CTLs) play an important role in resolving protracted infection with hepatitis B and C virus in humans and lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) in mice. The contribution of individual CTL specificities to chronic virus control, as well as epitope-specific patterns in timing and persistence of antiviral selection pressure, remain, however, incompletely defined. To monitor and characterize the antiviral efficacy of individual CTL specificities throughout the course of chronic infection, we coinoculated mice with a mixture of wild-type LCMV and genetically engineered CTL epitope-deficient mutant virus. A quantitative longitudinal assessment of viral competition revealed that mice continuously exerted CTL selection pressure on the persisting virus population. The timing of selection pressure characterized individual epitope specificities, and its magnitude varied considerably between individual mice. This longitudinal assessment of "antiviral efficacy" provides a novel parameter to characterize CTL responses in chronic viral infection. It demonstrates remarkable perseverance of all antiviral CTL specificities studied, thus raising hope for therapeutic vaccination in the treatment of persistent viral diseases.

Basic calcium phosphate crystals induce monocyte/macrophage IL-1(beta) secretion through the NLRP3 inflammasome in vitro.

Basic calcium phosphate (BCP) crystals are associated with severe osteoarthritis and acute periarticular inflammation. Three main forms of BCP crystals have been identified from pathological tissues: octacalcium phosphate, carbonate-substituted apatite, and hydroxyapatite. We investigated the proinflammatory effects of these BCP crystals in vitro with special regard to the involvement of the NLRP3-inflammasome in THP-1 cells, primary human monocytes and macrophages, and mouse bone marrow-derived macrophages (BMDM). THP-1 cells stimulated with BCP crystals produced IL-1β in a dose-dependent manner. Similarly, primary human cells and BMDM from wild-type mice also produced high concentrations of IL-1β after crystal stimulation. THP-1 cells transfected with short hairpin RNA against the components of the NLRP3 inflammasome and mouse BMDM from mice deficient for NLRP3, apoptosis-associated speck-like protein, or caspase-1 did not produce IL-1β after BCP crystal stimulation. BCP crystals induced macrophage apoptosis/necrosis as demonstrated by MTT and flow cytometric analysis. Collectively, these results demonstrate that BCP crystals induce IL-1β secretion through activating the NLRP3 inflammasome. Furthermore, we speculate that IL-1 blockade could be a novel strategy to inhibit BCP-induced inflammation in human disease.

A missing sugar prevents glucose entry: a new twist on insulin secretion.

The signaling pathway that regulates glucose-stimulated insulin secretion depends on glucose metabolism, which is itself controlled by glucokinase. In a recent issue of Cell, show that altering N-glycosylation of the GLUT2 glucose transporter prevents its anchoring and retention at the cell surface; this impairs glucose uptake and insulin secretion.

Dynamic regulation of notch 1 and notch 2 surface expression during T cell development and activation revealed by novel monoclonal antibodies.

It is well established that Notch signaling plays a critical role at multiple stages of T cell development and activation. However, detailed analysis of the cellular and molecular events associated with Notch signaling in T cells is hampered by the lack of reagents that can unambiguously measure cell surface Notch receptor expression. Using novel rat mAbs directed against the extracellular domains of Notch1 and Notch2, we find that Notch1 is already highly expressed on common lymphoid precursors in the bone marrow and remains at high levels during intrathymic maturation of CD4(-)CD8(-) thymocytes. Notch1 is progressively down-regulated at the CD4(+)CD8(+) and mature CD4(+) or CD8(+) thymic stages and is expressed at low levels on peripheral T cells. Immunofluorescence staining of thymus cryosections further revealed a localization of Notch1(+)CD25(-) cells adjacent to the thymus capsule. Notch1 was up-regulated on peripheral T cells following activation in vitro with anti-CD3 mAbs or infection in vivo with lymphocytic chorio-meningitis virus or Leishmania major. In contrast to Notch1, Notch2 was expressed at intermediate levels on common lymphoid precursors and CD117(+) early intrathymic subsets, but disappeared completely at subsequent stages of T cell development. However, transient up-regulation of Notch2 was also observed on peripheral T cells following anti-CD3 stimulation. Collectively our novel mAbs reveal a dynamic regulation of Notch1 and Notch2 surface expression during T cell development and activation. Furthermore they provide an important resource for future analysis of Notch receptors in various tissues including the hematopoietic system.

Quantification of 4 antidepressants and a metabolite by LC-MS for therapeutic drug monitoring.

A liquid chromatography method coupled to mass spectrometry was developed for the quantification of bupropion, its metabolite hydroxy-bupropion, moclobemide, reboxetine and trazodone in human plasma. The validation of the analytical procedure was assessed according to Société Française des Sciences et Techniques Pharmaceutiques and the latest Food and Drug Administration guidelines. The sample preparation was performed with 0.5mL of plasma extracted on a cation-exchange solid phase 96-well plate. The separation was achieved in 14min on a C18 XBridge column (2.1mm×100mm, 3.5μm) using a 50mM ammonium acetate pH 9/acetonitrile mobile phase in gradient mode. The compounds of interest were analysed in the single ion monitoring mode on a single quadrupole mass spectrometer working in positive electrospray ionisation mode. Two ions were selected per molecule to increase the number of identification points and to avoid as much as possible any false positives. Since selectivity is always a critical point for routine therapeutic drug monitoring, more than sixty common comedications for the psychiatric population were tested. For each analyte, the analytical procedure was validated to cover the common range of concentrations measured in plasma samples: 1-400ng/mL for reboxetine and bupropion, 2-2000ng/mL for hydroxy-bupropion, moclobemide, and trazodone. For all investigated compounds, reliable performance in terms of accuracy, precision, trueness, recovery, selectivity and stability was obtained. One year after its implementation in a routine process, this method demonstrated a high robustness with accurate values over the wide concentration range commonly observed among a psychiatric population.

ASTRAL Score Predicts 5-Year Dependence and Mortality in Acute Ischemic Stroke.

BACKGROUND AND PURPOSE: The ASTRAL score was externally validated showing remarkable consistency on 3-month outcome prognosis in patients with acute ischemic stroke. The present study aimed to evaluate ASTRAL score's prognostic accuracy to predict 5-year outcome. METHODS: All consecutive patients with acute ischemic stroke registered in the Athens Stroke Registry between January 1, 1998, and December 31, 2010, were included. Patients were excluded if admitted >24 hours after symptom onset or if any ASTRAL score component was missing. End points were 5-year unfavorable functional outcome, defined as modified Rankin Scale 3 to 6, and 5-year mortality. For each outcome, the area under the receiver operating characteristics curve was calculated; also, a multivariate Cox proportional hazards analysis was performed to investigate whether the ASTRAL score was an independent predictor of outcome. The Kaplan-Meier product limit method was used to estimate the probability of 5-year survival for each ASTRAL score quartile. RESULTS: The area under the receiver operating characteristics curve of the score to predict 5-year unfavorable functional outcome was 0.89, 95% confidence interval 0.88 to 0.91. In multivariate Cox proportional hazards analysis, the ASTRAL score was independently associated with 5-year unfavorable functional outcome (hazard ratio, 1.09; 95% confidence interval, 1.08-1.10). The area under the receiver operating characteristics curve for the ASTRAL score's discriminatory power to predict 5-year mortality was 0.81 (95% confidence interval, 0.78-0.83). In multivariate analysis, the ASTRAL score was independently associated with 5-year mortality (hazard ratio, 1.09, 95% confidence interval, 1.08-1.10). During the 5-year follow-up, the probability of survival was significantly lower with increasing ASTRAL score quartiles (log-rank test <0.001). CONCLUSIONS: The ASTRAL score reliably predicts 5-year functional outcome and mortality in patients with acute ischemic stroke.

Do Mice Habituate to "Gentle Handling?" A Comparison of Resting Behavior, Corticosterone Levels and Synaptic Function in Handled and Undisturbed C57BL/6J Mice.

Study Objectives: "Gentle handling" has become a method of choice for 4-6 h sleep deprivation in mice, with repeated brief handling applied before sleep deprivation to induce habituation. To verify whether mice do indeed habituate was assess how 6 days of repeated brief handling impact on resting behavior, on stress, and on the subunit content of N-methyl-D-aspartate receptors (NMDARs) at hippocampal synapases, which is altered by sleep loss. We discuss whether repeated handling biases the outcome of subsequent sleep deprivation.Design: Adult C5BL/6J mice, maintained on a 12 h-12 h light-dark cycle, were left undistrubed for 3 days, then handled during 3 min daily for 6 days in the middle of the light phase. Mice were continuously monitored for their resting time serum conticosterona levels and synaptic NMDAR subunit composition were quantified.Results: Handling caused a similar to 25% reduction of resting time throughtout all handling days, After six, but not after one day of handling, mice had elevated serum corticosterone levels. Six-day handling augmented the presence of the NR2A subunit of NMDARs at hippocampal synapses.Conclusion: Repeated handling induces behavoir and neurochemical alterations that are absent in undisturbed animals. The presistently reduced resting time and the delayed increase in conticosterone levels indicate that mice do not habituate to handling over a 1-week period. Handling-induced modifications bias effects of gentle handling-induced sleep deprivation on sleep homeostasis, stress, glutamate receptor composition and signaling. A standardization of sleep deprivation procedures involving gengle handling will be important for unequivocally specifying how acute sleep loss affects brain function.

Therapeutic PD-1 pathway blockade augments with other modalities of immunotherapy T-cell function to prevent immune decline in ovarian cancer.

The tumor microenvironment mediates induction of the immunosuppressive programmed cell death-1 (PD-1) pathway, and targeted interventions against this pathway can help restore antitumor immunity. To gain insight into these responses, we studied the interaction between PD-1 expressed on T cells and its ligands (PD-1:PD-L1, PD-1:PD-L2, and PD-L1:B7.1), expressed on other cells in the tumor microenvironment, using a syngeneic orthotopic mouse model of epithelial ovarian cancer (ID8). Exhaustion of tumor-infiltrating lymphocytes (TIL) correlated with expression of PD-1 ligands by tumor cells and tumor-derived myeloid cells, including tumor-associated macrophages (TAM), dendritic cells, and myeloid-derived suppressor cells (MDSC). When combined with GVAX or FVAX vaccination (consisting of irradiated ID8 cells expressing granulocyte macrophage colony-stimulating factor or FLT3 ligand) and costimulation by agonistic α-4-1BB or TLR 9 ligand, antibody-mediated blockade of PD-1 or PD-L1 triggered rejection of ID8 tumors in 75% of tumor-bearing mice. This therapeutic effect was associated with increased proliferation and function of tumor antigen-specific effector CD8(+) T cells, inhibition of suppressive regulatory T cells (Treg) and MDSC, upregulation of effector T-cell signaling molecules, and generation of T memory precursor cells. Overall, PD-1/PD-L1 blockade enhanced the amplitude of tumor immunity by reprogramming suppressive and stimulatory signals that yielded more powerful cancer control.

A novel and divergent role of granzyme a and B in resistance to helminth infection.

Granzyme (gzm) A and B, proteases of NK cells and T killer cells, mediate cell death, but also cleave extracellular matrices, inactivate intracellular pathogens, and induce cytokines. Moreover, macrophages, Th2 cells, regulatory T cells, mast cells, and B cells can express gzms. We recently reported gzm induction in human filarial infection. In this study, we show that in rodent filarial infection with Litomosoides sigmodontis, worm loads were significantly reduced in gzmA×B and gzmB knockout mice during the whole course of infection, but enhanced only early in gzmA knockout compared with wild-type mice. GzmA/B deficiency was associated with a defense-promoting Th2 cytokine and Ab shift, enhanced early inflammatory gene expression, and a trend of reduced alternatively activated macrophage induction, whereas gzmA deficiency was linked with reduced inflammation and a trend toward increased alternatively activated macrophages. This suggests a novel and divergent role for gzms in helminth infection, with gzmA contributing to resistance and gzmB promoting susceptibility.

A novel Th cell epitope of Candida albicans mediates protection from fungal infection.

Fungal pathogens are a frequent cause of opportunistic infections. They live as commensals in healthy individuals but can cause disease when the immune status of the host is altered. T lymphocytes play a critical role in pathogen control. However, specific Ags determining the activation and function of antifungal T cells remain largely unknown. By using an immunoproteomic approach, we have identified for the first time, to our knowledge, a natural T cell epitope from Candida albicans. Isolation and sequencing of MHC class II-bound ligands from infected dendritic cells revealed a peptide that was recognized by a major population of all Candida-specific Th cells isolated from infected mice. Importantly, human Th cells also responded to stimulation with the peptide in an HLA-dependent manner but without restriction to any particular HLA class II allele. Immunization of mice with the peptide resulted in a population of epitope-specific Th cells that reacted not only with C. albicans but also with other clinically highly relevant species of Candida including the distantly related Candida glabrata. The extent of the reaction to different Candida species correlated with their degree of phylogenetic relationship to C. albicans. Finally, we show that the newly identified peptide acts as an efficient vaccine when used in combination with an adjuvant inducing IL-17A secretion from peptide-specific T cells. Immunized mice were protected from fatal candidiasis. Together, these results uncover a new immune determinant of the host response against Candida ssp. that could be exploited for the development of antifungal vaccines and immunotherapies.

Daniel Sudermann als Romanleser. Spuren weltlicher Literatur des Mittelalters in einer geistlichen Büchersammlung der Frühen Neuzeit

Der Beitrag untersucht Handschriften mit weltlichen Texten, die sich aus der geistlichen Büchersammlung des Spiritualisten und Schwenckfeld-Anhängers Daniel Sudermann (1550-ca. 1631) erhalten haben oder für diese Sammlung erschlossen werden können. Anhand von Lektürenotizen Sudermanns in seinen Handschriften sowie einem kommentierten Bücherverzeichnis, aber auch anhand von inhaltlichen Bezügen der Texte untereinander werden mögliche Anziehungspunkte und konkrete Leseinteressen rekonstruiert, die Sudermann mit der Profanliteratur des Mittelalters verbunden haben könnte. Dabei erweist sich, daß Sudermann die weltliche Romanliteratur des Mittelalters entgegen der bisherigen Einschätzung durchaus gewürdigt hat. Allerdings las er sie nicht mit der Faszination an der Fiktion, die ihren mittelalterlichen Lesern zuzutrauen ist, sondern rezipierte sie im Sinne historischer Quellen, wobei zwei Interessenschwerpunkte zu identifizieren sind: Sudermann beschäftigte sich mit der fabulösen Frühgeschichte des Christentums in Indien, an die eine große Mehrzahl der aus seinem Besitz bekannten weltlichen Texte direkt oder indirekt anschließt. Daneben galt seine Aufmerksamkeit adelsgenealogischen Informationen, die er der mittelalterlichen Romanliteratur entnehmen zu können glaubte. Den Aufsatz begleitet ein Faksimileabdruck von Sudermanns Autograph des kommentierten Bücherverzeichnisses.