Luc-Actes entre Jérusalem et Rome. Un procédé lucanien de double signification

L'auteur de Luc-Actes use d'un procédé rhétorique de double signification, qui oriente la lecture aussi bien vers une culture nourrie de la LXX que vers une conceptualité gréco-romaine. Exemples de cette ambivalence sémantique: Lc 23.47; Ac 4.32-4; 17.16-34; 18.13; 27.1-28, 10, etc. Ce procédé témoigne d'une volonté de fixer l'identité chrétienne entre Jérusalem et Rome, inscrivant le christianisme à la fois comme la continuité d'une histoire de salut et comme une réponse à la quête religieuse gréco-romaine. Le programme théologique qui se dessine ainsi rapproche Luc de Flavius Josèphe.

Pregnancy-related changes in activity energy expenditure and resting metabolic rate in Switzerland.

BACKGROUND/OBJECTIVES: To measure resting metabolic rate (RMR), activity energy expenditure (AEE), total energy expenditure (TEE) and physical activity pattern, that is, duration and intensity (in metabolic equivalents, METs) of activities performed in late pregnancy compared with postpartum in healthy, well-nourished women living in Switzerland. SUBJECTS/METHODS: Weight, height, RMR, AEE, TEE and physical activity patterns were measured longitudinally in 27 healthy women aged 23-40 years at 38.2+/-1.5 weeks of gestation and 40.0+/-7.2 weeks postpartum. RESULTS: The RMR during late pregnancy was 7480 kJ per day, that is, 1320+/-760 kJ per day (21.4%) higher than the postpartum RMR (P<0.001). Absolute changes in RMR were positively correlated with the corresponding changes in body weight (r=0.61, P<0.001). RMR per kg body weight was similar in late pregnancy vs postpartum (P=0.28). AEE per kg during pregnancy and postpartum was 40+/-13 and 50+/-20 kJ/kg, respectively (P=0.001). There were significant differences in daily time spent at METs<1.5 (1067 vs 998 min, P=0.045), at 2.5< or =METs <3.0 (58 vs 82 min, P=0.002) and METs> or =6 (1 vs 6 min, P=0.014) during pregnancy and postpartum, respectively. CONCLUSIONS: Energy expenditure in healthy women living in Switzerland increases in pregnancy compared with the postpartum state. Additional energy expenditure is primarily attributed to an increase in RMR, which is partly compensated by a decrease in AEE. The decrease in physical activity-related energy costs is achieved by selecting less demanding activities and should be taken into account when defining extra energy requirements for late pregnancy in Switzerland.

Cell-specific localization of monocarboxylate transporters, MCT1 and MCT2, in the adult mouse brain revealed by double immunohistochemical labeling and confocal microscopy.

Recent evidence suggests that lactate could be a preferential energy substrate transferred from astrocytes to neurons. This would imply the presence of specific transporters for lactate on both cell types. We have investigated the immunohistochemical localization of two monocarboxylate transporters, MCT1 and MCT2, in the adult mouse brain. Using specific antibodies raised against MCT1 and MCT2, we found strong immunoreactivity for each transporter in glia limitans, ependymocytes and several microvessel-like elements. In addition, small processes distributed throughout the cerebral parenchyma were immunolabeled for monocarboxylate transporters. Double immunofluorescent labeling and confocal microscopy examination of these small processes revealed no co-localization between glial fibrillary acidic protein and monocarboxylate transporters, although many glial fibrillary acidic protein-positive processes were often in close apposition to elements labeled for monocarboxylate transporters. In contrast, several elements expressing the S100beta protein, another astrocytic marker found to be located in distinct parts of the same cell when compared with glial fibrillary acidic protein, were also strongly immunoreactive for MCT1, suggesting expression of this transporter by astrocytes. In contrast, MCT2 was expressed in a small subset of microtubule-associated protein-2-positive elements, indicating a neuronal localization. In conclusion, these observations are consistent with the possibility that lactate, produced and released by astrocytes (via MCT1), could be taken up (via MCT2) and used by neurons as an energy substrate.

Angiotensin-converting enzyme inhibition by hydroxamic zinc-binding idrapril in humans.

The new angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor idrapril acts by binding the catalytically important zinc ion to a hydroxamic group. We investigated its pharmacodynamic and pharmacokinetic properties in 8 healthy men: Increasing doses of 1, 5, and 25 mg idrapril as well as placebo or 5 mg captopril were administered intravenously (i.v.) at 1-week intervals. Six of the subjects received 100 mg idrapril orally (p.o.) last, and two ingested oral placebo as a double-blind control. Blood pressure (BP) and heart rate (HR) remained unchanged. No serious side effects were observed. ACE inhibition in vivo was evaluated by changes in the ratio of specifically measured plasma angiotensin II (AngII) and AngI concentrations determined by high-performance liquid chromatography/radioimmunoassay (HPLC/RIA) techniques. Plasma ACE activity in vitro was estimated by radioenzymatic assay; it was suppressed by > or = 93% at 15 min after injection of 25 mg idrapril or 5 mg captopril and by 96% 2 h after idrapril intake. Mean AngII levels were decreased dose dependently at 15 min after idrapril injections. At the same time, plasma renin activity (PRA) and AngI increased according to the doses. The AngII/AngI ratio was clearly related to plasma idrapril levels (r = -0.88, n = 60). Oral idrapril inhibited ACE maximally at 1-4 h after dosing, when < 7% of initial ACE activity was observed in vitro and in vivo. Idrapril is a safe and efficient ACE inhibitor in human subjects. It is well absorbed orally. Besides having a slightly slower onset of action, idrapril has pharmacodynamic effects comparable to those of captopril.

Iron supplementation for unexplained fatigue in non-anaemic women: double blind randomised placebo controlled trial.

OBJECTIVE: To determine the subjective response to iron therapy in non-anaemic women with unexplained fatigue. DESIGN: Double blind randomised placebo controlled trial. SETTING: Academic primary care centre and eight general practices in western Switzerland. PARTICIPANTS: 144 women aged 18 to 55, assigned to either oral ferrous sulphate (80 mg/day of elemental iron daily; n=75) or placebo (n=69) for four weeks. MAIN OUTCOME MEASURES: Level of fatigue, measured by a 10 point visual analogue scale. RESULTS: 136 (94%) women completed the study. Most had a low serum ferritin concentration; <or= 20 microg/l in 69 (51%) women. Mean age, haemoglobin concentration, serum ferritin concentration, level of fatigue, depression, and anxiety were similar in both groups at baseline. Both groups were also similar for compliance and dropout rates. The level of fatigue after one month decreased by -1.82/6.37 points (29%) in the iron group compared with -0.85/6.46 points (13%) in the placebo group (difference 0.95 points, 95% confidence interval 0.32 to 1.62; P=0.004). Subgroups analysis showed that only women with ferritin concentrations <or= 50 microg/l improved with oral supplementation. CONCLUSION: Non-anaemic women with unexplained fatigue may benefit from iron supplementation. The effect may be restricted to women with low or borderline serum ferritin concentrations.

Oxidative potential of a panel of carbonaceous and metallic nanoparticles

Characterisation of nanoparticles (NP) based on size distribution, surface area, reactivity, and aggregation status of nanoparticles (NP) are of prime importance because they are usually closely related to toxicity. To date, most of the toxicity studies are quite time and money consuming. In the present study we report the oxidative properties of a panel of various NP (four Carbonaceous, nine Metal oxides, and one Metal as showed in Table 1) assessed with an acellular reactivity test measuring dithiothreitol (DTT) consumption (Sauvain et al. 2008). Such a test allows determining the ability of NP to catalyse the transfer of electrons from DTT to oxygen. DTT is used as a reductant species. NP were diluted and sonicated in Tween 80® to a final concentration of 50 g/mL. Printex 90 was diluted 5 times before doing the DTT assay because of its expected higher activity. Suspensions were characterised for NP size distribution by Nanoparticle Tracking Analysis (Nanosight©). Fresh solutions were incubated with DTT (100 μM). Aliquots were taken every 5 min and the remaining DTT was determined by reacting it with DTNB. The reaction rate was determined for NP suspensions and blank in parallel. The mean Brownian size distribution of NP agglomerates in suspension is presented in Table 1. D values correspond to 10th, and 50th percentiles of the particle diameters. All the NP agglomerated in Tween 80 with a D50 size corresponding to at least twice their primary size, except for Al2O3 (300 nm). The DTT test showed Printex 90 sample to be the most reactive one, followed by Diesel EPA and Nanotubes. Most of the metallic NP was nonresponding toward this test, except for NiO and Ag which reacted positively and ZnO which presented the most negative reactivity (see Figure 1). This last observation suggests that electron transfer between DTT and oxygen is hindered in presence of ZnO compared with the blank. Such "stabilization" could be attributable to ZnO dissolution and complexation between Zn2+ ions and DTT.

Parental heart rate variability during pediatric consultation

OBJECTIVE: Research regarding communication between pediatricians and parents in pediatric consultation has mainly focused on parental satisfaction, on its influence on compliance and on communication techniques used by pediatricians. However, there is paucity in research regarding parental stress levels during pediatric consultation. Therefore, the aim of our study was to measure parental heart rate variability related as a measure of stress levels during pediatric consultation. METHODS: Video recordings with simultaneous monitoring and recording of parental heart rate were obtained from 38 pediatric consultations in the ambulatory or hospital setting of the department of pediatrics (HFR, Fribourg, Switzerland). Pulse variation was measured every 5 seconds and heart rate variability (increase or decrease were analyzed) in relation to various sections of the consultation. RESULTS: Heart rate significantly decreased at the end of the consultation compared to the beginning of the consultation (p= 0.0567). In addition, heart rate significantly decreased at the beginning of clinical examination (p= 0.0476) compared to psychosocial history taking. During the discussion of laboratory findings and diagnosis, heart rate was significantly elevated compared to the discussion of the prognosis (p=0.0505). CONCLUSION: We conclude that pediatric consultation has a significant impact on parental stress levels shown by parental heart variability. In general, it can be shown that stress levels significantly decrease at the end of the consultation compared to the beginning of the consultation. In addition, stress levels decrease at the beginning of clinical examination and increase during psychosocial history taking and discussion of laboratory findings and diagnosis. Therefore, our findings highlight the importance of a thorough consultation which include a comprehensive clinical examination with special care taken regarding psychosocial issues and information given regarding the diagnosis.

Vedolizumab as induction and maintenance therapy for Crohn's disease.

BACKGROUND: The efficacy of vedolizumab, an α4β7 integrin antibody, in Crohn's disease is unknown. METHODS: In an integrated study with separate induction and maintenance trials, we assessed intravenous vedolizumab therapy (300 mg) in adults with active Crohn's disease. In the induction trial, 368 patients were randomly assigned to receive vedolizumab or placebo at weeks 0 and 2 (cohort 1), and 747 patients received open-label vedolizumab at weeks 0 and 2 (cohort 2); disease status was assessed at week 6. In the maintenance trial, 461 patients who had had a response to vedolizumab were randomly assigned to receive placebo or vedolizumab every 8 or 4 weeks until week 52. RESULTS: At week 6, a total of 14.5% of the patients in cohort 1 who received vedolizumab and 6.8% who received placebo were in clinical remission (i.e., had a score on the Crohn's Disease Activity Index [CDAI] of ≤150, with scores ranging from 0 to approximately 600 and higher scores indicating greater disease activity) (P=0.02); a total of 31.4% and 25.7% of the patients, respectively, had a CDAI-100 response (≥100-point decrease in the CDAI score) (P=0.23). Among patients in cohorts 1 and 2 who had a response to induction therapy, 39.0% and 36.4% of those assigned to vedolizumab every 8 weeks and every 4 weeks, respectively, were in clinical remission at week 52, as compared with 21.6% assigned to placebo (P<0.001 and P=0.004 for the two vedolizumab groups, respectively, vs. placebo). Antibodies against vedolizumab developed in 4.0% of the patients. Nasopharyngitis occurred more frequently, and headache and abdominal pain less frequently, in patients receiving vedolizumab than in patients receiving placebo. Vedolizumab, as compared with placebo, was associated with a higher rate of serious adverse events (24.4% vs. 15.3%), infections (44.1% vs. 40.2%), and serious infections (5.5% vs. 3.0%). CONCLUSIONS: Vedolizumab-treated patients with active Crohn's disease were more likely than patients receiving placebo to have a remission, but not a CDAI-100 response, at week 6; patients with a response to induction therapy who continued to receive vedolizumab (rather than switching to placebo) were more likely to be in remission at week 52. Adverse events were more common with vedolizumab. (Funded by Millennium Pharmaceuticals; GEMINI 2 ClinicalTrials.gov number, NCT00783692.).

Bacterial overgrowth during treatment with omeprazole compared with cimetidine: a prospective randomised double blind study.

BACKGROUND: Gastric and duodenal bacterial overgrowth frequently occurs in conditions where diminished acid secretion is present. Omeprazole inhibits acid secretion more effectively than cimetidine and might therefore more frequently cause bacterial overgrowth. AIM: This controlled prospective study compared the incidence of gastric and duodenal bacterial overgrowth in patients treated with omeprazole or cimetidine. METHODS: 47 outpatients with peptic disease were randomly assigned to a four week treatment regimen with omeprazole 20 mg or cimetidine 800 mg daily. Gastric and duodenal juice were obtained during upper gastrointestinal endoscopy and plated for anaerobic and aerobic organisms. RESULTS: Bacterial overgrowth (> or = 10(5) cfu/ml) was present in 53% of the patients receiving omeprazole and in 17% receiving cimetidine (p < 0.05). The mean (SEM) number of gastric and duodenal bacterial counts was 6.0 (0.2) and 5.0 (0.2) respectively in the omeprazole group and 4.0 (0.2) and 4.0 (0.1) in the cimetidine group (p < 0.001 and < 0.01; respectively). Faecal type bacteria were found in 30% of the patients with bacterial overgrowth. Basal gastric pH was higher in patients treated with omeprazole compared with cimetidine (4.2 (0.5) versus 2.0 (0.2); p < 0.001) and in patients with bacterial overgrowth compared with those without bacterial overgrowth (5.1 (0.6) versus 2.0 (0.1); p < 0.0001). The nitrate, nitrite, and nitrosamine values in gastric juice did not increase after treatment with either cimetidine or omeprazole. Serum concentrations of vitamin B12, beta carotene, and albumin were similar before and after treatment with both drugs. CONCLUSIONS: These results show that the incidence of gastric and duodenal bacterial overgrowth is considerably higher in patients treated with omeprazole compared with cimetidine. This can be explained by more pronounced inhibition of gastric acid secretion. No patient developed signs of malabsorption or an increase of N-nitroso compounds. The clinical significance of these findings needs to be assessed in studies with long-term treatment with omeprazole, in particular in patients belonging to high risk groups such as HIV infected and intensive care units patients.

Replenish the source within: Rescuing tumor-infiltrating lymphocytes by double checkpoint blockade.

We have recently reported that the PD-1 and CTLA4 signaling pathways are active in both effector and regulatory T cells, causing profound immune dysfunctions in the tumor microenvironment. In line with this notion, the dual blockade of PD-1- and CTLA4-conveyed signals may exert robust therapeutic effects. Here, we discuss the mechanisms possibly underlying such a synergic interaction.

Change in individual growth rate and its link to gill-net fishing in two sympatric whitefish species

Size-selective fishing is expected to affect traits such as individual growth rate, but the relationship between the fishery-linked selection differentials and the corresponding phenotypic changes is not well understood. We analysed a 25-year monitoring survey of sympatric populations of the two Alpine whitefish Coregonus albellus and C. fatioi. We determined the fishing-induced selection differentials on growth rates, the actual change of growth rates over time, and potential indicators of reproductive strategies that may change over time. We found marked declines in adult growth rate and significant selection differentials that may partly explain the observed declines. However, when comparing the two sympatric species, the selection differentials on adult growth were stronger in C. albellus while the decline in adult growth rate seemed more pronounced in C. fatioi. Moreover, the selection differential on juvenile growth was significant in C. albellus but not in C. fatioi, while a significant reduction in juvenile growth over the last 25 years was only found in C. fatioi. Our results suggest that size-selective fishing affects the genetics for individual growth in these whitefish, and that the link between selection differentials and phenotypic changes is influenced by species-specific factors.

Double gene deletion reveals the lack of cooperation between PPARalpha and PPARbeta in skeletal muscle.

The peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) are involved in the regulation of most of the pathways linked to lipid metabolism. PPARalpha and PPARbeta isotypes are known to regulate muscle fatty acid oxidation and a reciprocal compensation of their function has been proposed. Herein, we investigated muscle contractile and metabolic phenotypes in PPARalpha-/-, PPARbeta-/-, and double PPARalpha-/- beta-/- mice. Heart and soleus muscle analyses show that the deletion of PPARalpha induces a decrease of the HAD activity (beta-oxidation) while soleus contractile phenotype remains unchanged. A PPARbeta deletion alone has no effect. However, these mild phenotypes are not due to a reciprocal compensation of PPARbeta and PPARalpha functions since double gene deletion PPARalpha-PPARbeta mostly reproduces the null PPARalpha-mediated reduced beta-oxidation, in addition to a shift from fast to slow fibers. In conclusion, PPARbeta is not required for maintaining skeletal muscle metabolic activity and does not compensate the lack of PPARalpha in PPARalpha null mice.

Thermogenic effect of bronchodilators in patients with chronic obstructive pulmonary disease.

BACKGROUND: Patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are frequently malnourished and have increased resting energy expenditure (REE). An increase in the work of breathing is generally considered to be the main cause of this hypermetabolism, but other factors may also be implicated. Bronchodilators may decrease the work of breathing by reducing airway obstruction, but beta 2 adrenergic agents have a thermogenic effect. The aim of this study was to determine the effect of salbutamol and ipratropium bromide administration on REE in patients with COPD. METHODS: Thirteen patients (10 men) of mean (SD) age 68.3 (7.3) years and forced expiratory volume in one second (FEV1) 39.0 (17.0)% predicted were studied on three consecutive days. The REE was measured by indirect calorimetry at 30, 60, 120, and 180 minutes after double blind nebulisation of either salbutamol, ipratropium bromide, or placebo in random order. RESULTS: FEV1 increased both after salbutamol and after ipratropium. The difference in the mean response between salbutamol and placebo over 180 minutes was +199 ml (95% CI +104 to +295). The difference in mean response between ipratropium and placebo was +78 ml (95% CI +2 to +160). REE increased after salbutamol but was not changed after ipratropium. The difference in mean response between salbutamol and placebo was +4.8% of baseline REE (95% CI +2.2 to +7.4). Heart rate increased after salbutamol but not after ipratropium. The difference in the mean response between salbutamol and placebo was +5.5 beats/ min (95% CI +2.6 to +8.4). CONCLUSION: Salbutamol, but not ipratropium bromide, induces a sustained increase in the REE of patients with COPD despite a reduction in airway obstruction.

Double-oblique free-breathing high resolution three-dimensional coronary magnetic resonance angiography.

OBJECTIVES: The goal of the present study was to develop a strategy for three-dimensional (3D) volume acquisition along the major axes of the coronary arteries. BACKGROUND: For high-resolution 3D free-breathing coronary magnetic resonance angiography (MRA), coverage of the coronary artery tree may be limited due to excessive measurement times associated with large volume acquisitions. Planning the 3D volume along the major axis of the coronary vessels may help to overcome such limitations. METHODS: Fifteen healthy adult volunteers and seven patients with X-ray angiographically confirmed coronary artery disease underwent free-breathing navigator-gated and corrected 3D coronary MRA. For an accurate volume targeting of the high resolution scans, a three-point planscan software tool was applied. RESULTS: The average length of contiguously visualized left main and left anterior descending coronary artery was 81.8 +/- 13.9 mm in the healthy volunteers and 76.2 +/- 16.5 mm in the patients (p = NS). For the right coronary artery, a total length of 111.7 +/- 27.7 mm was found in the healthy volunteers and 79.3 +/- 4.6 mm in the patients (p = NS). Comparing coronary MRA and X-ray angiography, a good agreement of anatomy and pathology was found in the patients. CONCLUSIONS: Double-oblique submillimeter free-breathing coronary MRA allows depiction of extensive parts of the native coronary arteries. The results obtained in patients suggest that the method has the potential to be applied in broader prospective multicenter studies where coronary MRA is compared with X-ray angiography.