Processus et fonctions psychiques de l'écriture : de la création littéraire au groupe à médiation

Ce travail porte sur l'étude des processus et fonctions psychiques de la création littéraire et de l'écriture dans une perspective psychanalytique, à partir d'une méthodologie de recherche qualitative exploratoire. Un premier volet de la recherche s'attache à étudier les processus et fonctions psychiques dans la création littéraire à partir de six entretiens semi-structurés avec des écrivains romands publiés. Les entretiens sont analysés en profondeur à partir de la méthodologie qualitative Interpretative Phenomenological Analysis (Smith, Flowers & Larkin, 2009). Un second volet de la recherche étudie les processus et fonctions psychiques de l'écriture dans un atelier de groupe à médiation écriture prenant place dans un Centre de Jour pour adultes, à partir de l'élaboration de deux cas. L'articulation des analyses de ces expériences d'écriture dans les deux contextes étudiés permet de mettre en évidence des enjeux de continuité/discontinuité dans le passage du premier mouvement créateur de l'écriture - le « miroir-papier » - vers le mouvement de la publication/lecture - le « miroir-lecteur ». Ces enjeux de partage invitent à penser le travail créateur de l'écriture à partir de la notion de « Moi- peau » (Anzieu, 1995) et à préciser cinq fonctions psychiques de l'écriture : transformation ; protection ; échange ; réassurance narcissique ; partage. Un accent particulier est porté sur la fonction de protection, dans la tension qu'elle entretient avec celle de transformation, au travers de la mise en évidence de six formes d'enveloppes d'écriture protectrice. Finalement, les analyses mettent en évidence la manière dont cette tension entre un investissement défensif de l'écriture et un investissement de transformation se déploie par des voies singulières en vue d'une tentative de résolution du conflit subjectif interne entre les exigences du « public intérieur » (De M'Uzan, 1964) et la rencontre avec l'objet réel. Ces pistes d'analyses permettent de préciser les modalités de contribution de l'écriture aux processus de symbolisation et d'enrichir la pratique du champ des médiations thérapeutiques de repères d'appréciation clinique. - Based on an exploratory qualitative research methodology, this work focuses on the psychical processes and functions of literary creation and writing from a psychoanalytic perspective. The first part of the research investigates psychical processes and functions in creative writing through the analysis of six semi-structured interviews with published Swiss writers. The interviews are analyzed according to the exploratory qualitative methodology Interpretative Phenomenological Analysis (Smith, Flowers & Larkin, 2009). The second area of research examines the processes of writing in the context of an art-therapy writing group that took place in an adult day center. The observations lead to the elaboration of two case studies. The joint analysis of these writing experiences highlights issues of continuity/discontinuity in passing from the first creative writing movement - the « mirror-paper » - to the final publication/reading of the work - the «mirror-reader». These issues enable us to understand the creative writing processes from the concept of the « skin-ego » (Anzieu, 1995). Five functions of writing are proposed: transformation, protection, exchange, narcissistic reassurance, and sharing. An emphasis on the tension between the protection and the transformation functions is highlighted through the identification of six forms of protective writing psychical envelopes. Finally, the analysis shows how this tension between a defensive and a transformative investment in writing takes place in an attempt to resolve the internal conflict between the « inner audience » (De M'Uzan, 1964) and the encounter with the real object. This study clarifies the way creative writing can contribute to symbolization and can enrich clinical assessment in the field of art-therapy.

Measurement of absolute cell volume, osmotic membrane water permeability, and refractive index of transmembrane water and solute flux by digital holographic microscopy.

ABSTRACT. A dual-wavelength digital holographic microscope to measure absolute volume of living cells is proposed. The optical setup allows us to reconstruct two quantitative phase contrast images at two different wavelengths from a single hologram acquisition. When adding the absorbing dye fast green FCF as a dispersive agent to the extracellular medium, cellular thickness can be univocally determined in the full field of view. In addition to the absolute cell volume, the method can be applied to derive important biophysical parameters of living cells including osmotic membrane water permeability coefficient and the integral intracellular refractive index (RI). Further, the RI of transmembrane flux can be determined giving an indication about the nature of transported solutes. The proposed method is applied to cultured human embryonic kidney cells, Chinese hamster ovary cells, human red blood cells, mouse cortical astrocytes, and neurons.

Learning-induced plasticity in auditory spatial representations revealed by electrical neuroimaging.

Auditory spatial representations are likely encoded at a population level within human auditory cortices. We investigated learning-induced plasticity of spatial discrimination in healthy subjects using auditory-evoked potentials (AEPs) and electrical neuroimaging analyses. Stimuli were 100 ms white-noise bursts lateralized with varying interaural time differences. In three experiments, plasticity was induced with 40 min of discrimination training. During training, accuracy significantly improved from near-chance levels to approximately 75%. Before and after training, AEPs were recorded to stimuli presented passively with a more medial sound lateralization outnumbering a more lateral one (7:1). In experiment 1, the same lateralizations were used for training and AEP sessions. Significant AEP modulations to the different lateralizations were evident only after training, indicative of a learning-induced mismatch negativity (MMN). More precisely, this MMN at 195-250 ms after stimulus onset followed from differences in the AEP topography to each stimulus position, indicative of changes in the underlying brain network. In experiment 2, mirror-symmetric locations were used for training and AEP sessions; no training-related AEP modulations or MMN were observed. In experiment 3, the discrimination of trained plus equidistant untrained separations was tested psychophysically before and 0, 6, 24, and 48 h after training. Learning-induced plasticity lasted <6 h, did not generalize to untrained lateralizations, and was not the simple result of strengthening the representation of the trained lateralizations. Thus, learning-induced plasticity of auditory spatial discrimination relies on spatial comparisons, rather than a spatial anchor or a general comparator. Furthermore, cortical auditory representations of space are dynamic and subject to rapid reorganization.

Analysis of an iterative deconvolution approach for estimating the source wavelet during waveform inversion of crosshole ground-penetrating radar data

A major issue in the application of waveform inversion methods to crosshole georadar data is the accurate estimation of the source wavelet. Here, we explore the viability and robustness of incorporating this step into a time-domain waveform inversion procedure through an iterative deconvolution approach. Our results indicate that, at least in non-dispersive electrical environments, such an approach provides remarkably accurate and robust estimates of the source wavelet even in the presence of strong heterogeneity in both the dielectric permittivity and electrical conductivity. Our results also indicate that the proposed source wavelet estimation approach is relatively insensitive to ambient noise and to the phase characteristics of the starting wavelet. Finally, there appears to be little-to-no trade-off between the wavelet estimation and the tomographic imaging procedures.

The role of actions in auditory object discrimination.

Action representations can interact with object recognition processes. For example, so-called mirror neurons respond both when performing an action and when seeing or hearing such actions. Investigations of auditory object processing have largely focused on categorical discrimination, which begins within the initial 100 ms post-stimulus onset and subsequently engages distinct cortical networks. Whether action representations themselves contribute to auditory object recognition and the precise kinds of actions recruiting the auditory-visual mirror neuron system remain poorly understood. We applied electrical neuroimaging analyses to auditory evoked potentials (AEPs) in response to sounds of man-made objects that were further subdivided between sounds conveying a socio-functional context and typically cuing a responsive action by the listener (e.g. a ringing telephone) and those that are not linked to such a context and do not typically elicit responsive actions (e.g. notes on a piano). This distinction was validated psychophysically by a separate cohort of listeners. Beginning approximately 300 ms, responses to such context-related sounds significantly differed from context-free sounds both in the strength and topography of the electric field. This latency is >200 ms subsequent to general categorical discrimination. Additionally, such topographic differences indicate that sounds of different action sub-types engage distinct configurations of intracranial generators. Statistical analysis of source estimations identified differential activity within premotor and inferior (pre)frontal regions (Brodmann's areas (BA) 6, BA8, and BA45/46/47) in response to sounds of actions typically cuing a responsive action. We discuss our results in terms of a spatio-temporal model of auditory object processing and the interplay between semantic and action representations.

Molecular cophylogenetic relationships between European bats and their ectoparasitic mites (Acari, Spinturnicidae).

Cospeciation between host-parasite species is generally thought to result in mirror-image congruent phylogenies. Incongruence can be explained by mechanisms such as host switching, duplication, failure to speciate and sorting events. To investigate the level of association in the host-parasite relationship between Spinturnicid mites and their bat hosts, we constructed the phylogenetic tree of the genus Spinturnix (Acari, Mesostigmata) and compared it to the host phylogeny. We sequenced 938bp of the mitochondrial 16S rDNA and Cytochrome Oxydase subunit I (COI) genes among eleven morphospecies of Spinturnix collected on 20 European Vespertilionid and Rhinolophid bat species. Phylogenetic reconstruction of hosts and parasites showed statistical evidence for cospeciation and suggested that their evolutionary history involved also failure to speciate events and host switches. The latter seem to be mainly promoted by similar roosting habits of the host. As currently understood, host associations of Spinturnicid mites likely results from a complex interaction between the phylogenetic history of the host and the behaviour and the ecology of both parasite and host.

Source-wavelet estimation during full-waveform inversion of ground-penetrating radar data

A major issue in the application of waveform inversion methods to crosshole ground-penetrating radar (GPR) data is the accurate estimation of the source wavelet. Here, we explore the viability and robustness of incorporating this step into a recently published time-domain inversion procedure through an iterative deconvolution approach. Our results indicate that, at least in non-dispersive electrical environments, such an approach provides remarkably accurate and robust estimates of the source wavelet even in the presence of strong heterogeneity of both the dielectric permittivity and electrical conductivity. Our results also indicate that the proposed source wavelet estimation approach is relatively insensitive to ambient noise and to the phase characteristics of the starting wavelet. Finally, there appears to be little to no trade-off between the wavelet estimation and the tomographic imaging procedures.

Ip-10 Is Associated With Il28b Variation And Predicts The First Phase Decline Of Hcv Rna And Outcome Of Therapy In Chronic Hepatitis C

High systemic levels of IP-10 at onset of combination therapy for chronic hepatitis C mirror intrahepatic mRNA levels and predict a slower first phase decline in HCV RNA as well as poor outcome. Recently several genome wide association studies have revealed that single nucleotide polymorphisms (SNPs) on chromosome19 within proximity of IL28B predict spontaneous clearance of HCV infection and as therapeutic outcome among patients infected with HCV genotype 1, with three such SNPs being highly predictive: rs12979860, rs12980275, and rs8099917. In the present study, we correlated genetic variations in these SNPs from 253 Caucasian patients with pretreatment plasma levels of IP-10 and HCV RNA throughout therapy within a phase III treatment trial (HCV-DITTO). The favorable genetic variations in all three SNPs (CC, AA, and TT respectively) was significantly associated with lower baseline IP-10 (CC vs. CT/TT at rs12979860: median 189 vs. 258 pg/mL, P=0.02, AA vs. AG/GG at rs12980275: median 189 vs. 258 pg/mL, P=0.01, TT vs. TG/GG at rs8099917: median 224 vs. 288 pg/mL, P=0.04), were significantly less common among HCV genotype 1 infected patients than genotype 2/3 (P<0.0001, P<0.0001, and P=0.01 respectively) and had significantly higher baseline viral load than carriers of the SNP genotypes (6.3 vs. 5.9 log 10 IU/mL, P=0.0012, 6.3 vs. 6.0 log 10 IU/mL, P=0.026, and 6.3 vs. 5.8 log 10 IU/mL, P=0.0003 respectively). Among HCV genotype 1 infected homozygous or heterogeneous carriers of the favorable C, A, and T genotypes, lower baseline IP-10 was significantly associated with greater decline in HCV-RNA day 0-4, which translated into increased rates of achieving SVR among homozygous patients with baseline IP-10 below 150 pg/mL (85%, 75%, and 75% respectively). In a multivariate analysis among genotype 1 infected patients, both baseline IP-10 and the SNPs were significant independent predictors of SVR. Conclusion: Baseline plasma IP-10 is significantly associated with IL28B variations, and augments the predictiveness of the first phase decline in HCV RNA and final treatment outcome.

Probabilistic evidential assessment of gunshot residue particle evidence (Part I): likelihood ratio calculation and case pre-assessment using Bayesian networks

Well developed experimental procedures currently exist for retrieving and analyzing particle evidence from hands of individuals suspected of being associated with the discharge of a firearm. Although analytical approaches (e.g. automated Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive X-ray (SEM-EDS) microanalysis) allow the determination of the presence of elements typically found in gunshot residue (GSR) particles, such analyses provide no information about a given particle's actual source. Possible origins for which scientists may need to account for are a primary exposure to the discharge of a firearm or a secondary transfer due to a contaminated environment. In order to approach such sources of uncertainty in the context of evidential assessment, this paper studies the construction and practical implementation of graphical probability models (i.e. Bayesian networks). These can assist forensic scientists in making the issue tractable within a probabilistic perspective. The proposed models focus on likelihood ratio calculations at various levels of detail as well as case pre-assessment.

Decreased pyramidal neuron size in Brodmann areas 44 and 45 in patients with autism.

Autism is a neurodevelopmental disorder characterized by deficits in social interaction and social communication, as well as by the presence of repetitive and stereotyped behaviors and interests. Brodmann areas 44 and 45 in the inferior frontal cortex, which are involved in language processing, imitation function, and sociality processing networks, have been implicated in this complex disorder. Using a stereologic approach, this study aims to explore the presence of neuropathological differences in areas 44 and 45 in patients with autism compared to age- and hemisphere-matched controls. Based on previous evidence in the fusiform gyrus, we expected to find a decrease in the number and size of pyramidal neurons as well as an increase in volume of layers III, V, and VI in patients with autism. We observed significantly smaller pyramidal neurons in patients with autism compared to controls, although there was no difference in pyramidal neuron numbers or layer volumes. The reduced pyramidal neuron size suggests that a certain degree of dysfunction of areas 44 and 45 plays a role in the pathology of autism. Our results also support previous studies that have shown specific cellular neuropathology in autism with regionally specific reduction in neuron size, and provide further evidence for the possible involvement of the mirror neuron system, as well as impairment of neuronal networks relevant to communication and social behaviors, in this disorder.

8

The expansion of international standardization has reinforced enduring questions on the legitimacy of standards. In that respect, the participation of all stakeholders, including the weakest ones (unions, NGO, consumers' associations) is crucial. Given the recognized role of consumers' associations to express legitimate objectives, the question of their representation becomes central. In order to get a deeper understanding of their participation, this article explores the evolution of their representation within the Swiss national mirror committees of international standardization between 1987 and 2007. It probes the extent to which their participation is determined by the distinctiveness of issues supposedly related to consumers' concerns and by their own use of standards. The empirical findings of our study indicate an underrepresentation of consumers' associations and confirm the topical specificity of their implication in standardization processes. Finally, we found evidence that the use of standards in an association's activities supports and encourages its participation in standardization committees.

T-Coffee: a web server for the multiple sequence alignment of protein and RNA sequences using structural information and homology extension.

This article introduces a new interface for T-Coffee, a consistency-based multiple sequence alignment program. This interface provides an easy and intuitive access to the most popular functionality of the package. These include the default T-Coffee mode for protein and nucleic acid sequences, the M-Coffee mode that allows combining the output of any other aligners, and template-based modes of T-Coffee that deliver high accuracy alignments while using structural or homology derived templates. These three available template modes are Expresso for the alignment of protein with a known 3D-Structure, R-Coffee to align RNA sequences with conserved secondary structures and PSI-Coffee to accurately align distantly related sequences using homology extension. The new server benefits from recent improvements of the T-Coffee algorithm and can align up to 150 sequences as long as 10,000 residues and is available from both http://www.tcoffee.org and its main mirror http://tcoffee.crg.cat.

KCTD13 is a major driver of mirrored neuroanatomical phenotypes of the 16p11.2 copy number variant.

Copy number variants (CNVs) are major contributors to genetic disorders. We have dissected a region of the 16p11.2 chromosome--which encompasses 29 genes--that confers susceptibility to neurocognitive defects when deleted or duplicated. Overexpression of each human transcript in zebrafish embryos identified KCTD13 as the sole message capable of inducing the microcephaly phenotype associated with the 16p11.2 duplication, whereas suppression of the same locus yielded the macrocephalic phenotype associated with the 16p11.2 deletion, capturing the mirror phenotypes of humans. Analyses of zebrafish and mouse embryos suggest that microcephaly is caused by decreased proliferation of neuronal progenitors with concomitant increase in apoptosis in the developing brain, whereas macrocephaly arises by increased proliferation and no changes in apoptosis. A role for KCTD13 dosage changes is consistent with autism in both a recently reported family with a reduced 16p11.2 deletion and a subject reported here with a complex 16p11.2 rearrangement involving de novo structural alteration of KCTD13. Our data suggest that KCTD13 is a major driver for the neurodevelopmental phenotypes associated with the 16p11.2 CNV, reinforce the idea that one or a small number of transcripts within a CNV can underpin clinical phenotypes, and offer an efficient route to identifying dosage-sensitive loci.

Adverse tissue reaction to corrosion at the neck-stem junction after modular primary total hip arthroplasty.

Complications related to the neck-stem junction of modular stems used for total hip arthroplasty (THA) are generating increasing concern. A 74-year-old male had increasing pain and a cutaneous reaction around the scar 1 year after THA with a modular neck-stem. Imaging revealed osteolysis of the calcar and a pseudo-tumour adjacent to the neck-stem junction. Serum cobalt levels were elevated. Revision surgery to exchange the stem and liner and to resect the pseudo-tumour was performed. Analysis of the stem by scanning electron microscopy and by energy dispersive X-ray and white light interferometry showed fretting corrosion at the neck-stem junction contrasting with minimal changes at the head-neck junction. Thus, despite dry assembly of the neck and stem on the back table at primary THA, full neck-stem contact was not achieved, and the resulting micromotion at the interface led to fretting corrosion. This case highlights the mechanism of fretting corrosion at the neck-stem interface responsible for adverse local tissue reactions. Clinical and radiological follow-up is mandatory in patients with dual-modular stems.

A Potential Contributory Role for Ciliary Dysfunction in the 16p11.2 600 kb BP4-BP5 Pathology.

The 16p11.2 600 kb copy-number variants (CNVs) are associated with mirror phenotypes on BMI, head circumference, and brain volume and represent frequent genetic lesions in autism spectrum disorders (ASDs) and schizophrenia. Here we interrogated the transcriptome of individuals carrying reciprocal 16p11.2 CNVs. Transcript perturbations correlated with clinical endophenotypes and were enriched for genes associated with ASDs, abnormalities of head size, and ciliopathies. Ciliary gene expression was also perturbed in orthologous mouse models, raising the possibility that ciliary dysfunction contributes to 16p11.2 pathologies. In support of this hypothesis, we found structural ciliary defects in the CA1 hippocampal region of 16p11.2 duplication mice. Moreover, by using an established zebrafish model, we show genetic interaction between KCTD13, a key driver of the mirrored neuroanatomical phenotypes of the 16p11.2 CNV, and ciliopathy-associated genes. Overexpression of BBS7 rescues head size and neuroanatomical defects of kctd13 morphants, whereas suppression or overexpression of CEP290 rescues phenotypes induced by KCTD13 under- or overexpression, respectively. Our data suggest that dysregulation of ciliopathy genes contributes to the clinical phenotypes of these CNVs.