L'argumentation de Georges Pompidou face à la crise. Une analyse textuelle des allocutions des 11 et 16 mai 1968

Les 11 et 16 mai 1968, le Premier ministre français Georges Pompidou prononce deux allocutions de crise qui ont échappé à la critique. La présente étude propose de rendre compte de leur dynamique argumentative et rhétorique à partir d'une analyse textuelle des discours politiques. Il s'agit de considérer la manière dont l'orateur construit et articule différents énoncés, les ressources qu'il exploite pour s'inscrire dans son discours et donner une place à ses allocutaires ou encore les différents procédés qui lui permettent de construire et de blâmer le tiers perturbateur pour défendre la cohésion nationale. Plus généralement, l'analyse, qui respecte le caractère séquentiel des deux discours et les considère successivement, rend compte des différentes ressources langagières que Pompidou exploite pour schématiser le monde et inviter ses allocutaires au calme. Cette étude s'adresse à toute personne intéressée par l'argumentation, la rhétorique et l'analyse linguistique du discours politique.

Intracoronary injection of bone marrow-derived mononuclear cells early or late after acute myocardial infarction: effects on global left ventricular function.

BACKGROUND: Intracoronary administration of autologous bone marrow-derived mononuclear cells (BM-MNC) may improve remodeling of the left ventricle (LV) after acute myocardial infarction. The optimal time point of administration of BM-MNC is still uncertain and has rarely been addressed prospectively in randomized clinical trials. METHODS AND RESULTS: In a multicenter study, we randomized 200 patients with large, successfully reperfused ST-segment elevation myocardial infarction in a 1:1:1 pattern into an open-labeled control and 2 BM-MNC treatment groups. In the BM-MNC groups, cells were administered either early (ie, 5 to 7 days) or late (ie, 3 to 4 weeks) after acute myocardial infarction. Cardiac magnetic resonance imaging was performed at baseline and after 4 months. The primary end point was the change from baseline to 4 months in global LV ejection fraction between the 2 treatment groups and the control group. The absolute change in LV ejection fraction from baseline to 4 months was -0.4±8.8% (mean±SD; P=0.74 versus baseline) in the control group, 1.8±8.4% (P=0.12 versus baseline) in the early group, and 0.8±7.6% (P=0.45 versus baseline) in the late group. The treatment effect of BM-MNC as estimated by ANCOVA was 1.25 (95% confidence interval, -1.83 to 4.32; P=0.42) for the early therapy group and 0.55 (95% confidence interval, -2.61 to 3.71; P=0.73) for the late therapy group. CONCLUSIONS: Among patients with ST-segment elevation myocardial infarction and LV dysfunction after successful reperfusion, intracoronary infusion of BM-MNC at either 5 to 7 days or 3 to 4 weeks after acute myocardial infarction did not improve LV function at 4-month follow-up. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: URL: http://www.clinicaltrials.gov. Unique identifier: NCT00355186.

Performance de l'estimation du poids foetal par echographie pour les foetus < or = 2000 g et les macrosomes (> or = 4000 g) [Performance of ultrasound estimation of fetal weight in fetuses weighing < or = 2000 g and more than 4000 g].

Decreasing perinatal morbidity and mortality is one of the main goals of obstetrics. Prognosis of preterm births depends on gestational age and birthweight. Multidisciplinary management is discussed with the parents according to these two parameters. In other circumstances, a suspected macrosomy will influence the management of the last weeks of pregnancy. Induction of labor or Cesarean delivery will be considered to avoid shoulder dystocia, brachial plexus injury or perinatal asphyxia. Birthweight needs to be estimated with accuracy, and this article describes the efficiency of various ultrasound weight estimation formulae for small and large fetuses.

Who is at low risk for cardiovascular disease? An assessment of different definitions.

BACKGROUND: There is little information regarding the determinants and trends of the prevalence of low cardiovascular risk factor (RF) profile in the general population. The aim of this study was to assess the prevalence and trends of low RF profile in the Swiss population according to different definitions. METHODS: Population-based cross-sectional studies conducted in 1984-1986 (N=3300), 1988-1989 (N=3331), 1992-1993 (N=3133) and 2003-2006 (N=6170) and restricted to age group 35-75 years. Seven different definitions of low RF profile were used to assess determinants, while two definitions were used to assess trends. RESULTS: Prevalence of low RF profile varied between 6.5% (95% confidence interval: 5.9-7.1) and 9.7% (9.0-10.5) depending on the definition used. This prevalence was higher than in other countries. Irrespective of the definition used, the prevalence of low RF profile was higher in women and in physically active participants, and decreased with increasing age or in the presence of a family history of cardiovascular disease. Using one definition, the prevalence of low RF profile increased from 3.8% (3.1-4.5) in 1984-1986 to 6.7% (6.1-7.3) in 2003-2006; using another definition, the results were 5.9% (5.1-6.8) and 9.7% (9.0-10.5), respectively. CONCLUSION: Switzerland is characterized by a high and increasing prevalence of low RF profile within the age group 35 to 75, irrespective of the criteria used. This high prevalence might partly explain the low and decreasing trend in cardiovascular mortality rates.

Molecular characterization of signalling complexes involved in G-protein coupled receptor-induced cardiac hypertrophy

In response to pathological stresses, the heart undergoes a remodelling process associated with cardiac hypertrophy. Since sustained hypertrophy can progress to heart failure, there is an intense investigation about the intracellular signalling pathways that control cardiomyocyte growth. Accumulating evidence has demonstrated that most stimuli known to initiate pathological changes associated with the development of cardiac hypertrophy activate G protein-coupled receptors (GPCRs) including the αl-adrenergic- (αl-AR), Angiotensin II- (AT-R) and endothelin-1- (ET-R) receptors. In this context, we have previously identified a cardiac scaffolding protein, called AKAP-Lbc (Α-kinase anchoring protein), with an intrinsic Rho specific guanine nucleotide exchange factor activity, that plays a key role in integrating and transducing hypertrophic signals initiated by these GPCRs (Appert-Collin, Cotecchia et al. 2007). Activated RhoA controls the transcriptional activation of genes involved in cardiomyocyte hypertrophy through signalling pathways that remain to be characterized. Here, we identified the nuclear factor-Kappa Β (NF-κΒ) activating kinase ΙΚΚβ as a novel AKAP-Lbc interacting protein. This raises the hypothesis that AKAP-Lbc might promote cardiomyocyte growth by maintaining a signalling complex that promotes the activation of the pro-hypertrophic transcription factor NF-κΒ. In fact, the activation of NF- κΒ-dependent transcription has been detected in numerous disease contexts, including hypertrophy, ischemia/reperfusion injury, myocardial infarction, allograft rejection, myocarditis, apoptosis, and more (Hall, Hasday et al. 2006). While it is known by more than a decade that NF-κΒ is a critical mediator of cardiac hypertrophy, it is currently poorly understood how pro-hypertrophic signals controlling NF-κΒ transcriptional activity are integrated and coordinated within cardiomyocytes. In this study, we show that AKAP-Lbc and ΙΚΚβ form a transduction complex in cardiomyocytes that couples activation of αl-ARs to NF-κB-mediated transcriptional reprogramming events associated with cardiomyocyte hypertrophy. In particular, we can show that activation of ΙΚΚβ within the AKAP-Lbc complex promotes NF-κB-dependent production of interleukine-6 (IL-6), which, in turn, enhances foetal gene expression. These findings indicate that the AKAP-Lbc/ΙΚΚβ complex is critical for selectively directing catecholamine signals to the induction of cardiomyocyte hypertrophy.

A constitutively active mutant of the alpha 1B-adrenergic receptor can cause greater agonist-dependent down-regulation of the G-proteins G9 alpha and G11 alpha than the wild-type receptor.

Rat 1 fibroblasts transfected to express either the wild-type hamster alpha 1B-adrenergic receptor or a constitutively active mutant (CAM) form of this receptor resulting from the alteration of amino acid residues 288-294 to encode the equivalent region of the human beta 2-adrenergic receptor were examined. The basal level of inositol phosphate generation in cells expressing the CAM alpha 1B-adrenergic receptor was greater than for the wild-type receptor, The addition of maximally effective concentrations of phenylephrine or noradrenaline resulted in substantially greater levels of inositol phosphate generation by the CAM alpha 1B-adrenergic receptor, although this receptor was expressed at lower steady-state levels than the wild-type receptor. The potency of both phenylephrine and noradrenaline to stimulate inositol phosphate production was approx. 200-fold greater at the CAM alpha 1B-adrenergic receptor than at the wild-type receptor. In contrast, endothelin 1, acting at the endogenously expressed endothelin ETA, receptor, displayed similar potency and maximal effects in the two cell lines. The sustained presence of phenylephrine resulted in down-regulation of the alpha subunits of the phosphoinositidase C-linked, pertussis toxin-insensitive, G-proteins G9 and G11 in cells expressing either the wild-type or the CAM alpha 1B-adrenergic receptor. The degree of down-regulation achieved was substantially greater in cells expressing the CAM alpha 1B-adrenergic receptor at all concentrations of the agonist. However, in this assay phenylephrine displayed only a slightly greater potency at the CAM alpha 1B-adrenergic receptor than at the wild-type receptor. There were no detectable differences in the basal rate of G9 alpha/G11 alpha degradation between cells expressing the wild-type or the CAMalpha 1B-adrenergic receptor. In both cell lines the addition of phenylephrine substantially increased the rate of degradation of these G-proteins, with a greater effect at the CAM alpha 1B-adrenergic receptor. The enhanced capacity of agonist both to stimulate second-messenger production at the CAM alpha 1B-adrenergic receptor and to regulate cellular levels of its associated G-proteins by stimulating their rate of degradation is indicative of an enhanced stoichiometry of coupling of this form of the receptor to G9 and G11.

Mirror image atrial dilatation in adult patients with atrial fibrillation and congenital heart disease.

BACKGROUND: Atrial fibrillation (AF) is largely regarded to be initiated from left atrial (LA) dilatation, with subsequent dilatation of the right atrium (RA) in those who progress to chronic AF. We hypothesized that in adult patients with right-sided congenital heart disease (CHD) and AF, RA dilatation will predominate with subsequent dilatation of the left atrium, as a mirror image. METHODS: Adult patients with diagnosis of right-sided, ASD or left-sided CHD who had undergone an echocardiographic study and electrocardiographic recording in 2007 were included. RA and LA area were measured from the apical view. AF was diagnosed from a 12-lead electrocardiogram or Holter recording. A multivariate logistic regression model was used to identify predictors of AF and linear regression models were performed to measure relationship between RA and LA area and AF. RESULTS: A total of 291 patients were included in the study. Multivariate analysis showed that age (p=0.0001), RA (p=0.025) and LA area (p=0.0016) were significantly related to AF. In patients with pure left-sided pathologies, there was progressive and predominant LA dilatation that paralleled the development of AF from none to paroxysmal to chronic AF. In patients with pure right-sided pathologies, there was a mirror image of progressive and predominant RA dilatation with the development of AF. CONCLUSION: We observed a mirror image atrial dilatation in patients with right sided disease and AF. This may provide novel mechanistic insight as to the origin of AF in these patients and deserves further studying in the form of targeted electrophysiological studies.

Inhibition of protein kinase B activity induces cell cycle arrest and apoptosis during early G₁ phase in CHO cells.

Inhibition of PKB (protein kinase B) activity using a highly selective PKB inhibitor resulted in inhibition of cell cycle progression only if cells were in early G1 phase at the time of addition of the inhibitor, as demonstrated by time-lapse cinematography. Addition of the inhibitor during mitosis up to 2 h after mitosis resulted in arrest of the cells in early G1 phase, as deduced from the expression of cyclins D and A and incorporation of thymidine. After 24 h of cell cycle arrest, cells expressed the cleaved caspase-3, a central mediator of apoptosis. These results demonstrate that PKB activity in early G1 phase is required to prevent the induction of apoptosis. Using antibodies, it was demonstrated that active PKB translocates to the nucleus during early G1 phase, while an even distribution of PKB was observed through cytoplasm and nucleus during the end of G1 phase.

G-protein coupled receptor-evoked glutamate exocytosis from astrocytes: role of prostaglandins.

Astrocytes are highly secretory cells, participating in rapid brain communication by releasing glutamate. Recent evidences have suggested that this process is largely mediated by Ca(2+)-dependent regulated exocytosis of VGLUT-positive vesicles. Here by taking advantage of VGLUT1-pHluorin and TIRF illumination, we characterized mechanisms of glutamate exocytosis evoked by endogenous transmitters (glutamate and ATP), which are known to stimulate Ca(2+) elevations in astrocytes. At first we characterized the VGLUT1-pHluorin expressing vesicles and found that VGLUT1-positive vesicles were a specific population of small synaptic-like microvesicles containing glutamate but which do not express VGLUT2. Endogenous mediators evoked a burst of exocytosis through activation of G-protein coupled receptors. Subsequent glutamate exocytosis was reduced by about 80% upon pharmacological blockade of the prostaglandin-forming enzyme, cyclooxygenase. On the other hand, receptor stimulation was accompanied by extracellular release of prostaglandin E2 (PGE2). Interestingly, administration of exogenous PGE2 produced per se rapid, store-dependent burst exocytosis of glutamatergic vesicles in astrocytes. Finally, when PGE2-neutralizing antibody was added to cell medium, transmitter-evoked exocytosis was again significantly reduced (by about 50%). Overall these data indicate that cyclooxygenase products are responsible for a major component of glutamate exocytosis in astrocytes and that large part of such component is sustained by autocrine/paracrine action of PGE2.