Alteration of amino acid metabolism in neuronal aggregate cultures exposed to hypoglycaemic conditions.

The neuronal effects of glucose deficiency on amino acid metabolism was studied on three-dimensional cultures of rat telencephalon neurones. Transient (6 h) exposure of differentiated cultures to low glucose (0.25 mm instead of 25 mm) caused irreversible damage, as judged by the marked decrease in the activities of two neurone-specific enzymes and lactate dehydrogenase, 1 week after the hypoglycemic insult. Quantification of amino acids and ammonia in the culture media supernatants indicated increased amino acid utilization and ammonia production during glucose-deficiency. Measurement of intracellular amino acids showed decreased levels of alanine, glutamine, glutamate and GABA, while aspartate was increased. Added lactate (11 mm) during glucose deficiency largely prevented the changes in amino acid metabolism and ammonia production, and attenuated irreversible damage. Higher media levels of glutamine (4 mm instead of 0.25 mm) during glucose deprivation prevented the decrease of intracellular glutamate and GABA, while it further increased intracellular aspartate, ammonia production and neuronal damage. Both lactate and glutamine were readily oxidized in these neuronal cultures. The present results suggest that in neurones, glucose deficiency enhances amino acid deamination at the expense of transamination reactions. This results in increased ammonia production and neuronal damage.

Blood flow, flow reserve, and glucose utilization in viable and nonviable myocardium in patients with ischemic cardiomyopathy.

PURPOSE: The aim of the study was to determine whether glucose uptake in viable myocardium of ischemic cardiomyopathy patients depends on rest myocardial blood flow (MBF) and the residual myocardial flow reserve (MFR). METHODS: Thirty-six patients with ischemic cardiomyopathy (left ventricular ejection fraction 25 ± 10 %) were studied with N-ammonia and F-fluorodeoxyglucose (FDG) positron emission tomography (PET). Twenty age-matched normals served as controls. Regional MBF was determined at rest and during dipyridamole hyperemia and regional FDG extraction was estimated from regional FDG to N-ammonia activity ratios. RESULTS: Rest MBF was reduced in viable (0.42 ± 0.18 ml/min per g) and nonviable regions (0.32 ± 0.09 ml/min per g) relative to remote regions (0.68 ± 0.23 ml/min per g, p < 0.001) and to normals (0.63 ± 0.13 ml/min per g). Dipyridamole raised MBFs in controls, remote, viable, and nonviable regions. MBFs at rest (p < 0.05) and stress (p < 0.05) in viable regions were significantly higher than that in nonviable regions, while MFRs did not differ significantly (p > 0.05). Compared to MFR in remote myocardium, MFRs in viable regions were similar (1.39 ± 0.56 vs 1.70 ± 0.45, p > 0.05) but were significantly lower in nonviable regions (1.23 ± 0.43, p < 0.001). Moreover, the FDG and thus glucose extraction was higher in viable than in remote (1.40 ± 0.14 vs 0.90 ± 0.20, p < 0.001) and in nonviable regions (1.13 ± 0.21, p < 0.001). The extraction of FDG in viable regions was independent of rest MBF but correlated inversely with MFRs (r =-0.424, p < 0.05). No correlation between the FDG extraction and MFR was observed in nonviable regions. CONCLUSION: As in the animal model, decreasing MFRs in viable myocardium are associated with increasing glucose extraction that likely reflects a metabolic adaptation of remodeling hibernating myocytes.

Effects of long-term estrogen replacement therapy in postmenopausal women with coronary risk factors

Objective: Hormone replacement therapy (HRT) with estrogen alone or in concert with progesterone may exert beneficial effects on coronary endothelium-dependent vasomotion in postmenopausal women without traditional coronary risk factors. We aimed to evaluate the effect of HRT on coronary vasomotor function in postmenopausal women with traditional coronary risk factors such as hypertension, hypercholesterolemia and smoking as compared to those without HRT. Methods: Combining N-13 ammonia with PET, myocardial blood flow (MBF) was measured in ml/g/min at rest, during cold pressor test (CPT, reflecting predominantly endothelium-dependent vasomotion)and during pharmacologic vasodilation (representing predominantly endothelium-independent vasomotion) in 48 postmenopausal women with various coronary risk factors during a mean follow up (FU) of 20_9 months. postmenopausal women wer grouped according to HRT: group 1 with HRT (n_18), group 2 without HRT (n_18) and group 3 with HRT at baseline but not at FU (n_12). Results: during FU, HRT did not significantly affect lipid profile and plasma glucose levels. At baseline resting MBF was similar between groups (Table).After the FU, in group 2 and 3 the endothelium-related increase in MBF from rest to CPT (_ MBF) was significantly less than at baseline (*p_0.05) (Table). Conversely, in group 1 _MBF to CPT at FU was not significantly different from the baseline study. The group comparison of CPT-induced _MBF in group 2 and group 3 after the FU period was significantly different from group 1 (p_0.006 by ANOVA). Finally, in all three groups, hyperemic MBFs during pharmacologic vasodilation did not differ significantly between baseline and FU (Table). Conclusion: In postmenopausal women with coronary risk factors, HRT may counterbalance the adverse effects of traditional coronary risk factors on endothelium-dependent coronary vasomotion. Consequently, in addition to standard management of coronary risk factors, HRT may exert beneficial effects on the coronary endothelium that may delay the progression of coronary artery disease in postmenopausal women.

The CbrA-CbrB two-component regulatory system controls the utilization of multiple carbon and nitrogen sources in Pseudomonas aeruginosa.

A novel two-component system, CbrA-CbrB, was discovered in Pseudomonas aeruginosa; cbrA and cbrB mutants of strain PAO were found to be unable to use several amino acids (such as arginine, histidine and proline), polyamines and agmatine as sole carbon and nitrogen sources. These mutants were also unable to use, or used poorly, many other carbon sources, including mannitol, glucose, pyruvate and citrate. A 7 kb EcoRI fragment carrying the cbrA and cbrB genes was cloned and sequenced. The cbrA and cbrB genes encode a sensor/histidine kinase (Mr 108 379, 983 residues) and a cognate response regulator (Mr 52 254, 478 residues) respectively. The amino-terminal half (490 residues) of CbrA appears to be a sensor membrane domain, as predicted by 12 possible transmembrane helices, whereas the carboxy-terminal part shares homology with the histidine kinases of the NtrB family. The CbrB response regulator shows similarity to the NtrC family members. Complementation and primer extension experiments indicated that cbrA and cbrB are transcribed from separate promoters. In cbrA or cbrB mutants, as well as in the allelic argR9901 and argR9902 mutants, the aot-argR operon was not induced by arginine, indicating an essential role for this two-component system in the expression of the ArgR-dependent catabolic pathways, including the aruCFGDB operon specifying the major aerobic arginine catabolic pathway. The histidine catabolic enzyme histidase was not expressed in cbrAB mutants, even in the presence of histidine. In contrast, proline dehydrogenase, responsible for proline utilization (Pru), was expressed in a cbrB mutant at a level comparable with that of the wild-type strain. When succinate or other C4-dicarboxylates were added to proline medium at 1 mM, the cbrB mutant was restored to a Pru+ phenotype. Such a succinate-dependent Pru+ property was almost abolished by 20 mM ammonia. In conclusion, the CbrA-CbrB system controls the expression of several catabolic pathways and, perhaps together with the NtrB-NtrC system, appears to ensure the intracellular carbon: nitrogen balance in P. aeruginosa.

Dexamethasone stimulates the biochemical differentiation of fetal forebrain cells in reaggregating cultures.

The influence of dexamethasone on the development of neurons and oligodendrocytes was studied in serum-free, aggregating rat brain cell cultures. Synaptogenesis and myelination occur in this culture system. The concentration of myelin basic protein and the activity of 2',3'-cyclic nucleotide 3'-phosphodiesterase were used as oligodendroglia and myelin markers. Choline acetyltransferase and acetylcholinesterase served as neuronal markers, glutamine synthetase reflected astrocyte differentiation, while ornithine decarboxylase served as a general marker for cell growth and maturation. This study showed that dexamethasone stimulated the differentiation of cholinergic neurons and astrocytes. The effect of dexamethasone on oligodendroglial differentiation and myelination depended on the stage of development: during the early phase of myelination dexamethasone had a stimulatory effect, whereas at a later stage it showed a significant inhibition.

Glutamine Synthetase is Expressed by Primary Sensory Neurons from Chick Embryos In Vitro but not In Vivo: Influence of Skeletal Muscle Extract.

Glutamine synthetase (GS) catalyses the ATP-dependent formation of glutamine from glutamate and ammonia. To determine whether dorsal root ganglion (DRG) cells from chick embryos express the enzyme in vivo or in vitro, GS was detected by immunocytochemical reaction either in vibratome sections of DRG or in dissociated DRG cell cultures. The immunocytochemical detection of GS showed that in vivo the DRG taken from chick embryos at day 10 (E10), E14, E18 or from chickens after hatching were free of any GS-positive ganglion cells; in contrast, in neuron-enriched cultures of DRG cells grown in vitro at E10, virtually all the neuronal cells (98.6 +/- 1.0%) express GS at 3, 5 or 7 days of culture. In mixed DRG cell cultures, only 83.6+/-4.6% of the neurons displayed a GS-immunoreactivity. In both culture conditions, neither the presence of horse serum nor the age of the culture appeared to affect the percentage of neurons which displayed a GS-immunoreactivity. After [3H]glutamine uptake, radioautographs revealed that only 80% of the neurons were labelled in neuron-enriched DRG cell cultures while 96% of the neurons were radioactive in mixed DRG cell cultures. Furthermore the most heavily [3H]glutamine-labelled neurons were exclusively found in mixed DRG cell cultures. Combination of both immunocytochemical detection of GS and radioautography after [3H]glutamine uptake showed that strongly GS-immunostained neurons corresponded to poorly radioactive ones and vice versa. When skeletal muscle extract (ME) was added to DRG cell cultures, the number of GS-positive neurons was reduced to 77.5 +/- 2.5% in neuron-enriched cultures or to 43.6 +/- 3.8% in mixed DRG cell cultures; in both types of culture, the intensity of the neuronal immunostaining was depressed. Furthermore, combined action of ME and non-neuronal cells potentiates the enzyme repression exerted separately by ME or non-neuronal cells. Since GS-immunoreactivity is expressed in DRG cells grown in vitro, but not in vivo, it is suggested that microenvironmental factors influence the expression of GS. More specifically, the repression of GS by primary sensory neurons grown in vitro may be strongly induced by soluble factors present in skeletal muscle, and to a lesser extent in brain, and potentiated by non-neuronal cells.

Long-term treatment of aggregating brain cell cultures with low concentrations of lead acetate.

Aggregating brain cell cultures were used as a model to study the effect of chronic exposure to low levels of lead acetate. Long-term maintenance of cultures could be improved by supplementation of the medium with albumin-bound lipids. Exposure for 9 days to 10(-6)-10(-4) M lead acetate caused a decrease of GABAergic (glutamic acid decarboxylase) and astrocytic (glutamine synthetase) markers which was also found after prolonged treatment (50 days) with 10(-7) M lead acetate. Total protein content and choline acetyltransferase were not changed. The results show that prolonged exposure of aggregating brain cell cultures to a low concentration of lead acetate causes distinct changes of cell type-specific parameters.

Characterizing emission and breathing-zone concentrations following exposure cases to fluororesin-based waterproofing spray mists.

Measurements and simulations were performed to assess workers' exposure to solvent vapors and aerosols during the waterproofing of a tiled surface. This investigation followed two recent incidents in the same company where workers experienced acute respiratory illness after spraying a stain-repellent resin containing fluorinated polymers on stone-tiled walls and floors. Because the waterproofing activity had been done for years at the tile company without encountering any exposure problems prior to these cases, it was strongly suspected that the incidents were linked to a recent change in the composition of the coating mixture. Experimental measurements and simulations indicated that the emission rate of particles smaller than 10 microm may be estimated at 0.66 mg/sec (SD 0.10) for the old resin and at 0.37 mg/sec (SD 0.04) for the new one. The measurement of the solvent emission rate from surfaces coated with the two resins indicated that shortly after spraying, the emission was in the range of 18 to 20 mg/sec x m2 and was similar for both products. Solvent and overspray emission rates were introduced in a two-zone compartment model. The results obtained in the near-field indicate significant exposure to overspray mist (7 and 34 mg/m3 for new resin) and solvent vapors (80 to 350 ppm for the new resin). It was also shown that the introduction of the new resin tended to significantly decrease the levels of solvents and particulates in the workers' breathing zone. These results strongly suggest that cases of acute respiratory illness are related to the specific toxicity of the fluorinated polymer itself. The fact that the same polymer is used in various commercial products raises concern regarding other possible occupational and domestic exposures.

Changes in protein turnover and resting energy expenditure after treatment of malaria in Gambian children.

To explore the changes in resting energy expenditure (REE) and whole body protein turnover induced by malaria, 23 children aged 6 to 14 y (23.9 +/- 1.0 kg, 1.3 +/- 0.02 m) were studied on three separate days after treatment (d 1, d 2, and 15 d later). REE was assessed by indirect calorimetry (hood), whereas whole body protein turnover was estimated using a single dose of [15N]glycine administered p.o. by measuring the isotopic enrichment of [15N]ammonia in urine over 12 h. Within the first 3.5 h after treatment, the body temperature dropped from 39.8 +/- 0.1 to 37.8 +/- 0.1 degrees C (p < 0.0001), and REE followed the same pattern, decreasing rapidly from 223 +/- 6 to 187 +/- 4 kJ/kg/d (p < 0.0001). Whole body protein synthesis and breakdown were significantly higher during the 1st day (5.65 +/- 0.38 and 6.21 +/- 0.43 g/kg/d, respectively) than at d 15 (2.95 +/- 0.17 and 2.77 +/- 0.2 g/kg/d). It is concluded that Gambian children suffering from an acute episode of malaria have an increased REE averaging 37% of the control value (d 15) and that this was associated with a substantial increase (by a factor of 2) in whole body protein turnover. A rapid normalization of the hypermetabolism and protein hypercatabolism states after treatment was observed.

Protein turnover, ureagenesis and gluconeogenesis.

The major processes discussed below are protein turnover (degradation and synthesis), degradation into urea, or conversion into glucose (gluconeogenesis, Figure 1). Daily protein turnover is a dynamic process characterized by a double flux of amino acids: the amino acids released by endogenous (body) protein breakdown can be reutilized and reconverted to protein synthesis, with very little loss. Daily rates of protein turnover in humans (300 to 400 g per day) are largely in excess of the level of protein intake (50 to 80 g per day). A fast growing rate, as in premature babies or in children recovering from malnutrition, leads to a high protein turnover rate and a high protein and energy requirement. Protein metabolism (synthesis and breakdown) is an energy-requiring process, dependent upon endogenous ATP supply. The contribution made by whole-body protein turnover to the resting metabolic rate is important: it represents about 20 % in adults and more in growing children. Metabolism of proteins cannot be disconnected from that of energy since energy balance influences net protein utilization, and since protein intake has an important effect on postprandial thermogenesis - more important than that of fats or carbohydrates. The metabolic need for amino acids is essentially to maintain stores of endogenous tissue proteins within an appropriate range, allowing protein homeostasis to be maintained. Thanks to a dynamic, free amino acid pool, this demand for amino acids can be continuously supplied. The size of the free amino acid pool remains limited and is regulated within narrow limits. The supply of amino acids to cover physiological needs can be derived from 3 sources: 1. Exogenous proteins that release amino acids after digestion and absorption 2. Tissue protein breakdown during protein turnover 3. De novo synthesis, including amino acids (as well as ammonia) derived from the process of urea salvage, following hydrolysis and microflora metabolism in the hind gut. When protein intake surpasses the physiological needs of amino acids, the excess amino acids are disposed of by three major processes: 1. Increased oxidation, with terminal end products such as CO₂ and ammonia 2. Enhanced ureagenesis i. e. synthesis of urea linked to protein oxidation eliminates the nitrogen radical 3. Gluconeogenesis, i. e. de novo synthesis of glucose. Most of the amino groups of the excess amino acids are converted into urea through the urea cycle, whereas their carbon skeletons are transformed into other intermediates, mostly glucose. This is one of the mechanisms, essential for life, developed by the body to maintain blood glucose within a narrow range, (i. e. glucose homeostasis). It includes the process of gluconeogenesis, i. e. de novo synthesis of glucose from non-glycogenic precursors; in particular certain specific amino acids (for example, alanine), as well as glycerol (derived from fat breakdown) and lactate (derived from muscles). The gluconeogenetic pathway progressively takes over when the supply of glucose from exogenous or endogenous sources (glycogenolysis) becomes insufficient. This process becomes vital during periods of metabolic stress, such as starvation.

Glutamine synthesis rate in the hyperammonaemic rat brain using simultaneous localized in vivo H-1 and N-15 MRS

Objectives: Glutamine synthetase is a critical step in the glutamate-glutamine cycle, the major mechanism of glutamate neurotransmission and is implicated in the mechanism of ammonia toxicity. 15N MRS is an alternative approach to 13C MRS in studying glutamate- glutamine metabolism. 15N MRS studies allow to measure an apparent glutamine synthesis rate (Vsyn) which reflects a combination of the glutamate- glutamine cycle activity (Vnt) and net glutamine accumulation. The net glutamine synthesis (Vsyn-Vnt) can be directly measured from 1H NMR. Therefore, the aim of this study was to perform in vivo localized 1H MRS interleaved with 15N MRS to directly measure the net glutamine synthesis rate and the apparent glutamine synthesis rate under 15N labeled ammonia infusion in the rat brain, respectively. Methods: 1H and 15N MRS data were acquired interleaved on a 9.4T system (Varian/Magnex Scientific) using 5 rats. 15NH4Cl solution was infused continuously into the femoral vein for up to 10 h (4.5 mmol/h/kg).1 The plasma ammonia concentration was increased to 0.95±0.08 mmol/L (Analox GM7 analyzer). 1H spectra were acquired and quantified as described previously.2 15N unlocalized and localized spectra were acquired using the sequence;3 and quantified using AMARES and an external reference method.4 The metabolic model used to analyze the total Gln and 5-15N labeled Gln time courses is shown on Figure 1A. Results: Glutamine concentration increased from 2.5±0.3 to 15±3.3 mmol/kg whereas the total glutamate concentrations remained unchanged (Figure 1B). The linear fit of the time-evolution of the total Gln from the 1H spectra gave the net synthesis flux (Vsyn-Vnt), which was 0.021± 0.006 mmol/min per g (Figure 1D). The 5-15N Gln peak (_271 ppm) was visible in the first and all subsequent scans, whereas the 2-15N Gln/Glu peak (_342 ppm) appeared after B1.5 h (Figure 1C). From the in vivo 5-15N Gln time course, Vsyn = 0.29±0.1 mmol/min per g and a plasma NH3 fractional enrichment of 71%±6% were calculated. Vnt was 0.26±0.1 mmol/min/g, obtained assuming a negligible Gln efflux.5 Vsyn and Vnt were within the range of 13C NMR measurements.6 Conclusion: The combination of 1H and 15N NMR allowed for the first time a direct and localized measurement of Vnt and apparent glutamine synthesis rate. Vnt is approximately one order of magnitude faster than the net glutamine accumulation.

Evaluation des pratiques d'irrigation, de fertilisation et d'application de pesticides dans l'agriculture périurbaine de Dakar, Sénégal

RESUMEL'agriculture urbaine et périurbalne - nommée ci-après AU - est un thème fort de recherche transversale, au vu des nombreux enjeux économiques, sociaux et environnementaux. L'objectif de cette recherche était de contribuer à une meilleure connaissance des processus de transfert de polluants et du cycle des nutriments à l'échelle locale, afin de déterminer sous quelles conditions l'AU de Dakar peut être pratiquée sans porter atteinte à la santé et à l'environnement.Une approche basée sur l'étude des processus géochimiques dans ie sol jusqu'à la nappe a été choisie, à l'échelle de la parcelle cultivée et à une échelle un peu plus large de la zone périurbaine de Dakar pour déterminer les influences du type d'occupation du sol.L'évaluation des impacts de l'irrigation avec des eaux usées brutes et des eaux de nappe saumâtres sur la qualité des sols (chapitre 2) a montré que l'alcalinité et les teneurs en calcium élevées des eaux saumâtres induisent la précipitation de CaC03 dans l'horizon superficiel du sol. Na remplace consécutivement Ca sur le complexe argilo-humique du sol et les bicarbonates diminuent dans la solution du sol. Le carbone organique dissout (COD) augmente significativement dans la solution du sol et dans la nappe sous-jacente. Malgré l'alcalinité et les teneurs très élevées en calcium des eaux usées, il y a peu de précipitation de CaC03 dans l'horizon superficiel du sol et une faible augmentation du sodium échangeable ESP. La nitrification de l'ammonium des eaux usées (moy 190mg/L à Pikine) produit des protons, qui ne sont plus tamponnés par les bicarbonates exportés hors du profil. Il y a alors une nette baisse de pH des sols irrigués par des eaux usées non traitées. Les sols irrigués par des eaux usées et saumâtres stockent moins de C et Ν que les sols de référence.L'évaluation de l'influence de l'occupation des sols en zone périurbaine sur à la nappe phréatique peu profonde (chapitre 3) a permis de déterminer les traceurs représentatifs de l'occupation du sol, à savoir Br/CI, NO3/CI et δ180-Ν03 pour l'irrigation par des eaux usées, pH et δ15Ν-Ν03 pour l'irrigation par des eaux de nappe, et Rb+Cr et Κ pour les lixiviats de fosses septiques. Ce chapitre a mis en évidence des points importants de la dynamique de l'azote en zone périurbaine sous deux occupations du sol : (1) la dénitrification est un processus important dans l'agrosystème périurbain de Dakar en bas de dune, dans les gleysols où l'on trouve des conditions temporairement réduites et un substrat organique favorables aux microorganismes de la dénitrification. Les teneurs en nitrates sont presque nulles avec irrigation d'eau de nappe. (2) en bas de pente, mais avec irrigation quotidienne par les eaux usées, l'apport continu d'ammonium inhibe probablement la dénitrification, mais favorise la volatilisation. (3) la nitrification de l'ammonium dans la nappe lors de la lixiviation des fosses septiques se distingue de la nitrification de l'ammonium dans la zone non saturée dans la zone d'agriculture périurbaine par la composition isotopique de l'oxygène de l'eau. Une comparaison des flux d'azote entre l'agrosystème et les quartiers périurbains de Dakar (chapitre 4) ont révélé que ces derniers étaient du même ordre de grandeur par unité de surface, à savoir 2-4 tonnes Ν /ha/an.L'évaluation des flux de pesticides dans l'agrosystème et des risques induits pour les eaux souterraines (chapitre 5) a révélé un fiux total de pesticides de 60kg/ha/an, totalisant 15 matières actives. Seules deux de ces matières actives sont autorisées par le comité des pesticides sahélien. Les pesticides les plus utilisés par les producteurs sont l'organochloré dicofol, les organophosphorés methamidophos, dimethoate et fenithrotion ainsi que le cabamate methomyl. Les flux les plus importants sont de 9 à 7 kg/ha/an (methomyl, methamidophos, ethoprophos et dicofol). Les pesticides qui présentent un risque élevé de contamination des eaux souterraines et qui devraient être prioritaires pour un suivi analytique sont : le carbofuran, le dimethoate, l'ethoprophos et le methomyl.En conclusion, une meilleure gestion de la fertilisation est nécessaire dans la zone d'AU de Dakar, afin de (1) réduire les pertes gazeuses qui contribuent à l'effet de serre, (2) de ralentir la minéralisation du carbone et de l'azote organiques pour créer un stock de C et Ν dans ces sols, (3) de limiter le lessivage dans la nappe et enfin, 4) d'augmenter l'efficacité d'utilisation de Ν par les plantes. Une optimisation de l'irrigation devrait limiter l'alcalinisation secondaire. Enfin, la mise en place d'une lutte intégrée ou biologique contre les ravageurs est indispensable afin de minimiser les risques pour les eaux souterraines et les mares permanentes.ABSTRACTUrban and periurban agriculture (UA) is an important issue in southern countries, because of its key role in their social and economical development and its environmental concern. The goal of this study was to contribute to a better understanding of pollutant transfer and nutrient cycling at the local scale, in order to implement the necessary improvements to guarantee the sustainability of this practice.An approach based on geochemical processes occurring in the vadose zone from the surface down to the groundwater level was chosen, at the scale of cultivated plots and at the regional scale of Dakar periurban areas, to determine the influence of land use.The assessment of irrigation with untreated domestic wastewater and brackish water on soil quality (chapter 2) showed: (1) that the high alkalinity and calcium contents of brackish water induce CaC03 precipitation in the top layer of the soil and therefore a replacement of Ca by Na on the clay- humic complexes, strongly marked during the dry season. Dissolved organic carbon (DOC) increased significantly in the soil solution and in the underlying groundwater. (2) in spite of the similarly high alkalinity and Ca contents of waste water, there is only little CaC03 precipitation and a low increase of the percentage of exchangeable sodium (ESP) in the soil top layer. The nitrification of the ammonium of wastewater (mean 190 mg/L in Pikine) produces protons, which are not any more buffered by bicarbonates exported out of the soil profile, which leads to a net decline of soil pH. Both soils irrigated with untreated wastewater and brackish water store less of C and Ν than soils irrigated with non saline groundwater.The assessment of the impact of land use on the shallow groundwater (chapter 3) allowed determining representative tracers of the land use. Low Br/CI ratio, high NO3/CI ratio and low δ1βΟ- nitrate indicated the influence of wastewater; high pH and high 515N-nitrates indicated the influence of brackish water together with high amendments of organic fertilizers; high Rb+Cr and Κ indicated the influence of poor sanitation facilities in periurban districts (septic tank leakage). This chapter also pointed out the following facts about the nitrogen dynamics : (1) denitrification is a key-process in the Dakar UA agrosystem in the gleysols irrigated with groundwater. The underlying groundwater is almost nitrate free. (2) in the Gleysols irrigated with waste water, ammonium inhibits denitrification but facilitate ammoniac volatilization. A comparison of nitrogen balance between the UA agrosystem and the periurban districts of Dakar (chapter 4) revealed similar flows per surface unit, namely 2-4 tons Ν / ha / year.The evaluation of pesticides use in the UA agrosystem and the risk assessment for the groundwater (chapter 5) revealed a total flow of pesticides of 60kg / ha / year, totalizing 15 active substances. Only two of these are authorized by the Sahelian Pesticides Committee. The most used pesticides are dicofol (organochlorinated), methamidophos, dimethoate and fenithrotion (organophosphate) as well as methomyl. (carbamate). The most important flows vary between 9 to 7 kg / ha / year. Pesticides with a high risk of groundwater contamination - according to SIRIS and EPRIP 2 indicators - are: carbofuran, dimethoate, ethoprophos and methomyl. These substances should be established as a priority for an analytical follow-up in the different environmental compartments.In conclusion, a better management of the fertilization is necessary in the Dakar UA, (1) to reduce the gaseous losses which contribute to greenhouse emissions (2) to slow down the mineralization of the organic carbon and the nitrogen, in order to enhance the C and Ν stock in these soils, (3) to limit the nitrate leaching in the groundwater and finally, 4) to increase the N-use efficiency of plants. An optimization of the irrigation scheme should limit the secondary sodisation if coupled with an increase the stable organic matter of the soil. An integrated or biologic crop pest strategy is urgently needed to minimize risks with respect to ground and surface water (ponds used for fishing).RESUME LARGE PUBLICL'agriculture mondiale connaît actuellement une crise majeure, affectée par les changements climatiques, la sécurité alimentaire et les dégradations de l'environnement. Elle n'a plus le rôle unique de produire, mais devient un élément essentiel de la protection des ressources naturelles et du paysage. Les politiques agricoles basées sur les marchés mondiaux devront se réorienter vers une agriculture locale basée sur le développement durable.La production alimentaire située dans l'enceinte des villes, nommée agriculture urbaine ou périurbaine (AU ci-après) joue un rôle important dans le contexte actuel d'accroissement de la population et de la pauvreté urbaines. L'AU concerne en effet la majorité des mégapoies du monde, fait vivre plus de 200 millions de personnes dans les pays du Sud, fournit jusqu'à 80% de la demande urbaine en certains produits frais, fait barrière à l'extension urbaine et permet un recyclage de certains déchets urbains. L'AU a pour particularité d'être à cheval entre des politiques rurales et urbaines, d'où un délaissement ce cette activité au secteur informel. Ce qui a développé de nombreuses stratégies à risques, comme à Dakar, où les petits producteurs périurbains irriguent quotidiennement avec des eaux usées domestiques par manque d'accès à une eau de bonne qualité et pour raccourcir les cycles de production. L'extrême précarité foncière des acteurs de l'AU de Dakar les empêchent d'investir à long terme et induit des pratiques inadéquates d'irrigation, d'usage de pesticides et de fertilisation de ces sols sableux.L'objectif de cette recherche était de contribuer à une meilleure connaissance des processus de transfert de polluants et du cycle des nutriments à l'échelle des parcelles cultivées par des eaux usées et des eaux saumâtres, afin de déterminer sous quelles conditions l'AU de Dakar peut être pratiquée et surtout maintenue sans porter atteinte à la santé et à l'environnement. Pour cela, une approche basée sur l'étude des processus géochimiques dans le sol jusqu'à la nappe a été choisie, à l'échelle de la parcelle cultivée et à une échelle un peu plus large de la zone périurbaine de Dakar pour déterminer les influences du type d'occupation du sol.Les résultats principaux de cette étude ont montré que (1) il y a un processus de salinisation anthropique des sols (sodisation) lors d'irrigation avec des eaux de nappe saumâtres, un processus accentué en saison sèche et lors d'années à pluviométrie déficitaire. Bien que les eaux usées soient aussi salines que les eaux de nappe, la salinisation des sols irrigués' par des eaux usées est limitée par l'ammonium présent dans les eaux usées (moy 190mg NH4/L à Pikine) qui produit de l'acidité lors de la transformation en nitrates dans le sol (nitrification). (2) les sols irrigués par des eaux usées (EU) stockent moins de C et Ν que les sois de référence, ce qui montrent bien que l'azote des eaux usées n'est pas disponible pour les plantes, mais est lessivé dans la nappe (100 à 450 mg/L N03 sous irrigation par EU, alors que la limite de OMS est de 50mg/L). (3) l'utilisation des isotopes stables des nitrates et des éléments traces, notamment le bore et le brome, ont permis de distinguer l'influence de l'irrigation par des eaux usées, de l'irrigation par des eaux de nappe et des lixiviats de fosses septiques sur les propriétés de la nappe. (4) Le processus de la dénitrification (atténuation naturelle des concentrations en nitrates de la nappe par biotransformation en azote gazeux) est important dans les zones basses de l'agrosystème périurbain de Dakar, sous irrigation par eaux naturelles (ΝΟ3 < 50mg/L). Tandis que sous habitat sans assainissement adéquat, les nitrates atteignent 300 à 700 mg/L. (5) Le flux total de pesticides dans l'AU est énorme (60kg/ha/an) totalisant 15 pesticides, dont deux seulement sont autorisés. Les pesticides les plus utilisés sont des insecticides organophosphorés et organochlorés classés extrêmement dangereux à dangereux par l'OMS, appliqués à des doses de 2 à 9 kg/ha/an. Les pesticides qui ont montré un risque élevé de contamination des eaux souterraines avec les indicateurs SIRIS et EPRIP2 sont : le carbofuran, le dimethoate, l'ethoprophos et le methomyl.En conclusion, nous recommandons la reconstitution d'un horizon superficiel des sols riche en matière organique stable et structuré par production locale de compost. Cette mesure réduira les pertes gazeuses contribuant à l'effet de serre, augmentera le stock de Ν dans ces sols, alors utilisable par les plantes et permettra de diminuer l'irrigation car la capacité de rétention de l'eau dans le sol sera accru, ce qui limitera le lessivage des nitrates dans la nappe et l'alcalinisation secondaire. Enfin, la mise en place d'une lutte intégrée ou biologique contre les ravageurs est indispensable afin de minimiser les risques pour les eaux souterraines et lesmares permanentes.

PET-measured responses of MBF to cold pressor testing correlate with indices of coronary vasomotion on quantitative coronary angiography.

The aims of this study were to determine whether responses in myocardial blood flow (MBF) to the cold pressor testing (CPT) method noninvasively with PET correlate with an established and validated index of flow-dependent coronary vasomotion on quantitative angiography. METHODS: Fifty-six patients (57 +/- 6 y; 16 with hypertension, 10 with hypercholesterolemia, 8 smokers, and 22 without coronary risk factors) with normal coronary angiograms were studied. Biplanar end-diastolic images of a selected proximal segment of the left anterior descending artery (LAD) (n = 27) or left circumflex artery (LCx) (n = 29) were evaluated with quantitative coronary angiography in order to determine the CPT-induced changes of epicardial luminal area (LA, mm(2)). Within 20 d of coronary angiography, MBF in the LAD, LCx, and right coronary artery territory was measured with (13)N-ammonia and PET at baseline and during CPT. RESULTS: CPT induced on both study days comparable percent changes in the rate x pressure product (%DeltaRPP, 37% +/- 13% and 40% +/- 17%; P = not significant [NS]). For the entire study group, the epicardial LA decreased from 5.07 +/- 1.02 to 4.88 +/- 1.04 mm(2) (DeltaLA, -0.20 +/- 0.89 mm(2)) or by -2.19% +/- 17%, while MBF in the corresponding epicardial vessel segment increased from 0.76 +/- 0.16 to 1.03 +/- 0.33 mL x min(-1) x g(-1) (DeltaMBF, 0.27 +/- 0.25 mL x min(-1) x g(-1)) or 36% +/- 31% (P <or= 0.0001). However, in normal controls without coronary risk factors (n = 22), the epicardial LA increased from 5.01 +/- 1.07 to 5.88 +/- 0.89 mm(2) (19.06% +/- 8.9%) and MBF increased from 0.77 +/- 0.16 to 1.34 +/- 0.34 mL x min(-1) x g(-1) (74.08% +/- 23.5%) during CPT, whereas patients with coronary risk factors (n = 34) revealed a decrease of epicardial LA from 5.13 +/- 1.48 to 4.24 +/- 1.12 mm(2) (-15.94% +/- 12.2%) and a diminished MBF increase (from 0.76 +/- 0.20 to 0.83 +/- 0.25 mL x min(-1) x g(-1) or 10.91% +/- 19.8%) as compared with controls (P < 0.0001, respectively), despite comparable changes in the RPP (P = NS). In addition, there was a significant correlation (r = 0.87; P <or= 0.0001) between CPT-related percent changes in LA on quantitative angiography and in MBF as measured with PET. CONCLUSION: The observed close correlation between an angiographically established parameter of flow-dependent and, most likely, endothelium-mediated coronary vasomotion and PET-measured MBF further supports the validity and value of MBF responses to CPT as a noninvasively available index of coronary circulatory function.

Surface-to-air signals.

Powerful volatile regulators of gene expression, pheromones and other airborne signals are of great interest in biology. Plants are masters of volatile production and release, not just from flowers and fruits, but also from vegetative tissues. The controlled release of bouquets of volatiles from leaves during attack by herbivores helps plants to deter herbivores or attract their predators, but volatiles have other roles in development and in the control of defence gene expression. Some of these roles may include long-distance signalling within and perhaps between plants.

Comparison of the developmental effects of two mercury compounds on glial cells and neurons in aggregate cultures of rat telencephalon.

A three-dimensional cell culture system was used as a model to study the influence of low levels of mercury in the developing brain. Aggregating cell cultures of fetal rat telencephalon were treated for 10 days either during an early developmental period (i.e., between days 5 and 15 in vitro) or during a phase of advanced maturation (i.e., between days 25 and 35) with mercury. An inorganic (HgCl2) and an organic mercury compound (monomethylmercury chloride, MeHgCl) were examined. By monitoring changes in cell type-specific enzymes activities, the concentration-dependent toxicity of the compounds was determined. In immature cultures, a general cytotoxicity was observed at 10(-6) M for both mercury compounds. In these cultures, HgCl2 appeared somewhat more toxic than MeHgCl. However, no appreciable demethylation of MeHgCl could be detected, indicating similar toxic potencies for both mercury compounds. In highly differentiated cultures, by contrast, MeHgCl exhibited a higher toxic potency than HgCl2. In addition, at 10(-6) M, MeHgCl showed pronounced neuron-specific toxicity. Below the cytotoxic concentrations, distinct glia-specific reactions could be observed with both mercury compounds. An increase in the immunoreactivity for glial fibrillary acidic protein, typical for gliosis, could be observed at concentrations between 10(-9) M and 10(-7) M in immature cultures, and between 10(-8) M and 3 x 10(-5) M in highly differentiated cultures. A conspicuous increase in the number and clustering of GSI-B4 lectin-binding cells, indicating a microglial response, was found at concentrations between 10(-10) M and 10(-7) M. These development-dependent and cell type-specific effects may reflect the pathogenic potential of long-term exposure to subclinical doses of mercury.