Le contact Gondwana - péri-Gondwana dans le Zanskar oriental (Ladakh-Himalaya)

A l'Est du fleuve Zanskar (Ladakh), la zone de suture de l'Indus sépare les nappes de la bordure nord-indienne du Gondwana (Haut-Himalaya, nappes du Zanskar, cristallin de Tso Morari) des éléments péri·gondwaniens du Trans-himalaya. Des recherches géologiques entreprises entre l'Indus el la Tsarap ont montré que: - la molasse autochlone du Ladakh est surmontée par un édifice de flysch et molasses tertiaires, rétrocharrié vers le NordEst et coiffé par les conglomérats post· éocène moyen du Stok Kangri et une formation eontinentale de molasse rouge; - - la zone de suture comprend deux unités. principales : a) au Nord et au Nord-Ouest, l'unité volcano-sédimentaire de Dras-Nindam avec des conglomérats et flysch crétacés, des brèches massives à radiolarHes et roches vertes; cette unité est accompagnée d'un mélange coloré à roches ultra-basiques, blocs exoti(Iues divers et une méga lentille de brèche carbonatée polygénique à grands Foraminifères (Nummulites ?) ; b) au Sud, l'unité de la Markha, un flysch à lentilles de calcaires plus ou moins marmoréens datée de la base du Jurassique moyen et que nons corrélons avec le Oysch de Lamayuru ; - l'unité complexe de Nimaling représente la terminaison occidentale du crist allin de Rupshn (Tso MOI'ari) ; il comprend un socle gneissique, des roches vert.es et une couverture de schistes quartzitiques, quartzites el dolomies. Cet ensemble est intrudé pal' un granite porphyrique et il est surmonté, en contact tectonique, par une épaisse série métamorphique de calcschistes, shales et grès de faciès schistes lustrés, d'âge inconnu; dans ce tte série, on note au moins trois phases de fortes déformaljons superposées (linéations replissées) ; le long de la vallée de la Markha, le style st.ructural évoque, avec des plis isoclinaux de 2" phase à axes verticaux, une « zone de racine" et pourrait également témoigner de mouvements horizontaux importants; - l'édifice des napp es du Zanskar a été subdivisé en trois unités; il surmonte vers le Nord-Est les schistes lustrés du groupe de Langtang et vient buter vers le Sud-Ouest, le long d'un aceident chevauchant, contre la nappe de Zangla (Haut Himalaya). Les séries sédimentaires (Trias - Crétacé supérieur) sont d'affinité téthysienne. De nouvelles datations sont apportées et nous mettons en évidence, directement à l'Est du fleuve Zanskar, la présence de Crétacé sous faciès calcaires multicolores à microfaune planctique ; transgressif sur les grès de Giumal, ce faciès calcaire déhut.e déjà dans l'Alhien supérieur, c'est-à-dire nellement plus tôt que dans les régions plus orientales de l 'Himalaya; - les nappes du Haut Himalaya comprennent du Nord-Est vers le Sud-Ouest la nappe de Zangla qui chevauche par l'intermédiaire d'une semelle de « Panjal Traps » des témoins écaillés de Paléozoïque inférieur, puis la nappe de cristallin. La nappe de Zangla correspond à l'unité qui, à l 'Ouest du Zanskar supporte la klippe ophiolitique de Spongtang.

Adaptation au codage CIM-10 de 15 indicateurs de la sécurité des patients proposés par l'Agence étasunienne pour la recherche et la qualité des soins de santé (AHRQ) [ICD-10 adaptation of 15 Agency for Healthcare Research and Quality patient safety indicators].

BACKGROUND: In the United States, the Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) has developed 20 Patient Safety Indicators (PSIs) to measure the occurrence of hospital adverse events from medico-administrative data coded according to the ninth revision of the international classification of disease (ICD-9-CM). The adaptation of these PSIs to the WHO version of ICD-10 was carried out by an international consortium. METHODS: Two independent teams transcoded ICD-9-CM diagnosis codes proposed by the AHRQ into ICD-10-WHO. Using a Delphi process, experts from six countries evaluated each code independently, stating whether it was "included", "excluded" or "uncertain". During a two-day meeting, the experts then discussed the codes that had not obtained a consensus, and the additional codes proposed. RESULTS: Fifteen PSIs were adapted. Among the 2569 proposed diagnosis codes, 1775 were unanimously adopted straightaway. The 794 remaining codes and 2541 additional codes were discussed. Three documents were prepared: (1) a list of ICD-10-WHO codes for the 15 adapted PSIs; (2) recommendations to the AHRQ for the improvement of the nosological frame and the coding of PSI with ICD-9-CM; (3) recommendations to the WHO to improve ICD-10. CONCLUSIONS: This work allows international comparisons of PSIs among the countries using ICD-10. Nevertheless, these PSIs must still be evaluated further before being broadly used.

Bénéfices de l'utilisation d'un test VIH rapide à la permanence PMU-FLON [Benefits of using rapid HIV testing at the PMU-FLON walk-in clinic in Lausanne].

Lab tests are frequently used in primary care to guide patient care. This is particularly the case when a severe disorder, or one that will affect patients' initial care, needs to be excluded rapidly. At the PMU-FLON walk-in clinic the use of HIV testing as recommended by the Swiss Office of Public Health was hampered by the delay in obtaining test results. This led us to introduce rapid HIV testing which provides results within 30 minutes. Following the first 250 tests the authors discuss the results as well as the benefits of rapid HIV testing in an urban walk-in clinic.

Prenatal ultrasonographic detection of gastrointestinal obstruction: results from 18 European congenital anomaly registries.

OBJECTIVES: We evaluated the prenatal detection of gastrointestinal obstruction (GIO, including atresia, stenosis, absence or fistula) by routine ultrasonographic examination in an unselected population all over Europe. METHODS: Data from 18 congenital malformation registries in 11 European countries were analysed. These multisource registries used the same methodology. All fetuses/neonates with GIO confirmed within 1 week after birth who had prenatal sonography and were born during the study period (1 July 1996 to 31 December 1998) were included. RESULTS: There were 670 793 births in the area covered and 349 fetuses/neonates had GIO. The prenatal detection rate of GIO was 34%; of these 40% were detected < or = 24 weeks of gestation (WG). A total of 31% (60/192) of the isolated GIO were detected prenatally, as were 38% (59/157) of the associated GIO (p=0.26). The detection rate was 25% for esophageal obstruction (31/122), 52% for duodenal obstruction (33/64), 40% for small intestine obstruction (27/68) and 29% for large intestine obstruction (28/95) (p=0.002). The detection rate was higher in countries with a policy of routine obstetric ultrasound. Fifteen percent of pregnancies were terminated (51/349). Eleven of these had chromosomal anomalies, 31 multiple malformations, eight non-chromosomal recognized syndromes, and one isolated GIO. The participating registries reflect the various national policies for termination of pregnancy (TOP), but TOPs after 24 WG (11/51) do not appear to be performed more frequently in countries with a liberal TOP policy. CONCLUSION: This European study shows that the detection rate of GIO depends on the screening policy and on the sonographic detectability of GIO subgroups.

Crystal structure of NLRC4 reveals its autoinhibition mechanism.

Nucleotide-binding and oligomerization domain-like receptor (NLR) proteins oligomerize into multiprotein complexes termed inflammasomes when activated. Their autoinhibition mechanism remains poorly defined. Here, we report the crystal structure of mouse NLRC4 in a closed form. The adenosine diphosphate-mediated interaction between the central nucleotide-binding domain (NBD) and the winged-helix domain (WHD) was critical for stabilizing the closed conformation of NLRC4. The helical domain HD2 repressively contacted a conserved and functionally important α-helix of the NBD. The C-terminal leucine-rich repeat (LRR) domain is positioned to sterically occlude one side of the NBD domain and consequently sequester NLRC4 in a monomeric state. Disruption of ADP-mediated NBD-WHD or NBD-HD2/NBD-LRR interactions resulted in constitutive activation of NLRC4. Together, our data reveal the NBD-organized cooperative autoinhibition mechanism of NLRC4 and provide insight into its activation.

Intrauterine exposure to carbamazepine and specific congenital malformations: systematic review and case-control study.

OBJECTIVE: To identify specific major congenital malformations associated with use of carbamazepine in the first trimester of pregnancy. DESIGN: A review of all published cohort studies to identify key indications and a population based case-control study to test these indications. SETTING: Review of PubMed, Web of Science, and Embase for papers about carbamazepine exposure in the first trimester of pregnancy and specific malformations, and the EUROCAT Antiepileptic Study Database, including data from 19 European population based congenital anomaly registries, 1995-2005. PARTICIPANTS: The literature review covered eight cohort studies of 2680 pregnancies with carbamazepine monotherapy exposure, and the EUROCAT dataset included 98 075 registrations of malformations covering over 3.8 million births. MAIN OUTCOME MEASURES: Overall prevalence for a major congenital malformation after exposure to carbamazepine monotherapy in the first trimester. Odds ratios for malformations with exposure to carbamazepine among cases (five types of malformation identified in the literature review) compared with two groups of controls: other non-chromosomal registrations of malformations and chromosomal syndromes. RESULTS: The literature review yielded an overall prevalence for a major congenital malformation of 3.3% (95% confidence interval 2.7 to 4.2) after exposure to carbamazepine monotherapy in the first trimester. In 131 registrations of malformations, the fetus had been exposed to carbamazepine monotherapy. Spina bifida was the only specific major congenital malformation significantly associated with exposure to carbamazepine monotherapy (odds ratio 2.6 (95% confidence interval 1.2 to 5.3) compared with no antiepileptic drug), but the risk was smaller for carbamazepine than for valproic acid (0.2, 0.1 to 0.6). There was no evidence for an association with total anomalous pulmonary venous return (no cases with carbamazepine exposure), cleft lip (with or without palate) (0.2, 0.0 to 1.3), diaphragmatic hernia (0.9, 0.1 to 6.6), or hypospadias (0.7, 0.3 to 1.6) compared with no exposure to antiepileptic drugs. Further exploratory analysis suggested a higher risk of single ventricle and atrioventricular septal defect. CONCLUSION: Carbamazepine teratogenicity is relatively specific to spina bifida, though the risk is less than with valproic acid. Despite the large dataset, there was not enough power to detect moderate risks for some rare major congenital malformations.

Young infants' triangular communication with their parents in the context of maternal postpartum psychosis: Four case studies

With increasing data on the dynamics of normative couples as they transition to parenthood and become a triad, the need for greater understanding of the impact of parental psychopathology on this transition has become clear. The goal of the current article is to begin exploring this area that has received little attention to date, by describing case examples from a study of clinical families as they transitioned to parenthood. Four representative cases were selected from a pool of 13 mother-father-baby triads, for whom the mother had been hospitalized conjointly with her infant due to a psychotic episode during the postpartum period. The families were observed as part of a clinical consultation that included a semistructured play paradigm known as the Lausanne Trilogue Play (LTP; E. Fivaz-Depeursinge, & A. Corboz-Warnery, 1999). Interactions were scored using standardized measures as well as clinical impressions. All families from the clinical sample were noted to struggle and frequently failed to achieve the goals of play. The impact on the infants in terms of their developing sense of self as well as their defensive strategies in this context are discussed, with clinical implications explored.

Childhood obesity and walking: guidelines and challenges.

The development and maintenance of excess body mass in many children is partly attributable to levels of physical activity that are lower than the recommended 60 minutes/day. Walking is a recommended form of physical activity for obese children, due to its convenience and perceived ease of adoption. Unfortunately, studies that have used objective physical activity assessment continue to report low step counts and levels of physical activity in obese children. This may be due to physiological and/or biomechanical factors that make walking more difficult for obese children. The purpose of this review is to highlight the current recommended and measured levels of physical activity for children and to discuss the physiological and biomechanical challenges of walking for obese children that may help explain why these children are not meeting physical activity goals.

Répartition en Suisse et en France de Sorex araneus L., 1758 et de Sorex coronatus Millet, 1828 (Mammalia, Insectivora)

La répartition en Suisse et en France de Sorex coronatus et de Sorex araneus est étudiée au moyen de l'analyse ostéométrique des mandibules mise au point récemment (Hausser et Jammot, 1974). Nous discutons la mise en pratique de cette méthode. 1 101 exemplaires provenant de 207 localités ont été étudiés. Ces données s'ajoutent aux informations cytologiques obtenues antérieurement pour 65 localités. Les résultats indiquent que S. coronatus et S. araneus ne sont pas sympatriques, sauf éventuellement sur la frange nord-est de l'aire de répartition de la première espèce. Celle-ci semble progresser vers l'est et éliminer peu à peu S. araneus, sauf en montagne, où demeurent des populations isolées et, dans une moindre mesure, dans les lieux humides.

Which is the optimal sampling strategy for habitat suitability modelling

Designing an efficient sampling strategy is of crucial importance for habitat suitability modelling. This paper compares four such strategies, namely, 'random', 'regular', 'proportional-stratified' and 'equal -stratified'- to investigate (1) how they affect prediction accuracy and (2) how sensitive they are to sample size. In order to compare them, a virtual species approach (Ecol. Model. 145 (2001) 111) in a real landscape, based on reliable data, was chosen. The distribution of the virtual species was sampled 300 times using each of the four strategies in four sample sizes. The sampled data were then fed into a GLM to make two types of prediction: (1) habitat suitability and (2) presence/ absence. Comparing the predictions to the known distribution of the virtual species allows model accuracy to be assessed. Habitat suitability predictions were assessed by Pearson's correlation coefficient and presence/absence predictions by Cohen's K agreement coefficient. The results show the 'regular' and 'equal-stratified' sampling strategies to be the most accurate and most robust. We propose the following characteristics to improve sample design: (1) increase sample size, (2) prefer systematic to random sampling and (3) include environmental information in the design'

Wechsel von einem mechanischen Mikrokeratom auf einen Femtosekunden-Laser zur Korrektur von Astigmatismus mittels LASIK: klinische Ergebnisse einer retrospektiven, konsekutiven Vergleichsstudie Moving from a Mechanical Microkeratome to a Femtosecond Laser for LASIK to Correct Astigmatic Patients: Clinical Outcomes of a Retrospective, Consecutive, Comparative Study.

Background: To evaluate outcomes after optimized laser in situ keratomileusis (LASIK) for astigmatism correction with flap created by a mechanical microkeratome or a femtosecond laser. Patients and Methods: In this retrospective study, a total of 102 eyes of 71 consecutive patients were enrolled undergoing optimized LASIK treatments using the Allegretto laser system (WaveLight Laser Technologie AG, Erlangen, Germany). A mechanical microkeratome for flap creation was used (One Use, Moria®) in 46 eyes (31 patients, spherical equivalent [SE] -4.44 D ± 2.4) and a femtosecond laser was used (LDV, Ziemer®) in 56 eyes (40 patients, spherical equivalent [SE] -3.07 D ± 3.3). The two groups were matched for inclusion criteria and were operated under similar conditions by the same surgeon. Results: Overall, the preoperative spherical equivalent was -9.5 diopters (D) to +3.37 D; the preoperative manifest astigmatism was between -1.5 D and -3.5 D. At 6 months postoperatively, the mean postoperative uncorrected distance visual acuity (UDVA) was 0.93 ± 0.17 (range 0.4 to 1.2) in the Moria group and 1.0 ± 0.21 (range 0.6 to 1.6) in the Femto group, which was statistically significant (p = 0.003). Comparing the cylinder power there was a statistical difference between the two groups (p = 0.0015). Conclusions: This study shows that the method of flap creation has a significant impact on postoperative astigmatism with a significantly better postoperative UDVA in the Femto group. These findings suggest that the femtosecond laser provides a better platform for LASIK treatment of astigmatism than the commonly used microkeratome.

Concomitant chemoradiotherapy versus acceleration of radiotherapy with or without concomitant chemotherapy in locally advanced head and neck carcinoma (GORTEC 99-02): an open-label phase 3 randomised trial.

BACKGROUND: Concomitant chemoradiotherapy and accelerated radiotherapy independently improve outcomes for patients with locally advanced head and neck squamous-cell carcinoma (HNSCC). We aimed to assess the efficacy and safety of a combination of these approaches. METHODS: In our open-label phase 3 randomised trial, we enrolled patients with locally advanced, stage III and IV (non-metastatic) HNSCC and an Eastern Cooperative Oncology Group performance status of 0-2. We randomly allocated patients centrally with a computer program (with centre, T stage, N stage, and localisation as minimisation factors) in a 1:1:1 ratio to receive conventional chemoradiotherapy (70 Gy in 7 weeks plus three cycles of 4 days' concomitant carboplatin-fluorouracil), accelerated radiotherapy-chemotherapy (70 Gy in 6 weeks plus two cycles of 5 days' concomitant carboplatin-fluorouracil), or very accelerated radiotherapy alone (64·8 Gy [1·8 Gy twice daily] in 3·5 weeks). The primary endpoint, progression-free survival (PFS), was assessed in all enrolled patients. This trial is completed. The trial is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00828386. FINDINGS: Between Feb 29, 2000, and May 9, 2007, we randomly allocated 279 patients to receive conventional chemoradiotherapy, 280 to accelerated radiotherapy-chemotherapy, and 281 to very accelerated radiotherapy. Median follow-up was 5·2 years (IQR 4·9-6·2); rates of chemotherapy and radiotherapy compliance were good in all groups. Accelerated radiotherapy-chemotherapy offered no PFS benefit compared with conventional chemoradiotherapy (HR 1·02, 95% CI 0·84-1·23; p=0·88) or very accelerated radiotherapy (0·83, 0·69-1·01; p=0·060); conventional chemoradiotherapy improved PFS compared with very accelerated radiotherapy (0·82, 0·67-0·99; p=0·041). 3-year PFS was 37·6% (95% CI 32·1-43·4) after conventional chemoradiotherapy, 34·1% (28·7-39·8) after accelerated radiotherapy-chemotherapy, and 32·2% (27·0-37·9) after very accelerated radiotherapy. More patients in the very accelerated radiotherapy group had RTOG grade 3-4 acute mucosal toxicity (226 [84%] of 268 patients) compared with accelerated radiotherapy-chemotherapy (205 [76%] of 271 patients) or conventional chemoradiotherapy (180 [69%] of 262; p=0·0001). 158 (60%) of 265 patients in the conventional chemoradiotherapy group, 176 (64%) of 276 patients in the accelerated radiotherapy-chemotherapy group, and 190 (70%) of 272 patients in the very accelerated radiotherapy group were intubated with feeding tubes during treatment (p=0·045). INTERPRETATION: Chemotherapy has a substantial treatment effect given concomitantly with radiotherapy and acceleration of radiotherapy cannot compensate for the absence of chemotherapy. We noted the most favourable outcomes for conventional chemoradiotherapy, suggesting that acceleration of radiotherapy is probably not beneficial in concomitant chemoradiotherapy schedules. FUNDING: French Ministry of Health.