Obstacles à une gestion pertinente et efficace de l'absentéisme

Un processus de réinsertion professionnelle pertinent sous-entend une gestion pertinente des travailleurs absents et leur prise en charge rapide et coordonnée. Dans le cadre d'un projet de recherche, des problèmes lors de l'identification des cas ont été rencontrés. Différents éléments faisant clairement obstacle au processus de sélection instauré dans les entreprises partenaires ont été mis en évidence. Ceux-ci doivent être considérés de manière plus large comme des freins à l'dentification précoce des individus à risque d'invalidité et ainsi au processus de réinsertion professionnelle. [Auteurs]

Integrating receptor interactions and dynamics and Interference with endocrine disruptors in the mechanisms of action of PPAR nuclear receptors

Abstract Peroxisome Proliferator-Activated Receptors (PPARs) form a family of three nuclear receptors regulating important cellular and metabolic functions. PPARs control gene expression by directly binding to target promoters as heterodimers with the Retinoid X Receptor (RXR), and their transcriptional activity is enhanced upon activation by natural or pharmacological ligands. The binding of PPAR/RXR heterodimers on target promoters allows the anchoring of a series of coactivators and corepressors involved in promoter remodeling and the recruitment of the transcription machinery. The transcriptional output finally depends on a complex interplay between (i) the respective expression levels of PPARs, RXRs and of other nuclear receptors competing for DNA binding and RXR recruitment, (ii) the availability and the nature of PPAR and RXR ligands, (iii) the expression levels and the nature of the different coactivators and corepressors and (iv) the sequence and the epigenetic status of the promoter. Understanding how all these factors and signals integrate and fine-tune transcription remains a challenge but is necessary to understand the specificity of the physiological functions regulated by PPARs. The work presented herein focuses on the molecular mechanisms of PPAR action and aims at understanding how the interactions and mobility of the receptor modulate transcription in the physiological context of a living cell: Such observations in vivo rely on the use of engineered fluorescent protein chimeras and require the development and the application of complementary imaging techniques such as Fluorescence Recovery After Photobleaching (FRAP), Fluorescence Resonance Energy Transfer (FRET) and Fluorescence Correlation Spectroscopy (FCS). Using such techniques, PPARs are shown to reside solely in the nucleus where they are constitutively associated with RXR but transcriptional activation by ligand binding -does not promote the formation of sub-nuclear structures as observed with other nuclear receptors. In addition, the engagement of unliganded PPARs in large complexes of cofactors in living cells provides a molecular basis for their ligand-independent activity. Ligand binding reduces receptor diffusion by promoting the recruitment of coactivators which further enlarge the size of PPAR complexes to acquire full transcriptional competence. Using these molecular approaches, we deciphered the molecular mechanisms through which phthalates, a class of pollutants from the plastic industry, interfere with PPARγ signaling. Mono-ethyl-hexyl-phthalate (MEHP) binding induces the recruitment of a specific subset of cofactors and translates into the expression of a specific subset of target genes, the transcriptional output being strongly conditioned by the differentiation status of the cell. This selective PPARγ modulation induces limited adipogenic effects in cellular models while exposure to phthalates in animal models leads to protective effects on glucose tolerance and diet-induced obesity. These results demonstrate that phthalates influence lipid and carbohydrate metabolism through complex mechanisms which most likely involve PPARγ but also probably PPARα and PPARß, Altogether, the molecular and physiological demonstration of the interference of pollutants with PPAR action outlines an important role of chemical exposure in metabolic regulations. Résumé Les PPARs (Peroxisome Proliferator-Activated Receptors) forment une famille de récepteurs nucléaires qui régulent des fonctions cellulaires et métaboliques importantes. Les PPARs contrôlent l'expression des gènes en se liant directement à leurs promoteurs sous forme d'hétérodimères avec les récepteurs RXR (Retinoid X Receptor), et leur activité transcriptionnelle est stimulée par la liaison de ligands naturels ou pharmacologiques. L'association des hétérodimères PPAR/RXR avec les promoteurs des gènes cibles permet le recrutement de coactivateurs et de corépresseurs qui vont permettre le remodelage de la chromatine et le recrutement de la machinerie transcriptionnelle. Les actions transcriptionnelles du récepteur dépendent toutefois d'interactions complexes qui sont régulées par (i) le niveau d'expression des PPARs, des RXRs et d'autres récepteurs nucléaires entrant en compétition pour la liaison à l'ADN et l'association avec RXR, (ii) la disponibilité et la nature de ligands de PPAR et de RXR, (iii) les niveaux d'expression et la nature des différents coactivateurs et corépresseurs et (iv) la séquence et le marquage épigénétique des promoteurs. La compréhension des mécanismes qui permettent d'intégrer ces aspects pour assurer une régulation fine de l'activité transcriptionnelle est un défi qu'il est nécessaire de relever pour comprendre la spécificité des fonctions physiologiques régulées par les PPARs. Ce travail concerne l'étude des mécanismes d'action moléculaire des PPARs et vise à mieux comprendre comment les interactions du récepteur avec d'autres protéines ainsi que la mobilité de ce dernier régulent son activité transcriptionnelle dans le contexte physiologique des cellules vivantes. De telles observations reposent sur l'emploi de protéines fusionnées à des protéines fluorescentes ainsi que sur le développement et l'utilisation de techniques d'imagerie complémentaires telles que le FRAP (Fluorescence Recovery After Photobleaching), le FRET (Fluorescence Resonance Energy Transfer) ou la FCS (Fluorescence Corrélation Spectroscopy). En appliquant ces méthodes, nous avons pu montrer que les PPARs résident toujours dans le noyau où ils sont associés de manière constitutive à RXR, mais que l'ajout de ligand n'induit pas la formation de structures sub-nucléaires comme cela a pu être décrit pour d'autres récepteurs nucléaires. De plus, les PPARs sont engagés dans de larges complexes protéiques de cofacteurs en absence de ligand, ce qui procure une explication moléculaire à leur activité ligand-indépendante. La liaison du ligand réduit la vitesse de diffusion du récepteur en induisant le recrutement de coactivateurs qui augmente encore plus la taille des complexes afin d'acquérir un potentiel d'activation maximal. En utilisant ces approches moléculaires, nous avons pu caractériser les mécanismes permettant aux phtalates, une classe de polluants provenant de l'industrie plastique, d'interférer avec PPARγ. La liaison du mono-ethyl-hexyl-phtalate (NERF) à PPARγ induit un recrutement sélectif de cofacteurs, se traduisant par l'induction spécifique d'un sous-ensemble de gènes qui varie en fonction du niveau de différentiation cellulaire. La modulation sélective de PPARγ par le MEHP provoque une adipogenèse modérée dans des modèles cellulaires alors que l'exposition de modèles animaux aux phtalates induit des effets bénéfiques sur la tolérance au glucose et sur le développement de l'obésité. Toutefois, les phtalates ont une action complexe sur le métabolisme glucido-lipidique en faisant intervenir PPARγ mais aussi probablement PPARα et PPARß. Cette démonstration moléculaire et physiologique de l'interférence des polluants avec les récepteurs nucléaires PPAR souligne un rôle important de l'exposition à de tels composés dans les régulations métaboliques.

Maladies peptiques [Progress in 2008 for acid related diseases]

The treatment of reflux disease did not change in the review period. PPI therapy remains the first line treatment and surgery the second line approach. Endoscopic anti-reflux procedures should be only performed in controlled studies. Beside the classic triple therapy, sequential treatment of Helicobacter pylori infection can today be considered as a first line therapy. PPI are effective in the prevention of gastroduodenal lesions and in the treatment of dyspeptic symptoms induced by NSAIDs treatment. Only patients younger then 65 years and without any risk factors do not need a preventive PPI prescription during classic NSAIDS treatment.

Functional MRI Mapping of the Human Auditory Cortex

Mapping the human auditory cortex with standard functional imaging techniques is difficult because of its small size and angular position along the Sylvian fissure. As a result, the exact number and location of auditory cortex areas in the human remains unknown. In a first experiment, we measured the two largest tonotopic areas of primary auditory cortex (PAC, Al and R) using high-resolution functional MRI at 7 Tesla relative to the underlying anatomy of Heschl's gyrus (HG). The data reveals a clear anatomical- functional relationship that indicates the location of PAC across the range of common morphological variants of HG (single gyri, partial duplication and complete duplication). Human PAC tonotopic areas are oriented along an oblique posterior-to-anterior axis with mirror-symmetric frequency gradients perpendicular to HG, as in the macaque. In a second experiment, we tested whether these primary frequency-tuned units were modulated by selective attention to preferred vs. non-preferred sound frequencies in the dynamic manner needed to account for human listening abilities in noisy environments, such as cocktail parties or busy streets. We used a dual-stream selective attention experiment where subjects attended to one of two competing tonal streams presented simultaneously to different ears. Attention to low-frequency tones (250 Hz) enhanced neural responses within low-frequency-tuned voxels relative to high (4000 Hz), and vice versa when at-tention switched from high to low. Human PAC is able to tune into attended frequency channels and can switch frequencies on demand, like a radio. In a third experiment, we investigated repetition suppression effects to environmental sounds within primary and non-primary early-stage auditory areas, identified with the tonotopic mapping design. Repeated presentations of sounds from the same sources, as compared to different sources, gave repetition suppression effects within posterior and medial non-primary areas of the right hemisphere, reflecting their potential involvement in semantic representations. These three studies were conducted at 7 Tesla with high-resolution imaging. However, 7 Tesla scanners are, for the moment, not yet used for clinical diagnosis and mostly reside in institutions external to hospitals. Thus, hospital-based clinical functional and structural studies are mainly performed using lower field systems (1.5 or 3 Tesla). In a fourth experiment, we acquired tonotopic maps at 3 and 7 Tesla and evaluated the consistency of a tonotopic mapping paradigm between scanners. Mirror-symmetric gradients within PAC were highly similar at 7 and 3 Tesla across renderings at different spatial resolutions. We concluded that the tonotopic mapping paradigm is robust and suitable for definition of primary tonotopic areas, also at 3 Tesla. Finally, in a fifth study, we considered whether focal brain lesions alter tonotopic representations in the intact ipsi- and contralesional primary auditory cortex in three patients with hemispheric or cerebellar lesions, without and with auditory complaints. We found evidence for tonotopic reorganisation at the level of the primary auditory cortex in cases of brain lesions independently of auditory complaints. Overall, these results reflect a certain degree of plasticity within primary auditory cortex in different populations of subjects, assessed at different field strengths. - La cartographie du cortex auditif chez l'humain est difficile à réaliser avec des techniques d'imagerie fonctionnelle standard, étant donné sa petite taille et position angulaire le long de la fissure sylvienne. En conséquence, le nombre et l'emplacement exacts des différentes aires du cortex auditif restent inconnus chez l'homme. Lors d'une première expérience, nous avons mesuré, avec de l'imagerie par résonance magnétique à haute intensité (IRMf à 7 Tesla) chez des sujets humains sains, deux larges aires au sein du cortex auditif primaire (PAC; Al et R) avec une représentation spécifique des fréquences pures préférées - ou tonotopie. Nos résultats ont démontré une relation anatomico- fonctionnelle qui définit clairement la position du PAC à travers toutes les variantes du gyrus d'Heschl's (HG). Les aires tonotopiques du PAC humain sont orientées le long d'un axe postéro-antérieur oblique avec des gradients de fréquences spécifiques perpendiculaires à HG, d'une manière similaire à celles mesurées chez le singe. Dans une deuxième expérience, nous avons testé si ces aires primaires pouvaient être modulées, de façon dynamique, par une attention sélective pour des fréquences préférées par rapport à celles non-préférées. Cette modulation est primordiale lors d'interactions sociales chez l'humain en présence de bruits distracteurs tels que d'autres discussions ou un environnement sonore nuisible (comme par exemple, dans la circulation routière). Dans cette étude, nous avons utilisé une expérience d'attention sélective où le sujet devait être attentif à une des deux voies sonores présentées simultanément à chaque oreille. Lorsque le sujet portait était attentif aux sons de basses fréquences (250 Hz), la réponse neuronale relative à ces fréquences augmentait par rapport à celle des hautes fréquences (4000 Hz), et vice versa lorsque l'attention passait des hautes aux basses fréquences. De ce fait, nous pouvons dire que PAC est capable de focaliser sur la fréquence attendue et de changer de canal selon la demande, comme une radio. Lors d'une troisième expérience, nous avons étudié les effets de suppression due à la répétition de sons environnementaux dans les aires auditives primaires et non-primaires, d'abord identifiées via le protocole de la première étude. La présentation répétée de sons provenant de la même source sonore, par rapport à de sons de différentes sources sonores, a induit un effet de suppression dans les aires postérieures et médiales auditives non-primaires de l'hémisphère droite, reflétant une implication de ces aires dans la représentation de la catégorie sémantique. Ces trois études ont été réalisées avec de l'imagerie à haute résolution à 7 Tesla. Cependant, les scanners 7 Tesla ne sont pour le moment utilisés que pour de la recherche fondamentale, principalement dans des institutions externes, parfois proches du patient mais pas directement à son chevet. L'imagerie fonctionnelle et structurelle clinique se fait actuellement principalement avec des infrastructures cliniques à 1.5 ou 3 Tesla. Dans le cadre dune quatrième expérience, nous avons avons évalués la cohérence du paradigme de cartographie tonotopique à travers différents scanners (3 et 7 Tesla) chez les mêmes sujets. Nos résultats démontrent des gradients de fréquences définissant PAC très similaires à 3 et 7 Tesla. De ce fait, notre paradigme de définition des aires primaires auditives est robuste et applicable cliniquement. Finalement, nous avons évalués l'impact de lésions focales sur les représentations tonotopiques des aires auditives primaires des hémisphères intactes contralésionales et ipsilésionales chez trois patients avec des lésions hémisphériques ou cérébélleuses avec ou sans plaintes auditives. Nous avons trouvé l'évidence d'une certaine réorganisation des représentations topographiques au niveau de PAC dans le cas de lésions cérébrales indépendamment des plaintes auditives. En conclusion, nos résultats démontrent une certaine plasticité du cortex auditif primaire avec différentes populations de sujets et différents champs magnétiques.

Bosentan and/or Sildenafil for non-operable chronic thromboembolic pulmonary hypertension

Objectives: To evaluate outcome of patients treated "off-label" by bosentan and/or sildenafil for chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH). Patients and methods: Since 2003, 18 patients (mean age 69 ± 11 years) have been treated with bosentan and/or sildenafil for CTEPH (mean pulmonary arterial resistance 8.1 ± 3.7 U Wood) in Lausanne University Hospital, with a follow-up of at least 12 months. Sixteen of them were inoperable because of distal disease and/or age or significant co-morbidities and 2 had persistent or recurrent pulmonary hypertension despite surgery. Efficacy of treatment was evaluated by comparison of New York Heart Association functional class (NYHA), six-minute walk test (6-MWT) and serum levels of N-terminal-pro brain natriuretic peptide (NT pro-BNP) at baseline (T0) and at 12 months (T12). Wilcoxon rank test was used for statistics. Results: At T0, median NYHA class was III (range II-IV), 6-MWT was 348 meters (5 and 95 centiles:0, 539) and NT pro-BNP was 387 mmol/l (58, 3508). At T12, 11 patients were treated with bosentan, 5 with sildenafil, 1 with inhaled Iloprost (because of failure of the two other treatments) and 1 with a combination of sildenafil and Iloprost. NYHA had improved in 10 patients, remained stable in 7 and worsened in 1 (median decrease 0.5 (-2; 0.2) p = 0.013). Six-MWT improved by a median of 15 meters (-142, +270) (p = 0.047) and NT pro-BNP decreased by a median of 65 mmol/l (-2988, +187) (p = n.s.). Among the 10 patients with a follow-up of 2 years or longer, two thirds remained stable and one third had worsened at 24 month. Treatments were well tolerated and only one patient had significant side effects (cutaneous reaction to bosentan) necessitating a switch to another treatment. Conclusion: In agreement with published data, bosentan and sildenafil improved functional status (NYHA, 6-MWT) and haemodynamics (NT pro BNP) in our patients with inoperable CTEPH. However these medications should not be used as substitute for surgery when the latter is applicable.

Treatment of status epilepticus: a comparison of phenytoin, valproate, or levetiracetam

Objectives: Phenytoin (PHT), valproic acid (VPA), or levetiracetam (LEV) are commonly used as second-line treatment of status epilepticus (SE), but comparative studies are not available to date.Methods: In our tertiary care hospital, among 279 SE episodes prospectively collected over four years, and occurring in adults, we identified 187 episodes in which PHT, VPA or LEV were prescribed after benzodiazepines. Patients with post-anoxic SE were not included. Demographics, clinical SE features, failure of second-line treatment to control SE, new handicap and mortality at hospital discharge were assessed. Uni- and multivariable statistical analyses were applied to compare the three agents.Results: Each compound was used in about one third of episodes. VPA failed to control SE in 25.4%, PHT in 41.4% and LEV in 48.3% of episodes in which these were prescribed as second-line agents. After adjustment for known SE outcome predictors, LEV failed more often than VPA (OR 2.69; 95% CI 1.19-6.08); in others words, 16.8% (95% CI 6.0-31.4%) of second-line treatment failures could be attributed to prescription for LEV instead of VPA. PHT was statistically not different from the other two compounds. At discharge, second-line treatment did not influence new handicap and mortality, while etiology and severity of the SE episode were robust independent predictors.Conclusions: Even without significant differences on outcome at discharge, LEV seems less efficcacious than VPA to control SE after benzodiazepines. A prospective comparative trial is needed to address this potentially concerning finding. The second interesting finding is that the outcome seems more influenced by the SE characteristics than the treatment.

The orphan receptor CRF2-4 is an essential subunit of the interleukin 10 receptor.

The orphan receptor CRF2-4 is a member of the class II cytokine receptor family (CRF2), which includes the interferon receptors, the interleukin (IL) 10 receptor, and tissue factor. CRFB4, the gene encoding CRF2-4, is located within a gene cluster on human chromosome 21 that comprises three interferon receptor subunits. To elucidate the role of CRF2-4, we disrupted the CRFB4 gene in mice by means of homologous recombination. Mice lacking CRF2-4 show no overt abnormalities, grow normally, and are fertile. CRF2-4 deficient cells are normally responsive to type I and type II interferons, but lack responsiveness to IL-10. By approximately 12 wk of age, the majority of mutant mice raised in a conventional facility developed a chronic colitis and splenomegaly. Thus, CRFB4 mutant mice recapitulate the phenotype of IL-10-deficient mice. These findings suggest that CRF2-4 is essential for IL-10-mediated effects and is a subunit of the IL-10 receptor.

Chirurgie [Trends in surgery]

More than the number of real novelties, trends and preliminary results characterise the annual development in surgery. The wealth and diversity of topics to be covered require arbitrary choices, therefore not necessarily complete. The constant development of choledocolithiasis management, dominated by minimal invasive technology, treatments of unusual nature of two frequent proctological conditions, fistulae and haemorrhoids, the increasing importance of metabolic bariatric surgery, as well as the strict rules of effective melanoma treatment, represent as many directions in which the operating procedure, although unseen, continue to gain quality and security.

Prenatal diagnosis of dysmorphic syndromes by routine fetal ultrasound examination across Europe.

OBJECTIVES: Ultrasound scan in the mid-trimester of pregnancy is now a routine part of prenatal care in most European countries. The objective of this study was to evaluate the prenatal diagnosis of dysmorphic syndromes by fetal ultrasound examination. METHODS: Data from 20 registries of congenital malformations in 12 European countries were included in the study. RESULTS: There were 2454 cases with congenital heart diseases, 479 of which were recognized syndromes, including 375 chromosomal anomalies and 104 syndromes without chromosomal anomalies. Fifty-one of the 104 were detected prenatally (49.0%). One hundred and ninety-two of 1130 cases with renal anomalies were recognized syndromes, including 128 chromosomal anomalies and 64 syndromes without chromosomal anomalies; 162 of them (84.4%) were diagnosed prenatally, including 109 chromosomal anomalies and 53 non-chromosomal syndromes. Fifty-four of the 250 cases with limb defects were recognized syndromes, including 16 chromosomal syndromes and 38 syndromes without chromosomal anomalies; 21 of these 54 syndromes were diagnosed prenatally (38.9%), including 9 chromosomal syndromes. There were 243 cases of abdominal wall defects including 57 recognizable syndromes, 48 with omphalocele and 9 with gastroschisis; 48 were diagnosed prenatally (84.2%). Twenty-six of the 187 cases with diaphragmatic hernia had recognized syndromes, including 20 chromosomal aberrations and 6 syndromes without chromosomal anomalies. Twenty-two of them (84.6%) were detected prenatally. Sixty-four of 349 cases with intestinal anomalies were recognized syndromes; 24 were diagnosed prenatally (37.5%). There were 553 cases of cleft lip and palate (CL(P)) and 198 of cleft palate (CP) including 74 chromosomal anomalies and 73 recognized non-chromosomal syndromes. Prenatal diagnosis was made in 51 cases of CL(P) (53.7%) and 7 of CP (13.7%). Twenty-two of 188 anencephalic cases were syndromic and all were diagnosed prenatally. Of 290 cases with spina bifida, 18 were recognized syndromes, and of them 17 were diagnosed prenatally. All 11 syndromic encephaloceles were diagnosed prenatally. CONCLUSIONS: Around 50% of the recognized syndromes which are associated with major congenital anomalies (cardiac, renal, intestinal, limb defects, abdominal wall defects and oral clefts) can be detected prenatally by the anomaly scan. However the detection rate varies with the type of syndrome and with the different countries' policies of prenatal screening.

The mif gene is transcriptionally regulated by glucose in insulin-secreting cells.

Macrophage migration inhibitory factor (MIF) is an important regulator of glucose homeostasis. In pancreatic beta-cells, MIF expression is regulated by glucose and its secretion potentiates the glucose-induced insulin secretion. The molecular mechanisms by which glucose mediates its effect on MIF expression are not elucidated. Herein, we report that incubating the differentiated insulin-secreting cell line INS-1 in high glucose concentration increases MIF transcriptional activity as well as the reporter gene activity driven by the -1033 to +63 bp fragment of the MIF promoter. A minimal region located between -187 and -98 bp of this promoter sequence contributes both to basal activity and glucose-responsiveness of the gene. Within this promoter region, two cis-binding sequences were identified by mobility shift assays and footprinting experiments. Both cis-elements interact with nuclear proteins expressed specifically in insulin-secreting cells. In conclusion, we identified a minimal region of the MIF promoter which contributes to the glucose stimulation of the mif gene in insulin-secreting cells.