The biology of cancer stem cells : part 1: nuclear translocation of CD44 : part 2: IMP2 in glioblastoma cancer stem cells

SummaryCancer stem cells (CSC) are poorly differentiated, slowly proliferating cells, with high tumorigenic potential. Some of these cells, as it has been shown in leukemia, evade chemo- and radiotherapy and recapitulate the tumor composed of CSC and their highly proliferative progeny. Therefore, understanding the molecular biology of those cells is crucial for improvement of currently used anti-cancer therapies.This work is composed of two CSC-related projects. The first deals with CD44, a frequently used marker of CSC; the second involves Imp2 and its role in CSC bioenergetics. PART 1. CD44 is a multifunctional transmembrane protein involved in migration, homing, adhesion, proliferation and survival. It is overexpressed in many cancers and its levels are correlated with poor prognosis. CD44 is also highly expressed by CSC and in many malignancies it is used for CSC isolation.In the present work full-lenght CD44 nuclear localization was studied, including the mechanism of nuclear translocation and its functional role in the nucleus. Full-length CD44 can be found in nuclei of various cell types, regardless of their tumorigenic potential. For nuclear localization, CD44 needs to be first inserted into the cell membrane, from which it is transported via the endocytic pathway. Upon binding to transportinl it is translocated to the nucleus. The nuclear localization signal recognized by transportinl has been determined as the first 20 amino acids of the membrane proximal intracellular domain. Nuclear export of CD44 is facilitated by exportin Crml. Investigation of the function of nuclear CD44 revealed its implication in de novo RNA synthesis.PART 2. Glioblastoma multiforme is the most aggressive and most frequent brain malignancy. It was one of the first solid tumors from which CSC have been isolated. Based on the similarity between GBM CSC and normal stem cells expression of an oncofetal mRNA binding protein Imp2 has been investigated.Imp2 is absent in normal brain as well as in low grade gliomas, but is expressed in over 75% GBM cases and its expression is higher in CSC compared to their more differentiated counterparts. Analysis of mRNA transcripts bound by Imp2 and its protein interactors revealed that in GBM CSC Imp2 may be implicated in mitochondrial metabolism. Indeed, shRNA mediated silencing of protein expression led to decreased mitochondrial activity, decreased oxygen consumption and decreased activity of respiratory chain protein complex I. Moreover, lack of Imp2 severely affected self-renewal and tumorigenicity of GBM CSC. Experimental evidence suggest that GBM CSC depend on mitochondrial oxidative phosphorylation as an energy producing pathway and that Imp2 is a novel regulator of this pathway.RésuméLes cellules cancéreuses souches sont des cellules peu différentiées, à proliferation lente et hautement tumorigénique. Ces cellules sont radio-chimio résistantes et sont capable reformer la tumeur dans sont intégralité, reproduisant l'hétérogénéité cellulaire présent dans la tumeur d'origine. Pour améliorer les therapies antitumorales actuelles il est crucial de comprendre les mécanismes moléculaires qui caractérisent cette sous-population de cellules hautement malignes.Ce travail de thèse se compose de deux projets s'articulant autour du même axe :Le CD44 est une protéine multifonctionnelle et transmembranaire très souvent utilisée comme marqueur de cellules souches tumorales dans différents cancers. Elle est impliquée dans la migration, l'adhésion, la prolifération et la survie des cellules. Lors de ce travail de recherche, nous nous sommes intéressés à la localisation cellulaire du CD44, ainsi qu'aux mécanismes permettant sa translocation nucléaire. En effet, bien que principalement décrit comme un récepteur de surface transmembranaire, le CD44 sous sa forme entière, non clivée en peptides, peut également être observé à l'intérieur du noyau de diverses cellules, quel que soit leur potentiel tumorigénique. Pour passer ainsi d'un compartiment cellulaire à un autre, le CD44 doit d'abord être inséré dans la membrane plasmique, d'où il est transporté par endocytose jusqu'à l'intérieur du cytoplasme. La transportai permet ensuite la translocation nucléaire du CD44 via une « séquence signal » contenue dans les 20 acides aminés du domaine cytoplasmique qui bordent la membrane. A l'inverse, le CD44 est exporté du noyau grâce à l'exportin Crml. En plus des mécanismes décrits ci-dessus, cette étude a également mis en évidence l'implication du CD44 dans la synthèse des ARN, d'où sa présence dans le noyau.Le glioblastome est la plus maligne et la plus fréquente des tumeurs cérébrales. Dans ce second projet de recherche, le rôle de IMP2 dans les cellules souches tumorales de glioblastomes a été étudié. La présence de cette protéine oncofoetale a d'abord été mise en évidence dans 75% des cas les plus agressifs des gliomes (grade IV, appelés glioblastomes), tandis qu'elle n'est pas exprimée dans les grades I à III de ces tumeurs, ni dans le cerveau sain. De plus, IMP2 est apparue comme étant davantage exprimée dans les cellules souches tumorales que dans les cellules déjà différenciées. La baisse de l'expression de IMP2 au moyen de shRNA a résulté en une diminution de l'activité mitochondriale, en une réduction de la consommation d'oxygène ainsi qu'en une baisse de l'activité du complexe respiratoire I.L'inhibition de IMP2 a également affecté la capacité de renouvellement de la population des cellules souches tumorales ainsi que leur aptitude à former des tumeurs.Lors de ce travail de thèse, une nouvelle fonction d'un marqueur de cellules souches tumorales a été mise en évidence, ainsi qu'un lien important entre la bioénergétique de ces cellules et l'expression d'une protéine oncofoetale.

Gene therapy regenerates protein expression in cone photoreceptors in Rpe65(R91W/R91W) mice.

Cone photoreceptors mediate visual acuity under daylight conditions, so loss of cone-mediated central vision of course dramatically affects the quality of life of patients suffering from retinal degeneration. Therefore, promoting cone survival has become the goal of many ocular therapies and defining the stage of degeneration that still allows cell rescue is of prime importance. Using the Rpe65(R91W/R91W) mouse, which carries a mutation in the Rpe65 gene leading to progressive photoreceptor degeneration in both patients and mice, we defined stages of retinal degeneration that still allow cone rescue. We evaluated the therapeutic window within which cones can be rescued, using a subretinal injection of a lentiviral vector driving expression of RPE65 in the Rpe65(R91W/R91W) mice. Surprisingly, when applied to adult mice (1 month) this treatment not only stalls or slows cone degeneration but, actually, induces cone-specific protein expression that was previously absent. Before the intervention only part of the cones (40% of the number found in wild-type animals) in the Rpe65(R91W/R91W) mice expressed cone transducin (GNAT2); this fraction increased to 64% after treatment. Correct S-opsin localization is also recovered in the transduced region. In consequence these results represent an extended therapeutic window compared to the Rpe65(-/-) mice, implying that patients suffering from missense mutations might also benefit from a prolonged therapeutic window. Moreover, cones are not only rescued during the course of the degeneration, but can actually recover their initial status, meaning that a proportion of altered cones in chromophore deficiency-related disease can be rehabilitated even though they are severely affected.

Nouveautés dans la stratégie thérapeutique de la diverticulite sigmoïdienne [Current treatment strategies for sigmoid diverticulitis]

Treatment of colonic diverticular disease has evolved over the past years. Most episodes are simple and can be successfully treated with antibiotics alone. For complicated diverticulitis, a strong trend is developing towards less invasive therapies including interventional radiology and laparoscopic lavage in an effort to avoid the morbidity and discomfort of a diverting colostomy. Based on a better understanding of the natural history of the disease, the indication to prophylactic colectomy after a few episodes of simple diverticulitis has been seriously challenged. For those patients who need a colectomy, single port laparoscopy, NOTES and transanal specimen extraction are being proposed. However larger studies are needed to confirm the hypothetical advantages of these evolving techniques.

Critical role for the alpha-1B adrenergic receptor at the sympathetic neuroeffector junction.

The alpha-1 adrenergic receptors (alpha(1)ARs) are critical in sympathetically mediated vasoconstriction. The specific role of each alpha(1)AR subtype in regulating vasoconstriction remains highly controversial. Limited pharmacological studies suggest that differential alpha(1)AR responses may be the result of differential activation of junctional versus extrajunctional receptors. We tested the hypothesis that the alpha(1B)AR subtype is critical in mediating sympathetic junctional neurotransmission. We measured in vivo integrated cardiovascular responses to a hypotensive stimulus (induced via transient bilateral carotid occlusion [TBCO]) in alpha(1B)AR knockout (KO) mice and their wild-type (WT) littermates. In WT mice, after dissection of the carotid arteries and denervation of aortic baroreceptor buffering nerves, TBCO produced significant pressor and positive inotropic effects. Both responses were markedly attenuated in alpha(1B)AR KO mice (change systolic blood pressure 46+/-8 versus 11+/-2 mm Hg; percentage change in the end-systolic pressure-volume relationship [ESPVR] 36+/-7% versus 12+/-2%; WT versus KO; P<0.003). In vitro alpha(1)AR mesenteric microvascular contractile responses to endogenous norepinephrine (NE; elicited by electrical field stimulation 10 Hz) was markedly depressed in alpha(1B)AR KO mice compared with WT (12.4+/-1.7% versus 21.5+/-1.2%; P<0.001). In contrast, responses to exogenous NE were similar in alpha(1B)AR KO and WT mice (22.4+/-7.3% versus 33.4+/-4.3%; NS). Collectively, these results demonstrate a critical role for the alpha(1B)AR in baroreceptor-mediated adrenergic signaling at the vascular neuroeffector junction. Moreover, alpha(1B)ARs modulate inotropic responses to baroreceptor activation. The critical role for alpha(1B)AR in neuroeffector regulation of vascular tone and myocardial contractility has profound clinical implications for designing therapies for orthostatic intolerance.

Cardiologie [Cardiology]

Heart failure and atrial fibrillation are the main problems in general cardiology. Our therapeutic reflections summarize new ideas in the treatment of theses pathologies but we will not forget importance of PCI. All these therapies have proven now the clinical benefit but also reduction in more morbidity and mortality. Cardiac resynchronisation therapy has shown promising results. The art of medicine to develop will be to better identify the patients benefiting from this therapy. Interventional cardiology is focusing on the acute coronary syndrome. Not only rapid intervention but also the stent technology allow significant modification of endothelial tissue reaction and therefore improve the general benefit for the patient.

From neuroprogression to neuroprotection: implications for clinical care.

Bipolar disorder follows a staged trajectory in which persistence of illness is associated with a number of clinical features such as progressive shortening of the inter-episode interval and decreased probability of treatment response. This neuroprogressive clinical process is reflected by both progressive neuroanatomical changes and evidence of cognitive decline. The biochemical foundation of this process appears to incorporate changes in inflammatory cytokines, cortisone, neurotrophins and oxidative stress. There is a growing body of evidence to suggest that these markers may differ between the early and late stages of the disorder. The presence of a series of tangible targets raises the spectre of development of rational neuroprotective strategies, involving judicious use of current therapies and novel agents. Most of the currently used mood stabilisers share effects on oxidative stress and neurotrophins, while novel potentially neuroprotective agents are being developed. These developments need to be combined with service initiatives to maximise the opportunities for early diagnosis and intervention.

Cutaneous leishmaniasis: progress towards a vaccine.

Leishmaniases are vector-borne diseases due to the protozoan parasite Leishmania . Since no prevention method is available and as current therapy is costly, often poorly tolerated and not always efficacious, the development of alternative therapies, including vaccines, constitutes the priority in the fight of Leishmania infection. This review focuses on recent advances in the development of vaccines against leishmaniasis, with emphasis on the cutaneous form. Indeed, the fact that recovery from leishmaniasis is associated with immunity against new infection provides a rational basis for the development of vaccination strategy against infection with Leishmania . Evidence from animal studies demonstrate that protection can be achieved following infection with live-attenuated Leishmania as well as through immunization with purified proteins or DNA vaccines. In addition, recent results have shown that immunization against the saliva of the insect vector could have synergistic effects with conventional vaccination. Finally, vaccination using dendritic cells was recently demonstrated as a possible tool for Leishmania vaccination.

Subgroup-specific structural variation across 1,000 medulloblastoma genomes.

Medulloblastoma, the most common malignant paediatric brain tumour, is currently treated with nonspecific cytotoxic therapies including surgery, whole-brain radiation, and aggressive chemotherapy. As medulloblastoma exhibits marked intertumoural heterogeneity, with at least four distinct molecular variants, previous attempts to identify targets for therapy have been underpowered because of small samples sizes. Here we report somatic copy number aberrations (SCNAs) in 1,087 unique medulloblastomas. SCNAs are common in medulloblastoma, and are predominantly subgroup-enriched. The most common region of focal copy number gain is a tandem duplication of SNCAIP, a gene associated with Parkinson's disease, which is exquisitely restricted to Group 4α. Recurrent translocations of PVT1, including PVT1-MYC and PVT1-NDRG1, that arise through chromothripsis are restricted to Group 3. Numerous targetable SCNAs, including recurrent events targeting TGF-β signalling in Group 3, and NF-κB signalling in Group 4, suggest future avenues for rational, targeted therapy.

Estrogen receptor-mediated signalling in female mice is locally activated in response to wounding.

Estrogen deprivation is associated with delayed healing, while Hormone Replacement Therapy (HRT) accelerates acute wound healing and protects against development of chronic wounds. Estrogen exerts its effects on healing via numerous cell types by signalling through the receptors ERα and ERβ, which bind to the Estrogen Responsive Element (ERE) and initiate gene transcription. The ERE-luciferase transgenic mouse model has been influential in assessing real-time in vivo estrogen receptor activation across a range of tissues and pathologies. Using this model we demonstrate novel temporally regulated peri-wound activation of estrogen signalling in female mice. Using histological methods we reveal that this signal is specifically localised to keratinocytes of the neoepidermis and wound margin dermal cells. Moreover using pharmacological agonists we reveal that ERβ induces ERE-mediated signal in both epidermal and dermal cells while ERα induces ERE-mediated signal in dermal cells alone. Collectively these novel data demonstrate rapid and regional activation of estrogen signalling in wounded skin. A more complete understanding of local hormonal signalling during repair is essential for the focussed development of new therapies for wound healing.

Afatinib versus placebo as adjuvant therapy after chemoradiation in a double-blind, phase III study (LUX-Head & Neck 2) in patients with primary unresected, clinically intermediate-to-high-risk head and neck cancer: study protocol for a randomized controlled trial.

BACKGROUND: Over 50% of patients with head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) present with locoregionally advanced disease. Those at intermediate-to-high risk of recurrence after definitive therapy exhibit advanced disease based on tumour size or lymph node involvement, non-oropharynx primary sites, human papillomavirus (HPV)-negative oropharyngeal cancer, or HPV-positive oropharynx cancer with smoking history (>10-pack-years). Non-surgical approaches include concurrent chemoradiotherapy, induction chemotherapy followed by definitive radiotherapy or chemoradiotherapy, or radiotherapy alone. Following locoregional therapies (including surgical salvage of residual cervical nodes), no standard intervention exists. Overexpression of epidermal growth factor receptor (EGFR), an ErbB family member, is associated with poor prognosis in HNSCC. EGFR-targeted cetuximab is the only targeted therapy that impacts overall survival and is approved for HNSCC in the USA or Europe. However, resistance often occurs, and new approaches, such as targeting multiple ErbB family members, may be required. Afatinib, an irreversible ErbB family blocker, demonstrated antiproliferative activity in preclinical models and comparable clinical efficacy with cetuximab in a randomized phase II trial in recurrent or metastatic HNSCC. LUX-Head & Neck 2, a phase III study, will assess adjuvant afatinib versus placebo following chemoradiotherapy in primary unresected locoregionally advanced intermediate-to-high-risk HNSCC. METHODS/DESIGN: Patients with primary unresected locoregionally advanced HNSCC, in good clinical condition with unfavourable risk of recurrence, and no evidence of disease after chemoradiotherapy will be randomized 2:1 to oral once-daily afatinib (40 mg starting dose) or placebo. As HPV status will not be determined for eligibility, unfavourable risk is defined as non-oropharynx primary site or oropharynx cancer in patients with a smoking history (>10 pack-years). Treatment will continue for 18 months or until recurrence or unacceptable adverse events occur. The primary endpoint measure is duration of disease-free survival; secondary endpoint measures are disease-free survival rate at 2 years, overall survival, health-related quality of life and safety. DISCUSSION: Given the unmet need in the adjuvant treatment of intermediate-to-high-risk HNSCC patients, it is expected that LUX-Head & Neck 2 will provide new insights into treatment in this setting and might demonstrate the ability of afatinib to significantly improve disease-free survival, compared with placebo. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT01345669.

Traitement de l'asthme et de la rhinite durant la grossesse et l'allaitement [Treatment of asthma and rhinitis during pregnancy and breast feeding]

Inhaled therapies are preferred to systemic ones during pregnancy and breast feeding. A real paradox exists however between the necessity to ensure an optimal treatment for pregnant women with asthma, in order to prevent fetal hypoxia, and the precaution linked to any drug prescription during pregnancy. Thus, the use of topical corticosteroids remains the first choice for asthma as well as rhinitis. Inhaled beta2-agonists are also recommended. Systemic corticosteroids may however be prescribed without hesitation when their use is required for asthma treatment. It is also interesting to note that oral second-generation antihistamines are currently allowed during pregnancy and breast feeding. This type of antihistamines is indeed to be preferred to first-generation ones that generate more side-effects and generally are thus not to be prescribed during breast feeding.

New biomarkers in T-cell lymphomas.

Peripheral T-cell lymphomas (PTCLs) are heterogeneous and uncommon malignancies characterized by an aggressive clinical course and a mostly poor outcome with current treatment strategies. The recent genome-wide molecular characterization of several entities has provided novel insights into their pathobiology and led to the identification of new biomarkers with diagnostic, prognostic or therapeutic implications for PTCL patients. Cell lineage and differentiation antigens (markers of γδ or NK lineage, of cytotoxicity, of follicular helper T cells) reflect the tumour's biological behaviour, and their detection in tissue samples may refine the diagnostic and prognostic stratification of the patients. Previously unrecognized gene rearrangements are being discovered (ITK-SYK translocation, IRF4/MUM1 and DUSP22 rearrangements), and may serve as diagnostic genetic markers. Deregulated molecules within oncogenic pathways (NF-κB, Syk, PDGFRα) and immunoreactive cell-surface antigens (CD30, CD52) have been brought to the fore as potential targets for guiding the development of novel therapies.

A phase I pharmacokinetic study of hypoxic abdominal stop-flow perfusion with gemcitabine in patients with advanced pancreatic cancer and refractory malignant ascites

PURPOSE: As no curative treatment for advanced pancreatic and biliary cancer with malignant ascites exists, new modalities possibly improving the response to available chemotherapies must be explored. This phase I study assesses the feasibility, tolerability and pharmacokinetics of a regional treatment of gemcitabine administered in escalating doses by the stop-flow approach to patients with advanced abdominal malignancies (adenocarcinoma of the pancreas, n = 8, and cholangiocarcinoma of the liver, n = 1). EXPERIMENTAL DESIGN: Gemcitabine at 500, 750 and 1,125 mg/m(2) was administered to three patients at each dose level by loco-regional chemotherapy, using hypoxic abdominal stop-flow perfusion. This was achieved by an aorto-caval occlusion by balloon catheters connected to an extracorporeal circuit. Gemcitabine and its main metabolite 2',2'-difluorodeoxyuridine (dFdU) concentrations were measured by high performance liquid chromatography with UV detection in the extracorporeal circuit during the 20 min of stop-flow perfusion, and in peripheral plasma for 420 min. Blood gases were monitored during the stop-flow perfusion and hypoxia was considered stringent if two of the following endpoints were met: pH </= 7.2, pO(2) nadir ratio </=0.70 or pCO(2) peak ratio >/=1.35. The tolerability of this procedure was also assessed. RESULTS: Stringent hypoxia was achieved in four patients. Very high levels of gemcitabine were rapidly reached in the extracorporeal circuit during the 20 min of stop-flow perfusion, with C (max) levels in the abdominal circuit of 246 (+/-37%), 2,039 (+/-77%) and 4,780 (+/-7.3%) mug/ml for the three dose levels 500, 750 and 1,125 mg/m(2), respectively. These C (max) were between 13 (+/-51%) and 290 (+/-12%) times higher than those measured in the peripheral plasma. Similarly, the abdominal exposure to gemcitabine, calculated as AUC(t0-20), was between 5.5 (+/-43%) and 200 (+/-66%)-fold higher than the systemic exposure. Loco-regional exposure to gemcitabine was statistically higher in presence of stringent hypoxia (P < 0.01 for C (max) and AUC(t0-20), both normalised to the gemcitabine dose). Toxicities were acceptable considering the complexity of the procedure and were mostly hepatic; it was not possible to differentiate the respective contributions of systemic and regional exposures. A significant correlation (P < 0.05) was found between systemic C (max) of gemcitabine and the nadir of both leucocytes and neutrophils. CONCLUSIONS: Regional exposure to gemcitabine-the current standard drug for advanced adenocarcinoma of the pancreas-can be markedly enhanced using an optimised hypoxic stop-flow perfusion technique, with acceptable toxicities up to a dose of 1,125 mg/m(2). However, the activity of gemcitabine under hypoxic conditions is not as firmly established as that of other drugs such as mitomycin C, melphalan or tirapazamine. Further studies of this investigational modality, but with bioreductive drugs, are therefore warranted first to evaluate the tolerance in a phase I study and later on to assess whether it does improve the response to chemotherapy.

Early clarification processes in clients presenting with borderline personality disorder: Relations with symptom level and change

Clarification-Oriented Psychotherapy (COP), an integrative treatment form with a basis in process-experiential psychotherapy, is particularly relevant for clients with Personality Disorders (PDs). We argue here that two related core therapeutic COP principles, "dual action regulation" and "interactional games" have consequences for symptom severity and therapeutic outcome for clients with PDs. A high quality COP clarification process requires that client's interactional games may be quickly assessed and treated in all (preferably early) therapy sessions. These processes can be observed and measured using the observer-rated Bochum Process and Relationship Rating Scales (BPRRS) which measure both clients' and therapists' contributions to the quality of the clarification processes engaged in therapy. This measure has been successfully applied to COP-therapies, but not, as yet, to therapies other than experiential, nor to specific client populations such as borderline personality disorder. The present study is a first attempt to evaluate the application of COP processes to other therapies and populations. We measured action regulation and interactional games using the BPRRS during intake sessions of a 10-session psychodynamic treatment of borderline personality disorder for a total of N = 30 clients and N = 8 therapists. Significant relationships were found between the client's degree of interactional games and both pretherapy symptom level and symptom change across therapy. These results are discussed in the context of Clarification-Oriented Psychotherapy, and more generally Person-Centered and Process-Experiential Psychotherapies. The potential relevance of the findings for psychodynamic psychotherapists are explored as well as the potential usefulness of taking into account a detailed analysis of interactional games for the training of psychotherapists working with any model of therapy working with clients presenting with BPD.