Efficacy and safety of a phospholipid emulsion (GR270773) in Gram-negative severe sepsis: results of a phase II multicenter, randomized, placebo-controlled, dose-finding clinical trial.

OBJECTIVE: To assess the survival benefit and safety profile of low-dose (850 mg/kg) and high-dose (1350 mg/kg) phospholipid emulsion vs. placebo administered as a continuous 3-day infusion in patients with confirmed or suspected Gram-negative severe sepsis. Preclinical and ex vivo studies show that lipoproteins bind and neutralize endotoxin, and experimental animal studies demonstrate protection from septic death when lipoproteins are administered. Endotoxin neutralization correlates with the amount of phospholipid in the lipoprotein particles. DESIGN: A three-arm, randomized, blinded, placebo-controlled trial. SETTING: Conducted at 235 centers worldwide between September 2004 and April 2006. PATIENTS: A total of 1379 patients participated in the study, 598 patients received low-dose phospholipid emulsion, and 599 patients received placebo. The high-dose phospholipid emulsion arm was stopped, on the recommendation of the Independent Data Monitoring Committee, due to an increase in life-threatening serious adverse events at the fourth interim analysis and included 182 patients. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: A 28-day all-cause mortality and new-onset organ failure. There was no significant treatment benefit for low- or high-dose phospholipid emulsion vs. placebo for 28-day all-cause mortality, with rates of 25.8% (p = .329), 31.3% (p = .879), and 26.9%, respectively. The rate of new-onset organ failure was not statistically different among groups at 26.3%, 31.3%, 20.4% with low- and high-dose phospholipid emulsion, and placebo, respectively (one-sided p = .992, low vs. placebo; p = .999, high vs. placebo). Of the subjects treated, 45% had microbiologically confirmed Gram-negative infections. Maximal changes in mean hemoglobin levels were reached on day 10 (-1.04 g/dL) and day 5 (-1.36 g/dL) with low- and high-dose phospholipid emulsion, respectively, and on day 14 (-0.82 g/dL) with placebo. CONCLUSIONS: Treatment with phospholipid emulsion did not reduce 28-day all-cause mortality, or reduce the onset of new organ failure in patients with suspected or confirmed Gram-negative severe sepsis.

Electrical stimulation induces propagated colonic contractions in an experimental model.

BACKGROUND: Direct colonic electrical stimulation may prove to be a treatment option for specific motility disorders such as chronic constipation. The aim of this study was to provoke colonic contractions using electrical stimulation delivered from a battery-operated device. METHODS: Electrodes were inserted into the caecal seromuscular layer of eight anaesthetized pigs. Contractions were induced by a neurostimulator (Medtronic 3625). Caecal motility was measured simultaneously by video image analysis, manometry and a technique assessing colonic transit. RESULTS: Caecal contractions were generated using 8-10 V amplitude, 1000 micros pulse width, 120 Hz frequency for 10-30 s, with an intensity of 7-15 mA. The maximal contraction strength was observed after 20-25 s. Electrical stimulation was followed by a relaxation phase of 1.5-2 min during which contractions propagated orally and aborally over at least 10 cm. Spontaneous and stimulated caecal motility values were significantly different for both intraluminal pressure (mean(s.d.) 332(124) and 463(187) mmHg respectively; P < 0.001, 42 experiments) and movement of contents (1.6(0.9) and 3.9(2.8) mm; P < 0.001, 40 experiments). CONCLUSION: Electrical stimulation modulated caecal motility, and provoked localized and propagated colonic contractions.

Acute respiratory syndrome after inhalation of waterproofing sprays: a posteriori exposure-response assessment in 102 cases

Waterproofing agents are widely used to protect leather and textiles in both domestic and occupational activities. An outbreak of acute respiratory syndrome following exposure to waterproofing sprays occurred during the winter 2002-2003 in Switzerland. About 180 cases were reported by the Swiss Toxicological Information Centre between October 2002 and March 2003, whereas fewer than 10 cases per year had been recorded previously. The reported cases involved three brands of sprays containing a common waterproofing mixture, that had undergone a formulation change in the months preceding the outbreak. A retrospective analysis was undertaken in collaboration with the Swiss Toxicological Information Centre and the Swiss Registries for Interstitial and Orphan Lung Diseases to clarify the circumstances and possible causes of the observed health effects. Individual exposure data were generated with questionnaires and experimental emission measurements. The collected data was used to conduct numeric simulation for 102 cases of exposure. A classical two-zone model was used to assess the aerosol dispersion in the near- and far-field during spraying. The resulting assessed dose and exposure levels obtained were spread on large scales, of several orders of magnitude. No dose-response relationship was found between exposure indicators and health effects indicators (perceived severity and clinical indicators). Weak relationships were found between unspecific inflammatory response indicators (leukocytes, C-reactive protein) and the maximal exposure concentration. The results obtained disclose a high interindividual response variability and suggest that some indirect mechanism(s) predominates in the respiratory disease occurrence. Furthermore, no threshold could be found to define a safe level of exposure. These findings suggest that the improvement of environmental exposure conditions during spraying alone does not constitute a sufficient measure to prevent future outbreaks of waterproofing spray toxicity. More efficient preventive measures are needed prior to the marketing and distribution of new waterproofing agents.

Rufinamide Attenuates Mechanical Allodynia in a Model of Neuropathic Pain in the Mouse and Stabilizes Voltage-gated Sodium Channel Inactivated State.

BACKGROUND:: Voltage-gated sodium channels dysregulation is important for hyperexcitability leading to pain persistence. Sodium channel blockers currently used to treat neuropathic pain are poorly tolerated. Getting new molecules to clinical use is laborious. We here propose a drug already marketed as anticonvulsant, rufinamide. METHODS:: We compared the behavioral effect of rufinamide to amitriptyline using the Spared Nerve Injury neuropathic pain model in mice. We compared the effect of rufinamide on sodium currents using in vitro patch clamp in cells expressing the voltage-gated sodium channel Nav1.7 isoform and on dissociated dorsal root ganglion neurons to amitriptyline and mexiletine. RESULTS:: In naive mice, amitriptyline (20 mg/kg) increased withdrawal threshold to mechanical stimulation from 1.3 (0.6-1.9) (median [95% CI]) to 2.3 g (2.2-2.5) and latency of withdrawal to heat stimulation from 13.1 (10.4-15.5) to 30.0 s (21.8-31.9), whereas rufinamide had no effect. Rufinamide and amitriptyline alleviated injury-induced mechanical allodynia for 4 h (maximal effect: 0.10 ± 0.03 g (mean ± SD) to 1.99 ± 0.26 g for rufinamide and 0.25 ± 0.22 g to 1.92 ± 0.85 g for amitriptyline). All drugs reduced peak current and stabilized the inactivated state of voltage-gated sodium channel Nav1.7, with similar effects in dorsal root ganglion neurons. CONCLUSIONS:: At doses alleviating neuropathic pain, amitriptyline showed alteration of behavioral response possibly related to either alteration of basal pain sensitivity or sedative effect or both. Side-effects and drug tolerance/compliance are major problems with drugs such as amitriptyline. Rufinamide seems to have a better tolerability profile and could be a new alternative to explore for the treatment of neuropathic pain.

Wear of two denture teeth materials in vivo-2-year results.

OBJECTIVE: (1) To quantify wear of two different denture tooth materials in vivo with two study designs, (2) to relate tooth variables to vertical loss. METHODS: Two different denture tooth materials had been used (experimental material=test; DCL=control). In study 1 (split-mouth, 6 test centers) 60 subjects received complete dentures, in study 2 (two-arm, 1 test center) 29 subjects. In study 1 the mandibular dentures were supported by implants in 33% of the subjects, in study 2 only in 3% of the subjects. Impressions of the dentures were taken and poured with improved stone at baseline and after 6, 12, 18 and 24 months. Each operator evaluated the wear subjectively. Wear analysis was carried out with a laser scanning device. Maximal vertical loss of the attrition zones was calculated for each tooth cusp and tooth. A mixed linear model was used to statistically analyse the logarithmically transformed wear data. RESULTS: Due to drop-outs and unmatchable casts, only 47 subjects of study 1 and 14 of study 2 completed the 2-year recall. Overall, 75% of all teeth present could be analysed. There was no statistically difference in the overall wear between the test and control material for either study 1 or study 2. The relative increase in wear over time was similar in both study designs. However, a strong subject effect and center effect were observed. The fixed factors included in the model (time, tooth, center, etc.) accounted for 43% of the variability, whereas the random subject effect accounted for another 30% of the variability, leaving about 28% of unexplained variability. More wear was consistently recorded in the maxillary teeth compared to the mandibular teeth and in the first molar teeth compared to the premolar teeth and the second molars. Likewise, the supporting cusps showed more wear than the non-supporting cusps. The amount of wear did not depend on whether or not the lower dentures were supported by implants. The subjective wear was correct in about 67% of the cases if it is postulated that a wear difference of 100μm should be subjectively detectable. SIGNIFICANCE: The clinical wear of denture teeth is highly variable with a strong patient effect. More wear can be expected in maxillary denture teeth compared to mandibular teeth, first molars compared to premolars and supported cusps compared to non-supported cusps. Laboratory data on the wear of denture tooth materials may not be confirmed in well-structured clinical trials probably due to the large inter-individual variability.

Subject-based steroid profiling and the determination of novel biomarkers for DHT and DHEA misuse in sports.

Doping with natural steroids can be detected by evaluating the urinary concentrations and ratios of several endogenous steroids. Since these biomarkers of steroid doping are known to present large inter-individual variations, monitoring of individual steroid profiles over time allows switching from population-based towards subject-based reference ranges for improved detection. In an Athlete Biological Passport (ABP), biomarkers data are collated throughout the athlete's sporting career and individual thresholds defined adaptively. For now, this approach has been validated on a limited number of markers of steroid doping, such as the testosterone (T) over epitestosterone (E) ratio to detect T misuse in athletes. Additional markers are required for other endogenous steroids like dihydrotestosterone (DHT) and dehydroepiandrosterone (DHEA). By combining comprehensive steroid profiles composed of 24 steroid concentrations with Bayesian inference techniques for longitudinal profiling, a selection was made for the detection of DHT and DHEA misuse. The biomarkers found were rated according to relative response, parameter stability, discriminative power, and maximal detection time. This analysis revealed DHT/E, DHT/5β-androstane-3α,17β-diol and 5α-androstane-3α,17β-diol/5β-androstane-3α,17β-diol as best biomarkers for DHT administration and DHEA/E, 16α-hydroxydehydroepiandrosterone/E, 7β-hydroxydehydroepiandrosterone/E and 5β-androstane-3α,17β-diol/5α-androstane-3α,17β-diol for DHEA. The selected biomarkers were found suitable for individual referencing. A drastic overall increase in sensitivity was obtained.The use of multiple markers as formalized in an Athlete Steroidal Passport (ASP) can provide firm evidence of doping with endogenous steroids. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

Haemodialysis acutely reduces the plasma levels of ADMA without reversing impaired NO-dependent vasodilation.

End-stage renal disease patients have endothelial dysfunction and high plasma levels of ADMA (asymmetric omega-NG,NG-dimethylarginine), an endogenous inhibitor of NOS (NO synthase). The actual link between these abnormalities is controversial. Therefore, in the present study, we investigated whether HD (haemodialysis) has an acute impact on NO-dependent vasodilation and plasma ADMA in these patients. A total of 24 patients undergoing maintenance HD (HD group) and 24 age- and gender-matched healthy controls (Control group) were enrolled. The increase in forearm SkBF (skin blood flow) caused by local heating to 41 degrees C (SkBF41), known to depend on endothelial NO production, was determined with laser Doppler imaging. SkBF41 was expressed as a percentage of the vasodilatory reserve obtained from the maximal SkBF induced by local heating to 43 degrees C (independent of NO). In HD patients, SkBF41 was assessed on two successive HD sessions, once immediately before and once immediately after HD. Plasma ADMA was assayed simultaneously with MS/MS (tandem MS). In the Control group, SkBF41 was determined twice, on two different days, and plasma ADMA was assayed once. In HD patients, SkBF41 was identical before (82.2+/-13.1%) and after (82.7+/-12.4%) HD, but was lower than in controls (day 1, 89.6+/-6.1; day 2, 89.2+/-6.9%; P<0.01 compared with the HD group). In contrast, plasma ADMA was higher before (0.98+/-0.17 micromol/l) than after (0.58+/-0.10 micromol/l; P<0.01) HD. ADMA levels after HD did not differ from those obtained in controls (0.56+/-0.11 micromol/l). These findings show that HD patients have impaired NO-dependent vasodilation in forearm skin, an abnormality not acutely reversed by HD and not explained by ADMA accumulation.

Differentially phased leaf growth and movements in Arabidopsis depend on coordinated circadian and light regulation.

In contrast to vastly studied hypocotyl growth, little is known about diel regulation of leaf growth and its coordination with movements such as changes in leaf elevation angle (hyponasty). We developed a 3D live-leaf growth analysis system enabling simultaneous monitoring of growth and movements. Leaf growth is maximal several hours after dawn, requires light, and is regulated by daylength, suggesting coupling between growth and metabolism. We identify both blade and petiole positioning as important components of leaf movements in Arabidopsis thaliana and reveal a temporal delay between growth and movements. In hypocotyls, the combination of circadian expression of PHYTOCHROME INTERACTING FACTOR4 (PIF4) and PIF5 and their light-regulated protein stability drives rhythmic hypocotyl elongation with peak growth at dawn. We find that PIF4 and PIF5 are not essential to sustain rhythmic leaf growth but influence their amplitude. Furthermore, EARLY FLOWERING3, a member of the evening complex (EC), is required to maintain the correct phase between growth and movement. Our study shows that the mechanisms underlying rhythmic hypocotyl and leaf growth differ. Moreover, we reveal the temporal relationship between leaf elongation and movements and demonstrate the importance of the EC for the coordination of these phenotypic traits.

Stereoselective block of hERG channel by (S)-methadone and QT interval prolongation in CYP2B6 slow metabolizers.

Methadone inhibits the cardiac potassium channel hERG and can cause a prolonged QT interval. Methadone is chiral but its therapeutic activity is mainly due to (R)-methadone. Whole-cell patch-clamp experiments using cells expressing hERG showed that (S)-methadone blocked the hERG current 3.5-fold more potently than (R)-methadone (IC50s (half-maximal inhibitory concentrations) at 37 degrees C: 2 and 7 microM). As CYP2B6 slow metabolizer (SM) status results in a reduced ability to metabolize (S)-methadone, electrocardiograms, CYP2B6 genotypes, and (R)- and (S)-methadone plasma concentrations were obtained for 179 patients receiving (R,S)-methadone. The mean heart-rate-corrected QT (QTc) was higher in CYP2B6 SMs (*6/*6 genotype; 439+/-25 ms; n=11) than in extensive metabolizers (non *6/*6; 421+/-25 ms; n=168; P=0.017). CYP2B6 SM status was associated with an increased risk of prolonged QTc (odds ratio=4.5, 95% confidence interval=1.2-17.7; P=0.03). This study reports the first genetic factor implicated in methadone metabolism that may increase the risk of cardiac arrhythmias and sudden death. This risk could be reduced by the administration of (R)-methadone.

Volume-targeted and whole-heart coronary magnetic resonance angiography using an intravascular contrast agent.

PURPOSE: To compare volume-targeted and whole-heart coronary magnetic resonance angiography (MRA) after the administration of an intravascular contrast agent. MATERIALS AND METHODS: Six healthy adult subjects underwent a navigator-gated and -corrected (NAV) free breathing volume-targeted cardiac-triggered inversion recovery (IR) 3D steady-state free precession (SSFP) coronary MRA sequence (t-CMRA) (spatial resolution = 1 x 1 x 3 mm(3)) and high spatial resolution IR 3D SSFP whole-heart coronary MRA (WH-CMRA) (spatial resolution = 1 x 1 x 2 mm(3)) after the administration of an intravascular contrast agent B-22956. Subjective and objective image quality parameters including maximal visible vessel length, vessel sharpness, and visibility of coronary side branches were evaluated for both t-CMRA and WH-CMRA. RESULTS: No significant differences (P = NS) in image quality were observed between contrast-enhanced t-CMRA and WH-CMRA. However, using an intravascular contrast agent, significantly longer vessel segments were measured on WH-CMRA vs. t-CMRA (right coronary artery [RCA] 13.5 +/- 0.7 cm vs. 12.5 +/- 0.2 cm; P < 0.05; and left circumflex coronary artery [LCX] 11.9 +/- 2.2 cm vs. 6.9 +/- 2.4 cm; P < 0.05). Significantly more side branches (13.3 +/- 1.2 vs. 8.7 +/- 1.2; P < 0.05) were visible for the left anterior descending coronary artery (LAD) on WH-CMRA vs. t-CMRA. Scanning time and navigator efficiency were similar for both techniques (t-CMRA: 6.05 min; 49% vs. WH-CMRA: 5.51 min; 54%, both P = NS). CONCLUSION: Both WH-CMRA and t-CMRA using SSFP are useful techniques for coronary MRA after the injection of an intravascular blood-pool agent. However, the vessel conspicuity for high spatial resolution WH-CMRA is not inferior to t-CMRA, while visible vessel length and the number of visible smaller-diameter vessels and side-branches are improved.

Flow-targeted inversion-prepared b-TFE coronary MR angiography: initial results in patients.

PURPOSE: Visualization of coronary blood flow in the right and left coronary system in volunteers and patients by means of a modified inversion-prepared bright-blood coronary magnetic resonance angiography (cMRA) sequence. MATERIALS AND METHODS: cMRA was performed in 14 healthy volunteers and 19 patients on a 1.5 Tesla MR system using a free-breathing 3D balanced turbo field echo (b-TFE) sequence with radial k-space sampling. For magnetization preparation a slab selective and a 2D selective inversion pulse were used for the right and left coronary system, respectively. cMRA images were evaluated in terms of clinically relevant stenoses (< 50 %) and compared to conventional catheter angiography. Signal was measured in the coronary arteries (coro), the aorta (ao) and in the epicardial fat (fat) to determine SNR and CNR. In addition, maximal visible vessel length, and vessel border definition were analyzed. RESULTS: The use of a selective inversion pre-pulse allowed direct visualization of the coronary blood flow in the right and left coronary system. The measured SNR and CNR, vessel length, and vessel sharpness in volunteers (SNR coro: 28.3 +/- 5.0; SNR ao: 37.6 +/- 8.4; CNR coro-fat: 25.3 +/- 4.5; LAD: 128.0 cm +/- 8.8; RCA: 74.6 cm +/- 12.4; Sharpness: 66.6 % +/- 4.8) were slightly increased compared to those in patients (SNR coro: 24.1 +/- 3.8; SNR ao: 33.8 +/- 11.4; CNR coro-fat: 19.9 +/- 3.3; LAD: 112.5 cm +/- 13.8; RCA: 69.6 cm +/- 16.6; Sharpness: 58.9 % +/- 7.9; n.s.). In the patient study the assessment of 42 coronary segments lead to correct identification of 10 clinically relevant stenoses. CONCLUSION: The modification of a previously published inversion-prepared cMRA sequence allowed direct visualization of the coronary blood flow in the right as well as in the left coronary system. In addition, this sequence proved to be highly sensitive regarding the assessment of clinically relevant stenotic lesions.

G alpha-q/11 protein plays a key role in insulin-induced glucose transport in 3T3-L1 adipocytes.

We evaluated the role of the G alpha-q (Galphaq) subunit of heterotrimeric G proteins in the insulin signaling pathway leading to GLUT4 translocation. We inhibited endogenous Galphaq function by single cell microinjection of anti-Galphaq/11 antibody or RGS2 protein (a GAP protein for Galphaq), followed by immunostaining to assess GLUT4 translocation in 3T3-L1 adipocytes. Galphaq/11 antibody and RGS2 inhibited insulin-induced GLUT4 translocation by 60 or 75%, respectively, indicating that activated Galphaq is important for insulin-induced glucose transport. We then assessed the effect of overexpressing wild-type Galphaq (WT-Galphaq) or a constitutively active Galphaq mutant (Q209L-Galphaq) by using an adenovirus expression vector. In the basal state, Q209L-Galphaq expression stimulated 2-deoxy-D-glucose uptake and GLUT4 translocation to 70% of the maximal insulin effect. This effect of Q209L-Galphaq was inhibited by wortmannin, suggesting that it is phosphatidylinositol 3-kinase (PI3-kinase) dependent. We further show that Q209L-Galphaq stimulates PI3-kinase activity in p110alpha and p110gamma immunoprecipitates by 3- and 8-fold, respectively, whereas insulin stimulates this activity mostly in p110alpha by 10-fold. Nevertheless, only microinjection of anti-p110alpha (and not p110gamma) antibody inhibited both insulin- and Q209L-Galphaq-induced GLUT4 translocation, suggesting that the metabolic effects induced by Q209L-Galphaq are dependent on the p110alpha subunit of PI3-kinase. In summary, (i) Galphaq appears to play a necessary role in insulin-stimulated glucose transport, (ii) Galphaq action in the insulin signaling pathway is upstream of and dependent upon PI3-kinase, and (iii) Galphaq can transmit signals from the insulin receptor to the p110alpha subunit of PI3-kinase, which leads to GLUT4 translocation.

Effects of salbutamol on the contractile properties of human skeletal muscle before and after fatigue.

AIM: The study examined the effects of an oral acute administration of the beta2-agonist salbutamol (Sal) (6 mg) vs. placebo on muscle strength and fatigability in 12 non-asthmatic recreational male athletes in a randomized double-blind protocol. METHODS: Contractile properties of the right quadriceps muscle were measured during electrical stimulations, i.e. twitch, 1-s pulse trains at 20 (P(20) ) and 80 Hz (P(80) ) and during maximal voluntary isometric contraction (MVIC) before (PRE) and after (POST) a fatigue-producing protocol set by an electromyostimulation (30 contractions, frequency: 75 Hz, on-off ratio: 6.25-20s). In addition, the level of muscle voluntary activation was measured. RESULTS: In PRE and POST conditions, the peak torque (PT) of twitch, P(80) and MVIC were not modified by the treatment. The PT in POST P(20) was slightly, although not significantly, less affected by fatigue in Sal compared with placebo condition. Moreover, twitch half-relaxation time at PRE was smaller under Sal than under placebo (P < 0.05). No significant changes in the degree of voluntary activation were observed with Sal treatment in PRE or POST condition. CONCLUSION: Although these findings did not exclude completely an effect of Sal on peripheral factors of human skeletal muscle, oral acute administration of the beta2-agonist Sal seems to be without any relevant ergogenic effect on muscle contractility and fatigability in non-asthmatic recreational male athletes.

The prognostic value of minimally involved melanoma sentinel lymph nodes

Introduction: la biopsie du ganglion sentinelle (GS) est une procédure reconnue et fiable pour établir le stade ganglionnaire du mélanome cutané. Le GS est le facteur pronostique le plus puissant pour la survie des patients atteints d'un mélanome à risque intermédiaire, cliniquement localisé. Celui-ci est métastatique dans environ 15-30% des cas. Lorsque le GS est positif, un curage de l'aire ganglionnaire concernée est généralement entrepris. Néanmoins, seuls 20-25% de ces patients présentent des ganglions non-sentinelles (GNS) métastatiques. Ces données suggèrent que le curage, et les risques opératoires qui y sont associés, n'est peut-être pas nécessaire chez le trois-quarts de ces patients. Un autre aspect est que l'impact sur la survie des curages basé sur le résultat du GS n'est pas clairement démontré. La nécessité de ce curage d'emblé est actuellement en cours d'évaluation par un protocole international (Multicenter Selective Lymphadenectomy Trial II : MSLT II). Plusieurs auteurs ont essayé de classifier la charge tumorale du GS afin d'évaluer s'il était possible d'épargner le curage à certains patients et de mieux affiner ce facteur pronostic sans succès. En 2009, le Groupe Mélanome de l'EORTC (European Organisation for Research and Treatment of Cancer) a recommandé un protocole d'évaluation anatomopathologique du GS-positif en trois items: (1) la localisation micro-anatomique des métastases à l'intérieur du ganglion selon Dewar (A = sous-capsulaire, B = combinée sous-capsulaire and parenchymateuse, C = parenchymateuse, D = multifocale, and'E = extensive) ; (2) la mesure de la taille tumorale dans le ganglion selon les critères de Rotterdam pour le diamètre maximal. Le diamètre de la plus grande métastase est exprimé en nombre absolu et (3) la taille tumorale stratifiée par catégories : <0.1mm, 0.1-1.0mm et >1.0 mm. Le but de cette étude rétrospective d'une cohorte de patients, était d'investiguer les résultats des GS-positifs et d'analyser les facteurs pronostiques de la survie à la lumière des recommandations de l'EORTC. Ainsi que de comparer les sous-groupes du GS-positif avec une invasion minimale (taille tumorale <0.1mm et/ou atteinte sous-capsulaire) avec le GS-négatif. Les facteurs pouvant prédire la présence de GNS- positif ont également été analysés. Matériel et méthode : une étude des dossiers a été réalisée pour les 499 patients consécutifs entre 1997 et 2008 qui ont eu une biopsie du GS dans notre institution. Le dégrée d'envahissement du GS-positif a été entièrement revue par l'équipe référente de l'Institut de Pathologie (Dresse E. Saiji et Dresse H. Bouzourène) selon les recommandations de l'EORTC. Des analyses univariées et multivariées des potentiels facteuis pronostics ont été réalisées. Des analyses de survie ont également été effectuées avec des courbes d'estimation de Kaplan-Meier combinées à une régression de Cox. Le protocole a été accepté par la Commission d'Ethique. Résultats: un GS-positif a été trouvé chez 123 (25%) patients panni les 499 qui ont bénéficié d'une biopsie. Avec un suivi médian de 52 mois, la survie à 5 ans sans récidive (SSR), spécifique à la maladie (SS) et globale (SG) étaient de 88%, 94%, et 90% respectivement pour les patients avec GS-négatif. Concernant les GS avec invasion minimale, 21 patients étaient dans le sous-groupe <0.1 mm selon les critères de Rotterdam et 52 patients dans le sous-groupe sous-capsulaire selon Dewar. La survie dans ces deux sous-groupes était de 80% et 57% pour la SSR, 87% et 70% pour la SS, 87% et 68% pour la SG, respectivement. L'analyse multivariée des GS-positifs a montré que les facteuis suivants influençaient significativement la survie (SSR, SS et SG): l'épaisseur selon Breslow de la tumeur primaire (p=0.002, 0.006, 0.004), la taille tumorale du GS-positif >0.1 mm (p= 0.01, 0.04, 0.03), le genre masculin (p=0.06, 0.005, 0.002) et l'ulcération de la tumeur primaire (p=0.05, 0.03, 0.007). L'analyse des sous-groupes avec invasion minimale n'a pas permis d'établir de facteur pour prédire la négativité des GNSs. Conclusion: La classification du GS-positif par la taille tumorale selon les critères de Rotterdam est un facteur pronostique simple et utile pour évaluer la survie des patients atteints de mélanome. Nous avons observé une tendance (non statistiquement significative) d'une survie diminuée pour le sous-groupe des patients avec GS-positif et une taille de la métastase <0.1 mm comparée à celle des patients avec GS-négatif. Ceci nous incite à conclure que ce sous-groupe de patients ne devrait pas être assimilé et traité comme ceux qui ont un GS-négatif. D'autre part nos résultats montrent que la localisation micro-anatomique selon Dewar n'est pas un outil pronostique utile pour évaluer la survie, ni pour prédire le status des GNSs.

Receptor occupancy vs. induction of Na+-K+-ATPase and Na+ transport by aldosterone.

In the urinary bladder of the toad Bufo marinus aldosterone (between 0.8 and 100 nM) stimulates Na+ transport [half-maximal induction concentration (K1/2) = 6.5 nM]. At low hormone concentrations (0.8-8 nM), the increase of Na+ transport between 0.75 and 2.5 h is accompanied by a fall in transepithelial resistance (R). Higher hormone concentrations (30-800 nM) induce an additional resistance-independent fraction of Na+ transport within 2.5-8 h. From 6 h on, aldosterone (between 0.2 and 20 nM) stimulates in the same tissue the biosynthesis rate of the alpha- and beta-subunits of Na+-K+-ATPase (K1/2 = 3 and 1.5 nM, respectively). New pump synthesis is thus not a prerequisite for the early mineralocorticoid response but might be linked to the late transport event. The mineralocorticoid response is usually ascribed to interaction with the higher affinity type 1 receptor. In the present study we show, however, that at least 55% of the overall Na+ transport response is linked to nuclear occupation of the lower affinity type 2 receptors [dissociation constant (Kd) = 50 nM, maximum number of binding sites (Nmax) = 315 fmol/mg protein]. Distinct aldosterone effects, such as the fall in R and the increase in Na+-K+-ATPase synthesis, are more closely related to occupation of type 1 receptors (Kd = 0.3 nM, Nmax = 23 fmol/mg protein). At maximal induction of these latter parameters, only about 20% of type 2 receptors are occupied. These results suggest that both types of aldosterone receptors are involved in the mediation of the full mineralocorticoid response: type 1 in the early and late and type 2 particularly in the late tissue response.