Etude de Nkx5-3, un facteur de transcription impliqué dans le développement de l'oeil

Résumé :Une famille souffrant d'un nouveau syndrome oculo-auriculaire, appelé syndrome de Schorderet-Munier, a été identifiée. Ce syndrome est caractérisé par une déformation du lobe de l'oreille et des anomalies ophtalmiques, notamment une microphtalmie, une cataracte, un colobome et une dégénérescence rétinienne. Le gène impliqué dans ce syndrome est NKX5-3 codant un facteur de transcription contenant un homéodomaine. Chez les patient atteints, le gène comporte une délétion de 26 nucléotides provoquant probablement l'apparition d'un codon stop précoce. Ce gène n'est exprimé que dans certains organes dont les testicules et les ganglions cervicaux supérieurs, ainsi que dans les organes touchés par ce syndrome, à savoir le pavillon de l'oreille et l'oeil, surtout lors du développement embryonnaire. Au niveau de la rétine, NKX5-3 est présent dans la couche nucléaire interne et dans la couche dè cellules ganglionnaires et est exprimé de manière polarisée selon un axe temporal > nasal et ventral > dorsal. Son expression in vitro est régulée par Spl, un facteur de transcription exprimé durant le développement de l'oeil chez la souris. NKX5-3 semble lui-même provoquer une inhibition de l'expression de SHH et de EPHA6. Ces gènes sont tous les deux impliqués à leur manière dans le guidage des axones des cellules ganglionnaires de la rétine. Pris ensemble, ces résultats nous permettent donc d'émettre une hypothèse quant à un rôle potentiel de NKX5-3 dans ce processus.Abstract :A family with a new oculo-auricular syndrome, called syndrome of Schorderet-Munier, was identified. This disease is characterised by a deformation of the ear lobule and by several ophthalmic abnormalities, like microphthalmia, cataract, coloboma and a retinal degeneration. The gene, which causes this syndrome, is NKX5-3 coding for a transcription factor contaning a homeodomain. In the affectd patients, the defect consists of a deletion of 26 nucleotides probably producing a premature stop codon. This gene is only expressed in a few organs like testis and superior cervical ganglions, as well as in organs affected by this syndrome, namely the ear pinna and the eye, mainly during embryonic development. In the retina, NKX5-3 is present in the inner nuclear layer and in the ganglion cells layer. It is expressed along a gradient ranging from the temporal retina to nasal retina and from the ventral to the dorsal part. Its in vitro expression is regulated by Spl, a transcription factor expressed during the murine eye development. NKX5-3 seems to inhibit the expression of SHH and EPHA6. These genes are both implicated, in their own way, in the axon guidance of the retinal ganglion cells. Taken together, these results allow us to make an assumption about a potential role of NKX5-3 in this process.

Eye movements in the blind

Objectives : Eye movements are necessary to stabilize the retinal picture and to find a new object. This seems useless for blind people, so why do they nevertheless have them. We report on an EOG study on 29 blind volunteers and 5 volunteers with closed eyes. Material and methods: We recorded eye movements by EOG and let the volunteers fulfill different exercises by following an acoustic running point by gaze, pointing, imagining in the room, listing words that begin with the vocal U and a finger labyrinth. Results: We found slow eye movements as well as pathological eye movements in the blind subjects. We found that blind subjects have a horizontal preferency.The duration of fixation of pictures is shorter in the blind subjects. The blind could even modulate saccade amplitudes . Discussion: Eye movements seem to be structural properties of the brain which prepare the organism for certain situations-even if they do not take place. We think that eye movements are partially independent of the experience of view. We did not expect that the blind subjects could modify gaze according to the subject. This leads to the hypothesis of a preformed dimensional system.

Mutations in the DNA-binding domain of NR2E3 affect in vivo dimerization and interaction with CRX.

BACKGROUND: NR2E3 (PNR) is an orphan nuclear receptor essential for proper photoreceptor determination and differentiation. In humans, mutations in NR2E3 have been associated with the recessively inherited enhanced short wavelength sensitive (S-) cone syndrome (ESCS) and, more recently, with autosomal dominant retinitis pigmentosa (adRP). NR2E3 acts as a suppressor of the cone generation program in late mitotic retinal progenitor cells. In adult rod photoreceptors, NR2E3 represses cone-specific gene expression and acts in concert with the transcription factors CRX and NRL to activate rod-specific genes. NR2E3 and CRX have been shown to physically interact in vitro through their respective DNA-binding domains (DBD). The DBD also contributes to homo- and heterodimerization of nuclear receptors. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We analyzed NR2E3 homodimerization and NR2E3/CRX complex formation in an in vivo situation by Bioluminescence Resonance Energy Transfer (BRET(2)). NR2E3 wild-type protein formed homodimers in transiently transfected HEK293T cells. NR2E3 homodimerization was impaired in presence of disease-causing mutations in the DBD, except for the p.R76Q and p.R104W mutant proteins. Strikingly, the adRP-linked p.G56R mutant protein interacted with CRX with a similar efficiency to that of NR2E3 wild-type and p.R311Q proteins. In contrast, all other NR2E3 DBD-mutant proteins did not interact with CRX. The p.G56R mutant protein was also more effective in abolishing the potentiation of rhodospin gene transactivation by the NR2E3 wild-type protein. In addition, the p.G56R mutant enhanced the transrepression of the M- and S-opsin promoter, while all other NR2E3 DBD-mutants did not. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: These results suggest different disease mechanisms in adRP- and ESCS-patients carrying NR2E3 mutations. Titration of CRX by the p.G56R mutant protein acting as a repressor in trans may account for the severe clinical phenotype in adRP patients.

Gene therapy regenerates protein expression in cone photoreceptors in Rpe65(R91W/R91W) mice.

Cone photoreceptors mediate visual acuity under daylight conditions, so loss of cone-mediated central vision of course dramatically affects the quality of life of patients suffering from retinal degeneration. Therefore, promoting cone survival has become the goal of many ocular therapies and defining the stage of degeneration that still allows cell rescue is of prime importance. Using the Rpe65(R91W/R91W) mouse, which carries a mutation in the Rpe65 gene leading to progressive photoreceptor degeneration in both patients and mice, we defined stages of retinal degeneration that still allow cone rescue. We evaluated the therapeutic window within which cones can be rescued, using a subretinal injection of a lentiviral vector driving expression of RPE65 in the Rpe65(R91W/R91W) mice. Surprisingly, when applied to adult mice (1 month) this treatment not only stalls or slows cone degeneration but, actually, induces cone-specific protein expression that was previously absent. Before the intervention only part of the cones (40% of the number found in wild-type animals) in the Rpe65(R91W/R91W) mice expressed cone transducin (GNAT2); this fraction increased to 64% after treatment. Correct S-opsin localization is also recovered in the transduced region. In consequence these results represent an extended therapeutic window compared to the Rpe65(-/-) mice, implying that patients suffering from missense mutations might also benefit from a prolonged therapeutic window. Moreover, cones are not only rescued during the course of the degeneration, but can actually recover their initial status, meaning that a proportion of altered cones in chromophore deficiency-related disease can be rehabilitated even though they are severely affected.

Ultrastructural changes of the internal limiting membrane removed during indocyanine green assisted peeling versus conventional surgery for idiopathic macular epiretinal membrane.

PURPOSE: To evaluate the histologic features of cellular retinal fragments on the internal limiting membrane (ILM) removed during idiopathic macular epiretinal membrane (MEM) peeling surgery with and without the aid of indocyanine green (ICG) diluted in 5% glucose. METHODS: ILM specimens removed from 88 eyes during idiopathic MEM surgery between 1995 and 2003 were reviewed retrospectively. Histologic analysis focused on the presence and characteristics of retinal fragments on the retinal surface of the ILM. Statistical analysis compared the results between group I (conventional surgery) and group II (ICG-assisted peeling). RESULTS: Seventy-one eyes underwent MEM surgery without the aid of ICG (group I) and seventeen underwent MEM ICG-assisted surgery (group II). The amount of Müller cell debris on the retinal surface of the ILM was more significant in the group I than in the group II (40.8 vs. 11.8; P = 0.024). Large fragments of Müller cells were more frequently observed in the group I (no ICG) than in the group II (ICG) (63.4 vs. 23.5%; P = 0.003). CONCLUSIONS: The use of ICG diluted with 5% glucose in ILM removal during MEM surgery was associated with less retinal debris attached to the retinal face of the ILM compared with surgery in which ICG was not used.

Reduced choroidal neovascularization by AAV-anti-VEGF shRNA delivery

VEGF plays an essential role in ocular angiogenic diseases including the late-stage form of AMD, the primary cause of vision loss in the western world. Over-expression of VEGF leads to development of vasculature emanating from the choroid, invading the subretinal space through breaks in Bruch's membrane. Strategies leading to long-term suppression of inappropriate ocular angiogenesis are required. A panel of 10 shRNAs targeting the coding region of human VEGF165 was tested in HEK293 cells and in the human retinal pigment epithelial cell line, ARPE-19. VEGF knock-down up to 92% was achieved by co-transfecting shRNAexpressing constructs with plasmid encoding the Renilla luciferase gene fused to the VEGF165 sequence. For in vivo delivery of the most potent shRNA cassette, both single-stranded and self-complementary rAAV vectors were packaged in serotype 8 capsids. Intramuscular administration in mice led to localized expression and 96% knock-down of endogenous VEGF. Using eGFP as a marker, efficient gene transfer of retinal pigment epithelial cells, the cells thought to be responsible for the abnormal VEGF production, was obtained by subretinal delivery of rAAV2.8 vectors. The capacity of rAAV-encoded shRNAs to silence endogenous VEGF gene expression was evaluated in the laser-induced murine model of choroidal neovascularization (CNV). In this mouse model of AMD, sizes of the CNV were found to be significantly reduced following rAAV-shRNA subretinal delivery. Thus, our results indicate that gene transfer combining AAV-mediated delivery with triggering of the endogenous RNAi pathway can be used for anti-VEGF therapy and holds great promise for the treatment of AMD.

High-resolution ultrasonography of subretinal structure and assessment of retina degeneration in rat.

The purpose of this work was to evaluate the ability of 80 MHz ultrasonography to differentiate intra-retinal layers and quantitatively assess photoreceptor dystrophy in small animal models. Four groups of 10 RCS rats each (five dystrophic and five controls) were explored at 25, 35, 45 and 55 days post-natal (PN). A series of retina cross-sections were obtained ex vivo from outside intact eyes using an 80 MHz three-dimensional ultrasound backscatter microscope (20-microm-axial resolution). Ultrasound features of normal retina were correlated to those of corresponding histology and thickness measurements of photoreceptor segment and nuclear layers were performed on all groups. To show the ability of 80 MHz ultrasonography to distinguish the retinal degeneration in vivo, one RCS rat was explored at 25 and 55 days post-natal. Ultrasound image of normal retina displayed four distinct layers marked by reflections at neurites/nuclei interfaces and permitted to differentiate the photoreceptor segment and nuclear layers. The backscatter level from the retina was shown to be related to the size, density and organization of the intra-layer structure. Ultrasound thickness measurements highly correlated with histologic measurements. A thinning (p<0.05) of outer nuclear layer (ONL) was detected over time for controls and was thought to be assigned to retina maturation. Retinal degeneration started at PN35 and resulted in a more pronounced ONL thinning (p<0.05) over time. ONL degeneration was accompanied by segment layer thickening (p<0.05) at PN35 and thinning thereafter. These changes may indicate accumulation of outer segment debris at PN35 then progressive destruction. In vivo images of rat intra-retinal structure showed the ability of the method to distinguish the photoreceptor layer changes. Our results indicate that 80 MHz ultrasonography reveals intra-retinal layers and is sensitive to age and degenerative changes of photoreceptors. This technique has great potential to follow-up retinal dystrophy and therapeutic effects in vivo.

Ultra high throughput sequencing excludes MDH1 as candidate gene for RP28-linked retinitis pigmentosa.

PURPOSE: Mutations in IDH3B, an enzyme participating in the Krebs cycle, have recently been found to cause autosomal recessive retinitis pigmentosa (arRP). The MDH1 gene maps within the RP28 arRP linkage interval and encodes cytoplasmic malate dehydrogenase, an enzyme functionally related to IDH3B. As a proof of concept for candidate gene screening to be routinely performed by ultra high throughput sequencing (UHTs), we analyzed MDH1 in a patient from each of the two families described so far to show linkage between arRP and RP28. METHODS: With genomic long-range PCR, we amplified all introns and exons of the MDH1 gene (23.4 kb). PCR products were then sequenced by short-read UHTs with no further processing. Computer-based mapping of the reads and mutation detection were performed by three independent software packages. RESULTS: Despite the intrinsic complexity of human genome sequences, reads were easily mapped and analyzed, and all algorithms used provided the same results. The two patients were homozygous for all DNA variants identified in the region, which confirms previous linkage and homozygosity mapping results, but had different haplotypes, indicating genetic or allelic heterogeneity. None of the DNA changes detected could be associated with the disease. CONCLUSIONS: The MDH1 gene is not the cause of RP28-linked arRP. Our experimental strategy shows that long-range genomic PCR followed by UHTs provides an excellent system to perform a thorough screening of candidate genes for hereditary retinal degeneration.

Novel Cone Transducin Alpha Subunit Mutation In Tunisian Patients And Genotype-phenotype Correlation In Complete Achromatopsia

Purpose: Complete achromatopsia is a rare autosomal recessive disease due to CNGA3, CNGB3, GNAT2 and PDE6C mutations. We studied a large consanguineous Tunisian family including twelve individuals.Methods: Ophthalmic evaluation included a full clinical examination, color vision testing, optical coherence tomography and electroretinography. Linkage analysis using microsatellite markers flanking CNGA3, CNGB3, GNAT2 and PDE6C genes was performed. Mutations were screened by direct sequencing.Results: In all affected subjects, acuity ranged from 20/50 to 20/200. Fundus examination was normal except for two patients who had respectively 4 mm and 5 mm diameters of peripheral congenital hypertrophy. Likewise retinal layers exploration by OCT revealed no change in the thickness of the central retina. Color Vision with 100 Hue Farnsworth test described a profound color impairment along all three axes of color vision. The haplotype analysis of GNAT2 markers revealed that all affected offspring were homozygous by descent for the four polymorphic markers. The maximum lod score value, 4.33, confirmed the evidence for linkage to the GNAT2 gene.A homozygous novel nonsense mutation R313X was identified segregating with an identical GNAT2 haplotype in all affected subjects. This mutation could interrupt interaction with photoactivated rhodopsin, resulting in a failure of visual transduction. In fact, ERG showed a clearly abolished photopic b-wave and flicker responses with no residual cone function justifying the severe GNAT2 achromatopsia phenotype.Conclusions: This is the first report of the clinical and genetic investigation of complete achromatopsia in North Africa and of the largest family with recessive achromatopsia involving GNAT2, thus providing a unique opportunity for genotype phenotype correlation for this extremely rare condition.

Optimization Of Promoter Sequences In Order To Mimic Physiological Pde6b Expression

Purpose: Many retinal degenerations result from defective retina-specific gene expressions. Thus, it is important to understand how the expression of a photoreceptor-specific gene is regulated in vivo in order to achieve successful gene therapy. The present study aims to design an AAV2/8 vector that can regulate the transcript level in a physiological manner to replace missing PDE6b in Rd1 and Rd10 mice. In previous studies (Ogieta, et al., 2000), the short 5' flanking sequence of the human PDE6b gene (350 bp) was shown to be photoreceptor-specific in transgenic mice. However, the efficiency and specificity of the 5' flanking region of the human PDE6b was not investigated in the context of gene therapy during retinal degeneration. In this study, two different sequences of the 5' flanking region of the human PDE6b gene were studied as promoter elements and their expression will be tested in wild type and diseased retinas (Rd 10 mice).Methods: Two 5' flanking fragments of the human PDE6b gene: (-93 to +53 (150 bp) and -297 to +53 (350 bp)) were cloned in different plasmids in order to check their expression in vitro and in vivo by constructing an AAV2/8 vector. These elements drove the activity of either luciferase (pGL3 plasmids) or EGFP. jetPEI transfection in Y 79 cells was used to evaluate gene expression through luciferase activity. Constructs encoding EGFP under the control of the two promoters were performed in AAV2.1-93 (or 297)-EGFP plasmids to produce AAV2/8 vectors.Results: When pGL3-93 (150 bp) or pGL3-297 (350 bp) were transfected in the Y-79 cells, the smaller fragment (150 bp) showed higher gene expression compared to the 350 bp element and to the SV40 control, as previously reported. The 350 bp drove similar levels of expression when compared to the SV40 promoter. In view of these results, the fragments (150 bp or 350 bp) were integrated into the AAV2.1-EGFP plasmid to produce AAV2/8 vector, and we are currently evaluating the efficiency and specificity of the produced constructs in vivo in normal and diseased retinas.Conclusions: Comparisons of these vectors with vectors bearing ubiquitous promoters should reveal which construct is the most suitable to drive efficient and specific gene expression in diseased retinas in order to restore a normal function on the long term.

Light-emitting diodes (LED) for domestic lighting: any risks for the eye?

Light-emitting diodes (LEDs) are taking an increasing place in the market of domestic lighting because they produce light with low energy consumption. In the EU, by 2016, no traditional incandescent light sources will be available and LEDs may become the major domestic light sources. Due to specific spectral and energetic characteristics of white LEDs as compared to other domestic light sources, some concerns have been raised regarding their safety for human health and particularly potential harmful risks for the eye. To conduct a health risk assessment on systems using LEDs, the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety (ANSES), a public body reporting to the French Ministers for ecology, for health and for employment, has organized a task group. This group consisted physicists, lighting and metrology specialists, retinal biologist and ophthalmologist who have worked together for a year. Part of this work has comprised the evaluation of group risks of different white LEDs commercialized on the French market, according to the standards and found that some of these lights belonged to the group risk 1 or 2. This paper gives a comprehensive analysis of the potential risks of white LEDs, taking into account pre-clinical knowledge as well as epidemiologic studies and reports the French Agency's recommendations to avoid potential retinal hazards.

A Novel Homozygous R764H Mutation in CRB1 Causes Autosomal Recessive Retinitis Pigmentosa in a Consanguineous Family

Purpose: Retinitis pigmentosa (RP; MIM 268000) is a hereditary disease characterized by poor night vision and progressive loss of photoreceptors, eventually leading to blindness. This degenerative process primarily affects peripheral vision due to the loss of rods. Autosomal recessive RP (arRP) is clinically and genetically heterogeneous. It has been associated with mutations in different genes, including CRB1 (Crumbs homolog 1). The aim of this study was to determine the causative gene in a Tunisian patient with arRP born to non consanguineous parents.Methods: Four accessible family members were included. They underwent full ophthalmic examination with best corrected Snellen visual acuity, fundus photography and fluoroangiography. Haplotype analyses were used to test linkage in the family to 20 arRP loci, including ABCA4, LRAT, USH2A, RP29, CERKL, CNGA1, CNGB1, CRB1, EYS, RP28, MERTK, NR2E3, PDE6A, PDE6B, RGR, RHO, RLBP1, TULP1. All exons and intron-exon junctions of candidate genes not excluded by haplotype analysis were PCR amplified and directly sequenced.Results: A 39 aged affected member was individualized. Best corrected visual acuity was OR: 20/63, OS: 20/80. Visual loss began at the third decade. Funduscopic examination and FA revealed typical advanced RP changes with bone spicule-shaped pigment deposits in the posterior pole and the mild periphery along with retinal atrophy, narrowing of the vessels and waxy optic discs. Haplotypes analysis revealed homozygosity with microsatellites markers D1S412 and D1S413 on chromosome 1q31.3. These markers flanked the CRB1 gene. Our results excluded linkage of all the other arRP loci/ genes tested. Sequencing of the 12 coding exons and splice sites of CRB1 gene disclosed a homozygous missense mutation in exon 7 at nucleotide c.(2291 G>A), resulting in an Arg to Hist substitution (p.R764H).Conclusions: R764H is a novel mutation associated with CRB1-related arRP. Previously, an R764C mutation was observed. Extending the mutation spectrum of CRB1 with additional families is important for genotype-phenotype correlations.

Parésie trochléaire transitoire comme signe neurologique inaugural d'une panartérite noueuse [Transient trochlear nerve palsy as the presenting neurological sign of panarteritis nodosa]

INTRODUCTION: Panarteritis nodosa (PAN) is a systemic vasculitis affecting small and medium-sized arteries. Neuro-ophthalmological complications of PAN are rare but numerous, and may affect the eye, the visual and the oculomotor pathways. Such complications occur mainly in patients previously diagnosed with PAN. OBSERVATION: A 51-year-old woman presented with an isolated right trochlear (IV) palsy, in the setting of headaches and fluctuating fever of unknown etiology. Erythrocyte sedimentation rate was 13 mm and full blood cell count was normal. Previous chest X-ray and blood studies were negative for an infection or inflammation. Orbital and cerebral CT scan was normal. Spontaneous recovery of diplopia ensued over four days. Two days later, paresthesia and sensory paresis of the dorsal portion of the left foot were present. Lumbar puncture revealed 14 leucocytes (76 percent lymphocytes) with elevated proteins, but blood studies and serologies were negative. A diagnosis of undetermined meningo-myelo-radiculoneuritis was made. Because of a possible tick bite six weeks previously the patient was empirically treated with 2 g intravenous ceftriaxone for 3 weeks. Fever rapidly dropped. Six weeks after the onset of diplopia, acute onset of blindness in her right eye, diffuse arthralgias and fever motivated a new hospitalization. There was a central retinal artery occlusion of the right eye. Blood studies now revealed signs of systemic inflammation (ESR 30 mm, CRP 12 mg/L, ANA 1/80, pANCA 1/40, leucocytosis 12.4 G/L, Hb 111 g/L, Ht 33 percent). Biopsy of the left sural nerve revealed arterial fibrinoid necrosis. A diagnosis of PAN was made. CONCLUSIONS: Transient diplopia can be the heralding symptom of a systemic vasculitis such as PAN, giant cell arteritis and Wegener granulomatosis. In this patient the presence of accompanying systemic symptoms raised a suspicion of systemic inflammation, but the absence of serologic and imaging abnormalities precluded a specific diagnosis initially. A few weeks later, the presence of a second ischemic event (retinal) and positive blood studies led to a further diagnostic procedure. Oculomotor and abducens palsies have rarely been reported in association with PAN. We report the first case of trochlear nerve paresis as the inaugural neurological sign of PAN. This case highlights the importance of considering inflammatory systemic disorders in patients with acute diplopia particularly when they are young, lack vascular risk factors or cause, and complain of associated systemic symptoms.