Médicalisation de la société et durabilité des systèmes de santé

La thématique de la médicalisation de la vie et de la société remonte au début du siècle passé lorsque la génialité de Jules Romains fait dire au docteur Knock que "les biens portants ne sont que des malades qui s'ignorent", successivement en 1976, lors d'un interview à la revue économique Fortune, Henry Gadsen, CEO de MSD, déclara que son rêve était de produire des médicaments pour les biens portants (rêve aujourd'hui déjà abondamment réalisé), plus récemment un "incipit" d'un article paru sur le British Medical Journal du 13 avril 2002 nous rappelait qu'on peut faire beaucoup d'argent si l'on arrive a convaincre les bienportants qu'en réalité ils sont des malades. En Suisse, en 1996 déjà, Alex Müller, président de l'Académie Suisse des Sciences Médicales, constatait que "nous souffrons en Suisse d'une surmédicalisation; les contradictions d'une société surmédicalisée rendent nécessaire une redéfinition des objectifs qui passe par la triple révision des pratiques, du développement scientifique et des valeurs de la santé". [Auteur]

Glycogen synthase 2 is a novel target gene of peroxisome proliferator-activated receptors.

Glycogen synthase 2 (Gys-2) is the ratelimiting enzyme in the storage of glycogen in liver and adipose tissue, yet little is known about regulation of Gys-2 transcription. The peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) are transcription factors involved in the regulation of lipid and glucose metabolism and might be hypothesized to govern glycogen synthesis as well. Here, we show that Gys-2 is a direct target gene of PPARalpha, PPARbeta/delta and PPARgamma. Expression of Gys-2 is significantly reduced in adipose tissue of PPARalpha-/-, PPARbeta/delta-/- and PPARgamma+/- mice. Furthermore, synthetic PPARbeta/delta, and gamma agonists markedly up-regulate Gys-2 mRNA and protein expression in mouse 3T3-L1 adipocytes. In liver, PPARalpha deletion leads to decreased glycogen levels in the refed state, which is paralleled by decreased expression of Gys-2 in fasted and refed state. Two putative PPAR response elements (PPREs) were identified in the mouse Gys-2 gene: one in the upstream promoter (DR-1prom) and one in intron 1 (DR-1int). It is shown that DR-1int is the response element for PPARs, while DR-1prom is the response element for Hepatic Nuclear Factor 4 alpha (HNF4alpha). In adipose tissue, which does not express HNF4alpha, DR-1prom is occupied by PPARbeta/delta and PPARgamma, yet binding does not translate into transcriptional activation of Gys-2. Overall, we conclude that mouse Gys-2 is a novel PPAR target gene and that transactivation by PPARs and HNF4alpha is mediated by two distinct response elements.

History of diabetes and risk of head and neck cancer: a pooled analysis from the international head and neck cancer epidemiology consortium.

BACKGROUND: A history of diabetes is associated with an increased risk of several types of cancers. Whether diabetes is a risk factor for head and neck cancer (HNC) has received little attention. METHODS: We pooled data from 12 case-control studies including 6,448 cases and 13,747 controls, and estimated odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) for the associations between diabetes and HNC, adjusted for age, education level, sex, race/ethnicity, study center, cigarette smoking, alcohol use and body mass index (BMI). RESULTS: We observed a weak association between diabetes and the incidence of HNC overall (OR, 1.09; 95% CI, 0.95-1.24). However, we observed a modest association among never smokers (OR, 1.59; 95% CI, 1.22-2.07), and no association among ever smokers (OR, 0.96; 95% CI, 0.83-1.11); likelihood ratio test for interaction p=0.001. CONCLUSIONS: A history of diabetes was weakly associated with HNC overall, but we observed evidence of effect modification by smoking status, with a positive association among those who never smoked cigarettes. Impact: This study suggests that glucose metabolism abnormalities may be a HNC risk factor in subgroups of the population. Prospective studies incorporating biomarkers are needed to improve our understanding of the relationship between diabetes and HNC risk, possibly providing new strategies in the prevention of HNC.

Comparative testing of a miniature diffusion size classifier to assess airborne ultrafine particles under field conditions

Miniature diffusion size classifiers (miniDiSC) are novel handheld devices to measure ultrafine particles (UFP). UFP have been linked to the development of cardiovascular and pulmonary diseases; thus, detection and quantification of these particles are important for evaluating their potential health hazards. As part of the UFP exposure assessments of highwaymaintenance workers in western Switzerland, we compared a miniDiSC with a portable condensation particle counter (P-TRAK). In addition, we performed stationary measurements with a miniDiSC and a scanning mobility particle sizer (SMPS) at a site immediately adjacent to a highway. Measurements with miniDiSC and P-TRAK correlated well (correlation of r = 0.84) but average particle numbers of the miniDiSC were 30%âeuro"60% higher. This difference was significantly increased for mean particle diameters below 40 nm. The correlation between theminiDiSC and the SMPSduring stationary measurements was very high (r = 0.98) although particle numbers from the miniDiSC were 30% lower. Differences between the three devices were attributed to the different cutoff diameters for detection. Correction for this size dependent effect led to very similar results across all counters.We did not observe any significant influence of other particle characteristics. Our results suggest that the miniDiSC provides accurate particle number concentrations and geometric mean diameters at traffic-influenced sites, making it a useful tool for personal exposure assessment in such settings.

Importance of IL28B gene polymorphisms in hepatitis C virus genotype 2 and 3 infected patients.

BACKGROUND & AIMS: Genetic variation in the interleukin 28B (IL28B) gene has been associated with the response to interferon-alfa/ribavirin therapy in hepatitis C virus (HCV) genotype 1-infected patients. The importance of three IL28B single nucleotide polymorphisms (rs8099917, rs12980275 and rs12979860) for HCV genotype 2/3-infected patients is unknown. METHODS: In patients with chronic hepatitis C genotype 2/3 (n=267), IL28B host genotypes (rs8099917, rs12980275 and rs12979860) were analyzed for associations with sustained virologic response (SVR) to antiviral therapy with (pegylated) interferon-alfa and ribavirin and with respect to epidemiological, biochemical, and virological parameters. For comparison, hepatitis C genotype 1 patients (n=378) and healthy controls (n=200) were included. RESULTS: The rs12979860 CC genotype, lower age, and genotype 2 were significantly associated with SVR in HCV genotype 2/3-infected patients (p=0.01, p=0.03 and p=0.03, respectively). No association was observed for rs8099917 and rs12980275. In addition, an SVR in patients with rapid virologic response (RVR) was associated with the rs12979860 CC genotype (p=0.05), while for non-RVR no association was found. Furthermore, a significant association with a higher baseline viral load was observed for all three IL28B genotypes in genotype 1/2/3-infected patients. Finally, increasing frequencies of the rs12979860 CC genotypes were observed in genotype 1- (33.9%), genotype 3- (38.9%), and genotype 2-infected (51.9%) patients in comparison with healthy controls (49.0%) (p<0.01). CONCLUSIONS: In genotype 2/3-infected patients, rs12979860 was significantly associated with SVR. The frequency of the rs12979860 CC genotype is lower in HCV genotype 1 vs. genotype 2/3 patients. All major IL28B genotypes are associated with HCV-RNA concentration.

Mother's attachment representations of their premature infant at 6 and 18 months after birth.

The effects of premature birth on attachment have generally been examined from the infant's perspective. There is a lack of data concerning parental attachment representations toward a premature child. Because of the psychological stress engendered in parents confronted with a premature birth, we hypothesized that their attachment representations would be altered during the first months after the hospital discharge. Fifty families with a premature infant (25-33 gestation weeks) and a control group of 30 families with a full-term infant participated to the study. Perinatal risks were evaluated during hospitalization. To assess mothers' representations of their infant, the Working Model of the Child Interview (WMCI, Zeanah & Benoit, 1995 & Benoit, Zeanah, Parker, Nicholson, & Coolbear, 1997) were administered when their children were 6 and 18 months old. The severity of the perinatal risks was found to have an impact on the mothers' attachment representations. At six months, only 20% of the mothers of a prematurely born infant (30% at 18 months) had secure attachment representations, vs. 53% for the control group (57% at 18 months). Furthermore, mothers of low-risk premature infants more often had disengaged representations, whereas distorted representations were more frequent in the high-risk group of premature children. These findings suggest that the parental response to a premature birth is linked to the severity of postnatal risks. The fact that secure attachment representations are affected in mothers of low-risk infants just as much as they are in mothers of high-risk infants points to the need to conduct further studies aimed at evaluating whether preventive intervention for both low-risk and high-risk premature will be helpful.

Reference Cluster Normalization Improves Detection of Frontotemporal Lobar Degeneration by Means of FDG-PET.

Positron emission tomography with [18F] fluorodeoxyglucose (FDG-PET) plays a well-established role in assisting early detection of frontotemporal lobar degeneration (FTLD). Here, we examined the impact of intensity normalization to different reference areas on accuracy of FDG-PET to discriminate between patients with mild FTLD and healthy elderly subjects. FDG-PET was conducted at two centers using different acquisition protocols: 41 FTLD patients and 42 controls were studied at center 1, 11 FTLD patients and 13 controls were studied at center 2. All PET images were intensity normalized to the cerebellum, primary sensorimotor cortex (SMC), cerebral global mean (CGM), and a reference cluster with most preserved FDG uptake in the aforementioned patients group of center 1. Metabolic deficits in the patient group at center 1 appeared 1.5, 3.6, and 4.6 times greater in spatial extent, when tracer uptake was normalized to the reference cluster rather than to the cerebellum, SMC, and CGM, respectively. Logistic regression analyses based on normalized values from FTLD-typical regions showed that at center 1, cerebellar, SMC, CGM, and cluster normalizations differentiated patients from controls with accuracies of 86%, 76%, 75% and 90%, respectively. A similar order of effects was found at center 2. Cluster normalization leads to a significant increase of statistical power in detecting early FTLD-associated metabolic deficits. The established FTLD-specific cluster can be used to improve detection of FTLD on a single case basis at independent centers - a decisive step towards early diagnosis and prediction of FTLD syndromes enabling specific therapies in the future.

La spiritualité protestante

Sous toutes ses formes et dans tous ses courants, le protestantisme foisonne de vie spirituelle et de piété. Qu'y a-t-il, en effet, de plus profondément spirituel que le mouvement incessant de réforme et de ressourcement qui caractérise l'ensemble du protestantisme? La spiritualité protestante s'édifie sur la certitude que l'homme est justifié par la foi. Cette certitude lui donne la liberté de s'approcher de Dieu sans passer par des intermédiaires autres que le Christ lui-même. Les deux auteurs de cet essai situent cette veine spirituelle dans l'histoire du protestantisme et au coeur d'une pratique contemporaine.

Estime et respect de soi, justice, reconnaissance. De quelques défis actuels en éthique

L'éthique est aujourd'hui en pleine mutation (l'éthique théologique en subissant le contre-coup). Effervescence réjouissante ou valse des éthiques, progrès de la conscience morale ou fuite en avant dans ses sub-stitutions juridiques -le biodroit remplaçant la bioéthique?- relativisme moral ou quête d'une éthique commune, morale planétaire ou éthique des vertus, comment s'y retrouver dans ce carrousel tournoyant, sans perdre la tête, mais sans se laisser non plus séduire par des simplifications abusives? Mon propos sera de suggérer une ligne de crête nous permettant d'avancer au-dessus des précipices ou des abîmes et de baliser une marche plus assurée malgré les équilibres instables et fragiles qui sont de plus en plus les nôtres.