Mutilations génitales féminines: l'adolescente en quête de réponses [Female genital mutilation: need for answers at the age of adolescence]

En Suisse, le nombre de filles et de femmes migrantes excisées au cours de leur enfance dans leur pays d'origine ou menacées de mutilations génitales rituelles est estimé à 6-7000. Les professionnels de la santé en tant qu'interlocuteurs privilégiés doivent donc être en mesure de répondre aux questions y relatives, non seulement durant l'adolescence, mais aussi dans toutes les phases de la vie. L'absence d'information ou de transmission par des aînées aussi bien avant l'excision qu'au moment de la maturité sexuelle en fait souvent un événement biographique traumatisant. Arrivées en Suisse, le décalage entre les attentes socioculturelles et familiales et le vécu individuel, influencé par le pays d'accueil, peut s'avérer particulièrement difficile à vivre pour les jeunes filles concernées. In Switzerland, the estimated number of survivors after traditional female genital mutilation in the country of origin or girls and adult women at risk is 6-7000. Health professionals must be able to respond adequately to their questions not only during adolescence but through out the different periods of life. The lack of information or transmission by the seniors as well before the excision as at the time of sexual maturity contributes in a large measure to the frequent biographic trauma. It can be very difficult for the girls to deal with the gap between socio cultural and family expectations and their individual life experience in Switzerland.

Chronic illness, life style and emotional health in adolescence: results of a cross-sectional survey on the health of 15-20-year-olds in Switzerland.

The objective was to evaluate the prevalence of chronic conditions (CC) in adolescents in Switzerland; to describe their behaviour (leisure, sexuality, risk taking behaviour) and to compare them to those in adolescents who do not have CC in order to evaluate the impact of those conditions on their well-being. The data were obtained from the Swiss Multicentre Adolescent Survey on Health, targeting a sample of 9268 in-school adolescents aged 15 to 20 years, who answered a self-administered questionnaire. Some 11.4% of girls and 9.6% of boys declared themselves carriers of a CC. Of girls suffering from a CC, 25% (versus 13% of non carriers; P=0.007) and 38% of boys (versus 25%; P=0.002) proclaimed not to wear a seatbelt whilst driving. Of CC girls, 6.3% (versus 2.7%; P=0.000) reported within the last 12 months to have driven whilst drunk. Of the girls, 43% (versus 36%; P=0.004) and 47% (versus 39%; P=0.001) were cigarette smokers. Over 32% of boys (versus 27%; P=0.02) reported having ever used cannabis and 17% of girls (versus 13%; P=0.013) and 43% of boys (versus 36%; P=0.002) admitted drinking alcohol. The burden of their illness had important psychological consequences: 7.7% of girls (versus 3.4%; P=0.000) and 4.9% of boys (versus 2.0%; P=0.000) had attempted suicide during the previous 12 months. CONCLUSION: experimental behaviours are not rarer in adolescents with a chronic condition and might be explained by a need to test their limits both in terms of consumption and behaviour. Prevention and specific attention from the health caring team is necessary.

p27 and Skp2 immunoreactivity and its clinical significance with endocrine and chemo-endocrine treatments in node-negative early breast cancer.

BACKGROUND: Low p27 and high Skp2 immunoreactivity are associated with a poor prognosis and other poor prognostic features including resistant phenotypes and antiestrogen drug resistance. We investigated these proteins in two International Breast Cancer Study Group trials studying node-negative early breast cancer. PATIENTS AND METHODS: Trial VIII compared chemotherapy followed by goserelin with either modality alone in premenopausal patients. Trial IX compared chemotherapy followed by tamoxifen with tamoxifen alone in postmenopausal patients. Central Pathology Office assessed p27 and Skp2 expression in the primary tumor by immunohistochemistry among 1631 (60%) trial patients. RESULTS: p27 and Skp2 were inversely related; 13% of tumors expressed low p27 and high Skp2. Low p27 and high Skp2 were associated with unfavorable prognostic factors including larger size and higher grade tumors, absence of estrogen receptor and progesterone receptor, human epidermal growth factor receptor 2 overexpression and high Ki-67 (each P < 0.05). Low p27 and high Skp2 were not associated with disease-free survival (P = 0.42 and P = 0.48, respectively). The relative effects of chemo-endocrine versus endocrine therapy were similar regardless of p27 or Skp2. CONCLUSIONS: We confirm the association of low p27 and high Skp2 with other poor prognostic features, but found no predictive or prognostic value, and therefore do not recommend routine determination of p27 and Skp2 for node-negative breast cancer.

Weight-bearing bones are more sensitive to physical exercise in boys than in girls during pre- and early puberty: a cross-sectional study.

We carried out a cross-section study of the sex-specific relationship between bone mineral content and physical activity at sites with different loading in pre- and early pubertal girls and boys. There was significant sensitivity of bone mineral content of the hip to physical exercise in boys, but not in girls. BACKGROUND: Since little is known whether there are sex differences in sensitivity of bone to loading, we investigated sex differences in the cross-sectional association between measures of physical activity (PA) and bone mass and size in pre- and early pubertal children of both sexes. METHODS: We measured bone mineral content/density (BMC/BMD) and fat-free mass (FFM) in 269 6- to 13-year-old children from randomly selected schools by dual-energy X-ray absorptiometry. Physical activity (PA) was measured by accelerometers and lower extremity strength by a jump-and-reach test. RESULTS: Boys (n = 128) had higher hip and total body BMC and BMD, higher FFM, higher muscle strength and were more physically active than girls (n = 141). Total hip BMC was positively associated with time spent in total and vigorous PA in boys (r = 0.20-0.33, p < 0.01), but not in girls (r = 0.02-0.04, p = ns), even after adjusting for FFM and strength. While boys and girls in the lowest tertile of vigorous PA (22 min/day) did not differ in hip BMC (15.62 vs 15.52 g), boys in the highest tertile (72 min/day) had significantly higher values than the corresponding girls (16.84 vs 15.71 g, p < 0.05). CONCLUSIONS: Sex differences in BMC during pre- and early puberty may be related to a different sensitivity of bone to physical loading, irrespective of muscle mass.

Les destins du recours à l'agir : parcours psychodynamique des agirs transgressifs à l'adolescence

Ce travail s'appuie sur une recherche qualitative s'articulant autour d'études de cas. Il vise à interroger les facteurs de l'engagement, du renforcement et du renoncement aux agirs transgressifs à la période de latence d'une part puis au cours du processus adolescent d'autre part. La proposition du terme agir transgressif permettra d'explorer les contours de la problématique des pathologies de l'agir dans les registres psychodynamique, intrapsychique et intersubjectif. Dans ce cadre, les épreuves de la méthode projective (Hand-Test, Rorschach, TAT) constituent, associés à l'entretien, des analyseurs privilégiés, au regard de leur potentialité à mettre à l'épreuve notamment les processus de symbolisation propres à rendre compte de l'investissement de ce type d'agirs (des prises de position narcissiques-identitaires et objectales-identificatoires). La proposition de trois modes de compréhension des agirs transgressifs de la latence à l'adolescence ouvre des perspectives d'appréhension d'un mode d'accompagnement spécifique pour l'accueil de ces adolescents et de travail à des propositions singulières de prises en charge afin de contribuer à l'amélioration des modalités de prise en charge tant éducatives que psychologiques.

Dramatic effect of early clopidogrel administration in reducing mortality and MACE rates in ACS patients. Data from the Swiss registry AMIS-Plus.

BACKGROUND: Patients who have acute coronary syndromes with or without ST-segment elevation have high rates of major vascular events. We evaluated the efficacy of early clopidogrel administration (300 mg) (<24 hours) when given with aspirin in such patients. METHODS: We included 30,243 patients who had an acute coronary syndrome with or without ST segment elevation. Data on early clopidogrel administration were available for 24,463 (81%). Some 15,525 (51%) of the total cohort were administrated clopidogrel within 24h of admission. RESULTS: In-hospital death occurred in 2.9% of the patients in the early clopidogrel group treated with primary PCI and in 11.4% of the patients in the other group without primary percutaneous coronary intervention (PCI) and no early clopidogrel. The unadjusted clopidogrel odds ratio (OR) for mortality was 0.31 (95% confidence interval 0.27-0.34; p <0.001). Incidence of major adverse cardiac death (MACE) was 4.1% in the early clopidogrel group treated with 1°PCI and 13.5% in the other group without primary PCI and no early clopidogrel (OR 0.35, confidence interval 0.32-0.39, p <0.001). Early clopidogrel administration and PCI were the only treatment lowering mortality as shown by mutlivariate analysis. CONCLUSIONS: The early administration of the anti-platelet agent clopidogrel in patients with acute coronary syndromes with or without ST-segment elevation has a beneficial effect on mortality and major adverse cardiac events. The lower mortality rate and incidence of MACE emerged with a combination of primary PCI and early clopidogrel administration.

Meta-analysis of estrogen response in MCF-7 distinguishes early target genes involved in signaling and cell proliferation from later target genes involved in cell cycle and DNA repair.

ABSTRACT: BACKGROUND: Many studies have been published outlining the global effects of 17 beta-estradiol (E2) on gene expression in human epithelial breast cancer derived MCF-7 cells. These studies show large variation in results, reporting between ~100 and ~1500 genes regulated by E2, with poor overlap. RESULTS: We performed a meta-analysis of these expression studies, using the Rank product method to obtain a more accurate and stable list of the differentially expressed genes, and of pathways regulated by E2. We analyzed 9 time-series data sets, concentrating on response at 3-4 hrs (early) and at 24 hrs (late). We found >1000 statistically significant probe sets after correction for multiple testing at 3-4 hrs, and >2000 significant probe sets at 24 hrs. Differentially expressed genes were examined by pathway analysis. This revealed 15 early response pathways, mostly related to cell signaling and proliferation, and 20 late response pathways, mostly related to breast cancer, cell division, DNA repair and recombination. CONCLUSIONS: Our results show that meta-analysis identified more differentially expressed genes than the individual studies, and that these genes act together in networks. These results provide new insight into E2 regulated mechanisms, especially in the context of breast cancer.

Early onset collagen VI myopathies: Genetic and clinical correlations.

OBJECTIVE: Mutations in the genes encoding the extracellular matrix protein collagen VI (ColVI) cause a spectrum of disorders with variable inheritance including Ullrich congenital muscular dystrophy, Bethlem myopathy, and intermediate phenotypes. We extensively characterized, at the clinical, cellular, and molecular levels, 49 patients with onset in the first 2 years of life to investigate genotype-phenotype correlations. METHODS: Patients were classified into 3 groups: early-severe (18%), moderate-progressive (53%), and mild (29%). ColVI secretion was analyzed in patient-derived skin fibroblasts. Chain-specific transcript levels were quantified by quantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction (qRT-PCR), and mutation identification was performed by sequencing of complementary DNA. RESULTS: ColVI secretion was altered in all fibroblast cultures studied. We identified 56 mutations, mostly novel and private. Dominant de novo mutations were detected in 61% of the cases. Importantly, mutations causing premature termination codons (PTCs) or in-frame insertions strikingly destabilized the corresponding transcripts. Homozygous PTC-causing mutations in the triple helix domains led to the most severe phenotypes (ambulation never achieved), whereas dominant de novo in-frame exon skipping and glycine missense mutations were identified in patients of the moderate-progressive group (loss of ambulation). INTERPRETATION: This work emphasizes that the diagnosis of early onset ColVI myopathies is arduous and time-consuming, and demonstrates that quantitative RT-PCR is a helpful tool for the identification of some mutation-bearing genes. Moreover, the clinical classification proposed allowed genotype-phenotype relationships to be explored, and may be useful in the design of future clinical trials.

The role of population origin and microenvironment in seedling emergence and early survival in Mediterranean maritime pine (Pinus pinaster Aiton).

Understanding tree recruitment is needed to forecast future forest distribution. Many studies have reported the relevant ecological factors that affect recruitment success in trees, but the potential for genetic-based differences in recruitment has often been neglected. In this study, we established a semi-natural reciprocal sowing experiment to test for local adaptation and microenvironment effects (evaluated here by canopy cover) in the emergence and early survival of maritime pine (Pinus pinaster Aiton), an emblematic Mediterranean forest tree. A novel application of molecular markers was also developed to test for family selection and, thus, for potential genetic change over generations. Overall, we did not find evidence to support local adaptation at the recruitment stage in our semi-natural experiment. Moreover, only weak family selection (if any) was found, suggesting that in stressful environments with low survival, stochastic processes and among-year climate variability may drive recruitment. Nevertheless, our study revealed that, at early stages of recruitment, microenvironments may favor the population with the best adapted life strategy, irrespectively of its (local or non-local) origin. We also found that emergence time is a key factor for seedling survival in stressful Mediterranean environments. Our study highlights the complexity of the factors influencing the early stages of establishment of maritime pine and provides insights into possible management actions aimed at environmental change impact mitigation. In particular, we found that the high stochasticity of the recruitment process in stressful environments and the differences in population-specific adaptive strategies may difficult assisted migration schemes.

Cystatin C as a marker of early changes of renal function in Fabry nephropathy.

BACKGROUND: A sensitive, feasible and reproducible marker for renal function is necessary to evaluate the clinical efficacy of enzyme replacement therapy (ERT) in Fabry nephropathy. Serum creatinine has some limitations and cystatin C has been proposed, in other nephropathies, as a useful marker of renal function. The use of cystatin C as a marker of glomerular filtration rate (GFR) was investigated in Fabry patients receiving ERT. METHODS: Renal function was evaluated with serum creatinine, serum cystatin C and estimated GFR (through Modification of Diet in Renal Disease [MDRD], Cockcroft-Gault [C&G] and Hoek formulae) in 21 Fabry patients receiving ERT with agalsidase alfa for 3 years and in 13 Fabry patients receiving agalsidase alfa for 4 years. RESULTS: During years of ERT while serum creatinine remained stable, cystatin C values showed a significant, increasing trend right from the first year of ERT. CONCLUSIONS: In Fabry disease, cystatin C is a sensitive and reliable marker of renal function, and it should be taken into account when evaluating GFR trends during ERT.

Early stage disc degeneration does not have an appreciable affect on stiffness and load transfer following vertebroplasty and kyphoplasty.

Vertebroplasty and kyphoplasty have been reported to alter the mechanical behavior of the treated and adjacent-level segments, and have been suggested to increase the risk for adjacent-level fractures. The intervertebral disc (IVD) plays an important role in the mechanical behavior of vertebral motion segments. Comparisons between normal and degenerative IVD motion segments following cement augmentation have yet to be reported. A microstructural finite element model of a degenerative IVD motion segment was constructed from micro-CT images. Microdamage within the vertebral body trabecular structure was used to simulate a slightly (I = 83.5% of intact stiffness), moderately (II = 57.8% of intact stiffness), and severely (III = 16.0% of intact stiffness) damaged motion segment. Six variable geometry single-segment cement repair strategies (models A-F) were studied at each damage level (I-III). IVD and bone stresses, and motion segment stiffness, were compared with the intact and baseline damage models (untreated), as well as, previous findings using normal IVD models with the same repair strategies. Overall, small differences were observed in motion segment stiffness and average stresses between the degenerative and normal disc repair models. We did however observe a reduction in endplate bulge and a redistribution in the microstructural tissue level stresses across both endplates and in the treated segment following early stage IVD degeneration. The cement augmentation strategy placing bone cement along the periphery of the vertebra (model E) proved to be the most advantageous in treating the degenerative IVD models by showing larger reductions in the average bone stresses (vertebral and endplate) as compared to the normal IVD models. Furthermore, only this repair strategy, and the complete cement fill strategy (model F), were able to restore the slightly damaged (I) motion segment stiffness above pre-damaged (intact) levels. Early stage IVD degeneration does not have an appreciable effect in motion segment stiffness and average stresses in the treated and adjacent-level segments following vertebroplasty and kyphoplasty. Placing bone cement in the periphery of the damaged vertebra in a degenerative IVD motion segment, minimizes load transfer, and may reduce the likelihood of adjacent-level fractures.

Evaluation of heterogeneity of DNA ploidy in early gastric cancers.

DNA ploidy has been shown to be a predictive parameter for prognosis in various solid tumours. The prognostic value of DNA-ploidy in gastric cancers is still a matter of controversy. A possible explanation for the discrepant results reported in the literature could be sampling error in tumours with multiple stemlines differing in DNA-ploidy. In order to determine whether or not such heterogeneity exists in early gastric carcinoma, we have performed DNA cytophotometry on multiple samples of a group of 17 early gastric carcinomas, of which 8 were pure intramucosal and 9 were infiltrating into the submucosa. We found an aneuploid DNA-stemline in 8 (47%) early gastric cancers, more often in tumours invading into the submucosa (5/9) than in purely mucosal tumours (3/8). Multiple DNA-stemlines were found more frequently in submucosally infiltrating tumours (4/5). These results confirm the presence of DNA-aneuploid early gastric carcinoma which are frequently heterogeneous and suggest that heterogeneity occurs more frequently in tumours invading the submucosa. This heterogeneity is best detected by analysing multiple samples of tumours for DNA-ploidy.