Polymorphism at a sex-linked transcription cofactor in European tree frogs (Hyla arborea): Sex-antagonistic selection or neutral processes?

Nascent sex chromosomes offer a unique opportunity to investigate the evolutionary fate of genesrecently trapped in non-recombining segments. A housekeeping gene (MED15) was recently shown to lie on the nascent sex-chromosomes of the European tree frog (Hyla arborea), with different alleles fixed on the X and the Y chromosomes. Here we document a polymorphism (glutamine deletion) in the X copy of the gene, and use population surveys and experimental crosses to test whether this polymorphism is neutral or maintained by sex-antagonistic selection. Tadpoles from parents of known genotypes revealed significant discrepancies from Mendelian inheritance, suggesting possible sex-antagonistic effects under laboratory conditions. Quantitatively, however, these effects did not meet the conditions for polymorphism maintenance. Furthermore, field estimates of female genotypic frequencies did not differ from Hardy-Weinberg equilibrium and allelic frequencies on the X chromosome did not differ between sexes. In conclusion, although sex antagonistic effects cannot be excluded given the laboratory conditions, the X-linked polymorphism under study appears neutral in the wild. Alternatively, sex-antagonistic selection might still account for the fixation of a male specific allele on the Y chromosome.

Inverse agonism and neutral antagonism at alpha(1a)- and alpha(1b)-adrenergic receptor subtypes.

We have characterized the pharmacological antagonism, i.e., neutral antagonism or inverse agonism, displayed by a number of alpha-blockers at two alpha1-adrenergic receptor (AR) subtypes, alpha(1a)- and alpha(1b)-AR. Constitutively activating mutations were introduced into the alpha(1a)-AR at the position homologous to A293 of the alpha(1b)-AR where activating mutations were previously described. Twenty-four alpha-blockers differing in their chemical structures were initially tested for their effect on the agonist-independent inositol phosphate response mediated by the constitutively active A271E and A293E mutants expressed in COS-7 cells. A selected number of drugs also were tested for their effect on the small, but measurable spontaneous activity of the wild-type alpha(1a)- and alpha(1b)-AR expressed in COS-7 cells. The results of our study demonstrate that a large number of structurally different alpha-blockers display profound negative efficacy at both the alpha(1a)- and alpha(1b)-AR subtypes. For other drugs, the negative efficacy varied at the different constitutively active mutants. The most striking difference concerns a group of N-arylpiperazines, including 8-[2-[4-(5-chloro-2-methoxyphenyl)-1-piperazinyl]ethyl]-8-azaspiro [4, 5] decane-7,9-dione (REC 15/3039), REC 15/2739, and REC 15/3011, which are inverse agonists with profound negative efficacy at the wild-type alpha(1b)-AR, but not at the alpha(1a)-AR.

Estrogenic activity assessment of environmental chemicals using in vitro assays: identification of two new estrogenic compounds.

Environmental chemicals with estrogenic activities have been suggested to be associated with deleterious effects in animals and humans. To characterize estrogenic chemicals and their mechanisms of action, we established in vitro and cell culture assays that detect human estrogen receptor [alpha] (hER[alpha])-mediated estrogenicity. First, we assayed chemicals to determine their ability to modulate direct interaction between the hER[alpha] and the steroid receptor coactivator-1 (SRC-1) and in a competition binding assay to displace 17ss-estradiol (E(2)). Second, we tested the chemicals for estrogen-associated transcriptional activity in the yeast estrogen screen and in the estrogen-responsive MCF-7 human breast cancer cell line. The chemicals investigated in this study were o,p'-DDT (racemic mixture and enantiomers), nonylphenol mixture (NPm), and two poorly analyzed compounds in the environment, namely, tris-4-(chlorophenyl)methane (Tris-H) and tris-4-(chlorophenyl)methanol (Tris-OH). In both yeast and MCF-7 cells, we determined estrogenic activity via the estrogen receptor (ER) for o,p'-DDT, NPm, and for the very first time, Tris-H and Tris-OH. However, unlike estrogens, none of these xenobiotics seemed to be able to induce ER/SRC-1 interactions, most likely because the conformation of the activated receptor would not allow direct contacts with this coactivator. However, these compounds were able to inhibit [(3)H]-E(2) binding to hER, which reveals a direct interaction with the receptor. In conclusion, the test compounds are estrogen mimics, but their molecular mechanism of action appears to be different from that of the natural hormone as revealed by the receptor/coactivator interaction analysis.

Use of green fluorescent protein-based reporters to monitor balanced production of antifungal compounds in the biocontrol agent Pseudomonas fluorescens CHA0.

AIMS: To develop reporter constructs based on stable and unstable variants of the green fluorescent protein (GFP) for monitoring balanced production of antifungal compounds that are crucial for the capacity of the root-colonizing Pseudomonas fluorescens strain CHA0 to control plant diseases caused by soil-borne pathogenic fungi. METHODS AND RESULTS: Pseudomonas fluorescens CHA0 produces the three antifungal metabolites 2,4-diacetylphloroglucinol (DAPG), pyoluteorin (PLT) and pyrrolnitrin (PRN). The gfp[mut3] and gfp[AAV] reporter genes were fused to the promoter regions of the DAPG, PLT and PRN biosynthetic genes. The reporter fusions were then used to follow the kinetics of expression of the three antifungal metabolites in a microplate assay. DAPG and PLT were found to display an inverse relationship in which each metabolite activates its own biosynthesis while repressing the synthesis of the other metabolite. PRN appears not to be involved in this balance. However, the microbial and plant phenolic metabolite salicylate was found to interfere with the expression of both DAPG and PLT. CONCLUSIONS: The results obtained provide evidence that P. fluorescens CHA0 may keep the antifungal compounds DAPG and PLT at a fine-tuned balance that can be affected by certain microbial and plant phenolics. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: To our knowledge, the present study is the first to use stable and unstable GFP variants to study antibiotic gene expression in a biocontrol pseudomonad. The developed reporter fusions will be a highly valuable tool to study in situ expression of this bacterial biocontrol trait on plant roots, i.e. at the site of pathogen suppression.

Transcriptional profiling of Gram-positive Arthrobacter in the phyllosphere: induction of pollutant degradation genes by natural plant phenolic compounds.

Arthrobacter chlorophenolicus A6 is a Gram-positive, 4-chlorophenol-degrading soil bacterium that was recently shown to be an effective colonizer of plant leaf surfaces. The genetic basis for this phyllosphere competency is unknown. In this paper, we describe the genome-wide expression profile of A.chlorophenolicus on leaves of common bean (Phaseolus vulgaris) compared with growth on agar surfaces. In phyllosphere-grown cells, we found elevated expression of several genes known to contribute to epiphytic fitness, for example those involved in nutrient acquisition, attachment, stress response and horizontal gene transfer. A surprising result was the leaf-induced expression of a subset of the so-called cph genes for the degradation of 4-chlorophenol. This subset encodes the conversion of the phenolic compound hydroquinone to 3-oxoadipate, and was shown to be induced not only by 4-chlorophenol but also hydroquinone, its glycosylated derivative arbutin, and phenol. Small amounts of hydroquinone, but not arbutin or phenol, were detected in leaf surface washes of P.vulgaris by gas chromatography-mass spectrometry. Our findings illustrate the utility of genomics approaches for exploration and improved understanding of a microbial habitat. Also, they highlight the potential for phyllosphere-based priming of bacteria to stimulate pollutant degradation, which holds promise for the application of phylloremediation.

Expression of neutral endopeptidase, endothelin-1, and nuclear factor kappa B in prostate cancer: interrelations and associations with prostate-specific antigen recurrence after radical prostatectomy.

Objective. To study the impact of the neutral endopeptidase (NEP)/neuropeptides (NPs) axis and nuclear factor kappa B (NFκB) as predictors of prostate-specific antigen (PSA) recurrence after radical prostatectomy (RP). Patients and Methods. 70 patients with early-stage PC were treated with RP and their tumor samples were evaluated for expression of NEP, endothelin-1 (ET-1) and NFκB (p65). Time to PSA recurrence was correlated with the examined parameters and combined with preoperative PSA level, Gleason score, pathological TNM (pT) stage, and surgical margin (SM) assessment. Results and Limitations. Membranous expression of NEP (P < 0.001), cytoplasmic ET-1 (P = 0.002), and cytoplasmic NFκB (P < 0.001) were correlated with time to PSA relapse. NEP was associated with ET-1 (P < 0.001) and NFκB (P < 0.001). ET-1 was also correlated with NFκB (P < 0.001). NEP expression (P = 0.017), pT stage (P = 0.013), and SMs (P = 0.036) were independent predictors of time to PSA recurrence. Conclusions. There seems to be a clinical model of NEP/NPs and NFκB pathways interconnection, with their constituents following inverse patterns of expression in accordance with their biological roles and molecular interrelations.

A quantitative analysis of antagonism and inverse agonism at wild-type and constitutively active hamster alpha1B-adrenoceptors.

In order to characterize inverse agonism at alpha1B-adrenoceptors, we have compared the concentration-response relationships of several quinazoline and non-quinazoline alpha1-adrenoceptor antagonists at cloned hamster wild-type (WT) alpha1B-adrenoceptors and a constitutively active mutant (CAM) thereof upon stable expression in Rat-1 fibroblasts. Receptor activation or inhibition thereof was assessed as [3H]inositol phosphate (IP) accumulation. Quinazoline (alfuzosin, doxazosin, prazosin, terazosin) and non-quinazoline alpha1-adrenoceptor antagonists (BE 2254, SB 216,469, tamsulosin) concentration-dependently inhibited phenylephrine-stimulated IP formation at both WT and CAM with Ki values similar to those previously found in radioligand binding studies. At CAM in the absence of phenylephrine, the quinazolines produced concentration-dependent inhibition of basal IP formation; the maximum inhibition was approximately 55%, and the corresponding EC50 values were slightly smaller than the Ki values. In contrast, BE 2254 produced much less inhibition of basal IP formation, SB 216,469 was close to being a neutral antagonist, and tamsulosin even weakly stimulated IP formation. The inhibitory effects of the quinazolines and BE 2254 as well as the stimulatory effect of tamsulosin were equally blocked by SB 216,469 at CAM. At WT in the absence of phenylephrine, tamsulosin did not cause significant stimulation and none of the other compounds caused significant inhibition of basal IP formation. We conclude that alpha1-adrenoceptor antagonsits with a quinazoline structure exhibit greater efficacy as inverse agonists than those without.

Bacterial transcriptional regulators for degradation pathways of aromatic compounds.

Human activities have resulted in the release and introduction into the environment of a plethora of aromatic chemicals. The interest in discovering how bacteria are dealing with hazardous environmental pollutants has driven a large research community and has resulted in important biochemical, genetic, and physiological knowledge about the degradation capacities of microorganisms and their application in bioremediation, green chemistry, or production of pharmacy synthons. In addition, regulation of catabolic pathway expression has attracted the interest of numerous different groups, and several catabolic pathway regulators have been exemplary for understanding transcription control mechanisms. More recently, information about regulatory systems has been used to construct whole-cell living bioreporters that are used to measure the quality of the aqueous, soil, and air environment. The topic of biodegradation is relatively coherent, and this review presents a coherent overview of the regulatory systems involved in the transcriptional control of catabolic pathways. This review summarizes the different regulatory systems involved in biodegradation pathways of aromatic compounds linking them to other known protein families. Specific attention has been paid to describing the genetic organization of the regulatory genes, promoters, and target operon(s) and to discussing present knowledge about signaling molecules, DNA binding properties, and operator characteristics, and evidence from regulatory mutants. For each regulator family, this information is combined with recently obtained protein structural information to arrive at a possible mechanism of transcription activation. This demonstrates the diversity of control mechanisms existing in catabolic pathways.

Renal hemodynamic and natriuretic effects of concomitant Angiotensin-converting enzyme and neutral endopeptidase inhibition in men.

This double-blind placebo-controlled study was designed to investigate the acute and sustained hormonal, renal hemodynamic, and tubular effects of concomitant ACE and neutral endopeptidase (NEP) inhibition by omapatrilat, a vasopeptidase inhibitor, in men. Thirty-two normotensive subjects were randomized to receive a placebo, omapatrilat (40 or 80 mg), or the fosinopril/hydrochlorothiazide (FOS/HCTZ; 20 and 12.5 mg, respectively) fixed combination for 1 week. Blood pressure, renal hemodynamics, urinary electrolytes and atrial natriuretic peptide excretion, and several components of the renin-angiotensin system were measured for 6 hours on days 1 and 7 of drug administration. When compared with the placebo and the FOS/HCTZ combination, omapatrilat induced a significant decrease in plasma angiotensin II levels (P<0.001 versus placebo; P<0.05 versus FOS/HCTZ) and an increase in urinary atrial natriuretic peptide excretion (P<0.01). These hormonal effects were associated with a significant fall in blood pressure (P<0.01) and a marked renal vasodilatation, but with no significant changes in glomerular filtration rate. The FOS/HCTZ markedly increased urinary sodium excretion (P<0.001). The acute natriuretic response to FOS/HCTZ was significantly greater than that observed with omapatrilat (P<0.01). Over 1 week, however, the cumulative sodium excretion induced by both doses of omapatrilat (P<0.01 versus placebo) was at least as great as that induced by the dose of FOS/HCTZ (P=NS versus FOS/HCTZ). In conclusion, the results of the present study in normal subjects demonstrate that omapatrilat has favorable renal hemodynamic effects. Omapatrilat combines potent ACE inhibition with a sustained natriuresis, which explains its well-documented potent antihypertensive efficacy.

Voluntary Explicit versus Involuntary Conceptual Memory Are Associated with Dissociable fMRI Responses in Hippocampus, Amygdala, and Parietal Cortex for Emotional and Neutral Word Pairs.

Although functional neuroimaging studies have supported the distinction between explicit and implicit forms of memory, few have matched explicit and implicit tests closely, and most of these tested perceptual rather than conceptual implicit memory. We compared event-related fMRI responses during an intentional test, in which a group of participants used a cue word to recall its associate from a prior study phase, with those in an incidental test, in which a different group of participants used the same cue to produce the first associate that came to mind. Both semantic relative to phonemic processing at study, and emotional relative to neutral word pairs, increased target completions in the intentional test, but not in the incidental test, suggesting that behavioral performance in the incidental test was not contaminated by voluntary explicit retrieval. We isolated the neural correlates of successful retrieval by contrasting fMRI responses to studied versus unstudied cues for which the equivalent "target" associate was produced. By comparing the difference in this repetition-related contrast across the intentional and incidental tests, we could identify the correlates of voluntary explicit retrieval. This contrast revealed increased bilateral hippocampal responses in the intentional test, but decreased hippocampal responses in the incidental test. A similar pattern in the bilateral amygdale was further modulated by the emotionality of the word pairs, although surprisingly only in the incidental test. Parietal regions, however, showed increased repetition-related responses in both tests. These results suggest that the neural correlates of successful voluntary explicit memory differ in directionality, even if not in location, from the neural correlates of successful involuntary implicit (or explicit) memory, even when the incidental test taps conceptual processes.

Neutral endopeptidase versus angiotensin converting enzyme inhibition in essential hypertension.

OBJECTIVE: To evaluate the antihypertensive efficacy of sinorphan, an orally active inhibitor of neutral endopeptidase EC 3.4.24.11. DESIGN: The ability of sinorphan (100 mg twice a day) to lower blood pressure was compared with that of the angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor captopril (25 mg twice a day) using a randomized-sequence, double-blind crossover design in 16 patients with essential hypertension. Each treatment was administered for 4 weeks and treatments were separated by a 3-week placebo period. At the end of the last phase of treatment sinorphan was combined with captopril for a further 4-week period. The changes in systolic (SBP) and diastolic blood pressure (DBP) were monitored using repeated ambulatory blood pressure monitoring. RESULTS: When given as monotherapy for 4 weeks, neither sinorphan nor captopril significantly reduced the 24-h or the 14-h daytime mean SBP or DBP. However, a significant decrease in DBP was observed during the first 6 h after the morning administration of captopril. With sinorphan only a significant decrease in night-time SBP was found. With the combined therapy of sinorphan and captopril, significant decreases both in SBP and in DBP were observed, which were sustained over 24 h. After 4 weeks of sinorphan alone or in combination with captopril, no change in plasma atrial natriuretic peptide level was found. However, urinary cyclic GMP excretion increased transiently after administration of the neutral endopeptidase inhibitor. CONCLUSIONS: Neutral endopeptidase inhibition with sinorphan has a limited effect on blood pressure in hypertensive patients when given alone. However, simultaneous neutral endopeptidase and ACE inhibition induces a synergistic effect, and might therefore represent an interesting new therapeutic approach to the treatment of essential hypertension.

Bacterial subfamily of LuxR regulators that respond to plant compounds.

Pseudomonas fluorescens are rhizobacteria known for their biocontrol properties. Several antimicrobial functions are crucial for this process, and the experiments described here investigate the modulation of their expression during the plant-bacterium interaction. The role of a LuxR family regulator in interkingdom signaling has been investigated using genome-scale transcriptome analysis, gene promoter studies in vivo and in vitro, biocontrol assays, and response to plant compounds. PsoR, a LuxR solo or orphan regulator of P. fluorescens, was identified. PsoR is solubilized and activates a lux-box-containing promoter only in the presence of macerated plants, suggesting the presence of a plant molecule(s) that most likely binds to PsoR. Gene expression profiles revealed that genes involved in the inhibition of plant pathogens were affected by PsoR, including a chitinase gene, iron metabolism genes, and biosynthetic genes of antifungal compounds. 2,4-Diacetylphloroglucinol production is PsoR dependent both in vitro and in vivo. psoR mutants were significantly reduced for their ability to protect wheat plants from root rot, and damping-off caused by Pythium ultimum infection. PsoR most likely senses a molecule(s) in the plant and modulates expression of genes that have a role in biocontrol. PsoR and related proteins form a subfamily of LuxR family regulators in plant-associated bacteria.

Occupational respiratory exposures to irritating and sensitizing volatile compounds deriving from cleaning products

Recent findings suggest an association between exposure to cleaning products and respiratory dysfunctions including asthma. However, little information is available about quantitative airborne exposures of professional cleaners to volatile organic compounds deriving from cleaning products. During the first phases of the study, a systematic review of cleaning products was performed. Safety data sheets were reviewed to assess the most frequently added volatile organic compounds. It was found that professional cleaning products are complex mixtures of different components (compounds in cleaning products: 3.5 ± 2.8), and more than 130 chemical substances listed in the safety data sheets were identified in 105 products. The main groups of chemicals were fragrances, glycol ethers, surfactants, solvents; and to a lesser extent phosphates, salts, detergents, pH-stabilizers, acids, and bases. Up to 75% of products contained irritant (Xi), 64% harmful (Xn) and 28% corrosive (C) labeled substances. Hazards for eyes (59%), skin (50%) and by ingestion (60%) were the most reported. Monoethanolamine, a strong irritant and known to be involved in sensitizing mechanisms as well as allergic reactions, is frequently added to cleaning products. Monoethanolamine determination in air has traditionally been difficult and air sampling and analysis methods available were little adapted for personal occupational air concentration assessments. A convenient method was developed with air sampling on impregnated glass fiber filters followed by one step desorption, gas chromatography and nitrogen phosphorous selective detection. An exposure assessment was conducted in the cleaning sector, to determine airborne concentrations of monoethanolamine, glycol ethers, and benzyl alcohol during different cleaning tasks performed by professional cleaning workers in different companies, and to determine background air concentrations of formaldehyde, a known indoor air contaminant. The occupational exposure study was carried out in 12 cleaning companies, and personal air samples were collected for monoethanolamine (n=68), glycol ethers (n=79), benzyl alcohol (n=15) and formaldehyde (n=45). All but ethylene glycol mono-n-butyl ether air concentrations measured were far below (<1/10) of the Swiss eight hours occupational exposure limits, except for butoxypropanol and benzyl alcohol, where no occupational exposure limits were available. Although only detected once, ethylene glycol mono-n-butyl ether air concentrations (n=4) were high (49.5 mg/m3 to 58.7 mg/m3), hovering at the Swiss occupational exposure limit (49 mg/m3). Background air concentrations showed no presence of monoethanolamine, while the glycol ethers were often present, and formaldehyde was universally detected. Exposures were influenced by the amount of monoethanolamine in the cleaning product, cross ventilation and spraying. The collected data was used to test an already existing exposure modeling tool during the last phases of the study. The exposure estimation of the so called Bayesian tool converged with the measured range of exposure the more air concentrations of measured exposure were added. This was best described by an inverse 2nd order equation. The results suggest that the Bayesian tool is not adapted to predict low exposures. The Bayesian tool should be tested also with other datasets describing higher exposures. Low exposures to different chemical sensitizers and irritants should be further investigated to better understand the development of respiratory disorders in cleaning workers. Prevention measures should especially focus on incorrect use of cleaning products, to avoid high air concentrations at the exposure limits. - De récentes études montrent l'existence d'un lien entre l'exposition aux produits de nettoyages et les maladies respiratoires telles que l'asthme. En revanche, encore peu d'informations sont disponibles concernant la quantité d'exposition des professionnels du secteur du nettoyage aux composants organiques volatiles provenant des produits qu'ils utilisent. Pendant la première phase de cette étude, un recueil systématique des produits professionnels utilisés dans le secteur du nettoyage a été effectué. Les fiches de données de sécurité de ces produits ont ensuite été analysées, afin de répertorier les composés organiques volatiles les plus souvent utilisés. Il a été mis en évidence que les produits de nettoyage professionnels sont des mélanges complexes de composants chimiques (composants chimiques dans les produits de nettoyage : 3.5 ± 2.8). Ainsi, plus de 130 substances listées dans les fiches de données de sécurité ont été retrouvées dans les 105 produits répertoriés. Les principales classes de substances chimiques identifiées étaient les parfums, les éthers de glycol, les agents de surface et les solvants; dans une moindre mesure, les phosphates, les sels, les détergents, les régulateurs de pH, les acides et les bases ont été identifiés. Plus de 75% des produits répertoriés contenaient des substances décrites comme irritantes (Xi), 64% nuisibles (Xn) et 28% corrosives (C). Les risques pour les yeux (59%), la peau (50%) et par ingestion (60%) était les plus mentionnés. La monoéthanolamine, un fort irritant connu pour être impliqué dans les mécanismes de sensibilisation tels que les réactions allergiques, est fréquemment ajouté aux produits de nettoyage. L'analyse de la monoéthanolamine dans l'air a été habituellement difficile et les échantillons d'air ainsi que les méthodes d'analyse déjà disponibles étaient peu adaptées à l'évaluation de la concentration individuelle d'air aux postes de travail. Une nouvelle méthode plus efficace a donc été développée en captant les échantillons d'air sur des filtres de fibre de verre imprégnés, suivi par une étape de désorption, puis une Chromatographie des gaz et enfin une détection sélective des composants d'azote. Une évaluation de l'exposition des professionnels a été réalisée dans le secteur du nettoyage afin de déterminer la concentration atmosphérique en monoéthanolamine, en éthers de glycol et en alcool benzylique au cours des différentes tâches de nettoyage effectuées par les professionnels du nettoyage dans différentes entreprises, ainsi que pour déterminer les concentrations atmosphériques de fond en formaldéhyde, un polluant de l'air intérieur bien connu. L'étude de l'exposition professionnelle a été effectuée dans 12 compagnies de nettoyage et les échantillons d'air individuels ont été collectés pour l'éthanolamine (n=68), les éthers de glycol (n=79), l'alcool benzylique (n=15) et le formaldéhyde (n=45). Toutes les substances mesurées dans l'air, excepté le 2-butoxyéthanol, étaient en-dessous (<1/10) de la valeur moyenne d'exposition aux postes de travail en Suisse (8 heures), excepté pour le butoxypropanol et l'alcool benzylique, pour lesquels aucune valeur limite d'exposition n'était disponible. Bien que détecté qu'une seule fois, les concentrations d'air de 2-butoxyéthanol (n=4) étaient élevées (49,5 mg/m3 à 58,7 mg/m3), se situant au-dessus de la frontière des valeurs limites d'exposition aux postes de travail en Suisse (49 mg/m3). Les concentrations d'air de fond n'ont montré aucune présence de monoéthanolamine, alors que les éthers de glycol étaient souvent présents et les formaldéhydes quasiment toujours détectés. L'exposition des professionnels a été influencée par la quantité de monoéthanolamine présente dans les produits de nettoyage utilisés, par la ventilation extérieure et par l'emploie de sprays. Durant la dernière phase de l'étude, les informations collectées ont été utilisées pour tester un outil de modélisation de l'exposition déjà existant, l'outil de Bayesian. L'estimation de l'exposition de cet outil convergeait avec l'exposition mesurée. Cela a été le mieux décrit par une équation du second degré inversée. Les résultats suggèrent que l'outil de Bayesian n'est pas adapté pour mettre en évidence les taux d'expositions faibles. Cet outil devrait également être testé avec d'autres ensembles de données décrivant des taux d'expositions plus élevés. L'exposition répétée à des substances chimiques ayant des propriétés irritatives et sensibilisantes devrait être investiguée d'avantage, afin de mieux comprendre l'apparition de maladies respiratoires chez les professionnels du nettoyage. Des mesures de prévention devraient tout particulièrement être orientées sur l'utilisation correcte des produits de nettoyage, afin d'éviter les concentrations d'air élevées se situant à la valeur limite d'exposition acceptée.