Intestinal gluconeogenesis is a key factor for early metabolic changes after gastric bypass but not after gastric lap-band in mice.

Unlike the adjustable gastric banding procedure (AGB), Roux-en-Y gastric bypass surgery (RYGBP) in humans has an intriguing effect: a rapid and substantial control of type 2 diabetes mellitus (T2DM). We performed gastric lap-band (GLB) and entero-gastro anastomosis (EGA) procedures in C57Bl6 mice that were fed a high-fat diet. The EGA procedure specifically reduced food intake and increased insulin sensitivity as measured by endogenous glucose production. Intestinal gluconeogenesis increased after the EGA procedure, but not after gastric banding. All EGA effects were abolished in GLUT-2 knockout mice and in mice with portal vein denervation. We thus provide mechanistic evidence that the beneficial effects of the EGA procedure on food intake and glucose homeostasis involve intestinal gluconeogenesis and its detection via a GLUT-2 and hepatoportal sensor pathway.

Chorioretinal lacuna in the amniotic band syndrome.

The malformations in the amniotic band syndrome (ABS) are due to entrapment of fetal parts by fibrous band in the amniotic sac. Limbs are most commonly affected followed by craniofacial defects in one third of patients. Ocular defects include corneal leukomas and lid colobomas often contiguous with facial clefts, strabismus, hypertelorism, and microphthalmos. Unilateral chorioretinal defects or lacunae are rare findings in the ABS. We report a female infant with such a lacunar defect along with central nervous abnormalities, and discuss the differential diagnosis and the embryopathic implications.

La traduzione poetica del Cinquecento e le "Metamorfosi d'Ovidio" dell'Anguillara

La thèse est articulée en trois grandes sections, consacrées respectivement: (I) à la traduction poétique en Italie à partir des années 1540 jusqu'à la fin du XVIème siècle (II), à la réception des Métamorphoses d'Ovide à travers la réflexion théorique et les réécritures en italien (III), à la plus célèbre des versions italiennes du poème latin, celle de Giovanni Andrea dell'Anguillara (1507-1570 env.), parue à Venise en 1561. Le premier chapitre (La traduzione poetica nel Cinquecento) prend en considération plus d'une trentaine de traductions d'auteurs classiques parues en Italie entre 1540 et 1580. L'examen détaillé du péritexte qui accompagne les éditions (préfaces, commentaires, dédicaces) montre l'existence d'un riche débat autour de la traduction littéraire ainsi que la présence d'un public vaste et diversifié comme destinataire de ces oeuvres. Dans ce contexte, la traduction en langue vulgaire de l'oeuvre d'Ovide, et particulièrement des Métamorphoses, constitue un cas fort intéressant. Le deuxième chapitre (Aspetti della ricezione delle Metamorfosi nel Cinquecento) offre un ample aperçu sur la réception du poème latin à travers ses principales éditions, commentaires et interprétations. En s'appuyant sur les travaux de A. Moss et D. Javitch, ce chapitre (II. 2 Usi e funzioni delle Metamorfosi in ambito teorico e poetico) montre les contradictions existant dans les jugements sur les Métamorphoses au XVIème siècle, partagés entre l'admiration pour la virtuosité du poète latin et l'écho des préjugés moraux et stylistiques hérités de la critique ancienne. La poétique du Cinquecento en effet devait faire face à deux problèmes majeurs posés par le texte d'Ovide: au niveau structurel son caractère polycentrique et digressif, inconciliable avec le modèle épique virgilien chéri par le siècle; au niveau thématique la présence de récits de phénomènes jugés invraisemblables, comme notamment celui de la métamorphose. L'analyse des traductions des Métamorphoses en italien entre 1530 et 1570 prend en considération autant les réécritures partielles (dues aux poètes Luigi Alamanni, Bernardo Tasso, Girolamo Parabosco) que les versions intégrales du poème. Parmi ces dernières, une attention particulière a été réservée à l'adaptation du vénitien Ludovico Dolce, Le Trasformationi (1553), libre réécriture sur le modèle du Roland Furieux. La dernière partie du travail est entièrement consacrée à la célèbre version de Giovanni Andrea dell'Anguillara, poète et traducteur dans le cercle du cardinal Alessandro Farnese. Comme le démontre l'analyse comparée du texte italien et de l'original latin, cette «belle infidèle» (qui supplanta la version de Dolce et fut réimprimée maintes fois jusqu'au XIX siècle) doit son succès à son parfait équilibre entre fidélité à la structure du poème et une attitude très libre dans la narration, qui n'hésite pas à actualiser et «contaminer» le texte ovidien avec des auteurs modernes tels que l'Arioste ou Bandello. L'appendice comprend une bibliographie exhaustive des éditions de la traduction d'Anguillara parues au XVIème siècle.

Early disturbances of gamma band dynamics in mild cognitive impairment.

Recent studies have indicated that gamma band oscillations participate in the temporal binding needed for the synchronization of cortical networks involved in short-term memory and attentional processes. To date, no study has explored the temporal dynamics of gamma band in the early stages of dementia. At baseline, gamma band analysis was performed in 29 cases with mild cognitive impairment (MCI) during the n-back task. Based on phase diagrams, multiple linear regression models were built to explore the relationship between the cognitive status and gamma oscillation changes over time. Individual measures of phase diagram complexity were made using fractal dimension values. After 1 year, all cases were assessed neuropsychologically using the same battery. A total of 16 MCI patients showed progressive cognitive decline (PMCI) and 13 remained stable (SMCI). When adjusted for gamma values at lag -2, and -3 ms, PMCI cases displayed significantly lower average changes in gamma values than SMCI cases both in detection and 2-back tasks. Gamma fractal dimension of PMCI cases displayed significantly higher gamma fractal dimension values compared to SMCI cases. This variable explained 11.8% of the cognitive variability in this series. Our data indicate that the progression of cognitive decline in MCI is associated with early deficits in temporal binding that occur during the activation of selective attention processes.

Sarcomeric M-band alterations as a marker for human dilated cardiomyopathy

Purpose: The M-band is an important cytoskeletal structure in the centre of the sarcomere, believed to cross-link the thick filament lattice. Its main components are three closely related modular proteins from the myomesin gene family: Myomesin, M-protein and myomesin-3. Each muscle is characterized by its unique M-band protein composition, depending on the contractile parameters of a particular fiber. To investigate the role of the M-band in one of the most relevant and clinically increasing cardiac diseases, we analyzed the expression of myomesin proteins in dilated cardiomyopathy (DCM).Methods: In a previous study we analyzed mouse models suffering from DCM, demonstrating that the embryonic heart specific EH-myomesin splicing isoform was up-regulated directly corresponding to the degree of cardiac dysfunction and ventricular dilation. Based on this study, human ventricular and atrial samples (n=32) were obtained during heart surgery after informed consent and approval by an institutional review board. Patients were aged 30-70 years and suffered from dilated cardiomyopathy (DCM;n=13), Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM;n=10) or served as controls (n=9). Patients suffering from DCM or HCM were in endstage heart-failure (NYHA III-IV) and either underwent heart transplantation or Left Ventricular Assist Device (LVAD) implantation. Heart samples from patients who underwent valve surgery or congenital heart surgery served as controls. Heart Samples were analyzed using RT-PCR, Western blot, and immunofluorescence.Results: By investigating the expression pattern of myomesins, we found that DCM is accompanied by specific M-band alterations, which were more pronounced in ventricular samples compared to the atrium. Changes in the amounts of different myomesins during DCM occurred in a cell-specific manner, leading to a higher heterogeneity of the cytoskeleton in cardiomyocytes through the myocardial wall with some cells switching completely to an embryonic phenotype.Conclusions: Here we present that the embryonic heart specific EH-myomesin isoform is up-regulated in human DCM. The alterations of the M-band protein composition might be part of a general adaptation of the sarcomeric cytoskeleton to unfavorable working conditions in the failing heart and may modify the mechanical properties of the cardiomyocytes. We suggest that the upregulation of EH-myomesin might play a pivotal role in DCM and might support classical imagingas a novel sarcomeric marker for this disease.

Tension-band wiring of olecranon fractures - Biomechanical analysis of different fixation techniques

Tension-band wiring is a recognised standard treatment for fixation of olecranon fractures. The classical operation technique is well known and widespread among the orthopaedic surgeons. Nevertheless complications like K-wire migration or skin perforation and difficult technical as well as anatomical prerequisites require better-adapted operation fixation methods. In older female patients a cut through of the Kirschner wires with concomitant secondary displacement was observed. We intent to develop a new, better adapted operation technique for olecranon fractures in the old patients, in order to decrease complications and follow-up procedures. In this study we compare two different K-wire positions: 10 models of the classical AO tension-banding to 10 models with adapted K-wire insertion. In this group the K-wire passes from the tip of the olecranon to the posterior cortical of the distal fragment of the ulna. We tested maximal failure load, maximal opening angle as well as maximal work to achieve maximal force. In either technique we were able to determine different variables: a maximal failure load of more than 600N (p = 0.94) for both fixation methods and a maximal opening angle for both techniques of about 10° (p = 0.86). To achieve the maximal force our modified technique required a slightly increased work (p = 0.16). In this study no statistical significant differences between the two fixation techniques was shown. This leads to the conclusion that the modified version is comparable to the classical operation technique considering the stability, but due to the adaption of the angle in the modified procedure, less lesions of neurovascular structures on the volar side can be expected. To support our findings cadaver studies are needed for further investigations.

Alpha-band suppression in the visual word form area as a functional bottleneck to consciousness.

The current state of empirical investigations refers to consciousness as an all-or-none phenomenon. However, a recent theoretical account opens up this perspective by proposing a partial level (between nil and full) of conscious perception. In the well-studied case of single-word reading, short-lived exposure can trigger incomplete word-form recognition wherein letters fall short of forming a whole word in one's conscious perception thereby hindering word-meaning access and report. Hence, the processing from incomplete to complete word-form recognition straightforwardly mirrors a transition from partial to full-blown consciousness. We therefore hypothesized that this putative functional bottleneck to consciousness (i.e. the perceptual boundary between partial and full conscious perception) would emerge at a major key hub region for word-form recognition during reading, namely the left occipito-temporal junction. We applied a real-time staircase procedure and titrated subjective reports at the threshold between partial (letters) and full (whole word) conscious perception. This experimental approach allowed us to collect trials with identical physical stimulation, yet reflecting distinct perceptual experience levels. Oscillatory brain activity was monitored with magnetoencephalography and revealed that the transition from partial-to-full word-form perception was accompanied by alpha-band (7-11 Hz) power suppression in the posterior left occipito-temporal cortex. This modulation of rhythmic activity extended anteriorly towards the visual word form area (VWFA), a region whose selectivity for word-forms in perception is highly debated. The current findings provide electrophysiological evidence for a functional bottleneck to consciousness thereby empirically instantiating a recently proposed partial perspective on consciousness. Moreover, the findings provide an entirely new outlook on the functioning of the VWFA as a late bottleneck to full-blown conscious word-form perception.