Quantitative sequence analysis of FBN1 premature termination codons provides evidence for incomplete NMD in leukocytes.

We improved, evaluated, and used Sanger sequencing for quantification of single nucleotide polymorphism (SNP) variants in transcripts and gDNA samples. This improved assay resulted in highly reproducible relative allele frequencies (e.g., for a heterozygous gDNA 50.0+/-1.4%, and for a missense mutation-bearing transcript 46.9+/-3.7%) with a lower detection limit of 3-9%. It provided excellent accuracy and linear correlation between expected and observed relative allele frequencies. This sequencing assay, which can also be used for the quantification of copy number variations (CNVs), methylations, mosaicisms, and DNA pools, enabled us to analyze transcripts of the FBN1 gene in fibroblasts and blood samples of patients with suspected Marfan syndrome not only qualitatively but also quantitatively. We report a total of 18 novel and 19 known FBN1 sequence variants leading to a premature termination codon (PTC), 26 of which we analyzed by quantitative sequencing both at gDNA and cDNA levels. The relative amounts of PTC-containing FBN1 transcripts in fresh and PAXgene-stabilized blood samples were significantly higher (33.0+/-3.9% to 80.0+/-7.2%) than those detected in affected fibroblasts with inhibition of nonsense-mediated mRNA decay (NMD) (11.0+/-2.1% to 25.0+/-1.8%), whereas in fibroblasts without NMD inhibition no mutant alleles could be detected. These results provide evidence for incomplete NMD in leukocytes and have particular importance for RNA-based analyses not only in FBN1 but also in other genes.

Expression of neuroectodermal antigens common to melanomas, gliomas, and neuroblastomas. I. Identification by monoclonal anti-melanoma and anti-glioma antibodies.

The reactivity spectrum of five different monoclonal anti-melanoma antibodies cross-reacting with gliomas and neuroblastomas and one monoclonal anti-glioma antibody cross-reacting with melanomas and neuroblastomas was investigated. Comparison of the binding activity of these monoclonal antibodies for 11 melanoma, seven glioma, and three neuroblastoma cell lines showed that each of these clones had a different pattern of cross-reactivity. The results indicated that the antigenic determinants detected by these antibodies were not associated with the same antigen and thus suggested the existence of at least six different antigens common to melanomas, gliomas, and neuroblastomas. Since all these tumors are known to derive from cells originating embryologically from the neural crest, it can be assumed that the antigens recognized by our monoclonal antibodies are neuroectodermal differentiation antigens. However, absorption with fetal brain homogenates abolished only the binding of monoclonal anti-glioma antibody, but did not modify the binding of monoclonal anti-melanoma antibodies.

Caractéristiques cliniques des leucémies lymphoblastiques aiguës de type T immature (E-rosette négatif) détecté par l'anticorps monoclonal LAU-A1 [Clinical characteristics of immature T-type (negative E-rosette) acute lymphoblastic leukemia detected by LAU-A1 monoclonal antibody]

Immature T-ALL is a newly defined subgroup of ALL in which the blasts lack the receptor for sheep erythrocytes (ER) and the usual T-cell markers, but express the 40 kDa pan-T surface antigen recognized by our monoclonal antibody LAU-A1. Patients with immature T-ALL represent 10% of all cases of adult ALL. Leukocyte counts are lower and spleen, liver and lymph node enlargement is less prominent, but mediastinal enlargement is more frequent than in mature (ER-positive) T-ALL. 7 patients with immature T-ALL (median age 42 years, range 13-73) were treated with intensified chemotherapy regimens, and only one 47-year-old female entered a short-lived complete remission. The overall survival of our patients was poor (median 7.5 months, with only one patient surviving at 15 months) and seemed not to be influenced by age. Our study indicates that immature T-ALL can only be accurately identified by the use of monoclonal antibodies recognizing the 40 kDa pan-T antigen, and that immature T-ALL is a separate disease entity typified by a poor prognosis.

The human Ia-associated invariant chain is synthesized in Ia-negative B cell variants and is not expressed on the cell surface of both Ia-negative and Ia-positive parental cells.

The expression of Ia-associated human Invariant (In) chain glycoproteins was studied in the Raji B cells as well as in their RJ 2.2.5 Ia-negative derived variant cells by using a specific rabbit anti-human In chain antiserum. Two-dimensional gel electrophoresis of immunoprecipitates from either biosynthetically labeled or surface labeled cells were analyzed. In addition, flow microfluorometric analysis of stained cells was performed. The results indicate that the In chain is constitutively produced in the Ia-negative B cell variant. Moreover, it appears that several forms of In chain-related molecules, with different charges and distinct m.w. are equally expressed in Ia-positive and Ia-negative B cells. Finally, no evidence could be obtained that the In molecular family was expressed on the cell surface of Ia-positive Raji and Ia-negative RJ 2.2.5 cells.

In vivo localisation of radiolabelled monoclonal antibody in human gliomas.

F(ab')2-fragments of the anti-melanoma monoclonal antibody MeI-14 were labelled with 123I for external scanning and with 125I for tissue measurement of radioactivity and injected intravenously into patients scheduled for surgical resection of a glioma. The paired-label study was performed by injecting simultaneously 131I-labelled control (F(ab')2-fragments. The patients were scanned by computerised tomoscintigraphy. After surgery, the activities of 125I and 131I were counted in tumour and normal tissues. The results indicate that there was a low but definite uptake of the antibody in the tumour due to its specificity. The external detection was difficult because of accumulation of antibody fragments in the skull.

Identification by a monoclonal antibody of a glycolipid highly expressed by cells from the human myeloid lineage.

A monoclonal antibody (MAb) HL-C5, which bound selectively to cells of the myeloid lineage tested, was derived from a fusion between P3/NS2/1-AG8 myeloma cells and splenocytes from a mouse immunized with cells of the promyelocytic leukemia line HL-60. Among a panel of 29 human cell lines derived from either hematopoietic or solid tumors, MAb HL-C5 was found to react exclusively with cells from the five differentiated acute myeloid leukemia lines, HL-60, ML1, ML2, ML3, KG-1B and not with the less differentiated myeloid lines. Fluorescence-activated cell sorter analysis of normal bone marrow samples confirmed that the reactivity of MAb HL-C5 was limited to myeloid cells, from the promyelocytic stage of differentiation to the mature granulocytes. Indirect immunoperoxidase staining of cytocentrifuge preparations of normal bone marrow and peripheral blood leukocytes confirmed these results and showed that MAb HL-C5 stained neutrophils but not eosinophils or basophils. The antigen recognized by HL-C5 was recovered in the upper phase of chloroform-methanol-water lipid extracts prepared from HL-60 cells. By competitive binding experiments, it was found that MAb HL-C5 recognizes the same antigenic determinant as MAb WGHS 29-1, which has been reported to react with glycolipids containing the sugar sequence lacto-N-fucopentaose 111. Autoradiographs of thin layer chromatograms of HL-60 glycolipid extracts which were revealed by incubation with MAb HL-C5 or WGHS 29-1 followed by the addition of 125I-labelled rabbit anti-mouse immunoglobulin antibody confirmed that the two MAbs reacted with the same or structurally very similar glycolipids.

Cyclic AMP induces differentiation in vitro of human melanoma cells.

Treating human melanoma lines with dibutyryl adenosine 3':5'-cyclic monophosphate (dbc AMP) resulted in morphologic changes associated with the altered expression of cell surface antigens. After treatment, cells developed long cellular projections characteristic of mature melanocytes and showed the presence of an increased number of Stage II premelanosomes. In addition, induction of melanin synthesis, detected as brown perinuclear pigmentation, was observed. The AMP further drastically reduced the growth rate of the five melanoma cell lines that were tested. The influence of dbc AMP was completely reversible 3 days after the agent was removed from the culture medium. The antigenic phenotype of the melanoma lines was compared before and after dbc AMP treatment. This was done with four monoclonal antibodies directed against major histocompatibility complex (MHC) Class I and II antigens and 11 monoclonal antibodies defining eight different melanoma-associated antigenic systems. Treatment with dbc AMP reduced the expression of human leukocyte antigen (HLA)-ABC antigens and beta-2-microglobulin in five of five melanoma lines. In the two HLA-DR-positive cell lines dbc AMP reduced the expression of this antigen in one line and enhanced it in the other. No induction of HLA-DR or HLA-DC antigens was observed in the Class II negative cell lines. Furthermore, dbc-AMP modulated the expression of the majority of the melanoma antigenic systems tested. The expression of a 90-kilodalton (KD) antigen, which has been found to be upregulated by interferon-gamma, was markedly decreased in all the five cell lines. A similar decrease in the expression of the high molecular weight proteoglycan-associated antigen (220-240 KD) was observed. The reduced expression of Class I and II MHC antigens as well as the altered expression of the melanoma-associated antigens studied were shown to be reversible after dbc AMP was removed. Our results collectively show that the monoclonal antibody-defined melanoma-associated molecules are linked to differentiation. They could provide useful tools for monitoring the maturation of melanomas in vivo induced by chemical agents or natural components favoring differentiation.

A novel interferon-gamma regulated human melanoma-associated antigen, gp33-38, defined by monoclonal antibody Me14-D12. II. Molecular cloning of a genomic probe.

The human Me14-D12 antigen is a cell surface glycoprotein regulated by interferon-gamma (IFN-gamma) on tumor cell lines of neuroectodermal origin. It consists of two non-convalently linked subunits with apparent mol. wt sizes of 33,000 and 38,000. Here we describe the molecular cloning of a genomic probe for the Me14-D12 gene using the gene transfer approach. Mouse Ltk- cells were stably cotransfected with human genomic DNA and the Herpes Simplex virus thymidine kinase (TK) gene. Primary and secondary transfectants expressing the Me14-D12 antigen were isolated after selection in HAT medium by repeated sorting on a fluorescence activated cell sorter (FACS). A recombinant phage harboring a 14.3 kb insert of human DNA was isolated from a genomic library made from a positive secondary transfectant cell line. A specific probe derived from the phage DNA insert allowed the identification of two mRNAs of 3.5 kb and 2.2 kb in primary and secondary L cell transfectants, as well as in human melanoma cell lines expressing the Me14-D12 antigen. The regulation of Me14-D12 antigen by INF-gamma was retained in the L cell transfectants and could be detected both at the level of protein and mRNA expression.

In vivo localization of a bispecific antibody which targets human T lymphocytes to lyse human colon cancer cells.

A bispecific MAb was derived from the fusion of a hybridoma producing MAb CD3 with a hybridoma producing MAb L-DI (which is directed against a 41-kDa glycoprotein expressed in most gastro-intestinal and pancreatic carcinomas). Bispecific antibody molecules were isolated from parental antibody molecules by the use of hydroxylapatite-HPLC and shown to target human cytolytic T lymphocytes, irrespective of their original specificity, to specifically lyse human colon carcinoma cells. Localization studies in vivo using nude mice bearing human colon carcinoma xenografts showed significant accumulation of the HPLC-purified 125I-labelled bispecific antibodies into the tumor compared to 131I-labelled control CD3 antibody.

Monoclonal antibodies to carcinoembryonic antigen: ionic strength as a factor in the selection of antibodies for immunoscintigraphy.

As part of an ongoing effort to improve the technique of immunoscintigraphy for the detection of human carcinomas with radiolabeled monoclonal antibodies (MABs) to carcinoembryonic antigen (CEA), we have developed a series of MABs to CEA and have studied the effects of low- and physiological molarity buffers on their CEA binding and affinity, as well as their cross-reactivity with granulocyte glycoprotein(s). These in vitro results in different buffer systems were then correlated with the use of these MABs to CEA in the detection of human colon carcinoma grafts in nude mice. Our results show that the binding of CEA by some MABs is influenced by ionic strength and that this may be an important factor in their successful use for the immunolocalization of carcinomas in vivo.

Monoclonal antibodies against carcinoembryonic antigen (CEA) used in a solid-phase enzyme immunoassay. First clinical results.

A solid-phase enzyme immunoassay using both mouse monoclonal and goat polyclonal antibodies against carcinoembryonic antigen (CEA) was developed. The assay detects 0.6 to 1.2 ng of CEA per ml of serum and has 3 incubation steps which can be performed in 1 day. Polystyrene balls coated with polyclonal goat anti-CEA antibodies are first incubated with heat-extracted serum samples. Bound CEA is then detected by addition of mouse monoclonal antibodies, followed by goat IgG anti-mouse IgG1 coupled to alkaline phosphatase. Results with this enzyme immunoassay using monoclonal antibodies (M-EIA) have been compared with those obtained by the conventional inhibition radioimmunoassay (RIA) using goat antiserum. Three hundred and eighty serum samples from 167 patients with malignant or non-malignant diseases and from 134 normal individuals with or without heavy smoking habits were analyzed by the 2 assays. Excellent correlation between the results of the 2 assays was obtained, but the M-EIA, using monoclonal antibodies from a single hybridoma, did not discriminate better than the conventional RIA between CEA produced by different types of carcinoma and between CEA associated with malignant or non-malignant diseases. Follow-up studies of several patients by sequential CEA determinations with the 2 assays showed that the M-EIA was as accurate as the RIA for the detection of tumor recurrences.

Selective tumor localization of radiolabeled anti-human melanoma monoclonal antibody fragment demonstrated in the nude mouse model.

Monoclonal antibodies (Mab) directed against distinct epitopes of the human 240 kD melanoma-associated antigen have been evaluated for their capacity to localize in human melanoma grafted into nude mice. A favorable tumor to normal tissue ratio of 13 was obtained with intact 131I-labeled MAb Me1-14. This ratio was further increased to 43 and 23 by the use of F(ab')2 and Fab fragments, respectively. The specificity of tumor localization was demonstrated by the simultaneous injection of F(ab')2 fragments from MAb Me1-14 and anti-CEA MAb 35, each labeled with a different iodine isotope, into nude mice grafted with a melanoma and colon carcinoma. The fragments from both MAb localized with perfect selectivity in their relevant tumor as shown by differential whole body scanning and by direct measurement of the two isotopes in tumors and normal tissues. These in vivo experimental results suggest that the F(ab')2 fragment from MAb Me1-14 is suitable for melanoma detection by immunoscintigraphy in patients.

Radioimmunotherapy of human colon carcinoma by 131I-labelled monoclonal anti-CEA antibodies in a nude mouse model.

A mixture of 3 MAbs directed against 3 different CEA epitopes was radiolabelled with 131I and used for the treatment of a human colon carcinoma transplanted s.c. into nude mice. Intact MAbs and F(ab')2 fragments were mixed because it had been shown by autoradiography that these 2 antibody forms can penetrate into different areas of the tumor nodule. Ten days after transplantation of colon tumor T380 a single dose of 600 microCi of 131I MAbs was injected i.v. The tumor grafts were well established (as evidenced by exponential growth in untreated mice) and their size continued to increase up to 6 days after radiolabelled antibody injection. Tumor shrinking was then observed lasting for 4-12 weeks. In a control group injected with 600 microCi of 131I coupled to irrelevant monoclonal IgG, tumor growth was delayed, but no regression was observed. Tumors of mice injected with the corresponding amount of unlabelled antibodies grew like those of untreated mice. Based on measurements of the effective whole-body half-life of injected 131I, the mean radiation dose received by the animals was calculated to be 382 rads for the antibody group and 478 rads for the normal IgG controls. The genetically immunodeficient animals exhibited no increase in mortality, and only limited bone-marrow toxicity was observed. Direct measurement of radioactivity in mice dissected 1, 3 and 7 days after 131I-MAb injection showed that 25, 7.2 and 2.2% of injected dose were recovered per gram of tumor, the mean radiation dose delivered to the tumor being thus more than 5,000 rads. These experiments show that therapeutic doses of radioactivity can be selectively directed to human colon carcinoma by i.v. injection of 131I-labelled anti-CEA MAbs.

Incidence et traitement des lymphocèles après greffe rénale

1.1. La greffe de rein La greffe d'organes a révolutionné la médecine. De tout le temps elle a suscité les fantasmes et les rêves : la pratique est ancestrale ; elle remonte au 3ème siècle lorsque Saint Côme et Saint Damien réalisent pour la première fois une greffe de jambe de Maure sur un patient. Il faudra néanmoins attendre le 20ème siècle pour voir la transplantation se réaliser plus concrètement avec succès et se généraliser. A Vienne, en 1902, le Dr. Ulmann (1861-1937) pratique la toute première autogreffe de rein sur un chien. Il replace le rein de l'animal au niveau du cou, pratiquant une anastomose vasculaire. Depuis, les tentatives se multiplient et peu après le Dr. Von Decastello, pratique la première transplantation chien-chien. Par la suite, en associa- tion avec le Dr. Ulmann la première greffe entre un chien et une chèvre aura lieu, avec un certain succès. En effet, elle a permis à l'animal receveur de produire de l'urine. L'avancée majeure durant ce début de siècle fut le développement d'une nouvelle technique de suture vasculaire par le Dr. Carrel, qui obtiendra le prix Nobel en 1912. Son élève, le Dr. Jaboulay (1860-1913) a réalisé plusieurs tentatives de xénogreffes rénales. Il pratiquera en 1906 les deux premières xénogreffes en utilisant un cochon et une chèvre comme donneurs. Le greffon fut respectivement placé au niveau de la cuisse et du bras des patients. La fonction rénale durera une heure. En 1909 Ernest Unger (1875-1938) transplanta un rein de fox-terrier sur un boxer, avec une production d'urine pendant 14 jours. Durant la même année le Dr. Unger a pratiqué une xénogreffe en transplantant un rein de nouveau né sur un babouin, cette intervention se terminant par la mort de l'animal. Un autre essai de greffe singe à humain, pratiqué sur une femme mourant de défaillance rénale, a fait comprendre à Unger qu'il y a des barrières biologiques dans la transplantation, mais que la greffe rénale est techniquement faisable. En 1914, J.B. Murphy découvre l'importance de la rate et de la moelle osseuse dans la réponse immune. En 1933 et 1949 en Ukraine, les premières allogreffes humaines de reins sont pratiquées par le chirurgien soviétique Yu Yu Voronoy. Malheureuse- ment aucune fonction rénale des greffons n'a été observée. Après une période de « stagnation scientifique » générale qui durera à peu près 10 ans, l'intérêt pour la transplantation refait surface dans les années 1950. Deux équipes de chirurgien se forment : une à Boston et l'autre à Paris. De nombreux cas d'allogreffes humaines sans immunosuppression sont documentés de 1950 à 1953. Malheureusement chaque opération aboutit à un échec, ceci dû aux phénomènes du rejet. M. Simonsen et WJ. Dempster découvrent qu'un mécanisme immun est à la base du rejet. Ils établissent aussi que la position pelvienne était meilleure que la position plus superficielle. Grâce aux découvertes dans le domaine du rejet et les nombreux progrès techniques, une allogreffe entre vrais jumeaux est pratiquée à Boston en 1954. L'opération est un succès total et permet de contrer toutes les hypothèses négatives avancées par certains groupes de travail. Depuis 1948, de nombreux travaux dans le domaine de l'immunosuppression ont été entrepris. La découverte de l'action immunosuppressive de la cortisone permet son instauration dans le traitement anti-rejet, malheureusement avec peu de succès. En effet, l'irradiation totale reste la méthode de choix jusqu'en 1962, date de l'apparition de l'Azaothioprine (Imuran®). La découverte de l'Azaothioprine, permet d'avancer de nouvelles hypothèses concernant le rejet : en évitant le rejet post-opératoire aigu, une protection et une adaptation au receveur pourraient être modulées par l'immunosuppression. Dans les années 1960, l'apparition des immunosuppresseurs de synthèse permet de développer de nouvelles lignes de traitement. Le Dr.Starzl et ses collègues, découvrent l'efficacité d'un traitement combiné de Prednisone et d'Azathioprine qui devient alors le standard d'immunosuppression post greffe durant cette période. Les années 60 et 70 sont des années d'optimisme. La prise en charge des patients s'améliore, le développement de la dialyse permet de maintenir en vie les patients avant la greffe, les techniques de conservation des organes s'améliorent, la transplantation élargit son domaine d'action avec la première greffe de coeur en 1968. Le typage tissulaire permet de déterminer le type d'HLA et la compatibilité entre le re- ceveur et le donneur afin de minimiser les risques de rejet aigu. Les années 1970 se caractérisent par deux amélioration majeures : celle du typage HLA-DR et l'apparition des inhibiteurs de la calcineurine (Cyclosporine A). Ce dernier restera l'agent de premier choix jusqu'aux alentours des années 1990 où apparaissaient de nouveaux immunosuppresseurs, tels que les inhibiteurs mTOR (siroli- mus) et les inhibiteurs de l'inosine monophosphate déshydrogénase (mycophénolate mofétil), par exemple. En conclusion, la transplantation rénale a été une des premières transplantations d'organes solides pratiquées sur l'homme avec de nombreux essais cliniques impliquant une multitude d'acteurs. Malgré des périodes de hauts et de bas, les avancements techniques ont été notables, ce qui a été très favorable en terme de survie pour les patients nécessitant une greffe. 1.2. Le lymphocèle La greffe rénale, comme toute autre acte chirurgical, comporte des risques et une morbidité spécifique. Le lymphocèle a la prévalence la plus élevée, qui peut aller de 0.6 à 51% 1-3 avec des variations entre les études. Le lymphocèle est défini comme une collection post opératoire de liquide lymphatique dans une cavité non épithélialisée et n'est pas causée par une fuite urinaire ou une hémorragie1, 4. Historiquement, le lymphocèle a été décrit pour la première fois dans la littérature médicale dans les années 1950, par Kobayashi et Inoue5 en chirurgie gynécologique. Par la suite Mori et al.6 en 1960 documentent la première série d'analyse de lymphocèles. En 1969 le lymphocèle est décrit pour la première fois par Inociencio et al.7 en tant que complication de greffe rénale. Sa pathogénèse n'est pas complètement élucidée, cependant plusieurs facteurs de risque ont été identifiés tels que : la ligature inadéquate des vaisseaux lymphatiques lors de la dissection des vaisseaux iliaques du donneur et de la préparation du greffon, le BMI, les diurétiques, l'anticoagulation (héparine), les hautes doses de stéoïdes, certains agents immunosuppresseurs (sirolimus), le diabète, les problèmes de cicatrisation, une hypoalbuminémie, une chirurgie rétropéritonéale préalable et le rejet aigu de greffe. (Tableau 1) Une symptomatologie peut être présente ou absente : elle découle directement de la localisation et de la taille de la collection8, 9, 10. Lorsqu'on se trouve devant un tableau de lymphocèle asymptomatique, la découverte se fait de manière fortuite lors d'un contrôle de suivi de greffe11, 12 cliniquement ou par échographie. En cas de lymphocèle non significatif cela ne requiert aucun traitement. Au contraire, lorsqu'il atteint une certaines taille il provoque un effet de masse et de compression qui provoque la symptomatologie. Cette dernière est peu spécifique et apparait en moyenne entre 2 semaines et 6 mois 13 après la greffe. Le patient va se présenter avec un tableau pouvant aller de la simple douleur abdominale en passant par un oedème du membre inférieur ou, dans de plus rares cas, une thrombose veineuse profonde sera le seul signe consécutif au lymphocèle14, 15. La plupart du temps on observera des valeurs de créatinine élevées, signant une souffrance rénale. Le diagnostic du lymphocèle peut se faire selon plusieurs techniques. La plus utilisée est la ponction à l'aiguille fine sous guidage ultrasonographique4. L'analyse du liquide ponctionné permet de différencier un lymphocèle d'un urinome. Les autres techniques existantes sont : la ponction après injection de carmin d'indigo15, un pyelogramme intraveineux et un lymphangiogramme16, le CT-Scan ou l'IRM15. Le dosage sanguin d'IL6 et IL8 est parfois utilisé pour déterminer si le lymphocèle est infecté.15 Suite à l'apparition d'une collection symptomatique; le rein transplanté peut être dans une situation à risque pour laquelle un traitement doit être entrepris. A l'heure actuelle, il n'existe pas de solution universelle dans la prévention et le traitement de ce type de complication. Les solutions sont multiples et dépendent principalement de la localisation et de la taille de la collection. Pendant de nombreuses années, le seul traitement du lymphocèle a été celui de l'aspiration percutanée simple. Cette dernière conduit cependant à un taux de récidive de presque 100%.17 Cette technique reste une solution utilisée principalement à visée diagnostique18, 19, 20, 21 ou pour soulager les patients à court terme15. Pour améliorer l'efficacité de cette technique on a fait appel à des agents sclérosants comme l'éthanol, la povidone-iodine, la tétracycline, la doxycycline ou de la colle de fibrine. Des complications chirurgicales ont cependant été rapportées, pouvant aller jusqu'au rejet de greffe22. La fenestration par laparoscopie a été décrite pour la première fois en 1991 par McCullough et al.23 Cette technique reste, de nos jours, la technique la plus utilisée pour le traitement du lymphocèle. Elle a de nombreux avantages : un temps de convalescence court, des pertes de sang minimes et une réalimentation rapide24, 25. On constate en outre la quasi absence de récidives après traitement11, 26. L'évaluation radiologique est très importante, car la marsupialisation par laparoscopie est limitée par l'emplacement et le volume de la collection. Ainsi, on évitera ce type de traite- ment lorsque la collection se situera postérieurement, à proximité de la vessie, de l'uretère ou du hile rénal. Dans ces situations, la laparotomie s'impose malgré l'augmentation de la morbidité liée à cette technique24. Actuellement on cherche à trouver une technique universelle du traitement des lymphocèles avec la chirurgie la moins invasive possible et le taux de récidive le plus faible possible. Malgré ses li- mites, la fenestration par laparoscopie apparaît comme une très bonne solution. Cette étude consiste en une évaluation rétrospective des traitements chirurgicaux de cette complication post-opératoire de la greffe rénale au CHUV (Centre Hospitalier Universitaire Vaudois) de 2003 à 2011. Le but est de recenser et analyser les différentes techniques que l'on observe actuellement dans la littérature et pouvoir ainsi proposer une technique idéale pour le CHUV.