Validation statistique et structurale du questionnaire analytique de diagnostic de la personnalité (Q.A.P.)

The French Analytical Questionnaire of diagnostic of the Personality (Q.A.P., 1996), who took over from the characterological questionnaire of Berger (1950), is a interesting one for psychologists and characterologists because this test is based on very coherent theoretical corpus. This questionnaire is divided in two parts, the first one consists of three factor or fundamental scales which allow to determine the characterological type of individuals, the second part is made of nine complementary scales allowing to determine more precisely the personality of the subjects. We have done a structural validation of that questionnaire using a large sample (n=865). Several factor analyses were conducted on both part of the test. We also made a reliability analysis of each scale using the alpha of Cronbach and a homogeneity analysis of each question. Thank to these analyses we were able to evalue that instrument and we were able to set up that the factorial structure of the test corresponds to the theoretical one developped by the french school of characterology. The Analytical Questionnaire of diagnostic of the Personnality is globaly reliable in particullary the fist part which is very consistent. The second part is less reliable, and this is partly on due to the correlations between the scales. We have also done a correlational analysis between the first part of the Q.A.P., the questionnaire of Berger and the Rapid Questionnaire of Diagnostic of the Personnality (Q.R.D.P., 1996). The Q.A.P. might be the more reliable one. Finally we have evaluated the impact of gender, age and profession on the factors of the Analytical Questionnaire of diagnostic of the Personnality.

Marital satisfaction: Psychometric properties of the PFB and comparison with the DAS

This study examines the French versions of two marital satisfaction scales: the Dyadic Adjustment Scale (DAS) and the Partnership Questionnaire (PFB). 127 couples, married or living together for at least 3 years, participated in this research and each partner responded individually to both scales. The analysis revealed high internal consistencies for both scales and most of the subscales. Concerning the DAS, the factorial structure did not replicate the theoretical structure. Moreover, the structure underlying this scale seems unstable across cultures. On the other hand, the structure of the PFB seems reliable and stable through cultures. The correlation between the DAS and the PFB is high (r=.80) and the three canonical correlation variates explain about 60% of the variance of both scales. Both scales are sensitive to demographic variables and couple characteristics. The agreement within couples is high. The PFB seems well suited to assess marital satisfaction for clinical and research purposes.

Maternal and paternal contributions to pathogen resistance dependent on development stage in a whitefish (Salmonidae)

It is often assumed that maternal and paternal contributions to offspring phenotype change over the lifetime of an individual. However, studies on parental effects typically suffer from the problems that heritabilities and maternal environmental effects are difficult to separate, and that both may depend on environmental factors and developmental stage. In order to experimentally disentangle maternal from paternal contributions and the likely effects of developmental stage from ecological effects, we sampled a natural population of the whitefish Coregonus palaea, used gametes for full-factorial in vitro fertilizations, raised over 10000 of the resulting offspring singly at controlled conditions, and exposed them at different points during embryonic development to one of two strains of Pseudomonas fluorescens that differed in their virulence characteristics (only one caused mortality, while both delayed hatching and reduced growth). Vulnerability to infection increased markedly over embryo development. This change coincided with a distinct shift in the importance of maternal to additive genetic effects on survival. Timing of exposure also affected the variance components for hatching time and larval length, but in a less consistent direction than the variance components for mortality. No significant genetic variation was found for any reaction norms across time points of exposure, indicating a uniformity among genotypes in how susceptibility changed over development. Phenotypes were also typically correlated across time points, which could constrain the evolution of the reaction norms. Our experiment demonstrates that the relative maternal and paternal contributions to susceptibility to an infection, and hence the evolutionary potential to respond to pathogen-induced selection, depends not only on the kind of pathogenic stress but also on the timing of the challenge.

Corticosterone regulates multiple colour traits in Lacerta [Zootoca] vivipara males.

Ornamental colours usually evolve as honest signals of quality, which is supported by the fact that they frequently depend on individual condition. It has generally been suggested that some, but not all types of ornamental colours are condition dependent, indicating that different evolutionary mechanisms underlie the evolution of multiple types of ornamental colours even when these are exhibited by the same species. Stress hormones, which negatively affect condition, have been shown to affect colour traits based on different pigments and structures, suggesting that they mediate condition dependence of multiple ornament types both among and within individuals. However, studies investigating effects of stress hormones on different ornament types within individuals are lacking, and thus, evidence for this hypothesis is scant. Here, we investigated whether corticosterone mediates condition dependence of multiple ornaments by manipulating corticosterone levels and body condition (via food availability) using a two-factorial design and by assessing their effect on multiple colour traits in male common lizards. Corticosterone negatively affected ventral melanin- and carotenoid-based coloration, whereas food availability did not affect coloration, despite its significant effect on body condition. The corticosterone effect on melanin- and carotenoid-based coloration demonstrates the condition dependence of both ornaments. Moreover, corticosterone affected ventral coloration and had no effect on the nonsexually selected dorsal coloration, showing specific effects of corticosterone on ornamental ventral colours. This suggests that corticosterone simultaneously mediates condition dependence of multiple colour traits and that it therefore accounts for covariation among them, which may influence their evolution via correlational selection.

Temporo-Parietal Junction encodes the Embodied Self: Neuro-Robotics, fMRI, and Lesion mapping.

Introduction: Neuroimaging of the self focused on high-level mechanisms such as language, memory or imagery of the self. Recent evidence suggests that low-level mechanisms of multisensory and sensorimotor integration may play a fundamental role in encoding self-location and the first-person perspective (Blanke and Metzinger, 2009). Neurological patients with out-of body experiences (OBE) suffer from abnormal self-location and the first-person perspective due to a damage in the temporo-parietal junction (Blanke et al., 2004). Although self-location and the first-person perspective can be studied experimentally (Lenggenhager et al., 2009), the neural underpinnings of self-location have yet to be investigated. To investigate the brain network involved in self-location and first-person perspective we used visuo-tactile multisensory conflict, magnetic resonance (MR)-compatible robotics, and fMRI in study 1, and lesion analysis in a sample of 9 patients with OBE due to focal brain damage in study 2. Methods: Twenty-two participants saw a video showing either a person's back or an empty room being stroked (visual stimuli) while the MR-compatible robotic device stroked their back (tactile stimulation). Direction and speed of the seen stroking could either correspond (synchronous) or not (asynchronous) to those of the seen stroking. Each run comprised the four conditions according to a 2x2 factorial design with Object (Body, No-Body) and Synchrony (Synchronous, Asynchronous) as main factors. Self-location was estimated using the mental ball dropping (MBD; Lenggenhager et al., 2009). After the fMRI session participants completed a 6-item adapted from the original questionnaire created by Botvinick and Cohen (1998) and based on questions and data obtained by Lenggenhager et al. (2007, 2009). They were also asked to complete a questionnaire to disclose the perspective they adopted during the illusion. Response times (RTs) for the MBD and fMRI data were analyzed with a 3-way mixed model ANOVA with the in-between factor Perspective (up, down) and the two with-in factors Object (body, no-body) and Stroking (synchronous, asynchronous). Quantitative lesion analysis was performed using MRIcron (Rorden et al., 2007). We compared the distributions of brain lesions confirmed by multimodality imaging (Knowlton, 2004) in patients with OBE with those showing complex visual hallucinations involving people or faces, but without any disturbance of self-location and first person perspective. Nine patients with OBE were investigated. The control group comprised 8 patients. Structural imaging data were available for normalization and co-registration in all the patients. Normalization of each patient's lesion into the common MNI (Montreal Neurological Institute) reference space permitted simple, voxel-wise, algebraic comparisons to be made. Results: Even if in the scanner all participants were lying on their back and were facing upwards, analysis of perspective showed that half of the participants had the impression to be looking down at the virtual human body below them, despite any cues about their body position (Down-group). The other participants had the impression to be looking up at the virtual body above them (Up-group). Analysis of Q3 ("How strong was the feeling that the body you saw was you?") indicated stronger self-identification with the virtual body during the synchronous stroking. RTs in the MBD task confirmed these subjective data (significant 3-way interaction between perspective, object and stroking). fMRI results showed eight cortical regions where the BOLD signal was significantly different during at least one of the conditions resulting from the combination of Object and Stroking, relative to baseline: right and left temporo-parietal junction, right EBA, left middle occipito-temporal gyrus, left postcentral gyrus, right medial parietal lobe, bilateral medial occipital lobe (Fig 1). The activation patterns in right and left temporo-parietal junction and right EBA reflected changes in self-location and perspective as revealed by statistical analysis that was performed on the percentage of BOLD change with respect to the baseline. Statistical lesion overlap comparison (using nonparametric voxel based lesion symptom mapping) with respect to the control group revealed the right temporo-parietal junction, centered at the angular gyrus (Talairach coordinates x = 54, y =-52, z = 26; p>0.05, FDR corrected). Conclusions: The present questionnaire and behavioural results show that - despite the noisy and constraining MR environment) our participants had predictable changes in self-location, self-identification, and first-person perspective when robotic tactile stroking was applied synchronously with the robotic visual stroking. fMRI data in healthy participants and lesion data in patients with abnormal self-location and first-person perspective jointly revealed that the temporo-parietal cortex especially in the right hemisphere encodes these conscious experiences. We argue that temporo-parietal activity reflects the experience of the conscious "I" as embodied and localized within bodily space.

Qualités psychométriques du Consumer satisfaction questionnaire (CSQ-8) et du Helping alliance questionnaire (HAQ) [Psychometric properties of the Consumer Satisfaction Questionnaire (CSQ-8) and the Helping Alliance Questionnaire (HAQ)].

BACKGROUND: This study was based on data from a quality of care assessment survey conducted in 2011 in outpatient polyclinics of the Vaud Canton in Switzerland, comprising questionnaires completed by 568 children over the age often and 672 parents of children of all ages. The objective of this study was to evaluate the psychometric qualities of the eight-item French versions for children of the Helping Alliance Questionnaire (HAQ) and the Consumer Satisfaction Questionnaire (CSQ-8) to allow formal validation and clinical application of these tools in the context of French-speaking child psychiatry. METHODOLOGY: Responses from children over the age often to the HAQ and CSQ-8 questionnaires were submitted to confirmatory factorial analysis (CFA) for ordinal data to verify their good fit with the original long versions. Construct validity (correspondence between scores on the scales and other external criteria considered to evaluate similar concepts) of the child questionnaires was tested by Spearman's correlation with the parents' responses and their feeling of being reassured or in agreement with respect to the first visit, and with the perception of the help provided by individual and family interviews. RESULTS: CFA showed an acceptable fit with the one-dimensional model of the original scales, both for the HAQ and the CSQ-8. Significant positive correlations of the scales with the parents' responses and with other convergent external criteria confirmed the good construct validity. CONCLUSIONS: These psychometric analyses provide a basis for the validation and clinical application of the abridged French versions of the HAQ and CSQ-8 in quality of care assessment in child psychiatry.

Pathogen-induced hatching and population-specific life-history response to water-borne cues in brown trout (Salmo trutta)

Hatching is an important niche shift, and embryos in a wide range of taxa can either accelerate or delay this life-history switch in order to avoid stage-specific risks. Such behavior can occur in response to stress itself and to chemical cues that allow anticipation of stress. We studied the genetic organization of this phenotypic plasticity and tested whether there are differences among populations and across environments in order to learn more about the evolutionary potential of stress-induced hatching. As a study species, we chose the brown trout (Salmo trutta; Salmonidae). Gametes were collected from five natural populations (within one river network) and used for full-factorial in vitro fertilizations. The resulting embryos were either directly infected with Pseudomonas fluorescens or were exposed to waterborne cues from P. fluorescens-infected conspecifics. We found that direct inoculation with P. fluorescens increased embryonic mortality and induced hatching in all host populations. Exposure to waterborne cues revealed population-specific responses. We found significant additive genetic variation for hatching time, and genetic variation in trait plasticity. In conclusion, hatching is induced in response to infection and can be affected by waterborne cues of infection, but populations and families differ in their reaction to the latter.

Testing for local adaptation in brown trout using reciprocal transplants.

ABSTRACT: BACKGROUND: Local adaptation can drive the divergence of populations but identification of the traits under selection remains a major challenge in evolutionary biology. Reciprocal transplant experiments are ideal tests of local adaptation, yet rarely used for higher vertebrates because of the mobility and potential invasiveness of non-native organisms. Here, we reciprocally transplanted 2500 brown trout (Salmo trutta) embryos from five populations to investigate local adaptation in early life history traits. Embryos were bred in a full-factorial design and raised in natural riverbeds until emergence. Customized egg capsules were used to simulate the natural redd environment and allowed tracking the fate of every individual until retrieval. We predicted that 1) within sites, native populations would outperform non-natives, and 2) across sites, populations would show higher performance at 'home' compared to 'away' sites. RESULTS: There was no evidence for local adaptation but we found large differences in survival and hatching rates between sites, indicative of considerable variation in habitat quality. Survival was generally high across all populations (55% +/- 3%), but ranged from 4% to 89% between sites. Average hatching rate was 25% +/- 3% across populations ranging from 0% to 62% between sites. CONCLUSION: This study provides rare empirical data on variation in early life history traits in a population network of a salmonid, and large-scale breeding and transplantation experiments like ours provide powerful tests for local adaptation. Despite the recently reported genetic and morphological differences between the populations in our study area, local adaptation at the embryo level is small, non-existent, or confined to ecological conditions that our experiment could not capture.

8

Objective: To assess the factorial validity of the Portuguese version of the Maslach Burnout Inventory - Human Services Survey (MBI-HSS). Methods: Between November 2010 and November 2011 a Portuguese version of the MBI-HSS was applied to 151 Portuguese family doctors (55% women, median age 54 years). The factorial structure of the MBI-HSS was examined by principal component analysis (PCA) and confirmatory factor analysis (CFA). Internal consistency estimates of the MBI-HSS were determined with Cronbach's alpha. Results: The fit of the hypothesized three-factor model to the data was superior to the alternative two-factor and four-factor models. CFA supported MBI-HSS as an acceptable measure to evaluate burnout and deletion of items 12 and 16 improved the goodness of fit of the model. In PCA, the three-factor model explained 50.58% of the variance and the four-factor model did not lead to understandable components. Item 12 was also found to be problematic in PCA. The Cronbach's alpha was satisfactory for emotional exhaustion (alpha=0.90), lack of personal accomplishment (alpha=0.73), and depersonalization (alpha=0.64). Conclusion: The Portuguese version of the MBI-HSS was found to be reliable to measure burnout among Portuguese medical doctors. We also recommend the deletion of items 12 and 16 from the MBI-HSS.

Managing hypertension in high-risk patients: lessons and promises from the STRATHE and ADVANCE trials.

Pharmacological treatment of hypertension represents a cost-effective way of preventing cardiovascular and renal complications. To benefit maximally from antihypertensive treatment, blood pressure should be brought to below 140/90 mmHg in every hypertensive patient, and even lower (< 130/80 mmHg) if diabetes or renal disease co-exists. Such targets cannot usually be reached using monotherapies. This is especially true in patients who present with a high cardiovascular risk. The co-administration of two agents acting by different mechanisms considerably increases the blood pressure control rate. Such combinations are not only efficacious, but are also well tolerated, and some fixed low-dose combinations even have a placebo-like tolerability. This is the case for the preparation containing the angiotensin-converting enzyme inhibitor perindopril (2 mg) and the diuretic indapamide (0.625 mg), a fixed low-dose combination that has been shown in controlled trials to be more effective than monotherapies in reducing albuminuria, regressing cardiac hypertrophy and improving the stiffness of large arteries. Using this combination to initiate antihypertensive therapy has been shown in a double-blind trial (Strategies of Treatment in Hypertension: Evaluation; STRATHE) to normalize blood pressure (< 140/90 mmHg) in significantly more patients (62%) than a sequential monotherapy approach based on atenolol, losartan and amlodipine (49%) and a stepped-care strategy based on valsartan and hydrochlorothiazide (47%), with no difference between the three arm groups in terms of tolerability. An ongoing randomized trial (Action in Diabetes and Vascular Disease: Preterax and Diamicron Modified Release Controlled Evaluation; ADVANCE) is a study with a 2 x 2 factorial design assessing the effects of the fixed-dose perindopril-indapamide combination and of the intensive gliclazide modified release-based glucose control regimen in type 2 diabetic patients, with or without hypertension. A total of 11 140 patients were randomly selected. Within the first 6 weeks of treatment (run-in phase), the perindopril-indapamide combination lowered blood pressure from 145/81 +/- 22/11 mmHg (mean +/- SD) to 137/78 +/- 20/10 mmHg. Fixed-dose combinations are becoming more and more popular for the management of hypertension, and are even proposed by hypertension guidelines as a first-line option to treat hypertensive patients.

Measuring spiritual well-being in older rehabilitation patients using the facit-sp

Objectives: To determine psychometric properties of the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual well-being (FACIT-Sp) in a cohort of older patients admitted to rehabilitation. Method: Patients aged 65+, with MMSE score>19, admitted consecutively over 6 months in post-acute rehabilitation were enrolled (N=144, 81.27.2 years, 68.8% women). Data on medical, functional, and mental status were systematically collected upon admission. Spiritual well-being was assessed within 3 days after admission using the FACIT-Sp (12 items, score from 0 to 48, high spiritual well-being defined as a score ≥36) and the single question "Are you at peace?" (score from 0 to 10 on a visual analog scale). Results: FACIT-Sp scores ranged from 7 to 44(mean=29.87.7). Overall, 24.3% of the patients had high spiritual well-being. Internal consistency was optimal for total score (Cronbach's alpha =0.85). Itemto- total correlations were all significant, ranging from 0.28 to 0.73. A confirmatory factorial analysis yielded a 2-factor solution, consistent with Meaning and Faith proposed subscales and accounting for 52% of the variance . FACIT-Sp total score correlated positively with the question «Are you at peace ?» (Spearman's rho 0.49, P<.001) and negatively with depressive symptoms (Spearman's rho -0.37, P<.001), confirming FACIT-Sp validity. Compared to the others, patients with higher spiritual well-being had significantly better function at admission (Barthel's score 74.817.1 vs 68.514.1, P=.014). Conclusions: The FACIT-Sp remains a reliable and valid measure to assess spiritual well-being in older patients undergoing rehabilitation. The relatively low proportion of patients with high spiritual well-being deserves further investigation.

Factor analysis of the North American Spine Society outcome assessment instrument: a study based on a spine registry of patients treated with lumbar and cervical disc arthroplasty.

BACKGROUND CONTEXT: Studies involving factor analysis (FA) of the items in the North American Spine Society (NASS) outcome assessment instrument have revealed inconsistent factor structures for the individual items. PURPOSE: This study examined whether the factor structure of the NASS varied in relation to the severity of the back/neck problem and differed from that originally recommended by the developers of the questionnaire, by analyzing data before and after surgery in a large series of patients undergoing lumbar or cervical disc arthroplasty. STUDY DESIGN/SETTING: Prospective multicenter observational case series. PATIENT SAMPLE: Three hundred ninety-one patients with low back pain and 553 patients with neck pain completed questionnaires preoperatively and again at 3 to 6 and 12 months follow-ups (FUs), in connection with the SWISSspine disc arthroplasty registry. OUTCOME MEASURES: North American Spine Society outcome assessment instrument. METHODS: First, an exploratory FA without a priori assumptions and subsequently a confirmatory FA were performed on the 17 items of the NASS-lumbar and 19 items of the NASS-cervical collected at each assessment time point. The item-loading invariance was tested in the German version of the questionnaire for baseline and FU. RESULTS: Both NASS-lumbar and NASS-cervical factor structures differed between baseline and postoperative data sets. The confirmatory analysis and item-loading invariance showed better fit for a three-factor (3F) structure for NASS-lumbar, containing items on "disability," "back pain," and "radiating pain, numbness, and weakness (leg/foot)" and for a 5F structure for NASS-cervical including disability, "neck pain," "radiating pain and numbness (arm/hand)," "weakness (arm/hand)," and "motor deficit (legs)." CONCLUSIONS: The best-fitting factor structure at both baseline and FU was selected for both the lumbar- and cervical-NASS questionnaires. It differed from that proposed by the originators of the NASS instruments. Although the NASS questionnaire represents a valid outcome measure for degenerative spine diseases, it is able to distinguish among all major symptom domains (factors) in patients undergoing lumbar and cervical disc arthroplasty; overall, the item structure could be improved. Any potential revision of the NASS should consider its factorial structure; factorial invariance over time should be aimed for, to allow for more precise interpretations of treatment success.

Tolerance of whitefish embryos to Pseudomonas fluorescens linked to genetic and maternal effects, and reduced by previous exposure.

Juvenile or adult fish can alter their behaviour and rely on an innate and adaptive immune system to avoid/counteract pathogens, while fish embryos have to depend on egg characteristics and may be partly protected by their developing immune system that is building up from a certain age on. We developed an infection protocol that allows testing the reaction of individual whitefish embryos (Coregonus palaea) to repeated exposures to Pseudomonas fluorescens, an opportunistic bacterial fish pathogen. We used a full-factorial in vitro breeding design to separately test the effects of paternal and maternal contributions to the embryos' susceptibility to different kinds of pathogen exposure. We found that a first non-lethal exposure had immunosuppressive effects: pre-exposed embryos were more susceptible to future challenges with the same pathogen. At intermediate and high levels of pathogen intensity, maternal effects turned out to be crucial for the embryos' tolerance to infection. Paternal (i.e. genetic) effects played a significant role at the strongest level of infection, i.e. the embryos' own genetics already explained some of the variation in embryo susceptibility. Our findings suggest that whitefish embryos are largely protected by maternally transmitted substances, but build up some own innate immunocompetence several days before hatching.

French version validation of the psychotic symptom rating scales (PSYRATS) for outpatients with persistent psychotic symptoms.

ABSTRACT: BACKGROUND: Most scales that assess the presence and severity of psychotic symptoms often measure a broad range of experiences and behaviours, something that restricts the detailed measurement of specific symptoms such as delusions or hallucinations. The Psychotic Symptom Rating Scales (PSYRATS) is a clinical assessment tool that focuses on the detailed measurement of these core symptoms. The goal of this study was to examine the psychometric properties of the French version of the PSYRATS. METHODS: A sample of 103 outpatients suffering from schizophrenia or schizoaffective disorders and presenting persistent psychotic symptoms over the previous three months was assessed using the PSYRATS. Seventy-five sample participants were also assessed with the Positive And Negative Syndrome Scale (PANSS). RESULTS: ICCs were superior to .90 for all items of the PSYRATS. Factor analysis replicated the factorial structure of the original version of the delusions scale. Similar to previous replications, the factor structure of the hallucinations scale was partially replicated. Convergent validity indicated that some specific PSYRATS items do not correlate with the PANSS delusions or hallucinations. The distress items of the PSYRATS are negatively correlated with the grandiosity scale of the PANSS. CONCLUSIONS: The results of this study are limited by the relatively small sample size as well as the selection of participants with persistent symptoms. The French version of the PSYRATS partially replicates previously published results. Differences in factor structure of the hallucinations scale might be explained by greater variability of its elements. The future development of the scale should take into account the presence of grandiosity in order to better capture details of the psychotic experience.

Additive genetic effects on embryo viability in a whitefish (Salmonidae) influenced by the water mould Saprolegnia ferax

Animals and plants are associated with symbiotic microbes whose roles range from mutualism to commensalism to parasitism. These roles may not only be taxon-specific but also dependent on environmental conditions and host factors. To experimentally test these possibilities, we drew a random sample of adult whitefish from a natural population, bred them in vitro in a full-factorial design in order to separate additive genetic from maternal environmental effects on offspring, and tested the performance of the resulting embryos under different environmental conditions. Enhancing the growth of symbiotic microbes with supplemental nutrients released cryptic additive genetic variance for viability in the fish host. These effects vanished with the concurrent addition of the water mould Saprolegnia ferax. Our findings demonstrate that the heritability of host fitness is environment-specific and critically depends on the interaction between symbiotic microbes.