Dilatation pyélocalicielle chez le nouveau-né: attitude pratique pour le pédiatre [Antenatally detected hydronephrosis: practical approach for the pediatrician]

Approximately 1% of the fetuses present some dilatation of their urinary tract in utero. More than 50% of these antenatally detected hydronephrosis will disappear spontaneously after birth. The other 50% comprises ureteropelvic junction obstruction, vesico-ureteral reflux and primary megaureters. Postnatal radiological evaluation (renal ultrasonography and VCUG) is performed in every infant with a significantly dilated renal pelvis (> 8 mm between 20 and 30 weeks or > 10 mm after 30 weeks in utero). Renal nuclear scan should be done in every child with significant/worsening post-natal hydronephrosis. Antibioprophylaxis will be started from birth to prevent urinary tract infection. Medical or surgical approach will be chosen in the light of the uroradiological exam results and the clinical progress.

The positive effects of a protean career attitude for self-initiated expatriates: Cultural adjustment as a mediator

Purpose - The authors sought to explain why and how protean career attitude might influence self-initiated expatriates' (SIEs) experiences positively. A mediation model of cultural adjustment was proposed and empirically evaluated. Design/methodology/approach - Data from 132 SIEs in Germany containing measures of protean career attitude, cultural adjustment, career satisfaction, life satisfaction, and intention to stay in the host country were analysed using path analysis with a bootstrap method. Findings - Empirical results provide support for the authors' proposed model: the positive relations between protean career attitude and the three expatriation outcomes (career satisfaction, life satisfaction and intention to stay in the host country) were mediated by positive cross-cultural adjustment of SIEs. Research limitations/implications - All data were cross-sectional from a single source. The sample size was small and included a large portion of Chinese participants. The study should be replicated with samples in other destination countries, and longitudinal research is suggested. Practical implications - By fostering both a protean career attitude in skilled SIE employees and their cultural adjustment, corporations and receiving countries could be able to retain this international workforce better in times of talent shortage. Originality/value - This study contributes to the scarce research on the conceptual relatedness of protean career attitude and SIEs, as well as to acknowledging the cultural diversity of the SIE population.

Attitude thérapeutique face à la hernie para-oesophagienne [Therapeutic approach to para-esophageal hernia].

The charts of all the patients operated upon for paraesophageal hernia (HPO) were reviewed. 24 patients could be found between 1976 and 1992. The mean age was 64 years, with 15 men and 9 women. 15 patients had a pure HPO, whereas 9 had a mixed hernia (HPO and laxial hiatal hernia). 3 patients presented with acute symptoms, and 2 of them were operated on emergently. The remaining patients had elective surgery, consisting of reduction of the stomach (all cases), excision of the hernia sac (12), closure of the diaphragm (17) and gastropexy (8). There was no mortality. Due to the fact that acute complications occur in as much as 30-40% of the cases, elective surgery should be proposed to any patient with a known paraesophageal hernia if the operative risks are not prohibitive. A careful preoperative assessment including endoscopy and pH-manometry of the esophagus will provide arguments to add a antireflux procedure to the standard operation, which should include reduction of the stomach, resection of the sac, closure of the hiatal defect and gastropexy.

Nouveautés en médecine interne hospitalière 2007: perspective des chefs de clinique [Highlights 2007 in hospital-based internal medicine: the point of view from the chief residents]

L'année 2007 a été marquée par la publication de plusieurs études internationales concernant directement le quotidien de l'interniste hospitalier. Un résumé de ces travaux ne saurait être qu'un extrait condensé et forcément subjectif d'une croissante et dynamique diversité. Au gré de leurs lectures, de leurs intérêts et de leurs interrogations, les chefs de clinique du Service de médecine interne vous proposent ainsi un parcours original revisitant les thèmes de l'insuffisance cardiaque, du diabète, de l'endocardite, de la BPCO ou de la qualité des soins. Cette variété de sujets illustre à la fois le vaste champ couvert par la médecine interne actuelle, ainsi que les nombreuses incertitudes liées à la pratique médicale moderne basée sur les preuves. In 2007, several international studies brought useful information for the daily work of internists in hospital settings. This summary is of course subjective but reflects the interests and questions of the chief residents of the Department of internal medicine who wrote this article like an original trip in medical literature. This trip will allow you to review some aspects of important fields such as heart failure, diabetes, endocarditis, COPD, and quality of care. Besides the growing diversity of the fields covered by internal medicine, these various topics underline also the uncertainty internists have to face in a practice directed towards evidence.

Le suicidant, sa famille et son médecin

Résumé : Le suicidant, sa famille et son médecin. - Dans une lignée systémique, nous avons à nous demander quelle représentation du suicide ont les suicidants par rapport à l'acte lui-même et par rapport à l'impact que ces mêmes actes ont sur leur famille. D'autre part, il convient de nous interroger sur les représentations que chaque membre de la famille peut construire de l'acte suicidaire lui-même, du sens qu'il revêt pour le jeune et les proches. Notre expérience de psychiatres dans un hôpital général nous amène à nous questionner aussi sur les représentations de cet acte chez les professionnels qui offrent des soins aigus somatiques et qui luttent pour la vie lorsque les patients eux ont opté pour la mort. Ce geste nous envoie un signal fort de perte d'espoir et d'absence de perspectives futures chez les suicidants. Il nous renvoie aussi à la question de la mort chez les médecins formés à lutter pour la vie. L'acte suicidaire est un geste violent qui renvoie aux soignants un sentiment d'impuissance et pour lequel ils se sentent démunis. Nous aborderons dans une première partie l'attitude adoptée dans le service de psychiatrie de liaison à Lausanne. Nous exposerons ensuite quelques pistes de réflexion sur la prise en charge des suicidants dans un effort de compréhension systémique. Une responsabilité majeure éthique et humaine nous incombe.Summary : The suicidal person, his family and his doctor. - In a systemic lineage, we have to ask ourselves what representation of suicide do people with suicidal tendencies have, and what is the impact of suicide on their families and their doctor. On the other hand, it is advisable to ask ourselves what does suicide mean to their relatives. Our practice as psychiatrists in a general hospital leads us also to try and understand the image and impact of suicide on the medical staff who constantly aims at saving lives, while patients opted for death. This act sends us a strong signal of loss of hope and the absence of prospects for suicidal people. It has also a strong emotional impact on health practitioners and frequently makes them feel helpless. It also sends back to us to the question of the image of death among doctors. We will discuss, in a first part, the adopted attitude in the service of liaison psychiatry in Lausanne. We will try and develop then a way of taking care of suicidal patients, their families and the medical staff, attending them in a systemic approach. This is a great ethical and human responsibility to all health practitioners.

A comparison between joint coordinate system and attitude vector for multi-segment foot kinematics.

The joint angles of multi-segment foot models have been primarily described using two mathematical methods: the joint coordinate system and the attitude vector. This study aimed to determine whether the angles obtained through these two descriptors are comparable, and whether these descriptors have similar sensitivity to experimental errors. Six subjects walked eight times on an instrumented walkway while the joint angles among shank, hindfoot, medial forefoot, and lateral forefoot were measured. The angles obtained using both descriptors and their sensitivity to experimental errors were compared. There was no overall significant difference between the ranges of motion obtained using both descriptors. However, median differences of more than 6° were noticed for the medial-lateral forefoot joint. For all joints and rotation planes, both descriptors provided highly similar angle patterns (median correlation coefficient: R>0.90), except for the medial-lateral forefoot angle in the transverse plane (median R=0.77). The joint coordinate system was significantly more sensitive to anatomical landmarks misplacement errors. However, the absolute differences of sensitivity were small relative to the joints ranges of motion. In conclusion, the angles obtained using these two descriptors were not identical, but were similar for at least the shank-hindfoot and hindfoot-medial forefoot joints. Therefore, the angle comparison across descriptors is possible for these two joints. Comparison should be done more carefully for the medial-lateral forefoot joint. Moreover, despite different sensitivities to experimental errors, the effects of the experimental errors on the angles were small for both descriptors suggesting that both descriptors can be considered for multi-segment foot models.

Development and evaluation of a shaken baby syndrome prevention program.

OBJECTIVE: To evaluate parents' and nurses' opinions regarding the adequacy of an educational program on shaken baby syndrome: the Perinatal Shaken Baby Syndrome Prevention Program (PSBSPP). DESIGN: Qualitative and quantitative assessments in the form of interviews and questionnaires administered in French. SETTING: Two birthing institutions in Montréal, QC, Canada: a university hospital and a regional center. PARTICIPANTS: Two hundred and sixty-three parents (73.8% mothers, 26.2% fathers) received the intervention after the birth of their child, and 69 nurses administered it. METHODS: Parents' and nurses' assessments of the adequacy and relevance of the program and nurses' assessments of the training they received to administer the program were evaluated. RESULTS: Both parents and nurses supported this initiative. Most parents appreciated the usefulness of the information. Nurses believed the program was adequate, and their training to deliver the program was satisfactory. All participants reported that the program was highly relevant, especially for new parents. CONCLUSION: The Perinatal Shaken Baby Syndrome Prevention Program achieves the goals of (a) increasing parents' knowledge about infant crying, anger, and shaken baby syndrome and (b) helping parents identify coping strategies. The relevance of introducing the PSBSPP in all birthing institutions is supported. Future studies should focus on vulnerable and culturally diverse populations, and longitudinal follow-up could help determine if the PSBSPP reduces the incidence of shaken baby syndrome.

L'erreur en médecine ambulatoire: comment l'aborder. [Error in ambulatory medicine: how to deal with it?]

Medical errors compromise patient safety in ambulatory practice. These errors must be faced in a framework that reduces to a minimum their consequences for the patients. This approach relies on the implementation of a new culture without stigmatization and where errors are disclosed to the patients; this culture implies the build up of a system for reporting errors associated to an in-depth analysis of the system, looking for root causes and insufficient barriers with the aim to fix them. A useful education tool is the "critical situations" meeting during which physicians are encouraged to openly present adverse events and "near misses". Their analysis, with supportive attitude towards involved staff members, allows to reveal systems failures within the institution or the private practice.

Quelle attitude face à une masse médiastinale antérieure chez l'adulte [Management of anterior mediastinal masses in adults].

The discovery of an anterior mediastinal mass requires careful management with specific consideration of the pathology. More than 50% of all mediastinal masses seen in adults are in the anterior mediastinum. The most frequent diagnoses are thymoma, lymphoma, teratoma and benign thyroid tumours. 60% of cases are malignant. Often the clinical and radiological findings do not allow a definitive diagnosis and a histological diagnosis is often required to select the optimal treatment modality. The choice of biopsy technique depends on the localization of the lesion, clinical factors, and the availability of special techniques and equipment. Biopsy may be obtained by trans-thoracic puncture under computed tomography or ultrasound guidance, or by a surgical approach (mediastinotomy or thoracoscopy).

Staff extremity doses in interventional radiology. Results of the ORAMED measurement campaign

The introduction of interventional radiology (IR) procedures in the 20th century has demonstrated significant advantages over surgery procedures. As a result, their number is continuously rising in diagnostic, as well as, in therapy field and is connected with progress in highly sophisticated equipment used for these purposes. Nowadays, in the European countries more than 400 fluoroscopically guided IR procedures were identified with a 10-12% increase in the number of IR examinations every year (UNSCEAR, 2010). Depending on the complexity of the different types of the interventions large differences in the radiation doses of the staff are observed.The staff that carries out IR procedures is likely to receive relatively high radiation doses, because IR procedures require the operator to remain close to the patient and close to the primary radiation beam. In spite of the fact that the operator is shielded by protective apron, the hands, eyes and legs remain practically unshielded. For this reason, one of the aims of the ORAMED project was to provide a set of standardized data on extremity doses for the personnel that are involved in IR procedures and to optimize their protection by evaluating the various factors that affect the doses. In the framework of work package 1 of the ORAMED project the impact of protective equipment, tube configuration and access routes were analyzed for the selected IR procedures. The position of maximum dose measured is also investigated. The results of the extremity doses in IR workplaces are presented in this study together with the influence of the above mentioned parameters on the doses.