Réduction de volume pulmonaire dans l'emphysème sévère: importance d'une prise en charge multidisciplinaire [Lung volume reduction (LVR) in severe emphysema: a multidisciplinary approach].

Most cases of emphysema are managed conservatively. However, in severe symptomatic emphysema associated with hyperinflation, lung volume reduction (LVR) may be proposed to improve dyspnea, exercice capacity, pulmonary functions, walk distance and to decrease long-term mortality. LVR may be achieved either surgically (LVRS) or endoscopically (EVLR by valves or coils) according to specific clinical criteria. Currently, the optimal approach is discussed in a multidisciplinary setting. The latter permits a personalized evaluation the patient's clinical status and allows the best possible therapeutic intervention to be proposed to the patient.

The pressure cooker technique for the treatment of brain AVMs.

Arteriovenous malformations (AVMs) may be cured by injecting liquid embolic agents such as Onyx. Reflux, however, can sometimes be difficult to control and may jeopardize a complete embolization. The pressure cooker technique (PCT) was designed to create an anti-reflux plug by trapping the detachable part of an Onyx-compatible microcatheter with coils and glue in order to obtain wedge-flow conditions, thereby enabling a better understanding of macrofistulous AVMs and a more comprehensive, forceful and controlled Onyx embolization. The PCT might enlarge the range of AVMs amenable to endovascular cure. Three illustrative cases are presented.

Pulsatile tinnitus caused by an aneurysm of the transverse-sigmoid sinus: a new case report and review of literature.

A 28-year-old woman consulted for disabling pulsatile tinnitus. Clinical examination suggested a venous etiology. An aneurysm of the transverse-sigmoid sinus was identified on computed tomography angiography (CTA) and confirmed by digital subtraction angiography. Endovascular occlusion of the aneurysm with detachable coils permanently eliminated the bruit. Thus, this report is of a new case of pulsatile tinnitus caused by an aneurysm of the transverse-sigmoid sinus, with a focus on a literature review and etiopathophysiology. Embryological studies suggest that these aneurysms represent a partial remnant of the petrosquamous sinus.

Right coronary MR angiography at 7 T: a direct quantitative and qualitative comparison with 3 T in young healthy volunteers.

PURPOSE: To objectively compare quantitative parameters related to image quality attained at coronary magnetic resonance (MR) angiography of the right coronary artery (RCA) performed at 7 T and 3 T. MATERIALS AND METHODS: Institutional review board approval was obtained, and volunteers provided signed informed consent. Ten healthy adult volunteers (mean age ± standard deviation, 25 years ± 4; seven men, three women) underwent navigator-gated three-dimensional MR angiography of the RCA at 7 T and 3 T. For 7 T, a custom-built quadrature radiofrequency transmit-receive surface coil was used. At 3 T, a commercial body radiofrequency transmit coil and a cardiac coil array for signal reception were used. Segmented k-space gradient-echo imaging with spectrally selective adiabatic fat suppression was performed, and imaging parameters were similar at both field strengths. Contrast-to-noise ratio between blood and epicardial fat; signal-to-noise ratio of the blood pool; RCA vessel sharpness, diameter, and length; and navigator efficiency were quantified at both field strengths and compared by using a Mann-Whitney U test. RESULTS: The contrast-to-noise ratio between blood and epicardial fat was significantly improved at 7 T when compared with that at 3 T (87 ± 34 versus 52 ± 13; P = .01). Signal-to-noise ratio of the blood pool was increased at 7 T (109 ± 47 versus 67 ± 19; P = .02). Vessel sharpness obtained at 7 T was also higher (58% ± 9 versus 50% ± 5; P = .04). At the same time, RCA vessel diameter and length and navigator efficiency showed no significant field strength-dependent difference. CONCLUSION: In our quantitative and qualitative study comparing in vivo human imaging of the RCA at 7 T and 3 T in young healthy volunteers, parameters related to image quality attained at 7 T equal or surpass those from 3 T.

Combined transesophageal and surface MRI provides optimal imaging in aortic atherosclerosis.

OBJECTIVE: Surface magnetic resonance imaging (MRI) for aortic plaque assessment is limited by the trade-off between penetration depth and signal-to-noise ratio (SNR). For imaging the deep seated aorta, a combined surface and transesophageal MRI (TEMRI) technique was developed 1) to determine the individual contribution of TEMRI and surface coils to the combined signal, 2) to measure the signal improvement of a combined surface and TEMRI over surface MRI, and 3) to assess for reproducibility of plaque dimension analysis. METHODS AND RESULTS: In 24 patients six black blood proton-density/T2-weighted fast-spin echo images were obtained using three surface and one TEMRI coil for SNR measurements. Reproducibility of plaque dimensions (combined surface and TEMRI) was measured in 10 patients. TEMRI contributed 68% of the signal in the aortic arch and descending aorta, whereas the overall signal gain using the combined technique was up to 225%. Plaque volume measurements had an intraclass correlation coefficient of as high as 0.97. CONCLUSION: Plaque volume measurements for the quantification of aortic plaque size are highly reproducible for combined surface and TEMRI. The TEMRI coil contributes considerably to the aortic MR signal. The combined surface and TEMRI approach improves aortic signal significantly as compared to surface coils alone. CONDENSED ABSTRACT: Conventional MRI aortic plaque visualization is limited by the penetration depth of MRI surface coils and may lead to suboptimal image quality with insufficient reproducibility. By combining a transesophageal MRI (TEMRI) with surface MRI coils we enhanced local and overall image SNR for improved image quality and reproducibility.

On the efficient evaluation of ruin probabilities for completely monotone claim size distributions

In this paper we propose a highly accurate approximation procedure for ruin probabilities in the classical collective risk model, which is based on a quadrature/rational approximation procedure proposed in [2]. For a certain class of claim size distributions (which contains the completely monotone distributions) we give a theoretical justification for the method. We also show that under weaker assumptions on the claim size distribution, the method may still perform reasonably well in some cases. This in particular provides an efficient alternative to a related method proposed in [3]. A number of numerical illustrations for the performance of this procedure is provided for both completely monotone and other types of random variables.

Impact of preoperative embolization of the left gastric artery on the rate of anastomotic leakage after esophageal resection

Objective: Impaired blood flow of the gastric tube represents a major cause of anastomotic leakage after esophageal resection. In order to improve local vascularisation, preoperative embolization (PE) of the left gastric artery has recently been proposed. The aimof this study was to assess our initial experience of this novel approach with a particular focus on anastomotic leakage.Methods: A consecutive series of 102 patients (81 male, 21 female, median age 64 years) underwent resection (82 Ivor-Lewis procedures, 9 transhiatal resections, 11 triple incisions) for esophageal malignancies at our institution from 2000 to 2009. Since 2004, PE was used selectively in 19 patients 21 days prior to elective esophagectomy. Selection criteria were normal gastric vascular anatomy, no pre-existing vascular disease, i.e. atheromatosis of the celiac trunk or superior mesenteric artery, and resectability of the tumor. PE was performed under local anesthesia on a dedicated system in a standard fashion. Following percutaneous transfemoral visceral angiography to identify gastric vascular anatomy, embolization was performed either with 5-F or with coaxial 3-F catheters and fibered metal coils. We analyzed retrospectively patient's data, operative data, and outcome from a prospective database.Results: The overall anastomotic leakage rate was 18・6% (19/102 patients); cervical anastomosis had a leak rate of 25% compared to intrathoracic anastomosis leak rate of 18・2%. While 17 of 83 patients without PE developed anastomotic leakage (20・5%), there were only 2 of 19 patients after PE revealing an anastomotic leakage (10・5%). Otherwise, patients with PE had no more other complications. There was only one PE-related complication (i.e. partial splenic necrosis).Mean hospital stay was 25 days versus 27 days for patients with PE and without PE, respectively. The mortality rate was 7・8% (8/102 patients), whereby four deaths were related to anastomotic leakage (1 and 3 patients with PE and without PE, respectively).Conclusion: PE is an interesting novel approach to improve gastric blood flow in order to minimize anastomotic leakage. Its application is safe and technically easy. Our preliminary experience revealed a decrease of the anastomotic leakage rate of almost 50%.

Metabolic alterations in the cortex of a mouse model with glutathione deficit - relevance to schizophrenia

Background: Glutathione (GSH) is a major redox regulator and antioxidant and is decreased in cerebrospinal fluid and prefrontal cortex of schizophrenia patients [Do et al. (2000) Eur J Neurosci 12:3721]. The genes of the key GSH-synthesizing enzyme, glutamate- cysteine ligase catalytic (GCLC) and modifier (GCLM) subunits, are associated with schizophrenia, suggesting that the deficit in GSH synthesis is of genetic origin [Gysin et al. (2007) PNAS 104:16621]. GCLM knock-out (KO) mice, which display an 80% decrease in brain GSH levels, have abnormal brain morphology and function [Do et al. (2009) Curr Opin Neurobiol 19:220]. Developmental redox deregulation by impaired GSH synthesis and environmental risk factors generating oxidative stress may have a central role in schizophrenia. Here, we used GCLM KO mice to investigate the impact of a genetically dysregulated redox system on the neurochemical profile of the developing brain. Methods: The neurochemical profile of the anterior and posterior cortical areas of male and female GCLM KO and wild-type mice was determined by in vivo 1H NMR spectroscopy on postnatal days 10, 20, 30, 60 and 90, under 1 to 1.5% isoflurane anaesthesia. Localised 1H NMR spectroscopy was performed on a 14.1 T, 26 cm VNMRS spectrometer (Varian, Magnex) using a home-built 8 mm diameter quadrature surface coil (used both for RF excitation and signal reception). Spectra were acquired using SPECIAL with TE of 2.8 ms and TR of 4 s from VOIs placed in anterior or posterior regions of the cortex [Mlynárik et al. (2006) MRM 56:965]. LCModel analysis allowed in vivo quantification of a neurochemical profile composed of 18 metabolites. Results: GCLM KO mice displayed nearly undetectable GSH levels as compared to WT mice, demonstrating their drastic redox deregulation. Depletion of GSH triggered alteration of metabolites related to its synthesis, namely increase of glycine and glutamate levels during development (P20 and P30). Concentrations of glutamine and aspartate that are produced from glutamate were also increased in GCLM KO animals relative to WT. In addition, GCLM KO mice also showed higher levels of N-acetylaspartate that originates from the acetylation of aspartate. These metabolites are particularly implicated in neurotransmission processes and in mitochondrial oxidative metabolism. Their increase may indicate impaired mitochondrial metabolism with concomitant accumulation of lactate in the adult mice (P60 and P90). In addition, the GSH depletion triggers reduction of GABA concentration in anterior cortex of the P60 mice, which is in accordance with known impairment of GABAergic interneurons in that area. Changes were generally more pronounced in males than in females at P60, which is consistent with earlier disease onset in male patients. Discussion: In conclusion, the observed metabolic alterations in the cortex of a mouse model of redox deregulation suggest impaired mitochondrial metabolism and altered neurotransmission. The results also highlight the age between P20 and P30 as a sensitive period during the development for these alterations.

Initial results on in vivo human coronary MR angiography at 7 T.

Seven tesla (T) MR imaging is potentially promising for the morphologic evaluation of coronary arteries because of the increased signal-to-noise ratio compared to lower field strengths, in turn allowing improved spatial resolution, improved temporal resolution, or reduced scanning times. However, there are a large number of technical challenges, including the commercial 7 T systems not being equipped with homogeneous body radiofrequency coils, conservative specific absorption rate constraints, and magnified sample-induced amplitude of radiofrequency field inhomogeneity. In the present study, an initial attempt was made to address these challenges and to implement coronary MR angiography at 7 T. A single-element radiofrequency transmit and receive coil was designed and a 7 T specific imaging protocol was implemented, including significant changes in scout scanning, contrast generation, and navigator geometry compared to current protocols at 3 T. With this methodology, the first human coronary MR images were successfully obtained at 7 T, with both qualitative and quantitative findings being presented.

Endovascular coiling compared with surgical clipping for the treatment of unruptured middle cerebral artery aneurysms: an update.

OBJECT: In 1999 we reported that 94% of unruptured middle cerebral artery (MCA) aneurysms managed prospectively between 1993 and 1997, according to a protocol favoring endovascular coiling, were best treated by surgical clipping. The goal of the current study was to delineate the most appropriate treatment option for unruptured MCA aneurysms today, considering the technical advances in imaging and in endovascular treatment. METHODS: 35 consecutive patients harboring 40 unruptured MCA aneurysms were treated between 1997 and December 2000. Patients with unruptured cerebral aneurysms are managed prospectively according to the same protocol as reported previously [1]: the primary treatment recommendation is endovascular packing with Guglielmi detachable coils (GDCs). Surgical clipping is recommended after failed attempt at coil placement or in the presence of angioanatomical features that contraindicate that type of endovascular therapy. RESULTS: One unruptured MCA aneurysm was treated by endovascular embolization, 37 unruptured MCA aneurysms were clipped, whereas 2 unruptured MCA aneurysms were trapped with simultaneous extracranial-intracranial revascularization. Postoperative angiography revealed complete exclusion of all aneurysms. Preservation of vascular permeability was demonstrated in all clip-reconstructed aneurysms, despite arterial branches frequently originating from the aneurysmal base. Cerebral revascularization of the distal MCA was successful in the 2 patients with giant aneurysms. None of the patients presented permanent disabling complications from the treatment of the unruptured MCA aneurysm. CONCLUSION: Despite major technical advances in imaging and in endovascular treatment of cerebral aneurysms, surgical clipping still is the most efficient treatment for unruptured MCA aneurysms at the beginning of the new millennium.

Postmortem magnetic resonance imaging of the heart ex situ: development of technical protocols.

Postmortem MRI (PMMR) examinations are seldom performed in legal medicine due to long examination times, unfamiliarity with the technique, and high costs. Furthermore, it is difficult to obtain access to an MRI device used for patients in clinical settings to image an entire human body. An alternative is available: ex situ organ examination. To our knowledge, there is no standardized protocol that includes ex situ organ preparation and scanning parameters for postmortem MRI. Thus, our objective was to develop a standard procedure for ex situ heart PMMR examinations. We also tested the oily contrast agent Angiofil® commonly used for PMCT angiography, for its applicability in MRI. We worked with a 3 Tesla MRI device and 32-channel head coils. Twelve porcine hearts were used to test different materials to find the best way to prepare and place organs in the device and to test scanning parameters. For coronary MR angiography, we tested different mixtures of Angiofil® and different injection materials. In a second step, 17 human hearts were examined to test the procedure and its applicability to human organs. We established two standardized protocols: one for preparation of the heart and another for scanning parameters based on experience in clinical practice. The established protocols enabled a standardized technical procedure with comparable radiological images, allowing for easy radiological reading. The performance of coronary MR angiography enabled detailed coronary assessment and revealed the utility of Angiofil® as a contrast agent for PMMR. Our simple, reproducible method for performing heart examinations ex situ yields high quality images and visualization of the coronary arteries.

Single acquisition electrical property mapping based on relative coil sensitivities: A proof-of-concept demonstration.

PURPOSE: All methods presented to date to map both conductivity and permittivity rely on multiple acquisitions to compute quantitatively the magnitude of radiofrequency transmit fields, B1+. In this work, we propose a method to compute both conductivity and permittivity based solely on relative receive coil sensitivities ( B1-) that can be obtained in one single measurement without the need to neither explicitly perform transmit/receive phase separation nor make assumptions regarding those phases. THEORY AND METHODS: To demonstrate the validity and the noise sensitivity of our method we used electromagnetic finite differences simulations of a 16-channel transceiver array. To experimentally validate our methodology at 7 Tesla, multi compartment phantom data was acquired using a standard 32-channel receive coil system and two-dimensional (2D) and 3D gradient echo acquisition. The reconstructed electric properties were correlated to those measured using dielectric probes. RESULTS: The method was demonstrated both in simulations and in phantom data with correlations to both the modeled and bench measurements being close to identity. The noise properties were modeled and understood. CONCLUSION: The proposed methodology allows to quantitatively determine the electrical properties of a sample using any MR contrast, with the only constraint being the need to have 4 or more receive coils and high SNR. Magn Reson Med, 2014. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.

Correcting surface coil excitation inhomogeneities in single-shot SPEN MRI.

Given their high sensitivity and ability to limit the field of view (FOV), surface coils are often used in magnetic resonance spectroscopy (MRS) and imaging (MRI). A major downside of surface coils is their inherent radiofrequency (RF) B1 heterogeneity across the FOV, decreasing with increasing distance from the coil and giving rise to image distortions due to non-uniform spatial responses. A robust way to compensate for B1 inhomogeneities is to employ adiabatic inversion pulses, yet these are not well adapted to all imaging sequences - including to single-shot approaches like echo planar imaging (EPI). Hybrid spatiotemporal encoding (SPEN) sequences relying on frequency-swept pulses provide another ultrafast MRI alternative, that could help solve this problem thanks to their built-in heterogeneous spatial manipulations. This study explores how this intrinsic SPEN-based spatial discrimination, could be used to compensate for the B1 inhomogeneities inherent to surface coils. Experiments carried out in both phantoms and in vivo rat brains demonstrate that, by suitably modulating the amplitude of a SPEN chirp pulse that progressively excites the spins in a direction normal to the coil, it is possible to compensate for the RF transmit inhomogeneities and thus improve sensitivity and image fidelity.

Endovascular treatment of pulmonary arteriovenous malformations in hereditary haemorrhagic telangiectasia.

PRINCIPLES: To assess the efficiency and complication rates of vaso-occlusion of pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) in Rendu-Osler-Weber disease (hereditary haemorrhagic telangectasia; HHT). METHODS: Seventy-two patients were investigated in our institution for HHT between March 2000 and November 2011. Sixteen presented PAVMs (22.2%), and 11 (68.8%) were treated with vaso-occlusion for a total of 18 procedures. Procedures included coils, plugs and combined approaches. Immediate success and recurrence rate, complication were recorded, as well as persistent and new PAVMs during clinical and computed tomography (CT) follow-up. RESULTS: Eighteen procedures were performed and a total of 37 PAVMs were treated, 19 with coils, 16 with plugs and 2 with combined treatment. Mean CT follow-up time was 41 months (1‒164). No major complication was observed. One distal translocation was treated during the same intervention. Two PAVMs persisted after treatment (5.7%), both treated by means of plug embolisation. One new PAVM was observed during follow-up CT. PAVMs with an afferent artery of less than 3mm or asymptomatic PAVMs were not treated. CONCLUSION: Recent studies have demonstrated that vaso-occlusion has become the gold standard treatment for PAVM. This study is in accordance with previous results and shows a minimal complication rate and little recurrence, whether by coils, plugs, or combined treatments.

Le futurisme antérieur. Réflexions sur l'historiographie du futurisme

L'anthologie du futurisme que livre Giovanni Lista en 2015 soulève de nombreuses questions. Combien de futurismes existe-t-il ? Quelle place l'historien occupe-t-il dans l'histoire qu'il écrit ? Quels liens, enfin, cette histoire entretient-elle avec les événements qui lui succèdent et l'actualité ? Il s'agit dans ces lignes de dépasser le dossier «G. Lista 2015» afin de proposer une réflexion sur l'historiographie du futurisme, qui représente à maints égards «la quadrature du cercle dans l'histoire des avant-gardes du XXe siècle» (G. Lista, Qu'est-ce que le futurisme ?, p. 866).