Transmission of MRSA and MSSA between humans and farm animals

Human nares are the main niche of Staphylococcus aureus, but farm animals can be also infected (cows) or colonized (pigs) constituting significant reservoir of this pathogen. Previous studies indicated that human and animal strains are quite distinct but the extent of cross-species specialization and transmission remains largely unknown. However, recent reports from several European countries as well as USA and Canada have indicated that employment in farming is an emerging risk factor for MRSA carriage. Pigs were found to be frequently colonized with MRSA, usually with a strain belonging to CC398. It is not known whether animal-human transmission was specific to this particular MRSA strain. S. aureus isolates from cow mastitis and pig colonization isolates were collected in parallel to nasal swab isolates from the animals' caretakers. The isolates were genotyped by AFLP, spatyping, and when appropriate by MLST. The isolates from cow mastitis were genetically uniform in comparison with human isolates. They were quite distinct from farmers\' carriage isolates, indicating pronounced hostspecialization. However, several cases where an infected cow and a colonized farmer had the same strain were detected, including one farm where two farmers were colonized and two cows were infected with MRSA belonging to CC398. Pig isolates were genetically more diverse than cow isolates. They were different from both human and cow isolates with one notable exception. Large fraction of pigs (20%) and pig caretakers (50%) were colonized with isolates belonging to CC398, majority of which were MSSA (2 cases of MRSA). These results indicate that host specialization in S. aureus is quite pronounced. Transmission between humans and farm animals was consequently quite rare. Both MSSA and MRSA strains belonging to otherwise pig-specific CC398 had increased capacity to colonize humans. Study of the genetic factors responsible for host specialization is underway.

9

Khat (Catha edulis Forsk., Celastraceae) is a flowering perennial shrub with a long history of use and cultivation in East Africa and the Arabian Peninsula. Young khat leaves are traditionally chewed in social gatherings to attain special states of mind, aimed especially at awakeness and enhanced mind focus. Since khat chewing contains amphetamine-like molecules and reponedly causes addiction among users it is banned in most countries, but it is part of social life and legal in some countries. The main phannacoactive compounds present in khat leaves are the phenylpropylamino alkaloids (S) cathinone and (S)-cathine. L-Phenylalan:ine serves as a key biosynthetic precursor of phenylpropylalkaloids. Phenylalanine is converted by a series of not yet fully characterized reactions involving chain-shortening to benzaldehyde, then ligation to decarboxylated pyruvate, oxidation and incorporation of an amino group to yield (S)-cath inone, the most active compound accumulating in young leaves. (S)-Cathinone is subsequently reduced to (S)-cathine, the main compound accumulated in mature leaves, but pharmacologically less active than (S)-cathinone. The pharmacological prospects of khat uses and some personal experiences of one of the authors in khat chewing are described here.

A inovação por sustração : contribução para a sociología do distanciamento

To develop the understanding of innovation processes conceptualized in terms of association through the "sociology of translation" (cf. actor-network theory) studies, this article analyses innovation processes in terms of dissociation and detachment mechanisms, examining innovation through "withdrawal"; that is, innovation based on reducing or withdrawing use of a practice - "subtracting", "detaching" - a given artefact. Specifically, it focuses on the shift to farming techniques that have eliminated ploughing, bringing to light four major mechanisms constitutive of dissociation : centrifugal association ; making entities and associations visible ; making other entities and associations invisible; bringing together or " associating " new entities. The study helps refine our understanding of the detachment processes at work in innovation.