Cinéma, machine à mondes : essai sur les films à univers multiples

Dans cet ouvrage, l'auteur propose une conceptualisation théorique de la coprésence en un même film de mondes multiples en abordant différents paramètres (hétérogénéité de la facture de l'image, pratiques du montage alterné, typologie des enchâssements, expansion sérielle, etc.) sur la base d'un corpus de films de fiction récents qui appartiennent pour la plupart au genre de la science-fiction (Matrix, Dark City, Avalon, Resident Evil, Avatar,...). Issue de la filmologie, la notion de « diégèse » y est développée à la fois dans le potentiel d'autonomisation dont témoigne la conception mondaine qui semble dominer aujourd'hui à l'ère des jeux vidéo, dans ses liens avec le récit et dans une perspective intermédiale. Les films discutés ont la particularité de mettre en scène des machines permettant aux personnages de passer d'un monde à l'autre : les modes de figuration de ces technologies sont investigués en lien avec les imaginaires du dispositif cinématographique et les potentialité du montage. La comparaison entre les films (Tron et son récent sequel, Totall Recall et son remake) et entre des oeuvres filmiques et littéraires (en particulier les nouvelles de Philip K. Dick et Simlacron 3 de Galouye) constitue un outil d'analyse permettant de saisir la contemporanéité de cette problématique, envisagée sur le plan esthétique dans le contexte de l'imagerie numérique.

Exercise aggravates cardiovascular risks and mortality in rats with disrupted nitric oxide pathway and treated with recombinant human erythropoietin.

Chronic administration of recombinant human erythropoietin (rHuEPO) can generate serious cardiovascular side effects such as arterial hypertension (HTA) in clinical and sport fields. It is hypothesized that nitric oxide (NO) can protect from noxious cardiovascular effects induced by chronic administration of rHuEPO. On this base, we studied the cardiovascular effects of chronic administration of rHuEPO in exercise-trained rats treated with an inhibitor of NO synthesis (L-NAME). Rats were treated or not with rHuEPO and/or L-NAME during 6 weeks. During the same period, rats were subjected to treadmill exercise. The blood pressure was measured weekly. Endothelial function of isolated aorta and small mesenteric arteries were studied and the morphology of the latter was investigated. L-NAME induced hypertension (197 ± 6 mmHg, at the end of the protocol). Exercise prevented the rise in blood pressure induced by L-NAME (170 ± 5 mmHg). However, exercise-trained rats treated with both rHuEPO and L-NAME developed severe hypertension (228 ± 9 mmHg). Furthermore, in these exercise-trained rats treated with rHuEPO/L-NAME, the acetylcholine-induced relaxation was markedly impaired in isolated aorta (60% of maximal relaxation) and small mesenteric arteries (53%). L-NAME hypertension induced an internal remodeling of small mesenteric arteries that was not modified by exercise, rHuEPO or both. Vascular ET-1 production was not increased in rHuEPO/L-NAME/training hypertensive rats. Furthermore, we observed that rHuEPO/L-NAME/training hypertensive rats died during the exercise or the recovery period (mortality 51%). Our findings suggest that the use of rHuEPO in sport, in order to improve physical performance, represents a high and fatal risk factor, especially with pre-existing cardiovascular risk.

Nitric oxide induces the expression of the monocarboxylate transporter MCT4 in cultured astrocytes by a cGMP-independent transcriptional activation.

The monocarboxylate transporter MCT4 is a proton-linked carrier particularly important for lactate release from highly glycolytic cells. In the central nervous system, MCT4 is exclusively expressed by astrocytes. Surprisingly, MCT4 expression in primary cultures of mouse cortical astrocytes is conspicuously low, suggesting that an external, nonastrocytic signal is necessary to obtain the observed pattern of expression in vivo. Here, we demonstrate that nitric oxide (NO), delivered by various NO donors, time- and dose-dependently induces MCT4 expression in cultured cortical astrocytes both at the mRNA and protein levels. In contrast, NO does not enhance the expression of MCT1, the other astrocytic monocarboxylate transporter. The transcriptional effect of NO is not mediated by a cGMP-dependent mechanism as shown by the absence of effect of a cGMP analog or of a selective guanylate cyclase inhibitor. NO causes an increase in astrocytic lactate transport capacity which requires the enhancement of MCT4 expression as both are prevented by the use of a specific siRNA against MCT4. In addition, cumulated lactate release by astrocytes over a period of 24 h was also enhanced by NO treatment. Our data suggest that NO represents a putative intercellular signal to control MCT4 expression in astrocytes and in doing so, to facilitate lactate transfer to other surrounding cell types in the central nervous system. © 2011 Wiley-Liss, Inc.

Innate signaling promotes formation of regulatory nitric oxide-producing dendritic cells limiting T-cell expansion in experimental autoimmune myocarditis.

BACKGROUND: Activation of innate pattern-recognition receptors promotes CD4+ T-cell-mediated autoimmune myocarditis and subsequent inflammatory cardiomyopathy. Mechanisms that counterregulate exaggerated heart-specific autoimmunity are poorly understood. METHODS AND RESULTS: Experimental autoimmune myocarditis was induced in BALB/c mice by immunization with α-myosin heavy chain peptide and complete Freund's adjuvant. Together with interferon-γ, heat-killed Mycobacterium tuberculosis, an essential component of complete Freund's adjuvant, converted CD11b(hi)CD11c(-) monocytes into tumor necrosis factor-α- and nitric oxide synthase 2-producing dendritic cells (TipDCs). Heat-killed M. tuberculosis stimulated production of nitric oxide synthase 2 via Toll-like receptor 2-mediated nuclear factor-κB activation. TipDCs limited antigen-specific T-cell expansion through nitric oxide synthase 2-dependent nitric oxide production. Moreover, they promoted nitric oxide synthase 2 production in hematopoietic and stromal cells in a paracrine manner. Consequently, nitric oxide synthase 2 production by both radiosensitive hematopoietic and radioresistant stromal cells prevented exacerbation of autoimmune myocarditis in vivo. CONCLUSIONS: Innate Toll-like receptor 2 stimulation promotes formation of regulatory TipDCs, which confine autoreactive T-cell responses in experimental autoimmune myocarditis via nitric oxide. Therefore, activation of innate pattern-recognition receptors is critical not only for disease induction but also for counterregulatory mechanisms, protecting the heart from exaggerated autoimmunity.

Electroencephalogram changes during inhalation with nitric oxide in the pediatric intensive care patient--a preliminary report.

OBJECTIVES: Although endogenous nitric oxide (NO) is an excitatory mediator in the central nervous system, inhaled NO is not considered to cause neurologic side effects because of its short half-life. This study was motivated by a recent case report about neurologic symptoms and our own observation of severe electroencephalogram (EEG) abnormalities during NO inhalation. DESIGN: Blind, retrospective analyses of EEGs which were registered before, during, and after NO inhalation. EEG was classified in a 5-point rating system by an independent electroencephalographer who was blinded to the patients' clinical histories. Comparisons were made with the previous evaluation documented at recording. Other EEG-influencing parameters such as oxygen saturation, hemodynamics, electrolytes, and pH were evaluated. SETTING: Pediatric intensive care unit of a tertiary care university children's hospital. PATIENTS: Eleven ventilated, long-term paralyzed, sedated children (1 mo to 14 yrs) who had EEG or clinical assessment before NO treatment and EEG during NO inhalation. They were divided into two groups according to the NO-indication (e.g., congenital heart defect, acute respiratory distress syndrome). MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: All 11 patients had an abnormal EEG during NO inhalation. EEG-controls without NO showed remarkable improvement. EEG abnormalities were background slowing, low voltage, suppression burst (n = 2), and sharp waves (n = 2) independent of patients' age, NO-indication, and other EEG-influencing parameters. CONCLUSIONS: These preliminary data suggest the occurrence of EEG-abnormalities after application of inhaled NO in critically ill children. We found no correlation with other potential EEG-influencing parameters, although clinical state, medication, or hypoxemia might contribute. Comprehensive, prospective, clinical assessment regarding a causal relationship between NO-inhalation and EEG-abnormalities and their clinical importance is needed.

Convenient synthesis of heterobifunctional poly(ethylene glycol) suitable for the functionalization of iron oxide nanoparticles for biomedical applications.

A straightforward route is proposed for the multi-gram scale synthesis of heterobifunctional poly(ethylene glycol) (PEG) oligomers containing combination of triethyloxysilane extremity for surface modification of metal oxides and amino or azido active end groups for further functionalization. The suitability of these PEG derivatives to be conjugated to nanomaterials was shown by pegylation of ultrasmall superparamagnetic iron oxide (USPIO) nanoparticles (NPs), followed by functionalization with small peptide ligands for biomedical applications.

The hypogene iron oxide copper-gold mineralization in the Mantoverde District, Northern Chile

The Mantoverde iron oxide copper-gold (IOCC) district, northern Chile, is known for its Cu production from supergene ores. Recently, exploration outlined an additional hypogene ore resource of 440 Mt with 0.56 percent Cu, and 0.12 g/t An. The hypogene sulfide mineralization occurs mainly as chalcopyrite and pyrite, typically in specularite or magnetite-cemented breccias and associated stockworks. The host rocks underwent variably intense K feldspar alteration, chloritization, sericitization, silicification, and/or carbonatization. A district scale Na(-Ca) alteration is absent. The IOCC mineralization in the district shows a strong tectonic control by northwest- to north-northwest-trending brittle structures. Large Cu sulfide-rich veins or Cu sulfide-cemented breccias are absent. Therefore, head grades of 4 percent Cu are an exception. There is a positive correlation between Cu and An grades. Gold is probably contained mostly in chalcopyrite and pyrite. Elevated concentrations of light rare-earth elements (LREE) occur locally but are attributed to redistribution of LREE within the deposits rather than to derivation from external sources. The Cu-Au ores in the Mantoverde district are low in and have relatively low contents in heavy metals that are potentially hazardous to the environment, such as As (avg 14 ppm), Hg (<5 ppm), or Cd (<0.2 ppm). The sulfur isotope ratios of chalcopyrite from the IOCC deposits lie between -5.6 and 8.9 per mil delta(34)S(VCDT). They show systematic variations within the district, which are interpreted to reflect relative distance to inferred fluid conduits and the level of deposition within the hydrothermal system. Most initial (87)Sr/(86)Sr values of altered volcanic rocks and hydrothermal calcite from the Mantoverde district are between 0.7031 and 0.7060 and are similar to those of the igneous rocks of the region. Lead isotope ratios of chalcopyrite are consistent with Pb (and by inference Cu) derived from Early Cretaceous magmatism. The sulfur, strontium, and lead isotope data of chalcopyrite, calcite gangue, or altered host rocks, respectively, are compatible with a genetic model that involves cooling of metal and sulfur-bearing magmatic-hydrothermal fluids that mix with meteoric waters or seawater at relatively shallow crustal levels. An additional exotic sulfur input is likely, though not required, for the copper mineralization. Apart from the IOCC. deposits, there are a number of smaller magnetite(-apatite) bodies in the district. These are geologically similar to the Cu-Au-bearing magnetite bodies, but are related to splays of the north-south-trending Atacama fault zone and differ in alteration and texture.

Le «corps» du texte néotestamentaire dans les films Ben-Hur (1925) et Golgotha (1935)

L'article se propose de discuter la question des modalités de la référence aux évangiles au cinéma en s'attachant à l'étude de la composante verbale et de ses liens avec la représentation de la figure christique dans deux films: le premier, Ben-Hur (Fred Niblo, 1925), est une superproduction produite par Hollywood à l'époque de l'apogée du muet; le second, Golgotha (1935), est réalisé par le cinéaste français Julien Duvivier durant les premières années de la généralisation du parlant. D'un côté l'écrit (sous forme d'intertitres), de l'autre la profération orale d'un texte. Le rapprochement proposé entre ces deux films tient à la façon dont la citation néotestamentaire participe à la construction par le film de la figure de Jésus, ou plutôt à la mise à distance de celle-ci, constamment rejetée dans une forme de hors-champ.

Chronic nitric oxide synthase inhibition and carotid artery distensibility in renal hypertensive rats.

The goal of the present study was to examine the viscoelastic properties of the carotid artery in genetically identical rats exposed to similar levels of blood pressure sustained by different mechanisms. Eight-week old male Wistar rats were examined 2 weeks after renal artery clipping (two-kidney, one clip [2K1C] Goldblatt rats, n = 53) or sham operation (n = 49). One half of the 2K1C and sham rats received the nitric oxide synthase inhibitor NG-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME, 1.48 mmol/L) in their drinking water for 2 weeks after the surgical procedure. Mean blood pressure increased significantly in the 2K1C-water (182 mm Hg), 2K1C-L-NAME (197 mm Hg), and sham-L-NAME (170 mm Hg) rats compared with the sham-water rats (127 mm Hg). Plasma renin activity was not altered by L-NAME but significantly enhanced after renal artery clipping. A significant and similar increase in the cross-sectional area of the carotid artery was observed in L-NAME and vehicle-treated 2K1C rats. L-NAME per se did not modify cross-sectional area in the sham rats. There was a significant upward shift of the distensibility-pressure curve in the L-NAME- and vehicle-treated 2K1C rats compared with the sham-L-NAME rats. L-NAME treatment did not alter the distensibility-pressure curve in the 2K1C rats. These results demonstrate that the mechanisms responsible for artery wall hypertrophy in renovascular hypertension are accompanied by an increase in arterial distensibility that is not dependent on the synthesis of nitric oxide.

Geological setting of the Guelb Moghrein Fe oxide-Cu-Au-Co mineralization, Akjoujt area, Mauritania

The Guelb Moghrein Fe oxide-Cu-Au-Co deposit is located at the western boundary of the West African craton in NW Mauritania. The wall rocks to the mineralization represent a meta-volcanosedimentary succession typical of Archaean greenstone belts. Two types of meta-volcanic rocks are distinguished: (1) volcanoclastic rocks of rhyodacite-dacite composition (Sainte Barbe volcanic unit), which form the stratigraphic base; (2) tholeiitic andesites-basalts (Akjoujt meta-basalt unit). The trace element signature of both types is characteristic of a volcanic arc setting. A small meta-pelitic division belongs to the Sainte Barbe volcanic unit. A meta-carbonate body, which contains the mineralization, forms a tectonic lens in the Akjoujt meta-basalt unit. It can be defined by the high X(mg) (=36) of Fe-Mg carbonate, the REE pattern and the delta(13)C values of -18 to -17 parts per thousand as a marine precipitate similar to Archaean banded iron formation (BIF). Additionally, small slices of Fe-Mg clinoamphibole-chlorite schist in the meta-carbonate show characteristics of marine shale. This assemblage, therefore, does not represent an alteration product, but represents an iron formation unit deposited on a continental shelf, which probably belongs to the Lembeitih Formation. The hydrothermal mineralization at 2492 Ma was contemporaneous with regional D(2) thrusting of the Sainte Barbe volcanic unit and imbrications of the meta-carbonate in the upper greenschist facies. This resulted in the formation of an ore breccia in the meta-carbonate, which is enriched in Fe, Ni, Co, Cu, Bi, Mo, As and Au. Massive sulphide ore breccia contains up to 20 wt% Cu. The ore fluid was aqueous-carbonic in nature and either changed its composition from a Mg-rich oxidizing to an Fe-rich reducing fluid or the two fluid types mixed at the trap site. All lithologies at Guelb Moghrein were deformed by D(3) thrusting to the east in the lower greenschist facies. The mobility of REE in the retrogressed rocks explains the formation of a second generation of hydrothermal monazite, which was dated at c. 1742 Ma. Archaean rocks of the West African craton extend to the west to Guelb Moghrein. The active continental margin was deformed and mineralized in the Late Archaean-Early Proterozoic and again reactivated in the Mid-Proterozoic and Westphalian, showing that the western boundary of the craton was reactivated several times.