GroEL and CCT are catalytic unfoldases mediating out-of-cage polypeptide refolding without ATP.

Chaperonins are cage-like complexes in which nonnative polypeptides prone to aggregation are thought to reach their native state optimally. However, they also may use ATP to unfold stably bound misfolded polypeptides and mediate the out-of-cage native refolding of large proteins. Here, we show that even without ATP and GroES, both GroEL and the eukaryotic chaperonin containing t-complex polypeptide 1 (CCT/TRiC) can unfold stable misfolded polypeptide conformers and readily release them from the access ways to the cage. Reconciling earlier disparate experimental observations to ours, we present a comprehensive model whereby following unfolding on the upper cavity, in-cage confinement is not needed for the released intermediates to slowly reach their native state in solution. As over-sticky intermediates occasionally stall the catalytic unfoldase sites, GroES mobile loops and ATP are necessary to dissociate the inhibitory species and regenerate the unfolding activity. Thus, chaperonin rings are not obligate confining antiaggregation cages. They are polypeptide unfoldases that can iteratively convert stable off-pathway conformers into functional proteins.

Anorectal Malformations: Finding the Pathway out of the Labyrinth.

Anorectal malformations (ARMs) are a complex group of congenital anomalies involving the distal anus and rectum, as well as the urinary and genital tracts in a significant number of cases. Most ARMs result from abnormal development of the urorectal septum in early fetal life. In most cases, the anus is not perforated and the distal enteric component ends blindly (atresia) or as a fistula into the urinary tract, genital tract, or perineum. ARMs are also present in a great number of syndromes and associations of congenital anomalies. The classification of ARMs is mainly based on the position of the rectal pouch relative to the puborectal sling, the presence or absence of fistulas, and the types and locations of the fistulas. All of this information is crucial in determining the most appropriate surgical approach for each case. Imaging studies play a key role in evaluation and classification of ARMs. In neonates, clinical and radiologic examinations in the first 3 days of life help determine the type of ARM and the need for early colostomy. In older children, preoperative pelvic magnetic resonance imaging is the most efficient diagnostic method for evaluating the size, morphology, and grade of development of the sphincteric musculature.

Voyages astraux et hors du corps. Héautoscopie, extase et hallucinations expérientielles d'origine épileptique [Astral and out-of-body voyages. Heautoscopy, ecstasis and experimental hallucinations of epileptic origin]

We report a 38 year-old patient who had temporoparietal epilepsy and unusual ictal "out of body" experiences that remained undiagnosed for more than ten years, until her admission for a motor seizure of the left hemibody. Out of body episodes were experienced as intense and ecstatic astral journeys. EEG showed a bilateral extension of epileptiform abnormalities to the parietal regions, predominantly on the right side. We discuss the various forms of heautoscopy and their putative mechanisms. We suggest that a disturbance in representing space in independent extrapersonal and personal coordinates might be as crucial as the elusive hypothesis of a body schema disorder. Combined involvement of the parietal neocortex and temporolimbic structures might allow those experiences to gain a subjective vividness which appears to be indissociable from normal conscious experiences.

Sibling competition and the risk of falling out of the nest

In birds, sibling competition encompasses several activities, one of which is jostling for position, that is, competing for the location in the nest where parents predictably deliver food items. We hypothesized that nestlings that compete by jostling for position may fall out of the nest either accidentally or because siblings push each other to reduce brood size. This hypothesis predicts that in a competitive environment needy nestlings trade-off the benefit of being fed against the cost of falling out of the nest. As a first attempt to evaluate this hypothesis, we experimentally manipulated the number of young per brood in the colonial Alpine swift, Apus melba. Nestlings fell out of their colony more frequently when reared in enlarged than in reduced broods. Because brood size manipulation affects not only the number of young per nest but also their body condition, we analysed an extended data set to disentangle these two factors. This analysis showed that, independently of brood size, nestlings in poor condition and those reared in broods where sibling differed markedly in weight were more likely to disappear from the colony. Nestling disappearance also occurred predominantly in nests close to the colony entrances. Although nestling swifts can wander in the colony and become adopted in neighbouring nests, we found no evidence that wandering per se increased the risk of falling out of the colony. Our study therefore highlights a novel cost of scramble competition.

Importance of a three-dimensional measure of humeral head subluxation in osteoarthritic shoulders.

HYPOTHESIS: During total shoulder arthroplasty (TSA), humeral head subluxation may be difficult to manage. Furthermore, there is a risk for postoperative recurrence of subluxation, affecting the outcome of TSA. An accurate evaluation of the subluxation is necessary to evaluate this risk. Currently, subluxation is measured in 2 dimensions (2D), usually relative to the glenoid face. The goal of this study was to extend this measure to 3 dimensions (3D) to compare glenohumeral and scapulohumeral subluxation and to evaluate the association of subluxation with the glenoid version. MATERIALS AND METHODS: The study analyzed 112 computed tomography scans of osteoarthritic shoulders. We extended the usual 2D definition of glenohumeral subluxation, scapulohumeral subluxation, and glenoid version by measuring their orientation in 3D relative to the scapular plane and the scapular axis. We evaluated statistical associations between subluxation and version in 2D and 3D. RESULTS: Orientation of subluxation and version covered all sectors of the glenoid surface. Scapulohumeral subluxation and glenoid version were highly correlated in amplitude (R(2) = 0.71; P < .01) and in orientation (R(2) = 0.86; P < .01). Approximately every degree of glenoid version induced 1% of scapulohumeral subluxation in the same orientation of the version. Conversely, glenohumeral subluxation was not correlated to glenoid version in 2D or in 3D. CONCLUSIONS: Orientation of the humeral subluxation is rarely within the arbitrary computed tomography plane and should therefore be measured in 3D to detect out-of-plane subluxation. Scapulohumeral subluxation and glenoid version measured in 3D could bring valuable information for decision making during TSA.

Early mobilization out of bed after ischaemic stroke reduces severe complications but not cerebral blood flow: a randomized controlled pilot trial.

OBJECTIVE: To evaluate whether early mobilization after acute ischaemic stroke is better than delayed mobilization with regard to medical complications and if it is safe in relation to neurological function and cerebral blood flow. DESIGN: Randomized controlled pilot trial of early versus delayed mobilization out of bed with incidence of severe complications as the primary outcome. SETTING: Acute stroke unit in the neurology department of a University Hospital. PARTICIPANTS: Fifty patients after ischaemic stroke with a National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) score >6 were recruited. INTERVENTION: All patients were treated with physiotherapy immediately after their admission. In the early protocol patients were mobilized out of bed after 52 hours, in the delayed protocol after seven days. RESULTS: Eight out of 50 randomized patients were excluded from the per-protocol analysis because of early transfer to other hospitals. There were 2 (8%) severe complications in the 25 early mobilization patients and 8 (47%) in the 17 delayed mobilization patients (P < 0.006). There were no differences in the total number of complications or in clinical outcome. In the 26 patients (62%) who underwent serial transcranial Doppler ultrasonography, no blood flow differences were found. CONCLUSION: We found an apparent reduction in severe complications and no increase in total complications with an early mobilization protocol after acute ischaemic stroke. No influence on neurological three-month outcomes or on cerebral blood flow was seen. These results justify larger trials comparing mobilization protocols with possibly even faster mobilization out of bed than explored here.

Proportion of out-of-hospital adult non-traumatic cardiac or respiratory arrest among calls for seizure.

OBJECTIVES: To measure the proportion of adult non-traumatic cardiac or respiratory arrest among calls for seizure to an emergency medical dispatch centre and to record whether known epileptic patients present cardiac or respiratory arrest together with seizure. METHODS: This 2-year prospective observational investigation involved the collection of tape recordings of all incoming calls to the emergency medical dispatch centre, in which an out-of-hospital non-traumatic seizure was the chief complaint in patients >18 years, in addition to the paramedics' records of all patients who presented with respiratory or cardiac arrest. The authors also recorded whether the bystander spontaneously mentioned to the dispatcher that the victim was known to have epilepsy. RESULTS: During the 24-month period, the call centre received 561 incoming calls for an out-of-hospital non-traumatic seizure in an adult. Twelve cases were classified as cardiac or respiratory arrest by paramedics. In one case, the caller spontaneously mentioned that the victim had a history of epilepsy. The proportion of cardiac or respiratory arrest among calls for seizure was 2.1%. CONCLUSION: Although these cases are rare, dispatchers should closely monitor seizure patients with the help of bystanders to exclude an out-of-hospital cardiac or respiratory arrest, in which case the dispatcher can offer telephone cardiopulmonary resuscitation advice until the paramedics arrive. Whenever the activity of the centre allows it and no new incoming call is on hold, this can be achieved by staying on the line with the caller or by calling back. A history of epilepsy should not modify the type of monitoring performed by the dispatcher as those patients may also have an arrest together with seizure.

Accuracy of out-of-field dose calculation of tomotherapy and cyberknife treatment planning systems: A dosimetric study.

PURPOSE: Late toxicities such as second cancer induction become more important as treatment outcome improves. Often the dose distribution calculated with a commercial treatment planning system (TPS) is used to estimate radiation carcinogenesis for the radiotherapy patient. However, for locations beyond the treatment field borders, the accuracy is not well known. The aim of this study was to perform detailed out-of-field-measurements for a typical radiotherapy treatment plan administered with a Cyberknife and a Tomotherapy machine and to compare the measurements to the predictions of the TPS. MATERIALS AND METHODS: Individually calibrated thermoluminescent dosimeters were used to measure absorbed dose in an anthropomorphic phantom at 184 locations. The measured dose distributions from 6 MV intensity-modulated treatment beams for CyberKnife and TomoTherapy machines were compared to the dose calculations from the TPS. RESULTS: The TPS are underestimating the dose far away from the target volume. Quantitatively the Cyberknife underestimates the dose at 40cm from the PTV border by a factor of 60, the Tomotherapy TPS by a factor of two. If a 50% dose uncertainty is accepted, the Cyberknife TPS can predict doses down to approximately 10 mGy/treatment Gy, the Tomotherapy-TPS down to 0.75 mGy/treatment Gy. The Cyberknife TPS can then be used up to 10cm from the PTV border the Tomotherapy up to 35cm. CONCLUSIONS: We determined that the Cyberknife and Tomotherapy TPS underestimate substantially the doses far away from the treated volume. It is recommended not to use out-of-field doses from the Cyberknife TPS for applications like modeling of second cancer induction. The Tomotherapy TPS can be used up to 35cm from the PTV border (for a 390 cm(3) large PTV).