Disease activity in rheumatoid arthritis patients at initiation of biologic agents and 1 year of treatment: results from the Swiss SCQM registry.

OBJECTIVE: In Switzerland, the prescription of biologic antirheumatic agents in rheumatoid arthritis (RA) patients is not limited by stringent requirements from health authorities. The goals of this study were to: determine the characteristics of the Swiss patients at the initiation of biologics, compare them with other countries and evaluate whether different disease activity levels at initiation of therapy, resulting from distinct access to these treatment, influence their effectiveness. METHODS: This is a retrospective cohort study of RA patients followed in the Swiss register (SCQM-RA). Two thousand and sixty patients treated with biologics were retrieved. We present the disease characteristics and the patients' demographic data, at initiation and some effectiveness data after 1 year of treatment. RESULTS: Two thousand and sixty patients treated with biologics were retrieved. At initiation of treatment, the mean disease activity DAS (SD): 4.4 (1.4), number of previous antirheumatic treatments: 1.1, functional status HAQ: 1.1 (0.7) and median duration of illness: 5.5 years were significantly lower than in other published registries. The mean DAS: 3.3 (1.4) 1 year after initiation of therapy also appears lower than in other countries. Additionally, patients treated more recently (after 2005) had a significantly higher improvement in mean DAS. CONCLUSIONS: Data from the Swiss RA registry demonstrate that biologics are prescribed at a lower level of disease activity and after fewer prior DMARD failures than in most other countries, a practice that seems to correlate with overall lower absolute levels of disease activity and better patient outcomes after 1 year of treatment.

Efficiency of recombinant human TNF in human cancer therapy.

Recombinant human tumour necrosis factor (TNF) has a selective effect on angiogenic vessels in tumours. Given that it induces vasoplegia, its clinical use has been limited to administration through isolated limb perfusion (ILP) for regionally advanced melanomas and soft tissue sarcomas of the limbs. When combined with the alkylating agent melphalan, a single ILP produces a very high objective response rate. In melanoma, the complete response (CR) rate is around 80% and the overall objective response rate greater than 90%. In soft tissue sarcomas that are inextirpable, ILP is a neoadjuvant treatment resulting in limb salvage in 80% of the cases. The CR rate averages 20% and the objective response rate is around 80%. The mode of action of TNF-based ILP involves two distinct and successive effects on the tumour-associated vasculature: first, an increase in endothelium permeability leading to improved chemotherapy penetration within the tumour tissue, and second, a selective killing of angiogenic endothelial cells resulting in tumour vessel destruction. The mechanism whereby these events occur involves rapid (of the order of minutes) perturbation of cell-cell adhesive junctions and inhibition of alphavbeta3 integrin signalling in tumour-associated vessels, followed by massive death of endothelial cells and tumour vascular collapse 24 hours later. New, promising approaches for the systemic use of TNF in cancer therapy include TNF targeting by means of single chain antibodies or endothelial cell ligands, or combined administration with drugs perturbing integrin-dependent signalling and sensitizing angiogenic endothelial cells to TNF-induced death.

Antiepileptika bei Frauen im gebärfähigen Alter und in der Schwangerschaft : Vergleich der Fachinformationen in Deutschland und der Schweiz mit dem aktuellen Wissensstand [Antiepileptics in women of childbearing age and during pregnancy : Comparison of specialized information with the current state of knowledge in Germany and Switzerland].

BACKGROUND: Healthcare professionals regularly read the summary of product characteristics (SmPC) as one of the various sources of information on the risks of drug use in women of childbearing age and during pregnancy. The aim of this article is to present an overview of the teratogenic potential of various antiepileptic drugs and to compare these data with the information provided by the SmPCs. METHODS: A literature search on the teratogenic risks of 19 antiepileptic agents was conducted and the results were compared with the information on the use in women of childbearing age and during pregnancy provided by the SmPCs of 38 commercial products available in Switzerland and Germany. RESULTS: The teratogenic risk is discussed in all available SmPCs. Quantification of the risk for birth defects and the numbers of documented pregnancies are mostly missing. Reproductive safety information in SmPCs showed poor concordance with risk levels reported in the literature. Recommendations concerning the need to monitor plasma levels and possibly perform dose adjustments during pregnancy to prevent treatment failure were missing in five Swiss and two German SmPCs. DISCUSSION: The information regarding use in women of childbearing age and during pregnancy provided by the SmPCs is heterogeneous and poorly reflects the current state of knowledge. Regular updates of SmPCs are warranted in order for these documents to be of reliable use for health care professionals.

Invasive candidiasis as a cause of sepsis in the critically ill patient.

Invasive fungal infections are an increasingly frequent etiology of sepsis in critically ill patients causing substantial morbidity and mortality. Candida species are by far the predominant agent of fungal sepsis accounting for 10% to 15% of health-care associated infections, about 5% of all cases of severe sepsis and septic shock and are the fourth most common bloodstream isolates in the United States. One-third of all episodes of candidemia occur in the intensive care setting. Early diagnosis of invasive candidiasis is critical in order to initiate antifungal agents promptly. Delay in the administration of appropriate therapy increases mortality. Unfortunately, risk factors, clinical and radiological manifestations are quite unspecific and conventional culture methods are suboptimal. Non-culture based methods (such as mannan, anti-mannan, β-d-glucan, and polymerase chain reaction) have emerged but remain investigational or require additional testing in the ICU setting. Few prophylactic or pre-emptive studies have been performed in critically ill patients. They tended to be underpowered and their clinical usefulness remains to be established under most circumstances. The antifungal armamentarium has expanded considerably with the advent of lipid formulations of amphotericin B, the newest triazoles and the echinocandins. Clinical trials have shown that the triazoles and echinocandins are efficacious and well tolerated antifungal therapies. Clinical practice guidelines for the management of invasive candidiasis have been published by the European Society for Clinical Microbiology and Infectious Diseases and the Infectious Diseases Society of North America.

Cognitive efficacy of quetiapine in early-onset first-episode psychosis: a 12-week open label trial.

Twenty-three adolescents with psychotic disorders, aged from 13 to 18 years, participated in a 12-week open label trial (17 adolescents completed the study) in order to examine the impact of quetiapine on clinical status and cognitive functions (encompassing processing speed, attention, short-term memory, long-term memory and executive function). An improvement in Clinical Global Impression and Positive and Negative Symptom Scale (P's ≤ 0.001) was observed. In addition, after controlling for amelioration of symptoms, a significant improvement was observed on one executive function (P = 0.044; Trail Making Part B). The remaining cognitive abilities showed stability. In addition, we observed an interaction between quetiapine doses (>300 mg/day or <300 mg/day) and time, where lower doses showed more improvement in verbal short-term memory (P = 0.048), inhibition abilities (P = 0.038) and positive symptoms (P = 0.020). The neuropsychological functioning of adolescents with psychotic disorders remained mainly stable after 12 weeks of treatment with quetiapine. However, lower doses seemed to have a better impact on two components of cognition (inhibition abilities and verbal short-term memory) and on positive symptoms.

Defining new criteria for selection of cell-based intestinal models using publicly available databases.

BACKGROUND: The criteria for choosing relevant cell lines among a vast panel of available intestinal-derived lines exhibiting a wide range of functional properties are still ill-defined. The objective of this study was, therefore, to establish objective criteria for choosing relevant cell lines to assess their appropriateness as tumor models as well as for drug absorption studies. RESULTS: We made use of publicly available expression signatures and cell based functional assays to delineate differences between various intestinal colon carcinoma cell lines and normal intestinal epithelium. We have compared a panel of intestinal cell lines with patient-derived normal and tumor epithelium and classified them according to traits relating to oncogenic pathway activity, epithelial-mesenchymal transition (EMT) and stemness, migratory properties, proliferative activity, transporter expression profiles and chemosensitivity. For example, SW480 represent an EMT-high, migratory phenotype and scored highest in terms of signatures associated to worse overall survival and higher risk of recurrence based on patient derived databases. On the other hand, differentiated HT29 and T84 cells showed gene expression patterns closest to tumor bulk derived cells. Regarding drug absorption, we confirmed that differentiated Caco-2 cells are the model of choice for active uptake studies in the small intestine. Regarding chemosensitivity we were unable to confirm a recently proposed association of chemo-resistance with EMT traits. However, a novel signature was identified through mining of NCI60 GI50 values that allowed to rank the panel of intestinal cell lines according to their drug responsiveness to commonly used chemotherapeutics. CONCLUSIONS: This study presents a straightforward strategy to exploit publicly available gene expression data to guide the choice of cell-based models. While this approach does not overcome the major limitations of such models, introducing a rank order of selected features may allow selecting model cell lines that are more adapted and pertinent to the addressed biological question.

Adult native septic arthritis: 10 years in review in order to establish local guidelines on empiric antibiotic therapy.

Objective: Antibiotic stewardship includes development of practice guidelines incorporating local microbiology and resistance patterns. In case of septic arthritis (SA), addition of vancomycin to the empiric therapy and broad-spectrum antibiotherapy in some clinical settings are subjects of discussion. Our objective was to review the local epidemiology of native septic arthritis in adults, in order to establish local guidelines for empiric therapy. Methods: Retrospective study based on positive synovial fluid cultures and hospital discharge diagnoses of SA obtained from 1999 to 2008 in patients _16 years. Medical records were reviewed to assess the diagnosis and complete relevant clinical information. Results: During this ten-year period, we identified 233 SA on native joints in 231 patients. 107 episodes (46%) were obtained through positive synovial fluid cultures, and 126 episodes (54%) through the discharge diagnosis. 147 SA (63%) were large joint infections (LJI). 35 SA (15%) occurred in intravenous drug users. Preexisting arthropathy was present in 51% of cases. 42% of patients with small joint infection (SJI) were diabetic, vs. 23% with LJI (p = 0.003). When available, synovial fluid direct examination was positive in 35% of cases. Etiologic agents are reported in the table. Five of the 11 MRSA SA (45%) occurred in known carriers. SJI were more frequently polymicrobial (24% vs. 1%, p<0.001). For LJI, an empiric treatment with amoxicillin/clavulanate (A/C) would have been appropriate in 85% of cases. MRSA (8 cases) and tuberculous (7 cases) arthritis would have been the most frequently untreated pathogens. Addition of vancomycin to A/C in MRSA carriers would rise the adequacy to 87%. In contrast, A/C would cover only 75% of SJI (82% if restricted to non-diabetic patients). MRSA (3 cases) and P. aeruginosa (9 cases, 7 monomicrobial) would be the main untreated pathogens. An anti-pseudomonal penicillin would have been appropriate in 94% of cases of SJI (P = 0.002 vs. A/C, p = 0.19 if diabetic patients not included). Conclusions: Treatment with A/C seems adequate for empiric coverage of LJI in our setting. Broad-spectrum antibiotherapy was significantly superior for SJI in diabetic patients, due to different causative bacteria. In an area of low MRSA incidence, our results do not justify a systematic empiric therapy for MRSA, which should be considered in a known carrier.

The efficacy of a protective cream in a real-world apprentice hairdresser environment.

The object of this study was to compare the protective action of a new barrier cream (Excipial Protect, Spirig Pharma AG, Egerkingen, Switzerland) to its vehicle in the context of hand irritation of apprentice hairdressers caused by repeated shampooing and exposure to hair-care products. This was a double-blind cross-over comparing Excipial Protect (containing aluminium chlorohydrate 5% as active ingredient) against its vehicle alone. The efficacy of the creams was evaluated taking into account: (1) clinical scores by researchers, (2) biometric measurements, (3) subjective opinions of the subjects. An analysis of variance was performed considering order of application, degree of atopy, and reported number of shampoos. We observed very little difference in efficacy between the protective cream and its vehicle. The presence, however, of aluminium chlorhydrate in the protective cream was shown to have a positive effect against work-related irritation. The cosmetic qualities of the creams seemed, to the participants, to be as important as their real protective and hydrating properties, an important factor in compliance issues.

Ecotoxicological approaches to assess the long-term effects of four anticancer drugs and metabolites on Daphnia pulex

The aquatic environment is exposed continuously and increasingly to chemical substances such as pharmaceuticals. These medical compounds are released into the environment after having being consumed and body-excreted by patients. Pharmaceutical residues are synthetic molecules that are not always removed by traditional sewage treatment processes and thus escape degradation. Among pharmaceuticals that escape sewage treatment plants (STPs), the anticancer drugs were measured in STP effluents and natural waters. In the aquatic environment, their long-term effects at low concentrations are sparsely known on non-target species. Tamoxifen is an anticancer drug that is widely prescribed worldwide for the prevention and treatment of hormone receptor-positive breast cancers. Two of its metabolites, i.e., endoxifen and 4-hydroxy- tamoxifen (4OHTam), have high pharmacological potency in vivo and such as tamoxifen, they are excreted via faeces by patients. Tamoxifen was measured in STP effluents and natural waters but, to the best of our knowledge, its metabolites concentrations in waters have never been reported. Imatinib is another and recent anticancer compound that targets specific tumour cells. This pharmaceutical is also body excreted and because of its increasing use in cancer treatment, imatinib may reach the natural water. The effects of tamoxifen and imatinib are unknown upon more than one generation of aquatic species. And the effects of 4OHTam, endoxifen have never been studied in ecotoxicology so far. The aims of this thesis were threefold. First, the sensitivity of D. pulex exposed to tamoxifen, 4OHTam, endoxifen or imatinib was assessed using ecotoxicological experiments. Ecotoxicology is the science that considers the toxic effects of natural or synthetic substances, such as pharmaceuticals, on organisms, populations, community and ecosystem. Acute and multigenerational (2-4 generations) tests were performed on daphnids considering several studied endpoints, such as immobilisation, size, reproduction, viability and intrinsic rate of natural increase. Additional prospective assays were designed to evaluate whether 1) low concentrations of tamoxifen and 4OHTam were able to induce toxic effects when used in combination, and 2) daphnids were able to recover when offspring were withdrawn from solutions carrying the pharmaceutical. Second, the stability of tamoxifen, 4OHTam and endoxifen in incubation medium was evaluated in solution exempted from daphnids. Because the nominal concentrations of tamoxifen, 4OHTam and endoxifen did not correspond to the measured, we provide a predictive method to estimate the concentrations of these chemicals during long-term ecotoxicological tests. Finally, changes in protein expressions were analysed in D. pulex exposed 2 or 7 seven days to tamoxifen using ecotoxicoproteomic experiments with a shot-gun approach inducing a peptide fractionation step. Our results show that tamoxifen, 4OHTam and endoxifen induced adverse effects in D. pulex at environmentally relevant concentrations. At very low concentrations, these molecules displayed unusual and teratogenic effects because morphological abnormalities were observed in offspring, such as thick and short antennas, curved spines, premature neonates and aborted eggs. Tamoxifen was the most toxic compound among the test chemicals, followed by 4OHTam, endoxifen and imatinib. Tamoxifen no-observed effect concentrations (NOECs) that were calculated for size, reproduction and intrinsic rate were below or in the range of the concentrations measured in natural waters, i.e., between 0.12 µg/L and 0.67 µg/L. For instance, the tamoxifen NOECs that were calculated for reproduction were between 0.67 and 0.72 µg/L, whereas the NOEC was < 0.15 µg/L when based on morphological abnormalities. The NOECs of 4OHTam were higher but still in the same order of magnitude as tamoxifen environmental concentrations, with a value of 1.48 µg/L. Endoxifen NOEC for the intrinsic rate of natural increase (r) and the reproduction were 0.4 and 4.3 µg/L, respectively. Daphnids that were withdrawn from tamoxifen and 4OHTam were not able to recover. Also, the reproduction of D. pulex was reduced when the treated animals were exposed to the combination of tamoxifen and 4OHTam while no effects were observed when these chemicals were tested individually at the same concentration. Among the anticancer drugs that were tested during this thesis, imatinib was the less toxic molecule towards D. pulex. No effects on size and reproduction were observed within two generations, except for the first whose reproduction decreased at the highest test concentration, i.e., 626 µg/L. Our results also underline the need to use measured or predicted concentrations instead of the nominal during aquatic experiments, particularly when lipophilic molecules are tested. Indeed, notable differences between nominal (i.e., theoretical) and measured concentrations were found with tamoxifen, 4OHTam and endoxifen at all test concentrations. A cost and time sustainable method was proposed to predict the test exposure levels of these chemicals during long-term experiments. This predictive method was efficient particularly for low concentrations, which corresponded to the test concentrations in multigenerational tests. In the ecotoxicoproteomic experiments a total of 3940 proteins were identified and quantified in D. pulex exposed to tamoxifen. These results are currently the largest dataset from D. pulex that is published and the results of proteomic analyses are available for the scientific community. Among these 3940 proteins, 189 were significantly different from controls. After protein annotation, we assumed that treated daphnids with tamoxifen had shifted cost-energy functions, such as reproduction, to maintain their basic metabolism necessary to survive. This metabolic cost hypothesis was supported by the presence of proteins involved in oxidative stress. Biomarkers for early detection of tamoxifen harmful effects on D. pulex were not discovered but the proteins of the vitellogenin-2 family (E9H8K5) and the ryanodine receptor (E9FTU9) are promising potential biomarkers because their expression was already modified after 2 days of treatment. In this thesis, the effects of tamoxifen, 4OHTam and endoxifen on daphnids raise questions about the potential impact of tamoxifen and 4OHTam in other aquatic ecosystems, and therefore, about metabolites in ecotoxicology. Because the NOECs were environmentally relevant, these results suggest that tamoxifen and 4OHTam may be interesting pharmaceuticals to consider in risk assessment. Our findings also emphasize the importance of performing long-term experiments and of considering multi-endpoints instead of the standard reproductive endpoint. Finally, we open the discussion about the importance to measure test exposures or not, during ecotoxicological studies. -- Les milieux aquatiques sont exposés continuellement à un nombre croissant de substances chimiques, notamment les médicaments issus de la médecine vétérinaire et humaine. Chez les patients, les substances administrées sont utilisées par le corps avant d'être éliminées par l'intermédiaire des excrétas dans le système d'eaux usées de la ville. Ces eaux rejoignent ensuite une station de traitement afin d'y éliminer les déchets. Dans le cas des molécules chimiques, il arrive que les processus de traitement d'eaux usées ne soient pas suffisamment efficaces et que ces molécules ne soient pas dégradées. Elles sont alors libérées dans le milieu aquatique avec les effluents de la station d'épuration. Une fois dans l'environnement, ces résidus de médicaments sont susceptibles d'induire des effets sur la faune et la flore aquatique, dont les conséquences à long terme et à faibles concentrations sont peu connues. Les anticancéreux sont une famille de médicaments qui peuvent échapper aux traitements des stations d'épuration et qui sont retrouvées dans le milieu aquatique naturel. Parmi ces substances, le tamoxifen est une molécule utilisée dans le monde entier pour prévenir et traiter les cancers hormonaux dépendant du sein, notamment. Une fois ingéré, le tamoxifen est transformé par le foie en métabolites dont deux d'entre eux, le 4-hydroxy-tamoxifen (4OHTam) et l'endoxifen, possèdent un affinité pour les récepteurs aux estrogènes et une efficacité sur les cellules tumorales supérieure au tamoxifen lui- même. Tout comme la molécule mère, ces métabolites sont principalement éliminés par l'intermédiaire des fèces. Le tamoxifen a déjà été mesuré dans les effluents de stations d'épuration et dans les eaux naturelles, mais aucune valeur n'a été reportée pour ses métabolites jusqu'à présent. Un autre anticancéreux, également éliminé par voie biliaire et susceptible d'atteindre l'environnement, est l'imatinib. Cette récente molécule a révolutionné le traitement et la survie des patients souffrant de leucémie myéloïde chronique et de tumeur stromales gastrointestinales. Les effets du tamoxifen et de l'imatinib sur plusieurs générations d'organismes aquatiques, tels que les microcrustacés Daphnia, sont inconnus et le 4OHTam et l'endoxifen n'ont même jamais été testés en écotoxicologie. Cette thèse s'est articulée autour de trois objectifs principaux. Premièrement, la sensibilité des D. pulex exposés au tamoxifen, 4OHTam, endoxifen et imatinib a été évaluée par l'intermédiaire de tests aigus et de tests sur deux à quatre générations. La mobilité, la taille, la reproduction, la viabilité et la croissance potentielle de la population ont été relevées au cours de ces expériences. Des tests supplémentaires, à but prospectifs, ont également été réalisés afin d'évaluer 1) la capacité de récupération des daphnies, lorsque leurs descendants ont été placés dans un milieu exempté de tamoxifen ou de 4OHTam, 2) les effets chez les daphnies exposées à une solution contenant de faibles concentration de tamoxifen et de 4OHTam mélangés. Le deuxième objectif a été d'évaluer la stabilité du tamoxifen, 4OHTam et endoxifen dilué dans le milieu des daphnies. Après analyses, les concentrations mesurées ne correspondaient pas aux concentrations nominales (c.-à-d., théoriques) et il a été nécessaire de développer une méthode efficace de prédiction des niveaux d'exposition lors de tests de longue durée réalisés avec ces trois molécules. Finalement, des changements dans l'expression des protéines chez des daphnies exposées au tamoxifen ont été investigués par l'intermédiaire d'expériences écotoxicoprotéomiques avec une approche dite de shot-gun avec une étape de fractionnement des protéines. Les résultats obtenus dans cette thèse montrent que le tamoxifen, le 4OHTam et l'endoxifen induisent des effets indésirables chez les daphnies à des niveaux d'exposition proches ou identiques aux concentrations du tamoxifen mesurées dans l'environnement, c'est-à-dire 0.12 et 0.67 µg/L de tamoxifen. Ces molécules ont induit des effets inhabituels tels que la production de : nouveau-nés anormaux, avec des antennes et des queues déformées, des prématurés et des oeufs avortés. Le tamoxifen fut la molécule la plus toxique pour les D. pulex suivie du 4OHTam, de l'endoxifen et enfin de l'imatinib. Lors des expériences sur plusieurs générations, les concentrations n'ayant statistiquement pas d'effet (c.à.d. NOEC en anglais) sur la taille, la reproduction et la croissance intrinsèque de la population étaient du même ordre de grandeur que les concentrations environnementales du tamoxifen. Par exemple, les NOECs du tamoxifen calculées pour la reproduction étaient de 0.67 et 0.72 µg/L, tandis que celle calculée sur la base des anomalies chez les nouveau-nés était < 0.15 µg/L. Les NOECs du 4OHTam se situaient entre 0.16 et 1.48 µg/L et celles de l'endoxifen pour la croissance intrinsèque de la population, ainsi que pour la reproduction, étaient de 0.4 et 4.3 µg/L, respectivement. Dans l'expérience basée sur la récupération des daphnies, la taille et la reproduction ont diminué bien que la descendance fût placée dans un milieu sans substances chimiques. Les daphnies exposées au mélange de tamoxifen et de 4OHTam ont produit moins de nouveau-nés que les contrôles, alors que ces concentrations n'ont pas induit d'effets lorsque testées individuellement. Finalement, l'imatinib n'a pas montré d'effets sur les deux générations testées. Seule la première génération exposée à la plus haute concentration (626 µg/L) a montré une diminution de la reproduction. Les résultats obtenus lors de l'évaluation de la stabilité du tamoxifen, 4OHTam et endoxifen dans le milieu des daphnies ont souligné l'importance d'utiliser des concentrations mesurées ou prédites en écotoxicologie. En effet, des différences notables entre concentrations nominales et mesurées ont été observées à toutes les concentrations et l'hypothèse d'un phénomène d'adsorption sur le verre des récipients a été posée. De ce fait, il a été nécessaire d'élaborer une méthode prédictive efficace et acceptable, en terme de temps et de coûts. Une régression polynomiale basée sur des concentrations mesurées et nominales a permis de prédire avec efficacité les faibles niveaux d'exposition utilisés lors d'expériences écotoxicologiques à long terme, sur plusieurs générations. Suite aux expériences d'écotoxicoprotéomiques, un total de 3940 protéines ont été identifiées et quantifiées chez des daphnies exposées au tamoxifen. Ce nombre est actuellement la plus large série de données publiées et mises à disposition pour la communauté scientifique. Parmi ces protéines, 189 sont significatives et possiblement reliées à des processus de reproduction et de stress. Sur cette base, nous avons émis l'hypothèse que les individus subissant un stress, lié à l'exposition au tamoxifen, ont utilisé leur énergie de base pour favoriser leur survie plutôt que la reproduction. Enfin, la détermination de bio-marqueurs exprimant des dommages précoces des daphnies exposées au tamoxifen n'a pas abouti en tant que telle, mais des protéines prometteuses, telle que la famille de viellogenin-2 (E9H8K5) et le récepteur à la ryanodine (E9FTU9), ont été exprimées après deux jours d'exposition déjà. Ces protéines pourraient faire l'objet d'investigations écotoxicoprotéomiques futures. Les résultats de cette thèse posent certaines questions quant au risque du tamoxifen, du 4OHTam et de l'endoxifen sur la faune et la flore aquatique et plus particulièrement sur les anticancéreux présents dans l'environnement. Les effets toxiques de ces molécules ont été observés à des concentrations environnementales et sur plusieurs générations. La question de considérer les métabolites, et ainsi les pro-médicaments, en écotoxicologie est soulevée, notamment parce que ces molécules peuvent être plus actives et efficaces que la molécule mère. Les expériences chroniques, sur plusieurs générations sont également à favoriser car elles offrent un meilleur reflet de la réalité environnementale que des essais aigus ou d'une génération. L'utilisation de la protéomique permet d'agrandir les connaissances sur les effets des médicaments à un niveau inférieur de l'organisation biologique et ainsi, de mieux comprendre de potentiels mécanismes d'action ou de déterminer de potentiels biomarqueurs. Finalement, il semble important de discuter de l'opportunité de mesurer les concentrations qui sont testées en écotoxicologie afin de ne pas sous-estimer le risque pour la faune et la flore aquatique.

Biological monitoring of chemical exposure : toxicokinetic differences due to age and sex

Human biomonitoring is a widely used method in the assessment of occupational exposure to chemical substances and recommended biological limits are published periodically for interpretation and decision-making. However, it is increasingly recognized that a large variability is associated with biological monitoring, making interpretation less efficient than assumed. In order to improve the applicability of biological monitoring, specific factors responsible for this variability should be identified and their contribution quantified. Among these factors, age and sex are easily identifiable, and present knowledge about pharmaceutical chemicals suggests that they play an important role on the toxicokinetics of occupational chemical agents, and therefore on the biological monitoring results.The aim of the present research project was to assess the influence of age and sex on biological indicators corresponding to organic solvents. This has been done experimentally and by toxicokinetic computer simulation. Another purpose was to explore the effect of selected CYP2E1 polymorphisms on the toxicokinetic profile.Age differences were identified by numerical simulations using a general toxicokinetic model from a previous study which was applied to 14 chemicals, representing 21 specific biological entities, with, among others, toluene, phenol, lead and mercury. These models were runn with the modified parameters, indicating in some cases important differences due to age. The expected changes are mostly of the order of 10-20 %, but differences up to 50 % were observed in some cases. These differences appear to depend on the chemical and on the biological entity considered.Sex differences were quantified by controlled human exposures, which were carried out in a 12 m3 exposure chamber for three organic solvents separately: methyl ethyl ketone, 1-methoxy-2-propanol and 1,1,1-trichloroethane. The human volunteer groups were composed 12 of ten young men and fifteen young women, the latter subdivided into those with and without hormonal contraceptive. They were exposed during six hours at rest and at half of the threshold limit value. The kinetics of the parent compounds (organic volatiles) and their metabolite(s) were followed in blood, urine and expired air over time. Analyses of the solvent and their metabolites were performed by using headspace gas chromatography, CYP2E1 genotypes by using PCR-based RFLP methods. Experimental data were used to calibrate the toxicokinetic models developed for the three solvents. The results obtained for the different biomarkers of exposure mainly showed an effect on the urinary levels of several biomarkers among women due to the use of hormonal contraceptive, with an increase of about 50 % in the metabolism rate. The results also showed a difference due to the genotype CYP2E1*6, when exposed to methyl ethyl ketone, with a tendency to increase CYP2E1 activity when volunteers were carriers of the mutant allele. Simulations showed that it is possible to use simple toxicokinetic tools in order to predict internal exposure when exposed to organic solvents. Our study suggests that not only physiological differences but also exogenous sex hormones could influence CYP2E1 enzyme activity. The variability among the urinary biological indicators levels gives evidence of an interindividual susceptibility, an aspect that should have its place in the approaches for setting limits of occupational exposure.

Susceptibility of clinical isolates of Leishmania aethiopica to miltefosine, paromomycin, amphotericin B and sodium stibogluconate using amastigote-macrophage in vitro model.

Cutaneous Leishmaniasis (CL) caused by Leishmania aethiopica is a public health and social problem with a sequel of severe and mutilating skin lesions. It is manifested in three forms: localized CL (LCL), mucosal CL (MCL) and diffuse CL (DCL). Unresponsiveness to sodium stibogluconate (Sb(V)) is common in Ethiopian CL patients. Using the amastigote-macrophage in vitro model the susceptibility of 24 clinical isolates of L. aethiopica derived from untreated patients was investigated. Eight strains of LCL, 9 of MCL, and 7 of DCL patients together with a reference strain (MHOM/ET/82/117/82) were tested against four antileishmanial drugs: amphotericin B, miltefosine, Sb(V) and paromomycin. In the same order of drugs, IC(50) (μg/ml±SD) values for the 24 strains tested were 0.16±0.18, 5.88±4.79, 10.23±8.12, and 13.63±18.74. The susceptibility threshold of isolates originating from the 3 categories of patients to all 4 drugs was not different (p>0.05). Maximal efficacy was superior for miltefosine across all the strains. Further susceptibility test could validate miltefosine as a potential alternative drug in cases of sodium stibogluconate treatment failure in CL patients.

Development of a hepatocyte hollow fiber bioreactor for the study of contrast agents by magnetic resonance imaging

Thanks to the continuous progress made in recent years, medical imaging has become an important tool in the diagnosis of various pathologies. In particular, magnetic resonance imaging (MRI) permits to obtain images with a remarkably high resolution without the use of ionizing radiation and is consequently widely applied for a broad range of conditions in all parts of the body. Contrast agents are used in MRI to improve tissue discrimination. Different categories of contrast agents are clinically available, the most widely used being gadolinium chelates. One can distinguish between extracellular gadolinium chelates such as Gd-DTPA, and hepatobiliary gadolinium chelates such as Gd-BOPTA. The latter are able to enter hepatocytes from where they are partially excreted into the bile to an extent dependent on the contrast agent and animal species. Due to this property, hepatobiliary contrast agents are particularly interesting for the MRI of the liver. Actually, a change in signal intensity can result from a change in transport functions signaling the presence of impaired hepatocytes, e.g. in the case of focal (like cancer) or diffuse (like cirrhosis) liver diseases. Although the excretion mechanism into the bile is well known, the uptake mechanisms of hepatobiliary contrast agents into hepatocytes are still not completely understood and several hypotheses have been proposed. As a good knowledge of these transport mechanisms is required to allow an efficient diagnosis by MRI of the functional state of the liver, more fundamental research is needed and an efficient MRI compatible in vitro model would be an asset. So far, most data concerning these transport mechanisms have been obtained by MRI with in vivo models or by a method of detection other than MRI with cellular or sub-cellular models. Actually, no in vitro model is currently available for the study and quantification of contrast agents by MRI notably because high cellular densities are needed to allow detection, and no metallic devices can be used inside the magnet room, which is incompatible with most tissue or cell cultures that require controlled temperature and oxygenation. The aim of this thesis is thus to develop an MRI compatible in vitro cellular model to study the transport of hepatobiliary contrast agents, in particular Gd-BOPTA, into hepatocytes directly by MRI. A better understanding of this transport and especially of its modification in case of hepatic disorder could permit in a second step to extrapolate this knowledge to humans and to use the kinetics of hepatobiliary contrast agents as a tool for the diagnosis of hepatic diseases.

The High Prevalence and Diversity of Chlamydiales DNA within Ixodes ricinus Ticks Suggest a Role for Ticks as Reservoirs and Vectors of Chlamydia-Related Bacteria.

The Chlamydiales order is composed of nine families of strictly intracellular bacteria. Among them, Chlamydia trachomatis, C. pneumoniae, and C. psittaci are established human pathogens, whereas Waddlia chondrophila and Parachlamydia acanthamoebae have emerged as new pathogens in humans. However, despite their medical importance, their biodiversity and ecology remain to be studied. Even if arthropods and, particularly, ticks are well known to be vectors of numerous infectious agents such as viruses and bacteria, virtually nothing is known about ticks and chlamydia. This study investigated the prevalence of Chlamydiae in ticks. Specifically, 62,889 Ixodes ricinus ticks, consolidated into 8,534 pools, were sampled in 172 collection sites throughout Switzerland and were investigated using pan-Chlamydiales quantitative PCR (qPCR) for the presence of Chlamydiales DNA. Among the pools, 543 (6.4%) gave positive results and the estimated prevalence in individual ticks was 0.89%. Among those pools with positive results, we obtained 16S rRNA sequences for 359 samples, allowing classification of Chlamydiales DNA at the family level. A high level of biodiversity was observed, since six of the nine families belonging to the Chlamydiales order were detected. Those most common were Parachlamydiaceae (33.1%) and Rhabdochlamydiaceae (29.2%). "Unclassified Chlamydiales" (31.8%) were also often detected. Thanks to the huge amount of Chlamydiales DNA recovered from ticks, this report opens up new perspectives on further work focusing on whole-genome sequencing to increase our knowledge about Chlamydiales biodiversity. This report of an epidemiological study also demonstrates the presence of Chlamydia-related bacteria within Ixodes ricinus ticks and suggests a role for ticks in the transmission of and as a reservoir for these emerging pathogenic Chlamydia-related bacteria.