Pédiatrie. 1. Comment favoriser le développement de l'oralité en néonatologie [Pediatrics. How can we improve oral feeding in the neonatal intensive care unit?].

Preterm or sick neonates are frequently hampered in establishing a safe and efficient oral feeding. This can delay hospital discharge and impact on parent-child bonding, growth or neurodevelopment. Recent researches identified a pattern of interventions that could allow to reduce these troubles and to shorten hospital stays.

Beliefs and practices in the assessment of workplace pollutants

OBJECTIVES: A survey was undertaken among Swiss occupational hygienists and other professionals to identify the different exposure assessment methods used, the contextual parameters observed and the uses, difficulties and possible developments of exposure models for field application. METHODS: A questionnaire was mailed to 121 occupational hygienists, all members of the Swiss Occupational Hygiene Society. A shorter questionnaire was also sent to registered occupational physicians and selected safety specialists. Descriptive statistics and multivariate analyses were performed. RESULTS: The response rate for occupational hygienists was 60%. The so-called expert judgement appeared to be the most widely used method, but its efficiency and reliability were both judged with very low scores. Long-term sampling was perceived as the most efficient and reliable method. Various determinants of exposure, such as emission rate and work activity, were often considered important, even though they were not included in the exposure assessment processes. Near field local phenomena determinants were also judged important for operator exposure estimation. CONCLUSION: Exposure models should be improved to integrate factors which are more easily accessible to practitioners. Descriptors of emission and local phenomena should also be included.

Place des apports oraux en acides gras oméga-3 dans la mucoviscidose [Relevance of omega-3 fatty acid oral supplementation in cystic fibrosis]

Chronic inflammation and fatty acid deficiency, in particular in docosahexaenoic acid (DHA, C22:6-n3), occurring in cystic fibrosis patients, are two convincing arguments urging the use of polyunsaturated fatty acids (PUFA) omega-3 in this population. PUFA omega-3 oral dietary intake position in the cystic fibrosis treatment is however not clear despite many years of clinical research. This review article sets out the reasons that conduct nutritionists to try this approach and reviews the results published until nowadays.

Incorporation and washout of n-3 PUFA after high dose intravenous and oral supplementation in healthy volunteers.

BACKGROUND & AIMS: Although the physiological effects of n-3 polyunsaturated fatty acids (n-3PUFA) are generally thought to require several weeks of exposure to allow their incorporation into plasma membranes, intravenous (IV) n-3PUFA attenuate the cardiovascular and neuroendocrine response to stress within 3 h. Whether oral n-3 PUFA exert similar early effects remains unknown. OBJECTIVE: To assess whether acute IV or short term oral n-3PUFA administration reproduces the metabolic effects of long term oral supplements during exercise, and how it relates to their incorporation into platelets and red blood cells (RBC) membranes. DESIGN: Prospective single center open label study in 8 healthy subjects receiving a 3-h infusion of 0.6 g/kg body weight n-3PUFA emulsion, followed one week later by an oral administration of 0.6 g/kg over 3 consecutive days. Maximal power output (cycling exercise), maximal heart rate (HR), blood lactate at exhaustion, and platelet function were measured at baseline and after IV or 3-day oral supplementation; platelet and RBC membrane composition were assessed until 15 days after n-3PUFA administration. RESULTS: Both IV and oral n-3PUFA significantly decreased maximal HR (-6% and -5%), maximal power output (-10%) and peak blood lactate (-47% and -52%) Platelet function tests were unchanged. The EPA and DHA membrane contents of RBC and platelets increased significantly, but only to 1.7-1.9% of fatty acid content. CONCLUSION: The cardiovascular and metabolic effects of n-3 PUFA during exercise occur already within 1-3 days of exposure, and may be unrelated to changes in membranes composition. Effects occur within hours of administration and are unrelated to lipid membrane composition. Trial registered at clinicaltrials.gov as NCT00516178.

ADH1 expression inversely correlates with CDR1 and CDR2 in Candida albicans from chronic oral candidosis in APECED (APS-I) patients.

Expression of the alcohol dehydrogenase gene ADH1, which converts ethanol into carcinogenic acetaldehyde, significantly inversely correlated with the expression of CDR1 and CDR2, genes linked to azole resistance in Candida albicans isolated from chronic oral candidosis in autoimmune polyendocrinopathy-candidosis-ectodermal dystrophy (APECED, APS-I) patients. This is a novel link between candidal two-carbon metabolism genes and azole resistance.

Metabolism of oral glucose in children born small for gestational age : evidence for an impaired whole body glucose oxidation

Résumé Les études épidémiologiques indiquent que la restriction intra-utérine confère un risque accru de développement de diabète de type 2 au cours de la vie. Certaines études ont documenté la présence d'une résistance à l'insuline chez les jeunes adultes ou les adolescents nés petits pour l'âge gestationnel. Comme la plupart des études ont impliqués des individus post-pubères et comme la puberté influence de manière marquée le métabolisme énergétique, nous avons évalué le devenir du glucose administré oralement dans un groupe incluant essentiellement des enfants pré-pubères ou en début de puberté avec restriction intra-utérine, et chez des enfants matchés pour l'âge et pour le poids. Tous les enfants ont eu une évaluation de leur composition corporelle par mesure des plis cutanés. Ils ont ensuite été étudiés dans des conditions standardisées et ont reçu 4 charges consécutives orales de glucose à raison de 180 mg/kg de poids corporel jusqu'à atteindre un état d'équilibre relatif. La dépense énergétique et l'oxydation des substrats ont été évaluées durant la quatrième heure par calorimétrie indirecte. Comparativement avec les enfants matchés pour l'âge et le poids, les enfants nés petits pour l'âge gestationnel avaient une plus petite stature. Leur dépense énergétique n'était pas significativement abaissée, mais leur oxydation du glucose était plus basse. Ces résultats indiquent que des altérations métaboliques sont présentes précocement chez les enfants nés petits pour l'âge gestationnel, et qu'elles sont possiblement reliées à des altérations de la composition corporelle. Abstract: Epidemiological studies indicate that intrauterine growth restriction confers an increased risk of developing type 2 diabetes mellitus in subsequent life. Several studies have further documented the presence of insulin resistance in young adults or adolescent children born small for gestational age. Since most studies addressed postpubertal individuals, and since puberty markedly affects energy metabolism, we evaluated the disposal of oral glucose in a group including mainly prepubertal and early pubertal children with intrauterine growth restriction and in healthy age- and weight-matched control children. All children had an evaluation of their body composition by skinfold thickness measurements. They were then studied in standardized conditions and received 4 consecutive hourly loads of 180 mg glucose/kg body weight to reach a near steady state. Energy expenditure and substrate oxidation were evaluated during the fourth hour by indirect calorimetry. Compared to both age- and weight-matched children, children born small for gestational age had lower stature. Their energy expenditure was not significantly decreased, but they had lower glucose oxidation rates. These results indicate that metabolic alterations are present early in children born small for gestational age, and are possibly related to alterations of body composition.

Marooned plants : vernacular naming practices in the Mascarene Islands

This article explores possible histories of plant exchanges and plant naming tied to the slave trade between East Africa, Madagascar and the Mascarene Islands. The subsequent 'marronnage' of slaves on these islands - their escape from captivity, sometimes to live in mountain hideouts - continues to inspire cultural references. Inspired by the use of the adjective 'marron/marronne' for a number of plants on Reunion Island, we compile evidence of plant exchanges and plant naming from ecological records, historical accounts and the use of descriptive, emotive or symbolic vernacular names as clues for deepening our knowledge of historical societies and environments. The evidence from the Mascarenes opens a window into the role of the African diaspora in plant introduction, diffusion, domestication and cultivation. We document that maroons relied on a variety of wild, escaped and cultivated plants for their subsistence. We also highlight the role of marronnage in the popular and literary imaginary, with the result that many plants are named 'marron/marrone' in a metaphorical sense. Finally, we identify a few plants that may have been transported, cultivated, or encouraged in one way or another by maroons. Along the way, we reflect on the pitfalls and opportunities of such interdisciplinary work.

A European survey on current practices in epilepsy monitoring units and implications for patients' safety.

OBJECTIVE: This study aimed to survey current practices in European epilepsy monitoring units (EMUs) with emphasis on safety issues. METHODS: A 37-item questionnaire investigating characteristics and organization of EMUs, including measures for prevention and management of seizure-related serious adverse events (SAEs), was distributed to all identified European EMUs plus one located in Israel (N=150). RESULTS: Forty-eight (32%) EMUs, located in 18 countries, completed the questionnaire. Epilepsy monitoring unit beds are 1-2 in 43%, 3-4 in 34%, and 5-6 in 19% of EMUs; staff physicians are 1-2 in 32%, 3-4 in 34%, and 5-6 in 19% of EMUs. Personnel operating in EMUs include epileptologists (in 69% of EMUs), clinical neurophysiologists trained in epilepsy (in 46% of EMUs), child neurologists (in 35% of EMUs), neurology and clinical neurophysiology residents (in 46% and in 8% of EMUs, respectively), and neurologists not trained in epilepsy (in 27% of EMUs). In 20% of EMUs, patients' observation is only intermittent or during the daytime and primarily carried out by neurophysiology technicians and/or nurses (in 71% of EMUs) or by patients' relatives (in 40% of EMUs). Automatic detection systems for seizures are used in 15%, for body movements in 8%, for oxygen desaturation in 33%, and for ECG abnormalities in 17% of EMUs. Protocols for management of acute seizures are lacking in 27%, of status epilepticus in 21%, and of postictal psychoses in 87% of EMUs. Injury prevention consists of bed protections in 96% of EMUs, whereas antisuffocation pillows are employed in 21%, and environmental protections in monitoring rooms and in bathrooms are implemented in 38% and in 25% of EMUs, respectively. The most common SAEs were status epilepticus reported by 79%, injuries by 73%, and postictal psychoses by 67% of EMUs. CONCLUSIONS: All EMUs have faced different types of SAEs. Wide variation in practice patterns and lack of protocols and of precautions to ensure patients' safety might promote the occurrence and severity of SAEs. Our findings highlight the need for standardized and shared protocols for an effective and safe management of patients in EMUs.