A human MYBPC3 mutation appearing about 10 centuries ago results in a hypertrophic cardiomyopathy with delayed onset, moderate evolution but with a risk of sudden death.

BACKGROUND: Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM) is a genetically heterogeneous disease. One specific mutation in the MYBPC3 gene is highly prevalent in center east of France giving an opportunity to define the clinical profile of this specific mutation. METHODS: HCM probands were screened for mutation in the MYH7, MYBPC3, TNNT2 and TNNI3 genes. Carriers of the MYBPC3 IVS20-2A>G mutation were genotyped with 8 microsatellites flanking this gene. The age of this MYBPC3 mutation was inferred with the software ESTIAGE. The age at first symptom, diagnosis, first complication, first severe complication and the rate of sudden death were compared between carriers of the IVS20-2 mutation (group A) and carriers of all other mutations (group B) using time to event curves and log rank test. RESULTS: Out of 107 HCM probands, 45 had a single heterozygous mutation in one of the 4 tested sarcomeric genes including 9 patients with the MYBPC3 IVS20-2A>G mutation. The IVS20-2 mutation in these 9 patients and their 25 mutation carrier relatives was embedded in a common haplotype defined after genotyping 4 polymorphic markers on each side of the MYBPC3 gene. This result supports the hypothesis of a common ancestor. Furthermore, we evaluated that the mutation occurred about 47 generations ago, approximately at the 10th century.We then compared the clinical profile of the IVS20-2 mutation carriers (group A) and the carriers of all other mutations (group B). Age at onset of symptoms was similar in the 34 group A cases and the 73 group B cases but group A cases were diagnosed on average 15 years later (log rank test p = 0.022). Age of first complication and first severe complication was delayed in group A vs group B cases but the prevalence of sudden death and age at death was similar in both groups. CONCLUSION: A founder mutation arising at about the 10th century in the MYBPC3 gene accounts for 8.4% of all HCM in center east France and results in a cardiomyopathy starting late and evolving slowly but with an apparent risk of sudden death similar to other sarcomeric mutations.

Proliferation capacity and cytotoxic activity are mediated by functionally and phenotypically distinct virus-specific CD8 T cells defined by interleukin-7R{alpha} (CD127) and perforin expression.

Cytotoxicity and proliferation capacity are key functions of antiviral CD8 T cells. In the present study, we investigated a series of markers to define these functions in virus-specific CD8 T cells. We provide evidence that there is a lack of coexpression of perforin and CD127 in human CD8 T cells. CD127 expression on virus-specific CD8 T cells correlated positively with proliferation capacity and negatively with perforin expression and cytotoxicity. Influenza virus-, cytomegalovirus-, and Epstein-Barr virus/human immunodeficiency virus type 1-specific CD8 T cells were predominantly composed of CD127(+) perforin(-)/CD127(-) perforin(+), and CD127(-)/perforin(-) CD8 T cells, respectively. CD127(-)/perforin(-) and CD127(-)/perforin(+) cells expressed significantly more PD-1 and CD57, respectively. Consistently, intracellular cytokine (gamma interferon, tumor necrosis factor alpha, and interleukin-2 [IL-2]) responses combined to perforin detection confirmed that virus-specific CD8 T cells were mostly composed of either perforin(+)/IL-2(-) or perforin(-)/IL-2(+) cells. In addition, perforin expression and IL-2 secretion were negatively correlated in virus-specific CD8 T cells (P < 0.01). As previously shown for perforin, changes in antigen exposure modulated also CD127 expression. Based on the above results, proliferating (CD127(+)/IL-2-secreting) and cytotoxic (perforin(+)) CD8 T cells were contained within phenotypically distinct T-cell populations at different stages of activation or differentiation and showed different levels of exhaustion and senescence. Furthermore, the composition of proliferating and cytotoxic CD8 T cells for a given antiviral CD8 T-cell population appeared to be influenced by antigen exposure. These results advance our understanding of the relationship between cytotoxicity, proliferation capacity, the levels of senescence and exhaustion, and antigen exposure of antiviral memory CD8 T cells.

Detecting the number of clusters of individuals using the software STRUCTURE: a simulation study.

The identification of genetically homogeneous groups of individuals is a long standing issue in population genetics. A recent Bayesian algorithm implemented in the software STRUCTURE allows the identification of such groups. However, the ability of this algorithm to detect the true number of clusters (K) in a sample of individuals when patterns of dispersal among populations are not homogeneous has not been tested. The goal of this study is to carry out such tests, using various dispersal scenarios from data generated with an individual-based model. We found that in most cases the estimated 'log probability of data' does not provide a correct estimation of the number of clusters, K. However, using an ad hoc statistic DeltaK based on the rate of change in the log probability of data between successive K values, we found that STRUCTURE accurately detects the uppermost hierarchical level of structure for the scenarios we tested. As might be expected, the results are sensitive to the type of genetic marker used (AFLP vs. microsatellite), the number of loci scored, the number of populations sampled, and the number of individuals typed in each sample.

Yingti/ruanti (hardware/software). La création d'un hall culturel hakka à Taiwan

Dans le cadre de la politique multiculturelle de protection des minorités menée par le gouvernement taïwanais, le Comité ministériel aux affaires hakka (keweihui) a planifié dix-huit « halls culturels hakkas » dans chaque comté et municipalité. L'article retrace le processus de création d'un de ces halls, dans le nord de l'île de Taiwan, au cours de la décennie 2000. L'aménagement du hall procède à l'incorporation d'artistes locaux dans une tradition nationale hakka réinventée. Il est montré comment sa genèse s'est produite à l'intersection d'une politique impulsée par « le haut » et d'un projet émanant d'acteurs locaux. L'article met en évidence comment les catégories yingti (hardware) et ruanti (software) président à sa fabrication et impliquent une opposition et une complémentarité entre « contenant » et « contenu », entre « État » et « société », qui agissent à toutes les étapes de sa mise en oeuvre.

Immunization with synthetic peptides containing a defined malaria epitope induces a highly diverse cytotoxic T lymphocyte response. Evidence that two peptide residues are buried in the MHC molecule.

In the present study, we have explored ways of inducing a CTL response to a previously defined H-2Kd MHC class I restricted epitope in the circumsporozoite (CS) protein of Plasmodium berghei, and studied in detail the fine specificity of the response. We found that the s.c. injection of a variety of synthetic peptides emulsified in Freund's adjuvant efficiently induced a specific CTL response in (BALB/c x C57BL/6)F1 (H-2d x H-2b) mice. In contrast, BALB/c mice responded only marginally, consistent with the possible requirement for a concomitant Th response that would be provided by the C57BL/6 strain. Similar to our previous observations in analyzing CTL clones from sporozoite-immunized mice, the CTL response induced by peptide immunization was in part cross-reactive with an epitope from the Plasmodium yoelii species. The minimal P. berghei CS epitope, the octapeptide PbCS 253-260, was studied in detail by the analysis of a series of variant CS peptides containing single Ala substitutions. The relative antigenic activity for each variant peptide was calculated for 28 different CTL clones. Overall, the response to this P. berghei CTL epitope appeared to be extremely diverse in terms of fine specificity. This was evident among the CTL derived from sporozoite-immunized mice, as well as among those from peptide-immunized animals. The heterogeneity found at the functional level correlates with the highly diverse TCR repertoire that we have found for the same series of CTL clones in a study that is reported separately. The relative competitor activity for each Ala-substituted peptide was also determined in a quantitative functional competition assay. For the residues (Tyr253 and Ile260) within the 8-mer CS peptide, substitution with Ala reduced competitor activity by at least 40-fold, and for two others the reduction was 5- to 10-fold. When the relative antigenic activity for each CTL/peptide combination was normalized to the relative competitor activity of the peptide, a striking pattern emerged. The two residues that most affected competitor activity showed no additional effect on recognition beyond that observed for competition. In marked contrast, Ala substitutions at the other five positions tested varied widely, depending on the CTL/peptide combination. This pattern not only supports a model whereby the Tyr253 and Ile260 residues anchor the peptide to the Kd molecule, but also implies that they are virtually inaccessible to the TCR.

Variability of ascending aorta diameter measurements as assessed with electrocardiography-gated multidetector computerized tomography and computer assisted diagnosis software.

Recently, morphometric measurements of the ascending aorta have been done with ECG-gated multidector computerized tomography (MDCT) to help the development of future novel transcatheter therapies (TCT); nevertheless, the variability of such measurements remains unknown. Thirty patients referred for ECG-gated CT thoracic angiography were evaluated. Continuous reformations of the ascending aorta, perpendicular to the centerline, were obtained automatically with a commercially available computer aided diagnosis (CAD). Then measurements of the maximal diameter were done with the CAD and manually by two observers (separately). Measurements were repeated one month later. The Bland-Altman method, Spearman coefficients, and a Wilcoxon signed-rank test were used to evaluate the variability, the correlation, and the differences between observers. The interobserver variability for maximal diameter between the two observers was up to 1.2 mm with limits of agreement [-1.5, +0.9] mm; whereas the intraobserver limits were [-1.2, +1.0] mm for the first observer and [-0.8, +0.8] mm for the second observer. The intraobserver CAD variability was 0.8 mm. The correlation was good between observers and the CAD (0.980-0.986); however, significant differences do exist (P<0.001). The maximum variability observed was 1.2 mm and should be considered in reports of measurements of the ascending aorta. The CAD is as reproducible as an experienced reader.

JULIDE: a software tool for 3D reconstruction and statistical analysis of autoradiographic mouse brain sections.

In this article we introduce JULIDE, a software toolkit developed to perform the 3D reconstruction, intensity normalization, volume standardization by 3D image registration and voxel-wise statistical analysis of autoradiographs of mouse brain sections. This software tool has been developed in the open-source ITK software framework and is freely available under a GPL license. The article presents the complete image processing chain from raw data acquisition to 3D statistical group analysis. Results of the group comparison in the context of a study on spatial learning are shown as an illustration of the data that can be obtained with this tool.

Reverse immunology approach for the identification of CD8 T-cell-defined antigens: advantages and hurdles.

One of the challenges of tumour immunology remains the identification of strongly immunogenic tumour antigens for vaccination. Reverse immunology, that is, the procedure to predict and identify immunogenic peptides from the sequence of a gene product of interest, has been postulated to be a particularly efficient, high-throughput approach for tumour antigen discovery. Over one decade after this concept was born, we discuss the reverse immunology approach in terms of costs and efficacy: data mining with bioinformatic algorithms, molecular methods to identify tumour-specific transcripts, prediction and determination of proteasomal cleavage sites, peptide-binding prediction to HLA molecules and experimental validation, assessment of the in vitro and in vivo immunogenic potential of selected peptide antigens, isolation of specific cytolytic T lymphocyte clones and final validation in functional assays of tumour cell recognition. We conclude that the overall low sensitivity and yield of every prediction step often requires a compensatory up-scaling of the initial number of candidate sequences to be screened, rendering reverse immunology an unexpectedly complex approach.

A New Imaging Software To Evaluate The Centration Of Capsulorhexis And Intraocular Lens (IOL) After Cataract Surgery

Purpose: IOL centration and stability after cataract surgery is of high interest for cataract surgeons and IOL-producing companies. We present a new imaging software to evaluate the centration of the rhexis and the centration of the IOL after cataract surgery.Methods: We developed, in collaboration with the Biomedical Imaging Group (BIG), EPFL, Lausanne, a new working tool in order to assess precisely outcomes after IOL-implantation, such as ideal capsulorhexis and IOL-centration. The software is a plug-in of ImageJ, a general-purpose image processing and image-analysis package. The specifications of this software are: evaluation of the rhexis-centration and evaluation the position of the IOL in the posterior chamber. The end points are to analyze the quality of the centration of a rhexis after cataract surgery, the deformation of the rhexis with capsular bag retraction and the centration of the IOL after implantation.Results: This software delivers tools to interactively measure the distances between limbus, IOL and capsulorhexis and its changes over time. The user is invited to adjust nodes of three radial curves for the limbus, rhexis and the optic of the IOL. The radial distances of the curves are computed to evaluate the IOL implantation. The user is also able to define patterns for ideal capsulorhexis and optimal IOL-centration. We are going to present examples of calculations after cataract surgery.Conclusions: Evaluation of the centration of the rhexis and of the IOL after cataract surgery is an important end point for optimal IOL implantation after cataract surgery. Especially multifocal or accommodative lenses need a precise position in the bag with a good stability over time. This software is able to evaluate these parameters just after the surgery but also its changes over time. The results of these evaluations can lead to an optimizing of surgical procedures and materials.

Plasma and cerebrospinal fluid population pharmacokinetics of temozolomide in malignant glioma patients

RESUME : Objectif: Le glioblastome multiforme (GBM) est la tumeur cérébrale maligne la plus agressive qui conduit au décès de la majorité des patients moins d'une année après le diagnostic. La plupart des agents chimiothérapeutiques actuellement disponibles ne traversent pas la barrière hémato¬encéphalique et ne peuvent par conséquent pas être utilisés pour ce type de tumeur. Le Temozolomide (TMZ) est un nouvel agent alkylant récemment développé pour le traitement des gliomes malins. A ce jour, très peu d'informations sont disponibles sur la pénétration intra-cérébrale de cet agent. Au cours d'une étude pilote de phase II menée auprès de 64 patients atteints de GBM, l'administration précoce de TMZ combinée à une radiothérapie standard (RT) afin d'intervenir au plus tôt dans l'évolution de la maladie, a permis de prolonger la survie de ces patients, résultat qui pu être confirmé par la suite lors de l'étude randomisée de phase III. L'objectif de cette étude a été de déterminer les paramètres pharmacocinétique du TMZ dans le plasma et le liquide céphalo-rachidien (LCR), d'évaluer l'influence de certains facteurs individuels (âge, sexe, surface corporelle, fonction rénale/hépatique, co-médications, RT concomitante) sur ces différents paramètres, et enfin d'explorer la relation existant entre l'exposition au TMZ et certains marqueurs cliniques d'efficacité et de toxicité. Matériel et Méthode: Les concentrations de TMZ ont été mesurées par chromatographie liquide à haute performance (HPLC) dans le plasma et le LCR de 35 patients atteints de GBM nouvellement diagnostiqués (étude pilote) ou de gliomes malins en récidive (étude récidive). L'analyse pharmacocinétique de population a été réalisée à l'aide du programme NONMEM. L'exposition systémique et cérébrale, définie par les AUC (Area Under the time-concentration Curve) dans le plasma et le LCR, a été estimée pour chaque patient et corrélée à la toxicité, la survie ainsi que la survie sans progression tumorale. Résultats: Un modèle à 1 compartiment avec une cinétique d'absorption et de transfert Kplasma -> LCR de ordre a été retenu afin de décrire le profil pharmacocinétique du TMZ. Les valeurs moyennes de population ont été de 10 L/h pour la clairance, de 30.3 L pour le volume de distribution, de 2.1 h pour la 1/2 vie d'élimination, de 5.78 hE-1 pour la constante d'absorption, de 7.2 10E4 hE-1 pour Kplasma->LCR et de 0.76 hE-1 pour KLCR plasma. La surface corporelle a montré une influence significative sur la clairance et le volume de distribution, alors que le sexe influence la clairance uniquement. L'AUC mesurée dans le LCR représente ~20% de celle du plasma et une augmentation de 15% de Kplasma->LCR a été observée lors du traitement concomitant de radiochimiothérapie. Conclusions: Cette étude est la première analyse pharmacocinétique effectuée chez l'homme permettant de quantifier la pénétration intra-cérébrale du TMZ. Le rapport AUC LCR/AUC Plasma a été de 20%. Le degré d'exposition systémique et cérébral au TMZ ne semble pas être un meilleur facteur prédictif de la survie ou de la tolérance au produit que ne l'est la dose cumulée seule. ABSTRACT Purpose: Scarce information is available on the brain penetration of temozolomide (TMZ), although this novel methylating agent is mainly used for the treatment of ma¬lignant brain tumors. The purpose was to assess TNIZ phar¬macokinetics in plasma and cerebrospinal fluid (CSF) along with its inter-individual variability, to characterize covari¬ates and to explore relationships between systemic or cere¬bral drug exposure and clinical outcomes. Experimental Design: TMZ levels were measured by high-performance liquid chromatography in plasma and CSF samples from 35 patients with newly diagnosed or recurrent malignant gliomas. The population pharmacoki¬netic analysis was performed with nonlinear mixed-effect modeling software. Drug exposure, defined by the area un¬der the concentration-time curve (AUC) in plasma and CSF, was estimated for each patient and correlated with toxicity, survival, and progression-free survival. Results: A three-compartment model with first-order absorption and transfer rates between plasma and CSF described the data appropriately. Oral clearance was 10 liter/h; volume of distribution (VD), 30.3 liters; absorption constant rate, 5.8 hE-1; elimination half-time, 2.1 h; transfer rate from plasma to CSF (Kplasma->CSF), 7.2 x 10E-4hE-1 and the backwards rate, 0.76hE-1. Body surface area signifi¬cantly influenced both clearance and VD, and clearance was sex dependent. The AU CSF corresponded to 20% of the AUCplasma. A trend toward an increased K plasma->CSF of 15% was observed in case of concomitant radiochemo-therapy. No significant correlations between AUC in plasma or CSF and toxicity, survival, or progression-free survival were apparent after deduction of dose-effect. Conclusions: This is the first human pharmacokinetic study on TMZ to quantify CSF penetration. The AUC CSF/ AUC plasma ratio was 20%. Systemic or cerebral exposures are not better predictors than the cumulative dose alone for both efficacy and safety.

Evaluation of melanoma vaccines with molecularly defined antigens by ex vivo monitoring of tumor-specific T cells.

Immunotherapy of melanoma is aimed to mobilize cytolytic CD8+ T cells playing a central role in protective immunity. Despite numerous clinical vaccine trials, only few patients exhibited strong antigen-specific T-cell activation, stressing the need to improve vaccine strategies. For a rational development, we propose to focus on molecularly defined vaccine components, and evaluate their immunogenicity with highly reproducible and standardized methods for ex vivo immune monitoring. Careful immunogenicity comparison of vaccine formulations in phase I/II studies allow to select optimized vaccines for subsequent clinical efficacy testing in large scale phase III trials.

Development of a well-defined medium for the in vitro maturation of immature bovine cumulus-oocyte complexes.

PURPOSE: Our purpose was to develop a well-defined medium for the in vitro maturation (IVM) of immature bovine cumulus-oocyte complexes (COC). METHODS: The COC were cultured in the presence of three protein supplementations: fetal bovine serum (FBS), bovine serum albumin, and Synthetic Serum Substitute. The embryos obtained after in vitro fertilization of IVM oocytes were cocultured with Vero cells and their development to the morula and blastocyst stages was studied. RESULTS: When FBS was absent from the IVM medium, a significantly lower fertilization rate was observed, followed by a decrease in the percentage of embryos reaching the blastocyst stage. When FBS was replaced by a defined protein supplementation, the best results were obtained with Synthetic Serum Substitute. CONCLUSIONS: Adequate protein supplementation of the IVM medium optimizes the fertilization rate and the development of bovine IVM oocytes. The implication of these results in the human field is discussed.