Individualiser la thérapie d'exposition pour le stress post-traumatique: le cas de Caroline

Dans la thérapie de l'état de stress post-traumatique chronique (PTSD), l'Exposition Prolongée (PE) à des stimuli associes à une expérience d'origine traumatique est considérée comme une méthode de traitement de pointe. Notre étude de cas, basée sur l'utilisation du manuel de Foa et Rothbaum (1998), concerne Caroline, une patiente adulte victime d'abus sexuels dans l'enfance, traitée en 40 séances, sur une durée d'une année. En complément, nous avons la technique de l'«Analyse des Plans» de Caspar (1995, 2007) pour la formulation de cas individualisée et la planification du traitement, selon le concept de Caspar de la Relation Thérapeutique Orientée sur les Motifs (MOTR). Le traitement a été très efficace, comme l'attestent les mesures quantitatives standardisées, les changements dans les schémas de comportements, ainsi que son compte rendu subjectif. Une analyse du processus thérapeutique illustre l'importance d'une combinaison de procédures basées sur un manuel avec des formulations et interventions de cas individuels. Le cas est discute dans le contexte de l'amélioration du traitement cognitivo-comportemental du PTSD.

Biased thinking assessed by external observers in borderline personality disorder

Objectives. Biased thinking (to some extent overlapping with the concepts of cognitive distortions and cognitive errors) is a key concept in cognitive therapy of Borderline Personality Disorder (BPD). Specific contents and cognitive processes related to BPD functioning are known. However, most studies are based on self-report measures which present a number of important limitations, in particular the difficulty in assessing non-conscious processes infused by affect. So far, no studies were conducted using valid observer-rated methodology addressing the question of biased thinking in BPD as it unfolds spontaneously in session. Design. This is a controlled interview study comparing two matched groups, BPD patients and healthy controls. Methods. A total of N= 25 clinical dynamic interviews with patients presenting with BPD were transcribed and rated using the Cognitive Errors Rating Scale (Drapeau, Perry, & Dunkley, 2008); their cognitive profiles were compared to those of N= 25 healthy controls who underwent the same procedure. Results. Overall, results indicated that no between-group difference in the frequency of specific biases was found. However, heightened levels of negative cognitive biases, in particular over-generalizing and fortune-telling, were associated with BPD. Furthermore, negative over-generalizing was associated with the number of BPD symptoms. Conclusions. These results have high levels of ecological validity and are promising for the refinement of cognitive theory of BPD. Clinical implications for assessment and intervention are discussed.

Assessing the link between coping patterns and interpersonal behaviors in depressed women

Aim. Stressful life events are an important contributor to the onset and course of depression. Coping strategies and interpersonal patterns have been found to mediate the effects of stress [1]. Methods. This study examined the relationship between coping patterns and interpersonal interactions in early psychotherapy sessions of 25 female patients with major depression. Transcripts were rated for coping patterns using the Coping Patterns Rating Scale (CPRS; [2]). Interpersonal patterns were assessed using the Structural Analysis of Social Behavior (SASB; [3]). Results. Significant correlations were found between coping patterns and markers of interpersonal functioning in selected contexts. Discussion. The implications of these findings in understanding an important aspect of vulnerability to depression and enhancing treatment outcome are discussed.

Effects of motive-oriented therapeutic relationship in early-phase treatment of borderline personality disorder: a pilot study of a randomized trial.

Motive-oriented therapeutic relationship (MOTR, also called complementary therapeutic relationship) was postulated to be a particularly helpful therapeutic ingredient in the early-phase treatment of patients with personality disorders, in particular borderline personality disorder (BPD). The present pilot study of randomized controlled trial using an add-on design aims to investigate the effects of MOTR in early-phase treatment (up to session 10), with BPD patients on therapeutic alliance, session impact, and outcome. In total, N = 25 patients participated in the study. BPD patients were randomly allocated to a manual-based investigation process in 10 sessions or to the same investigation process infused with MOTR. Adherence ratings were performed and yielded satisfactory results. The results suggested a specific effectiveness of MOTR on the interpersonal problem area, on the quality of the therapeutic alliance and the quality of the therapeutic relationship, as rated by the patient. These results may have important clinical implications for the early-phase treatment of patients presenting with BPD.

Le concept de test relationnel en psychothérapie: origine, développements et applications aux troubles de la personnalité = The test concept in psychotherapy: origins, developments and application to personality disorders

Le concept de test relationnel (test, en anglais ; Weiss et Sampson, 1986 [16]) est présenté. Ses origines dans les écrits de Freud sont brièvement retracées et son inscription dans la théorie des croyances pathogènes de Weiss présentée. Par ailleurs, les autres éléments de la théorie psychanalytique de Weiss sont présentés (buts thérapeutiques, obstacles, traumas, insight, test relationnel). Toutes ces étapes sont illustrées par des exemples tirés de la littérature. Un développement récent du concept de test relationnel est présenté et appliqué à la psychothérapie des troubles de la personnalité (Sachse, 2003 [14]). Finalement, les auteurs donnent deux brefs exemples de tests relationnels tirés de leur propre pratique de psychothérapeute et discutent des modèles en les comparant entre eux. Des conclusions concernant l'utilité du concept de test relationnel pour la pratique psychothérapeutique et la recherche en psychothérapie sont proposées. The test concept (Weiss and Sampson, 1986 [16]) is presented. Its origins in Freud's works are briefly evoked and its place within the theory of pathogenic beliefs by Weiss presented. We present also the remaining elements of Weiss' psychoanalytic theory which are objectives, obstacles, traumas and insight. Every step of the reflection is illustrated with case examples, drawn from the literature. A recent development of the test concept is presented and applied to the psychotherapy of personality disorders (Sachse, 2003 [14]). Finally, the authors give brief examples of tests having occurred in their own practice as psychotherapists and discuss the models by comparing them among each other. Conclusions are drawn concerning the usefulness of the test concept for psychotherapy practice and research.

Coping specificities in bipolar affective disorder: relations with symptoms and therapeutic alliance

Ways to enhance research into coping have been suggested by Lazarus (2000). The issues of adaptiveness and conceptual structure of coping (Cramer, 1998; Skinner et al., 2003) are particularly relevant; thus, this study addresses them in a clinical research setting. A total of 30 inpatients presenting with Bipolar Affective Disorder (BD) have been interviewed twice, as well as the participants of a matched control group (N = 30). Self-report (CISS) and observerrater methods (CAP) of coping have been applied: low correlations were found between the instruments. Coping specificities in BD have been identified: opposition and support-seeking are most frequently practiced by BD patients, in comparison with controls. No significant link has been found between coping processes, symptom level and the therapeutic alliance. This study lends support for a quantitative definition of coping adaptiveness which is discussed, along with clinical implications on psychological treatments of BD (German J Psychiatry 2009; 12: 19-27).

Groupe thérapeutique de gestion des émotions: un territoire d'acquisition des compétences chez les patientsavec trouble de la personnalité borderline

Dans cet article, nous présenterons le modèle biopsychosocial du trouble de la personnalité borderline et le mettrons en lien avec les critères développés dans les manuels diagnostiques (DSM-IV-TR, CIM-70). Seront ensuite explicité les principaux cadres de prise en charge de la thérapie comportementale-dialectique (TCD), tels que conçus par Marsha M. Linehan. Le modèle des dimensions de l'ouverture émotionnelle permettra d'enrichir la conceptualisation des émotions de la TCD. Nous insisterons particulièrement sur le groupe thérapeutique de Gestion des Émotions, inspiré des principes constitutifs de la TCD. Les pruniers résultats d'une étude pilote et la présentation d'une étude randomisée contrôlée seront discutés, en tenant compte des exigences cliniques et des considérations méthodologiques de l'évaluation des psychothérapies.

Training effects with the observer-rated cognitive errors and the coping action patterns scales

The use of observer-rated scales requires that raters be trained until they have become reliable in using the scales. However, few studies properly report how training in using a given rating scale is conducted or indeed how it should be conducted. This study examined progress in interrater reliability over 6 months of training with two observer-rated scales, the Cognitive Errors Rating Scale and the Coping Action Patterns Rating Scale. The evolution of the intraclass correlation coefficients was modeled using hierarchical linear modeling. Results showed an overall training effect as well as effects of the basic training phase and of the rater calibration phase, the latter being smaller than the former. The results are discussed in terms of implications for rater training in psychotherapy research.

Change in defense mechanisms and coping over the course of short-term dynamic psychotherapy for adjustment disorder.

Short-term dynamic psychotherapy (STDP) has rarely been investigated with regard to its underlying mechanisms of change, even if psychoanalytic theory informs us about several potential putative mechanisms of change in patients. Change in overall defensive functioning is one. In this study, we explored the role of overall defensive functioning, by comparing it on the process level with the neighbouring concept of overall coping functioning. A total of N=32 patients, mainly presenting adjustment disorder, were included in the study. The patients underwent STDP up to 40 sessions; three sessions per psychotherapy were transcribed and analyzed by using two observer-rating scales: Defense Mechanism Rating Scales (Perry, 1990) and Coping Action Patterns (Perry, Drapeau, Dunkley, & Blake, 2005). Hierarchical linear modeling was applied to model the change over the course of therapy and relate it to outcome. Results suggest that STDP has an effect on the target variable of overall defensive functioning, which was absent for overall coping functioning. Links with outcome confirm the importance of the effect. These results are discussed from methodological and clinical viewpoints.

Change in biased thinking in a 10-session treatment for borderline personality disorder: Further evidence of the motive-oriented therapeutic relationship.

Abstract Borderline Personality Disorder (BPD) is characterized by both maladaptive thinking and problematic schemas. Kramer and colleagues (2011) showed that using the motive-oriented therapeutic relationship (MOTR), based on the individualized understanding of the patient according to Plan Analysis (Caspar, 2007), can improve treatment outcomes for BPD. The present process-outcome pilot study aimed to examine the effects of the motive-oriented therapeutic relationship on the cognitive biases of patients with BPD. Change in biased cognitions in N=10 patients who were subject to MOTR was compared to that of N=10 patients who received psychiatric-psychodynamic treatment (Gunderson & Links, 2008). Results show a greater decrease in over-generalizations in patients who received MOTR, compared to the patients who received the psychiatric-psychodynamic treatment. These changes were related to outcome in various ways. These findings underline the importance of an individualized case formulation method in bringing about therapeutic change.

Validation study of the French version of the observer-rater scales measuring coping and cognitive errors (CE-CAP) on a non-clinical population

This study examined the validity and reliability of the French version of two observer-rated measures developed to assess cognitive errors (cognitive errors rating system [CERS]) [6] and coping action patterns (coping action patterns rating system [CAPRS]) [22,24]. The CE measures 14 cognitive errors, broken down according to their valence positive or negative (see the definitions by A.T. Beck), and the CAP measures 12 coping categories, based on an comprehensive review literature, each broken down into three levels of action (affective, behavioural, cognitive). Thirty (N = 30) subjects recruited in a community sample participated in the study. They were interviewed according to a standardized clinical protocol: these interviews were transcribed and analysed with both observer-rated systems. Results showed that the inter-rater reliability of the two measures is good and that their internal validity is satisfactory, due to a non-significant canonical correlation between CAP and CE. With regard to discriminant validity, we found a non-significant canonical correlation between CAPRS and CISS, one of most widely used self-report questionnaire measuring coping. The same can be said for the correlation with a self-report questionnaire measuring symptoms (SCL-90-R). These results confirm the absence of confounds in the assessment of cognitive errors and of coping as assessed by these observer-rated scales and add an argument in favour of the French validation of the CE-CAP rating scales. (C) 2010 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Meeting highlights of the 8th Annual Scientific Sessions of the Society For Cardiovascular Magnetic Resonance, January 21 to 23, 2005.

Parallel tracks for clinical scientists, basic scientists, and pediatric imagers was the novel approach taken for the highly successful 8th Annual Scientific Sessions of the Society for Cardiovascular Magnetic Resonance, held in San Francisco, California, January 21 to 23, 2005. Attendees were immersed in information on the latest scientific advances in cardiovascular magnetic resonance (CMR) from mice to man and technological advances from systems with field strengths from 0.5 T to 11.7 T. State-of-the-art applications were reviewed, spanning a wide range from molecular imaging to predicting outcome with CMR in large patient populations.