Relation between intraoperative EMG values and final pedicle screw position as seen on CT images

Introduction: Intraoperative EMG based neurophysiological monitoring is increasingly used to assist pedicle screw insertion. We carried out a study comparing the final screw position in the pedicle measured on CT images in relation to its corresponding intraoperative muscle compound action potential (CMAP) values. Material and methods: A total of 189 screws were inserted in thoracolumbar spines of 31 patients during instrumented fusion under EMG control. An observer, blinded to the CMAP value, assessed the horizontal and vertical 'screw edge to pedicle edge' distance perpendicular to the longitudinal axis of the screw on reformatted CT reconstructions using OsiriX software. These distances were analysed with their corresponding CMAP values. Data from 62 thoracic and 127 lumbar screws were processed separately. Interobserver reliability of distance measurements was assessed. Results: No patient suffered neurological injury secondary to screw insertion. Distance measurements were reliable (paired t-test, P = 0.13/0.98 horizontal/vertical). Two screws had their position altered due to low CMAP values suggesting close proximity of nerve tissue. Seventy five percent of screws had CMAP results above 10mA and had an average distance of 0.35cm (SD 0.23) horizontally and 0.46cm (SD 0.26) vertically from the pedicle edge. Additional 12% had a distance from the edge of the pedicle less than 0mm indicating cortical breach but had CMAP values above 10mA. A poor correlation between CMAP values and screw position was found. Discussion: In this study CMAP values above 10mA indicated correct screw position in the majority of cases. The zone of 10-20mA CMAP carries highest risk of a misplaced screw despite high CMAP value (17% of screws this CMAP range). In order to improve accuracy of EMG predictive value further research is warranted including improvement of probing techniques.

Quantitative integration of geophysical and hydraulic data : from the local towards the regional scale range

Des progrès significatifs ont été réalisés dans le domaine de l'intégration quantitative des données géophysique et hydrologique l'échelle locale. Cependant, l'extension à de plus grandes échelles des approches correspondantes constitue encore un défi majeur. Il est néanmoins extrêmement important de relever ce défi pour développer des modèles fiables de flux des eaux souterraines et de transport de contaminant. Pour résoudre ce problème, j'ai développé une technique d'intégration des données hydrogéophysiques basée sur une procédure bayésienne de simulation séquentielle en deux étapes. Cette procédure vise des problèmes à plus grande échelle. L'objectif est de simuler la distribution d'un paramètre hydraulique cible à partir, d'une part, de mesures d'un paramètre géophysique pertinent qui couvrent l'espace de manière exhaustive, mais avec une faible résolution (spatiale) et, d'autre part, de mesures locales de très haute résolution des mêmes paramètres géophysique et hydraulique. Pour cela, mon algorithme lie dans un premier temps les données géophysiques de faible et de haute résolution à travers une procédure de réduction déchelle. Les données géophysiques régionales réduites sont ensuite reliées au champ du paramètre hydraulique à haute résolution. J'illustre d'abord l'application de cette nouvelle approche dintégration des données à une base de données synthétiques réaliste. Celle-ci est constituée de mesures de conductivité hydraulique et électrique de haute résolution réalisées dans les mêmes forages ainsi que destimations des conductivités électriques obtenues à partir de mesures de tomographic de résistivité électrique (ERT) sur l'ensemble de l'espace. Ces dernières mesures ont une faible résolution spatiale. La viabilité globale de cette méthode est testée en effectuant les simulations de flux et de transport au travers du modèle original du champ de conductivité hydraulique ainsi que du modèle simulé. Les simulations sont alors comparées. Les résultats obtenus indiquent que la procédure dintégration des données proposée permet d'obtenir des estimations de la conductivité en adéquation avec la structure à grande échelle ainsi que des predictions fiables des caractéristiques de transports sur des distances de moyenne à grande échelle. Les résultats correspondant au scénario de terrain indiquent que l'approche d'intégration des données nouvellement mise au point est capable d'appréhender correctement les hétérogénéitées à petite échelle aussi bien que les tendances à gande échelle du champ hydraulique prévalent. Les résultats montrent également une flexibilté remarquable et une robustesse de cette nouvelle approche dintégration des données. De ce fait, elle est susceptible d'être appliquée à un large éventail de données géophysiques et hydrologiques, à toutes les gammes déchelles. Dans la deuxième partie de ma thèse, j'évalue en détail la viabilité du réechantillonnage geostatique séquentiel comme mécanisme de proposition pour les méthodes Markov Chain Monte Carlo (MCMC) appliquées à des probmes inverses géophysiques et hydrologiques de grande dimension . L'objectif est de permettre une quantification plus précise et plus réaliste des incertitudes associées aux modèles obtenus. En considérant une série dexemples de tomographic radar puits à puits, j'étudie deux classes de stratégies de rééchantillonnage spatial en considérant leur habilité à générer efficacement et précisément des réalisations de la distribution postérieure bayésienne. Les résultats obtenus montrent que, malgré sa popularité, le réechantillonnage séquentiel est plutôt inefficace à générer des échantillons postérieurs indépendants pour des études de cas synthétiques réalistes, notamment pour le cas assez communs et importants où il existe de fortes corrélations spatiales entre le modèle et les paramètres. Pour résoudre ce problème, j'ai développé un nouvelle approche de perturbation basée sur une déformation progressive. Cette approche est flexible en ce qui concerne le nombre de paramètres du modèle et lintensité de la perturbation. Par rapport au rééchantillonage séquentiel, cette nouvelle approche s'avère être très efficace pour diminuer le nombre requis d'itérations pour générer des échantillons indépendants à partir de la distribution postérieure bayésienne. - Significant progress has been made with regard to the quantitative integration of geophysical and hydrological data at the local scale. However, extending corresponding approaches beyond the local scale still represents a major challenge, yet is critically important for the development of reliable groundwater flow and contaminant transport models. To address this issue, I have developed a hydrogeophysical data integration technique based on a two-step Bayesian sequential simulation procedure that is specifically targeted towards larger-scale problems. The objective is to simulate the distribution of a target hydraulic parameter based on spatially exhaustive, but poorly resolved, measurements of a pertinent geophysical parameter and locally highly resolved, but spatially sparse, measurements of the considered geophysical and hydraulic parameters. To this end, my algorithm links the low- and high-resolution geophysical data via a downscaling procedure before relating the downscaled regional-scale geophysical data to the high-resolution hydraulic parameter field. I first illustrate the application of this novel data integration approach to a realistic synthetic database consisting of collocated high-resolution borehole measurements of the hydraulic and electrical conductivities and spatially exhaustive, low-resolution electrical conductivity estimates obtained from electrical resistivity tomography (ERT). The overall viability of this method is tested and verified by performing and comparing flow and transport simulations through the original and simulated hydraulic conductivity fields. The corresponding results indicate that the proposed data integration procedure does indeed allow for obtaining faithful estimates of the larger-scale hydraulic conductivity structure and reliable predictions of the transport characteristics over medium- to regional-scale distances. The approach is then applied to a corresponding field scenario consisting of collocated high- resolution measurements of the electrical conductivity, as measured using a cone penetrometer testing (CPT) system, and the hydraulic conductivity, as estimated from electromagnetic flowmeter and slug test measurements, in combination with spatially exhaustive low-resolution electrical conductivity estimates obtained from surface-based electrical resistivity tomography (ERT). The corresponding results indicate that the newly developed data integration approach is indeed capable of adequately capturing both the small-scale heterogeneity as well as the larger-scale trend of the prevailing hydraulic conductivity field. The results also indicate that this novel data integration approach is remarkably flexible and robust and hence can be expected to be applicable to a wide range of geophysical and hydrological data at all scale ranges. In the second part of my thesis, I evaluate in detail the viability of sequential geostatistical resampling as a proposal mechanism for Markov Chain Monte Carlo (MCMC) methods applied to high-dimensional geophysical and hydrological inverse problems in order to allow for a more accurate and realistic quantification of the uncertainty associated with the thus inferred models. Focusing on a series of pertinent crosshole georadar tomographic examples, I investigated two classes of geostatistical resampling strategies with regard to their ability to efficiently and accurately generate independent realizations from the Bayesian posterior distribution. The corresponding results indicate that, despite its popularity, sequential resampling is rather inefficient at drawing independent posterior samples for realistic synthetic case studies, notably for the practically common and important scenario of pronounced spatial correlation between model parameters. To address this issue, I have developed a new gradual-deformation-based perturbation approach, which is flexible with regard to the number of model parameters as well as the perturbation strength. Compared to sequential resampling, this newly proposed approach was proven to be highly effective in decreasing the number of iterations required for drawing independent samples from the Bayesian posterior distribution.

Les animaux inférieurs et les plantes ont-ils droit à notre respect ? Réflexions éthiques sur la dignité de la créature

Au moment où nos sociétés contemporaines s'interrogent avec passion sur le statut de l'animal et sur la responsabilité éthique des êtres humains envers la création et l'environnement - jusqu'à la question des OGM -, cette étude est d'une brûlante actualité. Qu'en est-il de la notion de dignité de la créature, ancrée dans la Constituton fédérale? Est-elle, comme le prétendent certains, une coquille vide, un mot magique et creux, sans signification réelle? Quelle pourrait être sa portée pour les animaux prétendus inférieurs et pour les plantes? Les auteurs s'appuient sur la distinction entre dignité et valeur. Ils pennent leurs distances par rapport aux catégories d'anthropocentrisme, de pathocentrisme et et de biocentrisme, catégories conditionnant la plupart des théories éthiques au sujet de l'animal et de l'environnement. Il en résulte une nouvelle conception de la relation anthropologique en ^tre l'être humain, l'animal et la nature. La perspective de l'anthropo-relationalité sert de fondement à une approche respectueuse des animaux et des plantes, tout en reconnaissant la place et la responsabilité spécifiques de l'être humain et des sociétés démocratiques.

Cultures jeunes et religions en Europe

Après la révolution religieuse des années 60, une nouvelle religiosité est-elle née ? Cette question est au coeur du livre. Il met, en effet, en scène les jeunes des années 80, les filles et les fils de la génération d'après-guerre, celle de Mai 68. Les parents ont pris leurs distances avec les différentes formes institutionnelles de l'autorité, y compris celle des Églises. Ils avaient été laissés libres de s'initier à une voie « spirituelle » : liberté de conscience et autonomie individuelle, deux valeurs clés attachées à la génération d'après-guerre, avaient orienté leur démarche religieuse. Les années 80 constituent de plus un contexte spécifique. Derrière le rideau de l'abondance, les contours de la précarité se dessinent. L'effondrement du mur de Berlin a entraîné celui des certitudes et des points de repère. L'apparition du sida a mis en cause le mythe dominant d'une jeunesse presque éternelle ouvrant sur une société sans âge et sans conflits de génération. Ces événements ont infléchi les quêtes de sens contemporaines. Fruit de la collaboration de vingt-deux sociologues venant de différents pays de l'Union européenne et de la Suisse, l'ouvrage, plutôt que de mettre côte à côte des observations empruntées aux pays concernés, propose des analyses transversales. Il permet ainsi de se faire une idée du changement religieux qui touche l'Europe dans son ensemble et de dégager quelques enjeux communs suscités par l'incertitude ambiante. Partant de l'analyse de la condition des jeunes dans les années 80, l'ouvrage aborde tour à tour la question de leur identité religieuse, celle de leurs systèmes de croyance, puis s'attarde sur les institutions qui ont contribué à leur socialisation religieuse. L'expérience constitue une caractéristique de la vie religieuse contemporaine, alors que la pluralité de l'offre reflète le changement socioculturel. Un chapitre est ainsi consacré à la présentation de quelques trajectoires typiques illustrant la gestion de l'incertitude dans laquelle est plongée la génération en cause. Enfin est abordée la question posée par une jeunesse qui apparaît aujourd'hui dépourvue d'encadrement institutionnel dans le champ religieux comme dans d'autres domaines : cette situation ne traduit-elle pas la crise de reproduction des institutions elles-mêmes ?

Multiple-scale hydrological and geophysical data integration through non-linear Bayesian sequential simulation

Significant progress has been made with regard to the quantitative integration of geophysical and hydrological data at the local scale. However, extending the corresponding approaches to the scale of a field site represents a major, and as-of-yet largely unresolved, challenge. To address this problem, we have developed downscaling procedure based on a non-linear Bayesian sequential simulation approach. The main objective of this algorithm is to estimate the value of the sparsely sampled hydraulic conductivity at non-sampled locations based on its relation to the electrical conductivity logged at collocated wells and surface resistivity measurements, which are available throughout the studied site. The in situ relationship between the hydraulic and electrical conductivities is described through a non-parametric multivariatekernel density function. Then a stochastic integration of low-resolution, large-scale electrical resistivity tomography (ERT) data in combination with high-resolution, local-scale downhole measurements of the hydraulic and electrical conductivities is applied. The overall viability of this downscaling approach is tested and validated by comparing flow and transport simulation through the original and the upscaled hydraulic conductivity fields. Our results indicate that the proposed procedure allows obtaining remarkably faithful estimates of the regional-scale hydraulic conductivity structure and correspondingly reliable predictions of the transport characteristics over relatively long distances.

Regional-scale integration of multi-scale hydrological and geophysical data using a two-step Bayesian sequential simulation approach

Significant progress has been made with regard to the quantitative integration of geophysical and hydrological data at the local scale for the purpose of improving predictions of groundwater flow and solute transport. However, extending corresponding approaches to the regional scale still represents one of the major challenges in the domain of hydrogeophysics. To address this problem, we have developed a regional-scale data integration methodology based on a two-step Bayesian sequential simulation approach. Our objective is to generate high-resolution stochastic realizations of the regional-scale hydraulic conductivity field in the common case where there exist spatially exhaustive but poorly resolved measurements of a related geophysical parameter, as well as highly resolved but spatially sparse collocated measurements of this geophysical parameter and the hydraulic conductivity. To integrate this multi-scale, multi-parameter database, we first link the low- and high-resolution geophysical data via a stochastic downscaling procedure. This is followed by relating the downscaled geophysical data to the high-resolution hydraulic conductivity distribution. After outlining the general methodology of the approach, we demonstrate its application to a realistic synthetic example where we consider as data high-resolution measurements of the hydraulic and electrical conductivities at a small number of borehole locations, as well as spatially exhaustive, low-resolution estimates of the electrical conductivity obtained from surface-based electrical resistivity tomography. The different stochastic realizations of the hydraulic conductivity field obtained using our procedure are validated by comparing their solute transport behaviour with that of the underlying ?true? hydraulic conductivity field. We find that, even in the presence of strong subsurface heterogeneity, our proposed procedure allows for the generation of faithful representations of the regional-scale hydraulic conductivity structure and reliable predictions of solute transport over long, regional-scale distances.

Ecological components and evolution of selfing in the freshwater snail Galba truncatula.

The reproductive assurance hypothesis emphasizes that self-fertilization should evolve in species with reduced dispersal capability, low population size or experiencing recurrent bottlenecks. Our work investigates the ecological components of the habitats colonized by the snail, Galba truncatula, that may influence the evolution of selfing. Galba truncatula is a preferential selfer inhabiting freshwater habitats, which vary with respect to the degree of permanence. We considered with a population genetic approach the spatial and the temporal degree of isolation of populations of G. truncatula. We showed that patches at distances of only a few meters are highly structured. The effective population sizes appear quite low, in the order of 10 individuals or less. This study indicates that individuals of the species G. truncatula are likely to be alone in a site and have a low probability of finding a partner from a nearby site to reproduce. These results emphasize the advantage of selfing in this species.

Ascending aorta measurements as assessed by ECG-gated multi-detector computed tomography : a pilot study to etablish normative values for transcatheters therapies

Rapport de synthèse : Mesures de l'aorte ascendante par scanner synchronisé au rythme cardiaque: une étude pilote pour établir des valeurs normatives dans le cadre des futures thérapies par transcathéter. Objectif : L'objectif de cette étude est d'établir les valeurs morphométriques normatives de l'aorte ascendante à l'aide de l'angiographie par scanner synchronisé au rythme cardiaque, afin d'aider au développement des futurs traitements par transcathéter. Matériels et méthodes : Chez soixante-dix-sept patients (âgé de 22 à 83 ans, âge moyen: 54,7 ans), une angiographie par scanner synchronisé au rythme cardiaque a été réalisée pour évaluation des vaisseaux coronaires. Les examens ont été revus afin d'étudier l'anatomie de la chambre de chasse du ventricule gauche jusqu'au tronc brachio-céphalique droit. A l'aide de programmes de reconstructions multiplanaires et de segmentation automatique, différents diamètres et longueurs considérés comme importants pour les futurs traitements par transcathéter ont été mesurés. Les valeurs sont exprimées en moyennes, médianes, maximums, minimums, écart-types et en coefficients de variation. Les variations de diamètre de l'aorte ascendante durant le cycle cardiaque ont été aussi considérées. Résultats : Le diamètre moyen de la chambre de chasse du ventricule gauche était de 20.3+/-3.4 mm. Au niveau du sinus coronaire de l'aorte, il était de 34.2+/-4.1 mm et au niveau de la jonction sinotubulaire il était de 29.7+/-3.4 mm. Le diamètre moyen de l'aorte ascendante était de 32.7+/-3.8 mm. Le coefficient de variation de ces mesures variait de 12 à 17%. La distance moyenne entre l'insertion proximale des valvules aortiques et le départ du tronc brachio-céphalique droit était de 92.6+/-11.8 mm. La distance moyenne entre l'insertion proximale des valvules aortiques et l'origine de l'artère coronaire proximale était de 12.1+/-3.7 mm avec un coefficient de variation de 31%. La distance moyenne entre les deux ostia coronaires était de 7.2+/-3.1 mm avec un coefficient de variation de 43%. La longueur moyenne du petit arc de l'aorte ascendante entre l'artère coronaire gauche et le tronc brachio-céphalique droit était de 52.9+/-9.5 mm. La longueur moyenne de la continuité fibreuse entre la valve aortique et la valvule mitrale antérieure était de 14.6+/-3.3 mm avec un coefficient de variation de 23%. L'aire moyenne de la valve aortique était de 582.0+/-131.9 mm2. La variation du diamètre antéro-postérieur et transverse de l'aorte ascendante était respectivement de 8.4% et de 7.3%. Conclusion Il existe d'importantes variations inter-individuelles dans les mesures de l'aorte ascendante avec cependant des variations intra-individuelles faibles durant le cycle cardiaque. De ce fait, une approche personnalisée pour chaque patient est recommandée dans la confection des futures endoprothèses de l'aorte ascendante. Le scanner synchronisé au rythme cardiaque jouera un rôle prépondérant dans le bilan préthérapeutique. Abstract : The aim of this study was to provide an insight into normative values of the ascending aorta in regards to novel endovascular procedures using ECG-gated multi-detector CT angiography. Seventy-seven adult patients without ascending aortic abnormalities were evaluated. Measurements at relevant levels of the aortic root and ascending aorta were obtained. Diameter variations of the ascending aorta during cardiac cycle were also considered. Mean diameters (mm) were as follows: LV outflow tract 20.3+/-3.4, coronary sinus 34.2+/-4.1, sinotubular junction 29.7+-3.4 and mid ascending aorta 32.7+/-3.8 with coefficients of variation (CV) ranging from 12 to 17%. Mean distances (mm) were: from the plane passing through the proximal insertions of the aortic valve cusps to the right brachio-cephalic artery (BCA) 92.6111.8, from the plane passing through the proximal insertions of the aortic valve cusps to the proximal coronary ostium 12.1+/-3.7, and between both coronary ostia 7.2+/-3.1, minimal arc of the ascending aorta from left coronary ostium to right BCA 52.9 X9.5, and the fibrous continuity between the aortic valve and the anterior leaflet of the mitral valve 14.óf3.3, CV 13-43%. Mean aortic valve area was 582+-131.9 mm2. The variations of the antero-posterior and transverse diameters of the ascending aorta during the cardiac cycle were 8.4% and 7.3%, respectively. Results showed large inter-individual variations in diameters and distances but with limited intra-individual variations during the cardiac cycle. A personalized approach for planning endovascular devices must be considered.

Collagen (NeuraGen®) nerve conduits and stem cells for peripheral nerve gap repair.

Collagen nerve guides are used clinically for peripheral nerve defects, but their use is generally limited to lesions up to 3 cm. In this study we combined collagen conduits with cells as an alternative strategy to support nerve regeneration over longer gaps. In vitro cell adherence to collagen conduits (NeuraGen(®) nerve guides) was assessed by scanning electron microscopy. For in vivo experiments, conduits were seeded with either Schwann cells (SC), SC-like differentiated bone marrow-derived mesenchymal stem cells (dMSC), SC-like differentiated adipose-derived stem cells (dASC) or left empty (control group), conduits were used to bridge a 1cm gap in the rat sciatic nerve and after 2-weeks immunohistochemical analysis was performed to assess axonal regeneration and SC infiltration. The regenerative cells showed good adherence to the collagen walls. Primary SC showed significant improvement in distal stump sprouting. No significant differences in proximal regeneration distances were noticed among experimental groups. dMSC and dASC-loaded conduits showed a diffuse sprouting pattern, while SC-loaded showed an enhanced cone pattern and a typical sprouting along the conduits walls, suggesting an increased affinity for the collagen type I fibrillar structure. NeuraGen(®) guides showed high affinity of regenerative cells and could be used as efficient vehicle for cell delivery. However, surface modifications (e.g. with extracellular matrix molecule peptides) of NeuraGen(®) guides could be used in future tissue-engineering applications to better exploit the cell potential.

Personality and melanin-based colouration traits in barn owls, tawny owl and kestrels

Individuals need to adapt to their local environment in order to survive. When selection pressures differ in local populations, polymorphism can evolve. Colour polymorphism is one of the most obvious polymorphisms since it is readily observable. Different sources of colouration exist, but melanin-based colouration is one of the most common in birds. The melanocortin system produces this colouration and because the melanocortin system has pleiotropic effects on behavioural and physiological traits, it is a good candidate to be an underlying mechanism to explain the maintenance of colour polymorphism. In this thesis I studied three different raptors which all display melanin-based colouration; barn owls (Tyto alba), tawny owls (Strix aluco) and Eurasian kestrels (Falco tinnunculus). The main question was if there was a relationship between melanin-based colouration and individual behavioural differences. The underlying hypothesis is that colour could be a signal of certain adaptive traits. Our goal was to find evolutionary explanations for the persistence of colour polymorphism. I found that nestling kestrels and barn owls differ in anti-predatory behaviour, with respect to their melanic colouration (chapters 1 and 2). Darker individuals show less reaction to human handling, but in kestrels aggression and colouration are related in opposite ways than in barn owls. More reddish barn owls travel greater distances in natal dispersal and this behaviour is repeatable between parents and same sex offspring (chapter 3). Dark reddish tawny owls defend their nests more intensely against intruders and appear to suffer less from nest predation (chapter 4). Finally I show that polymorphism in the Melanocortin 1 receptor gene (MC1R), which is strongly correlated with reddish colouration in the barn owl, is related to natal dispersal distance, providing a first indication for a genetic basis of the relation between this behaviour and colouration (chapter 5). My results demonstrate a clear link between melanin-based colouration and animal personality traits. I demonstrated this relation in three different species, which shows there is most likely a general underlying mechanism responsible. Different predation pressures might have shaped the reactions to predation, but also differences in sex-related colouration. Male-like and female-like colouration might signal more or less aggressive behaviour. Fluctuating environmental conditions might cause different individual strategies to produce equal reproductive success. The melanocortin system with its pleiotropic effects might be an underlying mechanism, as suggested by the results from the genetic polymorphism, the similar results found in these three species and by the similar relations reported in other species. This thesis demonstrates that colouration and individual differences are correlated and it provides the first glimpse of an underlying system. We can now conduct a more directed search for underlying mechanisms and evolutionary explanations with the use of quantitative genetic methods.

Epileptogenic zone, electrode location and clinical outcome in hippocampal electrical stimulation for mesial temporal lobe epilepsy : a correlation study

Objectif : Etudier les résultats cliniques du traitement de patients atteints pai- une épilepsie mésiale du lobe temporal (MTLE) réfractaire, par stimulation cérébrale profonde (DBS) de l'hippocampe, en fonction de l'emplacement de l'électrode. Méthodes : Huit patients atteints de MTLE implantés dans l'hippocampe et stimulés par DBS à haute fréquence ont été inclus dans cette étude. Cinq ont subi des enregistrements invasifs avec des électrodes profondes dans le but d'estimer la localisation du foyer ictal avant de procéder à une DBS chronique. La position des contacts actifs de l'électrode a été mesurée en utilisant une imagerie post-opératoire. Les distances par rapport au foyer ictal ont été calculées, et les structures hippocampiques influencées par la stimulation ont été identifiées au moyen d'un atlas neuro-anatomique. Ces deux paramètres ont été corrélés avec la réduction de la fréquence d'apparition des crises. Résultats : Les distances entre la localisation estimée des contacts actifs de l'électrode et le foyer ictal étaient respectivement 11.0 +/- 4.3 ou 9.1 +/- 2.3 mm pour les patients présentant une réduction de > 50% ou < 50% de la fréquence des crises. Chez les patients (N = 6) montrant une réduction de > 50% de la fréquence des crises, 100% avaient des contacts actifs situés à < 3 mm du subiculum (p < 0,05). Les 2 patients ne répondant pas au traitement étaient stimulés par des contacts situés à > 3mm du subiculum. Conclusion : La diminution de l'activité épileptogène induite par DBS sur l'hippocampe dans les cas de MTLE réfractaires : 1) ne semble pas directement liée à la proximité des contacts actifs de l'électrode au foyer ictal déterminé par les enregistrements invasifs ; 2) pourrait être obtenue par une neuro-modulation du subiculum.

Measuring and Explaining the Increase of Travel Distance : A Multilevel Analysis Using Repeated Cross Sectional Travel Surveys

We want to shed some light on the development of person mobility by analysing the repeated cross-sectional data of the four National Travel Surveys (NTS) that were conducted in Germany since the mid seventies. The above mentioned driving forces operate on different levels of the system that generates the spatial behaviour we observe: Travel demand is derived from the needs and desires of individuals to participate in spatially separated activities. Individuals organise their lives in an interactive process within the context they live in, using given infrastructure. Essential determinants of their demand are the individual's socio-demographic characteristics, but also the opportunities and constraints defined by the household and the environment are relevant for the behaviour which ultimately can be realised. In order to fully capture the context which determines individual behaviour, the (nested) hierarchy of persons within households within spatial settings has to be considered. The data we will use for our analysis contains information on these three levels. With the analysis of this micro-data we attempt to improve our understanding of the afore subsumed macro developments. In addition we will investigate the prediction power of a few classic sociodemographic variables for the daily travel distance of individuals in the four NTS data sets, with a focus on the evolution of this predictive power. The additional task to correctly measure distances travelled by means of the NTS is threatened by the fact that although these surveys measure the same variables, different sampling designs and data collection procedures were used. So the aim of the analysis is also to detect variables whose control corrects for the known measurement error, as a prerequisite to apply appropriate models in order to better understand the development of individual travel behaviour in a multilevel context. This task is complicated by the fact that variables that inform on survey procedures and outcomes are only provided with the data set for 2002 (see Infas and DIW Berlin, 2003).

A dynamic view of hepatitis C virus replication complexes.

Hepatitis C virus (HCV) replicates its genome in a membrane-associated replication complex (RC). Specific membrane alterations, designated membranous webs, represent predominant sites of HCV RNA replication. The principles governing HCV RC and membranous web formation are poorly understood. Here, we used replicons harboring a green fluorescent protein (GFP) insertion in nonstructural protein 5A (NS5A) to study HCV RCs in live cells. Two distinct patterns of NS5A-GFP were observed. (i) Large structures, representing membranous webs, showed restricted motility, were stable over many hours, were partitioned among daughter cells during cell division, and displayed a static internal architecture without detectable exchange of NS5A-GFP. (ii) In contrast, small structures, presumably representing small RCs, showed fast, saltatory movements over long distances. Both populations were associated with endoplasmic reticulum (ER) tubules, but only small RCs showed ER-independent, microtubule (MT)-dependent transport. We suggest that this MT-dependent transport sustains two distinct RC populations, which are both required during the HCV life cycle.

Long-range heterogeneity at the 3' ends of human mRNAs.

The publication of a draft of the human genome and of large collections of transcribed sequences has made it possible to study the complex relationship between the transcriptome and the genome. In the work presented here, we have focused on mapping mRNA 3' ends onto the genome by use of the raw data generated by the expressed sequence tag (EST) sequencing projects. We find that at least half of the human genes encode multiple transcripts whose polyadenylation is driven by multiple signals. The corresponding transcript 3' ends are spread over distances in the kilobase range. This finding has profound implications for our understanding of gene expression regulation and of the diversity of human transcripts, for the design of cDNA microarray probes, and for the interpretation of gene expression profiling experiments.

Painful total hip replacement due to sciatic nerve entrapment in scar tissue and lipoma.

Painful total hip replacement remains a challenging problem because of the large amount of possible diagnoses. We report about a 64-year-old female patient who was misdiagnosed during 4 years as psychiatric. She suffered of excruciating left retrotrochanteric pain after the implantation of a cementless total hip replacement and revision because of recurrent hip dislocations. Walking was limited to short distances using two crutches. The work-up at this time included the usual diagnoses and remained unsuccessful. No loosening, infection or malposition of the prosthesis could be found, and she had no neurologic deficits in her operated leg. An MRI was obtained to visualize the retrotrochanteric soft tissues and showed a tight scar surrounding the sciatic nerve, which was also compressed by an adjacent lipoma. Therefore, she was reoperated on to remove the lipoma and the scar tissue around the sciatic nerve. To decrease the risk of recurrent scarring around the sciatic nerve, an adhesion barrier was applied before closure. One year after the operation, the patient has no neurologic deficit, no more pain and is able to walk unlimited distances without crutches. Scar tissue around the sciatic nerve is frequently observed during revision surgery. However, we feel that sciatic nerve entrapment by scar tissue should be a part of the differential diagnosis of painful THR. MRI may be a useful tool to achieve this diagnosis.