A DGT Technique for Plutonium Bioavailability Measurements.

The toxicity of heavy metals in natural waters is strongly dependent on the local chemical environment. Assessing the bioavailability of radionuclides predicts the toxic effects to aquatic biota. The technique of diffusive gradients in thin films (DGT) is largely exploited for bioavailability measurements of trace metals in waters. However, it has not been applied for plutonium speciation measurements yet. This study investigates the use of DGT technique for plutonium bioavailability measurements in chemically different environments. We used a diffusion cell to determine the diffusion coefficients (D) of plutonium in polyacrylamide (PAM) gel and found D in the range of 2.06-2.29 × 10(-6) cm(2) s(-1). It ranged between 1.10 and 2.03 × 10(-6) cm(2) s(-1) in the presence of fulvic acid and in natural waters with low DOM. In the presence of 20 ppm of humic acid of an organic-rich soil, plutonium diffusion was hindered by a factor of 5, with a diffusion coefficient of 0.50 × 10(-6) cm(2) s(-1). We also tested commercially available DGT devices with Chelex resin for plutonium bioavailability measurements in laboratory conditions and the diffusion coefficients agreed with those from the diffusion cell experiments. These findings show that the DGT methodology can be used to investigate the bioaccumulation of the labile plutonium fraction in aquatic biota.

La technique au tribunal de l'éthique?

Ni technophile, ni technophobe, un éthicien s'interroge sur son rôle alors que la question de l'éthiquement correct se pose à lui de plus en plus souvent. Pourquoi cette urgence? A quel imaginaire renvoie-t-elle? Son hypothèse est la suivante: le monde technique serait désormais «la» nouvelle nature et il continue sa course quasi-automatiquement; il ferait ainsi de nous des «objets», par exemple de simples «épiphénomènes d'un programme génétique», à exploiter ou à surveiller. D'où notre besoin d'être rassurés.

Institutional fragmentation and coordination initiatives in western European welfare states

As a result of recent welfare state transformations, and most notably the reorientation of welfare states towards activation, the internal fragmentation of social security systems has emerged as a key policy problem in many western European countries. The types of response that have been adopted, however, vary substantially across countries, ranging from the encouragement of inter-agency collaboration to the outright merger of agencies. The purpose of this exploratory article is twofold. First, by proposing the concept of coordination initiatives, it tries to develop a better conceptualization of the cross-national diversity in responses to the fragmentation problem. Second, starting from existing theories of welfare state development and policy change, it presents first hypotheses accounting for the variation observed in coordination initiatives.

Treatment of large bone defects with the Ilizarov technique.

Between 1985 and 1990 we treated 11 large segmental bone defects (average 6.7 cm) in ten patients with the Ilizarov technique. Open fractures, type III according to Gustilo, represented the largest group (8 of 11 cases). The average delay before the Ilizarov technique was initiated was 8.9 months. The external fixator was usually maintained for 1 year. Bone regeneration was obtained in every case. Consolidation was not fulfilled with this technique in three cases. The complications observed were one refracture, four leg-length discrepancies (average 1.5 cm), and five axial deformities exceeding 5 degrees. No pin-track infection was observed. In our limited series of four type IIIC open fractures treated by the Ilizarov technique, no patients required amputation. The Ilizarov technique is particularly useful in the treatment of large bone defects, without major complications, especially if there is an adequate initial debridement.

Le code-switching comme ressource stratégique pour la gestion de l'interaction multilingue : coordination et leadership dans un groupe de travail

In this article, we analyze a multilingual interaction in a students' working group and hypothesize a correlation between management of languages in interaction and leadership. We consider Codeswitching as one of the most relevant observables in multilingual interaction and attempt to analyze how it is used by speakers. After a brief presentation of three theoretical and analytical conceptions of Code-switching in interaction (Auer, Mondada & Myers Scotton), we define Code-switching as an interactional, strategical, multilingual resource exploited by speakers to achieve various interactional and non interactional goals. We then show in two CA-like analysis how multilingual strategical resources occur in the interactional practices of the analyzed working group, and how they are exploited by speakers in order to organize interaction, work, tasks, and to construct one's leadership. We also consider the metadiscourses of the students about their own practices and multilingualism in general, in order to confront them to their actual multilingual practices. We draw the hypothesis that discrepancies observed between metadiscourses and practices can be explained through the development of (meta)discourses showing a unilingual conception in describing multilingual practices.

Regulation of gastric and pancreatic lipase secretion by CCK and cholinergic mechanisms in humans.

Gastric lipase (HGL) contributes significantly to fat digestion. However, little is known about its neurohormonal regulation in humans. We studied the role of CCK and cholinergic mechanisms in the postprandial regulation of HGL and pancreatic lipase (HPL) secretion in six healthy subjects. Gastric emptying of a mixed meal and outputs of HGL, pepsin, acid, and HPL were determined with a double-indicator technique. Three experiments were performed in random order: intravenous infusion of 1) placebo, 2) low-dose atropine (5 micrograms.kg-.h-1), and 3) the CCK-A receptor antagonist loxiglumide (22 mumol.kg-.h-1). Atropine decreased postprandial outputs of HGL, pepsin, gastric acid, and HPL (P < 0.03) while slowing gastric emptying (P < 0.05). Loxiglumide markedly increased the secretion of HGL, pepsin, and acid while distinctly reducing HPL outputs and accelerating gastric emptying (P < 0.03). Plasma CCK and gastrin levels increased during loxiglumide infusion (P < 0.03). Atropine enhanced gastrin but not CCK release. Postprandial HGL, pepsin, and acid secretion are under positive cholinergic but negative CCK control, whereas HPL is stimulated by cholinergic and CCK mechanisms. We conclude that CCK and cholinergic mechanisms have an important role in the coordination of HGL and HPL secretion to optimize digestion of dietary lipids in humans.