Image en fluorescence en endoscopie: contribution dans la prise en charge des tumeurs de vessie [Fluorescence guided endoscopy: improvement in the management of bladder cancer].

White-light cystoscopy and cytology are the standard tools to diagnose bladder cancer. White-light cystoscopy is excellent to detect macroscopic exophytic tumors, but its sensitivity is poor for flat tumors such as carcinoma in situ. Use of fluorescence cystoscopy during transurethral bladder resection improve tumor detection, particulary for carcinoma in situ. Fluorescence cystoscopy reduce residual tumor rate, especially for voluminous and multifocal tumors with consecutive lower recurrence. Fluorescence is now recommended to diagnose and treat bladder cancer.

Time-resolved lanthanide luminescence for lab-on-a-chip detection of biomarkers on cancerous tissues.

PDMS-based microfluidic devices combined with lanthanide-based immunocomplexes have been successfully tested for the multiplex detection of biomarkers on cancerous tissues, revealing an enhanced sensitivity compared to classical organic dyes.

Deposits of transforming growth factor-beta-induced protein in granular corneal dystrophy type II after LASIK.

PURPOSE: To analyze components of the deposits in the corneal flap interface of granular corneal dystrophy type II (GCD II) patients after laser in situ keratomileusis (LASIK). METHODS: Four corneal GCD II specimens displaying disease exacerbation after LASIK were analyzed. Three of these specimens included the recipient corneal button after penetrating keratoplasty or deep lamellar keratoplasty for advanced GCD II after LASIK. The fourth specimen, a similar case of GCD II after LASIK, included the amputated corneal flap. Specimens were processed for histopathologic and immunohistochemical analyses. RESULTS: Corneal stromal deposits in the LASIK flaps of all specimens were stained with 3 anti-transforming growth factor-beta-induced protein (TGFBIp) antibodies. The deposits displayed bright red color staining with Masson trichrome; however, negative staining was seen with Congo red, suggesting that hyaline is the main component localizing to the TGFBIp deposits rather than amyloid. CONCLUSIONS: Amorphous granular material deposited along the interface of the LASIK flap in GCD II corneas is composed mainly of hyaline deposits.

Antibody-indocyanin conjugates for immunophotodetection of human squamous cell carcinoma in nude mice.

We have recently shown that immunophotodetection of human colon carcinomas in nude mice and in patients is possible by using anti-carcinoembryonic antigen monoclonal antibodies (MAb) coupled to fluorescein. The most common clinical application of photodiagnosis has been for the detection of squamous cell carcinomas (SCC) in the upper respiratory tract, but the free dyes used have a poor tumor selectivity. We selected the known MAb E48 directed against SCC and coupled it to a fluorescent dye: indopentamethinecyanin (indocyanin). This dye has an advantage over fluorescein in that it emits a more penetrating fluorescent red signal at 667 nm after excitation with a laser ray of 640 nm. In vitro, an conjugate with an indocyanin:MAb molar ratio of 2, and an additional trace labeling with 125I, showed more than 80% of binding to cells from the SCC line A431. In vivo, when injected i.v. into nude mice bearing xenografts of the same carcinoma line, the MAb E48-(indocyanin)2 conjugate was almost as efficient as the unconjugated MAb E48 in terms of specific tumor localization: 15% of the injected dose per g of tumor at 24 h after injection and a tumor:overall normal tissue ratio of 6-8. There was no selective tumor localization of an irrelevant IgG1-(indocyanin)2 conjugate. Immunophotodetection of the s.c. SCC xenografts on mice given injections of 100 micrograms of MAb E48-(indocyanin), conjugate (representing 1 microgram of indocyanin) was performed at 24 h. Upon laser irradiation, clearly detectable red fluorescence from the indocyanin-MAb conjugate was observed specifically in the SCC xenografts across the mouse skin. In comparison, injection of 100 micrograms of a MAb E48 coupled to 2 micrograms of fluorescein gave a specific green fluorescence signal in the tumor xenografts, which was detectable, however, only after removing the mouse skin. Injection i.v. of a 15 times higher amount of free indocyanin (15 micrograms) gave a diffuse red fluorescence signal all over the mouse body with no definite increase in intensity in the tumor, indicating a lack of tumor selectivity of the free dye. The results demonstrate the possibility of broadening and improving the efficiency of tumor immunophotodiagnosis by coupling to a MAb directed against SCC, a fluorescent dye absorbing and emitting at higher wavelength than fluorescein, and thus having deeper tissue penetration and lower tissue autofluorescence. Such a demonstration opens the way to a new form of clinical immunophotodiagnosis and possibly to the development of a more specific approach to phototherapy of early bronchial carcinomas.

An improved synthesis of dansylated α-galactosylceramide and its use as a fluorescent probe for the monitoring of glycolipid uptake by cells.

A highly efficient synthesis of the biologically important fluorescent probe dansyl α-GalCer is presented. Key in our strategy is the incorporation of the fluorescent dansyl group at an early stage in the synthesis to facilitate in the monitoring and purification of intermediates via TLC and flash column chromatography, respectively, and the use of a high yielding α-selective glycosylation reaction between the phytosphingosine lipid and a galactosyl iodide donor. The ability of dansyl α-GalCer to activate iNKT cells and to serve as a fluorescent marker for the uptake of glycolipid by dendritic cells is also presented.

Serial protein labeling with infrared maleimide dyes to identify cysteine modifications

Cysteine thiol modifications are increasingly recognized to occur under both physiological and pathophysiological conditions, making their accurate detection, identification and quantification of growing importance. However, saturation labeling of thiols with fluorescent dyes results in poor protein recuperation and therefore requires the use of large quantities of starting material. This is especially important in sequential dye-labeling steps when applied for an identification of cysteine modifications. First, we studied the effects of different detergents during labeling procedure, i.e. Tween 20, Triton X-100 and CHAPS, on protein yield and composition. Tween 20 and Triton X-100 resulted in yields of around 50% labeled proteins compared to only 10% with PBS alone and a most diversified 2-DE protein pattern. Secondly, Tween 20 was used for serial protein labeling with maleimid fluorophores, first to conjugate to accessible thiols and after a reduction to label with another fluorophore previously masked di-sulphide and/or oxidized proteins in frontal cortex autopsy tissue of a subject with mild Alzheimer's disease. Two-DE DIGE revealed a complex protein pattern of readily labeled thiols and di-sulphide and/or oxidized proteins. Seventeen proteins were identified by MALDI-TOF and by peptide fingerprints. Several proteins were oxidized and involved in Alzheimer's disease. However methionine oxidation was prevalent. Infrared DIGE may provide an additional tool for an identification of oxidation susceptible proteins.

Optical probing of sodium dynamics in neurons and astrocytes.

Changes in intracellular Na(+) concentration underlie essential neurobiological processes, but few reliable tools exist for their measurement. Here we characterize a new synthetic Na(+)-sensitive fluorescent dye, Asante Natrium Green (ANG), with unique properties. This indicator was excitable in the visible spectrum and by two-photon illumination, suffered little photobleaching and located to the cytosol were it remained for long durations without noticeable unwanted effects on basic cell properties. When used in brain tissue, ANG yielded a bright fluorescent signal during physiological Na(+) responses both in neurons and astrocytes. Synchronous electrophysiological and fluorometric recordings showed that ANG produced accurate Na(+) measurement in situ. This new Na(+) indicator opens innovative ways of probing neuronal circuits.

Intravitreal ranibizumab in the treatment of choroidal neovascularization associated with idiopathic central serous chorioretinopathy.

PURPOSE: We evaluate the functional and anatomic outcome after intravitreal ranibizumab treatment in patients with choroidal neovascularization (CNV) related to chronic central serous chorioretinopathy (CSC). METHODS: This is a small case series of 5 eyes with CNV associated with chronic CSC treated with intravitreal injection of 0.5 mg ranibizumab in the Jules Gonin University Eye Hospital from July 2007 to July 2009. Baseline and monthly follow-up visits included best-corrected visual acuity (BCVA), fundus examination, and optical coherence tomography (OCT). Fluorescein and indocyanine green angiography (ICG) were performed at baseline and repeated at least every 6 months. RESULTS: We studied 5 eyes of 4 patients with a mean age of 66 years. Mean follow-up was 21 months (SD 1.9). The mean number of intravitreal injections administered for each patient was 10 (SD 4.6). The mean initial BCVA was 0.23 (decimal equivalent) (logMAR 0.64, SD 0.13). At the last follow-up, mean BCVA was 0.44 decimal equivalent (logMAR 0.36, SD 0.31). Mean central macular thickness (CMT) measured with OCT was 330 microm (SD 43) at baseline and decreased at the final follow-up to 243 microm (SD 44 ). Persistent intraretinal or subretinal fluid on OCT and/or multifocal areas of increased choroidal permeability on ICG angiographies were present in all patients at the last follow-up visit. CONCLUSIONS: Intravitreal ranibizumab appeared to be an effective treatment of CNV related to chronic CSC. However, residual intraretinal or subretinal fluid and increased choroidal permeability persisted. Prospective controlled studies are warranted to evaluate the long-term safety and efficacy of intravitreal ranibizumab.

A fluorescent peptide substrate for the surface metalloprotease of Leishmania.

A fluorescent oligopeptide substrate for the promastigote surface protease (PSP) of Leishmania was designed using the data reported for the substrate specificity of the enzyme (Bouvier, J., Schneider, P., Etges, R. J., and Bordier, C. 1990. Biochemistry 29, 10113-10119). The indole fluorescence of the tryptophan residue was efficiently quenched through resonance energy transfer by an N-terminal dansyl group located five amino acid residues away. The heptapeptide, dansyl-A-Y-L-K-K-W-V-NH2, was cleaved by PSP between the tyrosine and leucine residues with a kcat/Km ratio of 8.8 x 10(6) M-1sec-1. Hydrolysis by the enzyme results in a time-dependent increase of fluorescence intensity of 3.7-fold. Assays can be designed based on the tryptophan fluorescence at 360 nm or by individual product analyses using thin-layer chromatography. The synthetic substrate is readily cleaved by the metalloprotease at the surface of fixed promastigotes. The specificity and sensitivity of such internally quenched fluorescent peptide substrate will facilitate the identification of novel inhibitors for the enzyme and aid in detailed studies on its enzymology.

Differential expression of NLRP3 among hematopoietic cells.

Although the importance of the NOD-like receptor family, pyrin domain containing 3 (NLRP3) inflammasome in health and disease is well appreciated, a precise characterization of NLRP3 expression is yet undetermined. To this purpose, we generated a knock-in mouse in which the Nlrp3 coding sequence was substituted for the GFP (enhanced GFP [egfp]) gene. In this way, the expression of eGFP is driven by the endogenous regulatory elements of the Nlrp3 gene. In this study, we show that eGFP expression indeed mirrors that of NLRP3. Interestingly, splenic neutrophils, macrophages, and, in particular, monocytes and conventional dendritic cells showed robust eGFP fluorescence, whereas lymphoid subsets, eosinophils, and plasmacytoid dendritic cells showed negligible eGFP levels. NLRP3 expression was highly inducible in macrophages, both by MyD88- and Trif-dependent pathways. In vivo, when mice were challenged with diverse inflammatory stimuli, differences in both the number of eGFP-expressing cells and fluorescence intensity were observed in the draining lymph node. Thus, NLRP3 levels at the site of adaptive response initiation are controlled by recruitment of NLRP3-expressing cells and by NLRP3 induction.

Antibody-fluorescein conjugates for photoimmunodiagnosis of human colon carcinoma in nude mice.

To improve the detectability of tumors by light-induced fluorescence, the use of monoclonal antibodies (MoAb) as carriers of fluorescent molecules was studied. As a model for this approach, the biodistribution of an anticarcinoembryonic antigen (CEA) MoAb coupled to fluorescein was studied in mice bearing a human colon carcinoma xenograft. In vitro, such conjugates with fluorescein-MoAb molar ratios ranging from four to 19, doubly labeled with 125I, showed more than 82% binding to immobilized CEA. In vivo, conjugates with a fluorescein-MoAb molar ratio of ten or less resulted in a tumor uptake of more than 30% of the injected dose of radioactivity per gram tumor at 24 hours. Tumor to liver, kidney, and muscle ratios of 20, 30 and 72, respectively, were obtained 48 hours after injection of the 125I-MoAb-(fluorescein)10 conjugate. The highest fluorescence intensity was always obtained for the tumor with the anti-CEA MoAb conjugate; whereas in control mice injected with fluoresceinated control immunoglobulin G1, no detectable increase in tumor fluorescence was observed. To compare these results with a classically used dye, mice bearing the same xenografts received 60 micrograms of Photofrin II. The intensity of the fluorescence signal of the tumor with this amount of Photofrin II was eight times lower than that obtained after an injection of 442 ng of fluorescein coupled with 20 micrograms of MoAb, which gave an absolute amount of fluorescein localized in the tumor of up to 125 ng/g of tumor. These results illustrate the possibility of improving the specificity of in vivo tumor localization of dyes for laser-induced fluorescence photodetection and phototherapy by coupling them to MoAb directed against tumor markers.

Development of projections from auditory to visual areas in the cat.

In newborn kittens, cortical auditory areas (including AI and AII) send transitory projections to ipsi- and contralateral visual areas 17 and 18. These projections originate mainly from neurons in supragranular layers but also from a few in infragranular layers (Innocenti and Clarke: Dev. Brain Res. 14:143-148, '84; Clarke and Innocenti: J. Comp. Neurol. 251:1-22, '86). The postnatal development of these projections was studied with injections of anterograde tracers (wheat germ agglutinin-horseradish peroxidase [WGA-HRP]) in AI and AII and of retrograde tracers (WGA-HRP, fast blue, diamidino yellow, rhodamine-labeled latex beads) in areas 17 and 18. It was found that the projections are nearly completely eliminated in development, this, by the end of the first postnatal month. Until then, most of the transitory axons seem to remain confined to the white matter and the depth of layer VI; a few enter it further but do not appear to form terminal arbors. As for other transitory cortical projections the disappearance of the transitory axons seems not to involve death of their neurons of origin. In kittens older than 1 month and in normal adult cats, retrograde tracer injections restricted to, or including, areas 17 and 18 label only a few neurons in areas AI and AII. Unlike the situation in the kitten, nearly all of these are restricted to layers V and VI. A similar distribution of neurons projecting from auditory to visual areas is found in adult cats bilaterally enucleated at birth, which suggests that the postnatal elimination of the auditory-to-visual projection is independent of visual experience and more generally of information coming from the retina.

Roles of astrocytic sodium dynamics in the neurometabolic coupling : a study by cellular imaging

RESUME LARGE PUBLIC Le système nerveux central est principalement composé de deux types de cellules :les neurones et les cellules gliales. Ces dernières, bien que l'emportant en nombre sur les neurones, ont longtemps été considérées comme des cellules sans intérêts par les neuroscientifiques. Hors, les connaissances modernes à leurs sujets indiquent qu'elles participent à la plupart des tâches physiologiques du cerveau. Plus particulièrement, elles prennent part aux processus énergétiques cérébraux. Ceux-ci, en plus d'être vitaux, sont particulièrement intrigants puisque le cerveau représente seulement 2 % de la masse corporelle mais consomme environ 25 % du glucose (substrat énergétique) corporel. Les astrocytes, un type de cellules gliales, jouent un rôle primordial dans cette formidable utilisation de glucose par le cerveau. En effet, l'activité neuronale (transmission de l'influx nerveux) est accompagnée d'une augmentation de la capture de glucose, issu de la circulation sanguine, par les astrocytes. Ce phénomène est appelé le «couplage neurométabolique » entre neurones et astrocytes. L'ion sodium fait partie des mécanismes cellulaires entrant en fonction lors de ces processus. Ainsi, dans le cadre de cette thèse, les aspects dynamiques de la régulation du sodium astrocytaire et leurs implications dans le couplage neurométabolique ont été étudiés par des techniques d'imagerie cellulaires. Ces études ont démontré que les mitochondries, machineries cellulaires convertissant l'énergie contenue dans le glucose, participent à la régulation du sodium astrocytaire. De plus, ce travail de thèse a permis de découvrir que les astrocytes sont capables de se transmettre, sous forme de vagues de sodium se propageant de cellules en cellules, un message donnant l'ordre d'accroître leur consommation d'énergie. Cette voie de signalisation leur permettrait de fournir de l'énergie aux neurones suite à leur activation. RESUME Le glutamate libéré dans la fente synaptique pendant l'activité neuronale, est éliminé par les astrocytes environnants. Le glutamate est co-transporté avec des ions sodiques, induisant une augmentation intracellulaire de sodium (Na+i) dans les astrocytes. Cette élévation de Na+i déclenche une cascade de mécanismes moléculaires qui aboutissent à la production de substrats énergétiques pouvant être utilisés par les neurones. Durant cette thèse, la mesure simultanée du sodium mitochondrial (Na+mit) et cytosolique par des techniques d'imagerie utilisant des sondes fluorescentes spécifiques, a indiqué que les variations de Na+i induites par le transport du glutamate sont transmises aux mitochondries. De plus, les voies d'entrée et de sortie du sodium mitochondrial ont été identifiées. L'échangeur de Na+ et de Ca2+ mitochondrial semble jouer un rôle primordial dans l'influx de Na+mit, alors que l'efflux de Na+mit est pris en charge par l'échangeur de Na+ et de H+ mitochondrial. L'étude du Na+mit a nécessité l'utilisation d'un système de photoactivation. Les sources de lumière ultraviolette (UV) classiques utilisées à cet effet (lasers, lampes à flash) ayant plusieurs désavantages, une alternative efficace et peu coûteuse a été développée. Il s'agit d'un système compact utilisant une diode électroluminescente (LED) à haute puissance et de longueur d'onde de 365nm. En plus de leurs rôles dans le couplage neurométabolique, les astrocytes participent à la signalisation multicellulaire en transmettant des vagues intercellulaires de calcium. Ce travail de thèse démontre également que des vagues intercellulaires de sodium peuvent être évoquées en parallèle à ces vagues calciques. Le glutamate, suite à sa libération par un mécanisme dépendent du calcium, est réabsorbé par les transporteurs au glutamate. Ce mécanisme a pour conséquence la génération de vagues sodiques se propageant de cellules en cellules. De plus, ces vagues sodiques sont corrélées spatialement avec une consommation accrue de glucose par les astrocytes. En conclusion, ce travail de thèse a permis de montrer que le signal sodique astrocytaire, déclenché en réponse au glutamate, se propage à la fois de façon intracellulaire aux mitochondries et de façon intercellulaire. Ces résultats suggèrent que les astrocytes fonctionnent comme un réseau de cellules nécessaire au couplage énergétique concerté entre neurones et astrocytes et que le sodium est un élément clé dans les mécanismes de signalisations cellulaires sous-jacents. SUMMARY Glutamate, released in the synaptic cleft during neuronal activity, is removed by surrounding astrocytes. Glutamate is taken-up with Na+ ions by specific transporters, inducing an intracellular Na+ (Na+i) elevation in astrocytes which triggers a cascade of molecular mechanisms that provides metabolic substrates to neurons. Thus, astrocytic Na+i homeostasis represents a key component of the so-called neurometabolic coupling. In this context, the first part of this thesis work was aimed at investigating whether cytosolic Na+ changes are transmitted to mitochondria, which could therefore influence their function and contribute to the overall intracellular Na+ regulation. Simultaneous monitoring of both mitochondrial Na+ (Na+mit) and cytosolic Na+ changes with fluorescent dyes revealed that glutamate-evoked cytosolic Na+ elevations are indeed transmitted to mitochondria. The mitochondrial Na+/Ca2+ exchangers have a prominent role in the regulation of Na+mit influx pathway, and Na+mit extrusion appears to be mediated by Na+/H+ exchangers. To demonstrate the implication of Na+/Ca2+ exchangers, this study has required the technical development of an UV-flash photolysis system. Because light sources for flash photolysis have to be powerful and in the near UV range, the use of UV lasers or flash lamps is usually required. As an alternative to these UV sources that have several drawbaks, we developped a compact, efficient and lowcost flash photolysis system which employs a high power 365nm light emitting diode. In addition to their role in neurometabolic coupling, astrocytes participate in multicellular signaling by transmitting intercellular Ca2+ waves. The third part of this thesis show that intercellular Na+ waves can be evoked in parallel to Ca2+ waves. Glutamate released by a Ca2+ wave-dependent mechanism is taken up by glutamate transporters, resulting in a regenerative propagation of cytosolic Na+ increases. Na+ waves in turn lead to a spatially correlated increase in glucose uptake. In conclusion, the present thesis demonstrates that glutamate-induced Na+ changes occurring in the cytosol of astrocytes propagate to both the mitochondrial matrix and the astrocytic network. These results furthermore support the view that astrocytic Na+ is a signal coupled to the brain energy metabolism.

Dextramers: new generation of fluorescent MHC class I/peptide multimers for visualization of antigen-specific CD8+ T cells.

Direct identification as well as isolation of antigen-specific T cells became possible since the development of "tetramers" based on avidin-fluorochrome conjugates associated with mono-biotinylated class I MHC-peptide monomeric complexes. In principle, a series of distinct class I MHC-peptide tetramers, each labelled with a different fluorochrome, would allow to simultaneously enumerate as many unique antigen-specific CD8(+) T cells. Practically, however, only phycoerythrin and allophycocyanin conjugated tetramers have been generally available, imposing serious constraints for multiple labeling. To overcome this limitation, we have developed dextramers which are multimers based on a dextran backbone bearing multiple fluorescein and streptavidin moieties. Here we demonstrate the functionality and optimization of these new probes on human CD8(+) T cell clones with four independent antigen specificities. Their applications to the analysis of relatively low frequency antigen-specific T cells in peripheral blood, as well as their use in fluorescence microscopy, are demonstrated. The data show that dextramers produce a stronger signal than their fluoresceinated tetramer counterparts. Thus, these could become the reagents of choice as the antigen-specific T cell labeling transitions from basic research to clinical application.

Use of phycoerythrin and allophycocyanin for fluorescence resonance energy transfer analyzed by flow cytometry: advantages and limitations.

BACKGROUND: This study validates the use of phycoerythrin (PE) and allophycocyanin (APC) for fluorescence energy transfer (FRET) analyzed by flow cytometry. METHODS: FRET was detected when a pair of antibody conjugates directed against two noncompetitive epitopes on the same CD8alpha chain was used. FRET was also detected between antibody conjugate pairs specific for the two chains of the heterodimeric alpha (4)beta(1) integrin. Similarly, the association of T-cell receptor (TCR) with a soluble antigen ligand was detected by FRET when anti-TCR antibody and MHC class I/peptide complexes (<<tetramers>>) were used. RESULTS: FRET efficiency was always less than 10%, probably because of steric effects associated with the size and structure of PE and APC. Some suggestions are given to take into account this and other effects (e.g., donor and acceptor concentrations) for a better interpretation of FRET results obtained with this pair of fluorochromes. CONCLUSIONS: We conclude that FRET assays can be carried out easily with commercially available antibodies and flow cytometers to study arrays of multimolecular complexes.