Dose reduction of epoetin-alpha in the prevention of chemotherapy-induced anaemia.

INTRODUCTION: Anaemia during chemotherapy is often left untreated. Erythropoiesis-stimulating agents are frequently used to treat overt anaemia. Their prophylactic use, however, remains controversial and raises concerns about cost-effectiveness. Therefore, we assessed the efficacy of a dose-reduction schedule in anaemia prophylaxis. MATERIALS AND METHODS: The study included patients with untreated solid tumours about to receive platinum-based chemotherapy and had haemoglobin (Hb) levels ≥11 g/dL. Epoetin-α was administered at a dose level of 3 × 10,000 U weekly as soon as Hb descended to < 13 g/dL. Dose reductions to 3 × 4,000 U and 3 × 2,000 U weekly were planned in 4-week intervals if Hb stabilised in the range of 11-13 g/dL. Upon ascending to ≥13 g/dL, epoetin was discontinued. Iron supplements of 100 mg intravenous doses were given weekly. Of 37 patients who enrolled, 33 could be evaluated. RESULTS AND DISCUSSION: Their median Hb level was 13.7 (10.9-16.2) g/dL at baseline and descended to 11.0 (7.4-13.8) g/dL by the end of chemotherapy. Anaemia (Hb < 10 g/dL) was prevented in 24 patients (73%). The mean dose requirement for epoetin-α was 3 × 5,866 U per week per patient, representing a dose reduction of 41%. Treatment failed in nine patients (27%), in part due to epoetin-α resistance in four (12%) and blood transfusion in three (9%) patients. CONCLUSION: Dose reduction was as effective as fixed doses in anaemia prophylaxis but reduced the amount of prescribed epoetin substantially.

REDUCTION OF MIGRAINES AFTER TREATMENT OF HEREDITARYHEMORRHAGIC TELANGIECTASIA (HHT)

Background: Pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) due to hereditaryhemorrhagic telangiectases (HHT) is associated with paradoxical strokes, brainabcesses, and increased prevalence of migraines. We report a patient in whom wefound a relationship between PAMVs and a reduction in frequency of migrainewith aura after the treatment of the first pulmonary malformation.Patient and methods: A 67-year-old woman developed migraine with visual auraand major epistaxis during childhood. A PAVM is discovered and surgically removedin 1969. Migraines nearly disappeared during several years, after which theystarted to reappear progressively. A HHT syndrome is diagnosed based on recurrentepistaxis, the development of cutaneous telangiectases and a positive family history.She suffered a left subcortical stroke in 2008. Perfusion CT, chest radiography,thoracic CT-angiography, contrast echocardiography, contrast transcranial Dopplerand cerebral MRI were performed.Results: Perfusion CT showed previous asymptomatic strokes in cerebellum andbasal ganglia. 4 PAMVs were confirmed on the chest x-ray whose structural conformationis identified on thoracic CT. Contrast echocardiography and transcranialDoppler showed a massive right to left shunt. It is planned to embolize the 4PAVMs, and migraine frequency will now be prospectively assessed.Conclusion: This patient with a pulmonary arteriovenous malformation showeda reduced migraine frequency after resection of her lung lesion. This suggests acausal relationship between a right to left shunt and migraine, as discussed inpatients with patent foramen ovale.

Gastric bypass in morbid obese patients is associated with reduction in adipose tissue inflammation via N-oleoylethanolamide (OEA)-mediated pathways.

Paradoxically, morbid obesity was suggested to protect from cardiovascular co-morbidities as compared to overweight/obese patients. We hypothesise that this paradox could be inferred to modulation of the "endocannabinoid" system on systemic and subcutaneous adipose tissue (SAT) inflammation. We designed a translational project including clinical and in vitro studies at Geneva University Hospital. Morbid obese subjects (n=11) were submitted to gastric bypass surgery (GBS) and followed up for one year (post-GBS). Insulin resistance and circulating and SAT levels of endocannabinoids, adipocytokines and CC chemokines were assessed pre- and post-GBS and compared to a control group of normal and overweight subjects (CTL) (n=20). In vitro cultures with 3T3-L1 adipocytes were used to validate findings from clinical results. Morbid obese subjects had baseline lower insulin sensitivity and higher hs-CRP, leptin, CCL5 and anandamide (AEA) levels as compared to CTL. GBS induced a massive weight and fat mass loss, improved insulin sensitivity and lipid profile, decreased C-reactive protein, leptin, and CCL2 levels. In SAT, increased expression of resistin, CCL2, CCL5 and tumour necrosis factor and reduced MGLL were shown in morbid obese patients pre-GBS when compared to CTL. GBS increased all endocannabinoids and reduced adipocytokines and CC chemokines. In morbid obese SAT, inverse correlations independent of body mass index were shown between palmitoylethanolamide (PEA) and N-oleoylethanolamide (OEA) levels and inflammatory molecules. In vitro, OEA inhibited CCL2 secretion from adipocytes via ERK1/2 activation. In conclusion, GBS was associated with relevant clinical, metabolic and inflammatory improvements, increasing endocannabinoid levels in SAT. OEA directly reduced CCL2 secretion via ERK1/2 activation in adipocytes.

The cost-effectiveness and public health benefit of nalmefene added to psychosocial support for the reduction of alcohol consumption in alcohol-dependent patients with high/very high drinking risk levels: a Markov model.

OBJECTIVES: To determine whether nalmefene combined with psychosocial support is cost-effective compared with psychosocial support alone for reducing alcohol consumption in alcohol-dependent patients with high/very high drinking risk levels (DRLs) as defined by the WHO, and to evaluate the public health benefit of reducing harmful alcohol-attributable diseases, injuries and deaths. DESIGN: Decision modelling using Markov chains compared costs and effects over 5 years. SETTING: The analysis was from the perspective of the National Health Service (NHS) in England and Wales. PARTICIPANTS: The model considered the licensed population for nalmefene, specifically adults with both alcohol dependence and high/very high DRLs, who do not require immediate detoxification and who continue to have high/very high DRLs after initial assessment. DATA SOURCES: We modelled treatment effect using data from three clinical trials for nalmefene (ESENSE 1 (NCT00811720), ESENSE 2 (NCT00812461) and SENSE (NCT00811941)). Baseline characteristics of the model population, treatment resource utilisation and utilities were from these trials. We estimated the number of alcohol-attributable events occurring at different levels of alcohol consumption based on published epidemiological risk-relation studies. Health-related costs were from UK sources. MAIN OUTCOME MEASURES: We measured incremental cost per quality-adjusted life year (QALY) gained and number of alcohol-attributable harmful events avoided. RESULTS: Nalmefene in combination with psychosocial support had an incremental cost-effectiveness ratio (ICER) of £5204 per QALY gained, and was therefore cost-effective at the £20,000 per QALY gained decision threshold. Sensitivity analyses showed that the conclusion was robust. Nalmefene plus psychosocial support led to the avoidance of 7179 alcohol-attributable diseases/injuries and 309 deaths per 100,000 patients compared to psychosocial support alone over the course of 5 years. CONCLUSIONS: Nalmefene can be seen as a cost-effective treatment for alcohol dependence, with substantial public health benefits. TRIAL REGISTRATION NUMBERS: This cost-effectiveness analysis was developed based on data from three randomised clinical trials: ESENSE 1 (NCT00811720), ESENSE 2 (NCT00812461) and SENSE (NCT00811941).

Reduction of alcohol consumption by brief alcohol intervention in primary care: systematic review and meta-analysis.

BACKGROUND: Numerous trials of the efficacy of brief alcohol intervention have been conducted in various settings among individuals with a wide range of alcohol disorders. Nevertheless, the efficacy of the intervention is likely to be influenced by the context. We evaluated the evidence of efficacy of brief alcohol interventions aimed at reducing long-term alcohol use and related harm in individuals attending primary care facilities but not seeking help for alcohol-related problems. METHODS: We selected randomized trials reporting at least 1 outcome related to alcohol consumption conducted in outpatients who were actively attending primary care centers or seeing providers. Data sources were the Cochrane Central Register of Controlled Trials, MEDLINE, PsycINFO, ISI Web of Science, ETOH database, and bibliographies of retrieved references and previous reviews. Study selection and data abstraction were performed independently and in duplicate. We assessed the validity of the studies and performed a meta-analysis of studies reporting alcohol consumption at 6 or 12 months of follow-up. RESULTS: We examined 19 trials that included 5639 individuals. Seventeen trials reported a measure of alcohol consumption, of which 8 reported a significant effect of intervention. The adjusted intention-to-treat analysis showed a mean pooled difference of -38 g of ethanol (approximately 4 drinks) per week (95% confidence interval, -51 to -24 g/wk) in favor of the brief alcohol intervention group. Evidence of other outcome measures was inconclusive. CONCLUSION: Focusing on patients in primary care, our systematic review and meta-analysis indicated that brief alcohol intervention is effective in reducing alcohol consumption at 6 and 12 months.

Réduction de volume pulmonaire dans l'emphysème sévère: importance d'une prise en charge multidisciplinaire [Lung volume reduction (LVR) in severe emphysema: a multidisciplinary approach].

Most cases of emphysema are managed conservatively. However, in severe symptomatic emphysema associated with hyperinflation, lung volume reduction (LVR) may be proposed to improve dyspnea, exercice capacity, pulmonary functions, walk distance and to decrease long-term mortality. LVR may be achieved either surgically (LVRS) or endoscopically (EVLR by valves or coils) according to specific clinical criteria. Currently, the optimal approach is discussed in a multidisciplinary setting. The latter permits a personalized evaluation the patient's clinical status and allows the best possible therapeutic intervention to be proposed to the patient.

Emerging pharmacotherapies for alcohol dependence: a systematic review focusing on reduction in consumption.

BACKGROUND: European Medicines Agency guidelines recognize two different treatment goals for alcohol dependence: abstinence and reduction in alcohol consumption. All currently approved agents are indicated for abstinence. This systematic review aimed to identify drugs in development for alcohol dependence treatment and to establish, based upon trial design, if any are seeking market authorization for reduction in consumption. METHODS: We searched PubMed and Embase (December 2001-November 2011) to identify agents in development for alcohol dependence treatment. Additional studies were identified by searching ClinicalTrials.gov and the R&D Insight and Clinical Trials Insight databases. Studies in which the primary focus was treatment of comorbidity, or n≤20, were excluded. Studies were then classified as 'abstinence' if they: described a detoxification/alcohol withdrawal period; enrolled patients who had undergone detoxification previously; or presented relapse/abstinence rates as the primary outcome. Studies in patients actively drinking at baseline were classified as 'reduction in consumption'. RESULTS: Of 602 abstracts identified, 45 full-text articles were eligible. Five monotherapies were in development for alcohol dependence treatment: topiramate, fluvoxamine, aripiprazole, flupenthixol and nalmefene. Nalmefene was the only agent whose sponsor was clearly seeking definitive approval for reduction in consumption. Development status was unclear for topiramate, fluvoxamine, aripiprazole and flupenthixol. Fifteen agents were examined in published exploratory investigator-initiated trials; the majority focused on abstinence. Ongoing (unpublished) trials tended to focus on reduction in consumption. CONCLUSIONS: While published studies generally focused on abstinence, ongoing trials focused on reduction in consumption, suggesting a change in emphasis in the approach to treating alcohol dependence.

The neurobiological basis of prefrontal cortex impairment in the phencyclidine model of schizophrenia : convergent reduction of synaptic glutamate release, energy metabolism and cognitive performance

RÉSUMÉ : Le traitement répété à la phencyclidine (PCP), un bloqueur du récepteur NMDA (NMDAR), reproduit chez les rongeurs une partie de la symptomatologie typique de la schizophrénie. Le blocage prolongé du NMDAR par la PCP mime une hypofunction du NMDAR, une des principales altérations supposées exister dans les cerveaux des patients schizophréniques. Le but de notre étude était d'examiner les conséquences neurochimiques, métaboliques et fonctionnelles du traitement répété à la phencyclidine in vivo, au niveau du cortex préfrontal (cpf), une région cérébrale qui joue un rôle dans les déficits cognitifs observés chez les patients schizophréniques. Pour répondre à cette question, les rats ou les souris ont reçu chaque jour une injection soit de PCP (5 mg/kg), soit de solution saline, pendant 7 ou 14 jours. Les animaux ont ensuite été sacrifiés au moins 24 heures après le dernier traitement. Des tranches aiguës du cpf ont été préparées rapidement, puis stimulées avec une concentration élevée de KCI, de manière à induire une libération de glutamate à partir des terminaisons synaptiques excitatrices. Les résultats montrent que les tranches du cpf des animaux traités à la PCP ont libéré une quantité de glutamate significativement inférieure par rapport à celles des animaux contrôle. Ce déficit de libération a persisté 72 heures après la fin du traitement, tandis qu'il n'était pas observé dans le cortex visuel primaire, une autre région corticale. En outre, le traitement avec des antipsychotiques, l'halopéridol ou l'olanzapine, a supprimé le déficit induit par la PCP. Le même déficit de libération a été remarqué sur des synaptosomes obtenus à partir du cpf des animaux traités à la phenryclidine. Cette observation indique que la PCP induit une modification plastique adaptative du mécanisme qui contrôle la libération du glutamate dans les terminaisons synaptiques. Nous avons découvert que cette modification implique la sous-régulation d'un NMDAR présynaptique, qui serait doué d'un rôle d'autorécepteur stimulateur de la libération du glutamate. Grâce à des tests comportementaux conduits en parallèle et réalisés pour évaluer la fonctionnalité du cpf, nous avons observé chez les souris traitées à la PCP une flexibilité comportementale réduite lors d'un test de discrimination de stimuli visuels/tactiles. Le déficit cognitif était encore présent 4 jours après la dernière administration de PCP. La technique de l'autoradiographie quantitative du [14C]2-deoxyglucose a permis d'associer ce déficit à une réduction de l'activité métabolique cérébrale pendant le déroulement du test, particulièrement au niveau du cpf. Dans l'ensemble, nos résultats suggèrent que le blocage prolongé du NMDAR lors de l'administration répétée de PCP produit un déficit de libération du glutamate au niveau des terminaisons synaptiques excitatrices du cpf. Un tel déficit pourrait être provoqué par la sousrégulation d'un NMDAR présynaptique, qui aurait une fonction de stimulateur de libération; la transmission excitatrice du cpf s'en trouverait dans ce cas réduite. Ce résultat est en ligne avec l'activité métabolique et fonctionnelle réduite du cpf et l'observation de déficits cognitifs induits lors de l'administration de la PCP. ABSTRACT : Sub-chronic treatment with phencyclidine (PCP), an NMDA receptor (NMDAR) channel blocker, reproduces in rodents part of the symptomatology associated to schizophrenia in humans. Prolonged pharmacological blockade of NMDAR with PCP mimics NMDAR hypofunction, one of the main alterations thought to take place in the brains of schizophrenics. Our study was aimed at investigating the neurochemical, metabolic and behavioral consequences of repeated PCP administration in vivo, focusing on the functioning of the prefrontal cortex (pfc), a brain region highly relevant for the cognitive deficits observed in schizophrenic patients. Rats or mice received a daily administration of either PCP (5 mg/kg) or saline for 7 or 14 days. At least 24 hours after the last treatment the animals were sacrificed. Acute slices of the pfc were quickly prepared and challenged with high KCl to induce synaptic glutamate release. Pfc slices from PCP-treated animals released significantly less glutamate than slices from salinetreated animals. The deficit persisted 72 hours after the end of the treatment, while it was not observed in another cortical region: the primary visual cortex. Interestingly, treatment with antipsychotic drugs, either haloperidol or olanzapine, reverted the glutamate release defect induced by PCP treatment. The same release defect was observed in synaptosomes prepared from the pfc of PCP-treated animals, indicating that PCP induces a plastic adaptive change in the mechanism controlling glutamate release in the glutamatergic terminals. We discovered that such change most likely involves the down-regulation of a newly identified, pre-synaptic NMDAR with stimulatory auto-receptor function on glutamate release. In parallel sets of behavioral experiments challenging pfc function, mice sub-chronically treated with PCP displayed reduced behavioral flexibility (reversal learning) in a visual/tactile-cued discrimination task. The cognitive deficit was still evident 4 days after the last PCP administration and was associated to reduced brain metabolic activity during the performance of the behavioral task, notably in the pfc, as determined by [14C]2-deoxyglucose quantitative autoradiography. Clverall, our findings suggest that prolonged NMDAR blockade by repeated PCP administration results in a defect of glutamate release from excitatory afferents in the pfc, possibly ascribed to down-regulation of apre-synaptic stimulatory NMDAR. Deficient excitatory neurotransmission in the pfc is consistent with the reduced metabolic and functional activation of this area and the observed PCP-induced cognitive deficits.

Evaluation of the prenatal diagnosis of limb reduction deficiencies. EUROSCAN Study Group.

Ultrasound scans in the mid-trimester of pregnancy are now a routine part of antenatal care in most European countries. Using data from registries of congenital anomalies a study was undertaken in Europe. The objective of the study was to evaluate prenatal detection of limb reduction deficiencies (LRD) by routine ultrasonographic examination of the fetus. All LRDs suspected prenatally and all LRDs (including chromosome anomalies) confirmed at birth were identified from 20 Congenital Malformation Registers from the following 12 European countries: Austria, Croatia, Denmark, France, Germany, Italy, Lithuania, Spain, Switzerland, The Netherlands, UK and Ukrainia. These registries are following the same methodology. During the study period (1996-98) there were 709,030 births, and 7,758 cases with congenital malformations including LRDs. If more than one LRD was present the case was coded as complex LRD; 250 cases of LRDs with 63 (25.2%) termination of pregnancies were identified including 138 cases with isolated LRD, 112 with associated malformations, 16 with chromosomal anomalies and 38 non chromosomal recognized syndromes. The prenatal detection rate of isolated LRD was 24.6% (34 out of 138 cases) compared with 49.1% for associated malformations (55 out of 112; p<0.01). The prenatal detection of isolated terminal transverse LRD was 22.7% (22 out of 97), 50% (3 out of 6) for proximal intercalary LRD, 8.3% (1 out of 12) for longitudinal LRD and 0 for split hand/foot; for multipli-malformed children with LRD those percentages were 46.1% (30 out of 65), 66.6% (6 out of 9), 57.1% (8 out of 14) and 0 (0 out of 2), respectively. The prenatal detection rate of LRDs varied in relation with the ultrasound screening policies from 20.0% to 64.0% in countries with at least one routine fetal scan.

MDCT Arthrography of the Hip: Value of the Adaptive Statistical Iterative Reconstruction Technique and Potential for Radiation Dose Reduction

Au cours des deux dernières décennies, la technique d'imagerie arthro-scanner a bénéficié de nombreux progrès technologiques et représente aujourd'hui une excellente alternative à l'imagerie par résonance magnétique (IRM) et / ou arthro-IRM dans l'évaluation des pathologies de la hanche. Cependant, elle reste limitée par l'exposition aux rayonnements ionisants importante. Les techniques de reconstruction itérative (IR) ont récemment été mis en oeuvre avec succès en imagerie ; la littérature montre que l'utilisation ces dernières contribue à réduire la dose d'environ 40 à 55%, comparativement aux protocoles courants utilisant la rétroprojection filtrée (FBP), en scanner de rachis. A notre connaissance, l'utilisation de techniques IR en arthro-scanner de hanche n'a pas été évaluée jusqu'à présent. Le but de notre étude était d'évaluer l'impact de la technique ASIR (GE Healthcare) sur la qualité de l'image objective et subjective en arthro-scanner de hanche, et d'évaluer son potentiel en terme de réduction de dose. Pour cela, trente sept patients examinés par arthro-scanner de hanche ont été randomisés en trois groupes : dose standard (CTDIvol = 38,4 mGy) et deux groupes de dose réduite (CTDIvol = 24,6 ou 15,4 mGy). Les images ont été reconstruites en rétroprojection filtrée (FBP) puis en appliquant différents pourcentages croissants d'ASIR (30, 50, 70 et 90%). Le bruit et le rapport contraste sur bruit (CNR) ont été mesurés. Deux radiologues spécialisés en imagerie musculo-squelettique ont évalué de manière indépendante la qualité de l'image au niveau de plusieurs structures anatomiques en utilisant une échelle de quatre grades. Ils ont également évalué les lésions labrales et du cartilage articulaire. Les résultats révèlent que le bruit augmente (p = 0,0009) et le CNR diminue (p = 0,001) de manière significative lorsque la dose diminue. A l'inverse, le bruit diminue (p = 0,0001) et le contraste sur bruit augmente (p < 0,003) de manière significative lorsque le pourcentage d'ASIR augmente ; on trouve également une augmentation significative des scores de la qualité de l'image pour le labrum, le cartilage, l'os sous-chondral, la qualité de l'image globale (au delà de ASIR 50%), ainsi que le bruit (p < 0,04), et une réduction significative pour l'os trabuculaire et les muscles (p < 0,03). Indépendamment du niveau de dose, il n'y a pas de différence significative pour la détection et la caractérisation des lésions labrales (n=24, p = 1) et des lésions cartilagineuses (n=40, p > 0,89) en fonction du pourcentage d'ASIR. Notre travail a permis de montrer que l'utilisation de plus de 50% d'ASIR permet de reduire de manière significative la dose d'irradiation reçue par le patient lors d'un arthro-scanner de hanche tout en maintenant une qualité d'image diagnostique comparable par rapport à un protocole de dose standard utilisant la rétroprojection filtrée.

Effect of weight reduction in moderately overweight patients on recorded ambulatory blood pressure and free cytosolic platelet calcium.

Although platelet cytosolic calcium has been shown to decrease during pharmacological treatment of hypertension, there is no evidence that cytosolic calcium also falls during a nonpharmacological reduction in blood pressure. To provide such evidence, we examined prospectively the relation between platelet cytosolic calcium and ambulatory blood pressure during weight reduction in moderately overweight (body mass index [BMI] greater than 25), mildly hypertensive individuals. The experimental group (responders: BMI reduction greater than 5%) consisted of 19 patients who lost 8.5 +/- 2.9 kg (mean +/- SD, p less than 0.05) during a 10-week hypocaloric diet, whereas the control group (nonresponders: BMI reduction less than 5%) consisted of 12 patients who showed no relevant change in body weight (-2.0 +/- 1.3 kg) during the same period of time. The moderate weight loss of the responders decreased blood pressure by 14/5 mm Hg (p less than 0.05), as measured by ambulatory monitoring, which renders a placebo effect unlikely. This nonpharmacological reduction in blood pressure was accompanied by a proportional 11% decrease (p less than 0.05) in platelet cytosolic calcium and also by significant (p less than 0.05) decreases in plasma catecholamines and serum cholesterol. These findings establish the concept of a nonpharmacological reduction in free cytosolic platelet calcium in humans and add further evidence suggesting a link between intracellular calcium homeostasis and blood pressure regulation.

IL28B polymorphisms predict reduction of HCV RNA from the first day of therapy in chronic hepatitis C.

Background & Aims: Single nucleotide polymorphisms (SNPs) associated with IL28B influence the outcome of peginterferon-alpha/ribavirin therapy of chronic hepatitis C virus (HCV) infection. We analyzed the kinetics of HCV RNA during therapy as a function of IL28B SNPs.Methods: IL28B SNPs rs8099917, rs12979860, and rs12980275 were genotyped in 242 HCV treatment-naive Caucasian patients (67% genotype 1, 28% genotype 2 or 3) receiving peginterferon-alpha 2a (180 mu g weekly) and ribavirin (1000-1200 mg daily) with serial HCV-RNA quantifications. Associations between IL28B polymorphisms and early viral kinetics were assessed, accounting for relevant covariates.Results: In the multivariate analyses for genotype 1 patients, the T allele of rs12979860 (T(rs12979860)) was an independent risk factor for a less pronounced first phase HCV RNA decline (log(10) 0.89 IU/ml among T carriers vs. 2.06 among others, adjusted p <0.001) and lower rapid (15% vs. 38%, adjusted p = 0.007) and sustained viral response rates (48% vs. 66%, adjusted p <0.001). In univariate analyses, Trs12979860 was also associated with a reduced second phase decline (p = 0.002), but this association was no longer significant after adjustment for the first phase decline (adjusted p = 0.8). In genotype 2/3 patients, Trs12979860 was associated with a reduced first phase decline (adjusted p = 0.04), but not with a second phase decline.Conclusions: Polymorphisms in IL28B are strongly associated with the first phase viral decline during peginterferon-alpha/ribavirin therapy of chronic HCV infection, irrespective of HCV genotype. (C) 2011 European Association for the Study of the Liver. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Reduction of plasma alanine aminotransferase during vigabatrin treatment.

In 9 drug-resistant patients with partial seizures treated with vigabatrin, gamma-vinyl GABA (VGB), alanine aminotransaminase (ALAT) activity in plasma was significantly reduced. Comparison of in vitro with in vivo measurements led us to conclude that this reduction is mainly an in vivo phenomenon, perhaps due to cross-enzyme inhibition. The assessment of two biological variables linked with ALAT, glucose and alanine levels under fasting conditions, failed to show any significant metabolic alterations. VGB is an effective drug for partial epilepsy. Our observations do not suggest that reduced ALAT activity is of clinical concern.

Inactivation des pathogènes des produits sanguins labiles: entre enjeux financiers et conséquences possibles à long terme [Pathogen reduction of blood components: from financial issues to possible long-term consequences].

Pathogen inactivation of blood products represents a global and major paradigm shift in transfusion medicine. In the next near future, it is likely that most blood products will be inactivated by various physicochemical approaches. The concept of blood safety will be challenged as well as transfusion medicine practice, notably for donor selection or biological qualification. In this context, it seems mandatory to develop analytical economic approaches by assessing costs-benefits ratio of blood transfusion as well as to set up cohorts of patients based on hemovigilance networks allowing rigorous scientific analysis of the benefits and the risks of blood transfusion at short- and long-term.