Altering in vivo fate of heart-infiltrating progenitors from pro-fibrotic into F4/80+macrophages prevents progression of myocarditis into inflammatory dilated cardiomyopathy

Rationale: Experimental autoimmune myocarditis (EAM) mirrors important pathogenic aspects of inflammatory cardiomyopathy, a common cause of heart failure. In EAM, TGF-β-dependent conversion of heart-infiltrating prominin-1+ progenitors into myofibroblasts is critical for development of fibrosis and the end-stage heart failure phenotype. Therapeutic strategies modulating the in vivo fate of prominin-1+ progenitors might therefore prevent TGF-β-mediated cardiac fibrosis and pathological remodelling. Methods and Results: EAM was induced in BALB/c mice using alpha-myosin heavy chain (aMyHC) peptide/complete Freund's adjuvant (CFA) immunization. Prominin-1+ cells were isolated from the inflamed hearts at day 21 after immunization, expanded and treated with Macrophage Colony-Stimulating Factor (M-CSF) or Transforming Growth Factor-beta (TGF-β). Herein, we demonstrated that M-CSF turns, ex vivo and in the EAM, heart-infiltrating prominin-1+ progenitors into immunosuppressive F4/80/CD11b/CD16/32/NOS2-expressing, nitric oxide producing and E.coli bacteria phygocyting macrophages, and protect further TGF-β-stimulated differentiation into pathogenic myofibroblasts. Systemic M-CSF treatment during myocarditis completely prevented post-inflammatory fibrosis, T cell relapse and left ventricular dysfunction. Mechanistically, M-CSF-induced macrophage differentiation from prominin-1+ progenitors critically required nitric oxide synthase 2. Accordingly, M-CSF treatment failed to reduce myocardial fibrosis development in Nos2-/- mice. Conclusions: Altering the in vivo fate of inflammatory prominin-1 expressing progenitors from pro-fibrotic into the F4/80 expressing macrophage phenotype protects from myocarditis progression, cardiac fibrosis, and heart failure. These findings offer a modern therapeutic model and challenge former concepts, which attributed macrophages a detrimental role in inflammatory cardiomyopathy progression.

Rôle de l'IRM cardiaque dans le dépistage des cardiomyopathies de l'adulte [Cardiomyopathy and cardiac magnetic resonance].

Cardiovascular magnetic resonance (CMR) is a rapidly emerging non-invasive imaging technique free of X-Ray and offers higher spatial resolution than alternative forms of cardiac imaging for the assessment of left ventricular (LV) anatomy, function, and viability due to the unique capability of myocardial tissue characterization after gadolinium-chelates contrast administration. This imaging technique has clinical utility over a broad spectrum of heart diseases: ranging from ischaemic to non ischaemic aetiologies. Cardiomyopathies (CMP) are a heterogeneous group of diseases of the myocardium associated with architectural abnormalities and mechanical dysfunction. CMR can help excluding coronary artery disease and can provide positive diagnostic features for several CMP resulted in better diagnosis and management, Leading to improvements in mortality.

IRM cardiaque dans le suivi des cardiopathies congénitales à l'âge adulte [Cardiac MRI in the follow-up of adult congenital cardiomyopathy patients].

Magnetic resonance imaging is a rapidly developing modality in cardiology. It offers an excellent image definition and a large field of view, allowing a more accurate morphological assessment of cardiac malformations. Due to its unique versatility and its ability to provide myocardial tissue characterization, cardiac magnetic resonance (CMR) is now recognized as a central imaging modality for a wide range of congenital heart diseases, including assessment of post-surgical cardiac anatomy, quantification of valvular disease and detection of myocardial ischemia. CMR provides useful diagnostic information without any radiation exposure, and improves the global management of patients with congenital heart disease.

The AP-1 transcription factor c-Jun prevents stress-imposed maladaptive remodeling of the heart.

Systemic hypertension increases cardiac workload and subsequently induces signaling networks in heart that underlie myocyte growth (hypertrophic response) through expansion of sarcomeres with the aim to increase contractility. However, conditions of increased workload can induce both adaptive and maladaptive growth of heart muscle. Previous studies implicate two members of the AP-1 transcription factor family, junD and fra-1, in regulation of heart growth during hypertrophic response. In this study, we investigate the function of the AP-1 transcription factors, c-jun and c-fos, in heart growth. Using pressure overload-induced cardiac hypertrophy in mice and targeted deletion of Jun or Fos in cardiomyocytes, we show that c-jun is required for adaptive cardiac hypertrophy, while c-fos is dispensable in this context. c-jun promotes expression of sarcomere proteins and suppresses expression of extracellular matrix proteins. Capacity of cardiac muscle to contract depends on organization of principal thick and thin filaments, myosin and actin, within the sarcomere. In line with decreased expression of sarcomere-associated proteins, Jun-deficient cardiomyocytes present disarrangement of filaments in sarcomeres and actin cytoskeleton disorganization. Moreover, Jun-deficient hearts subjected to pressure overload display pronounced fibrosis and increased myocyte apoptosis finally resulting in dilated cardiomyopathy. In conclusion, c-jun but not c-fos is required to induce a transcriptional program aimed at adapting heart growth upon increased workload.

Cardiac Lineage Protein-1 (CLP-1) Regulates Cardiac Remodeling via Transcriptional Modulation of Diverse Hypertrophic and Fibrotic Responses and Angiotensin II-transforming Growth Factor β (TGF-β1) Signaling Axis.

It is well known that the renin-angiotensin system contributes to left ventricular hypertrophy and fibrosis, a major determinant of myocardial stiffness. TGF-β1 and renin-angiotensin system signaling alters the fibroblast phenotype by promoting its differentiation into morphologically distinct pathological myofibroblasts, which potentiates collagen synthesis and fibrosis and causes enhanced extracellular matrix deposition. However, the atrial natriuretic peptide, which is induced during left ventricular hypertrophy, plays an anti-fibrogenic and anti-hypertrophic role by blocking, among others, the TGF-β-induced nuclear localization of Smads. It is not clear how the hypertrophic and fibrotic responses are transcriptionally regulated. CLP-1, the mouse homolog of human hexamethylene bis-acetamide inducible-1 (HEXIM-1), regulates the pTEFb activity via direct association with pTEFb causing inhibition of the Cdk9-mediated serine 2 phosphorylation in the carboxyl-terminal domain of RNA polymerase II. It was recently reported that the serine kinase activity of Cdk9 not only targets RNA polymerase II but also the conserved serine residues of the polylinker region in Smad3, suggesting that CLP-1-mediated changes in pTEFb activity may trigger Cdk9-dependent Smad3 signaling that can modulate collagen expression and fibrosis. In this study, we evaluated the role of CLP-1 in vivo in induction of left ventricular hypertrophy in angiotensinogen-overexpressing transgenic mice harboring CLP-1 heterozygosity. We observed that introduction of CLP-1 haplodeficiency in the transgenic α-myosin heavy chain-angiotensinogen mice causes prominent changes in hypertrophic and fibrotic responses accompanied by augmentation of Smad3/Stat3 signaling. Together, our findings underscore the critical role of CLP-1 in remodeling of the genetic response during hypertrophy and fibrosis.

Persistent pulmonary arterial hypertension in the newborn (PPHN): a frequent manifestation of TMEM70 defective patients.

INTRODUCTION: Mutations in the TMEM70 are the most common cause of nuclear ATP synthase deficiency resulting in a distinctive phenotype characterized by severe neonatal hypotonia, hypertrophic cardiomyopathy (HCMP), facial dysmorphism, severe lactic acidosis, hyperammonemia and 3-methylglutaconic aciduria (3-MGA). METHODS AND RESULTS: We collected 9 patients with genetically confirmed TMEM70 defect from 8 different families. Six were homozygous for the c.317-2A>G mutation, 2 were compound heterozygous for mutations c.317-2A>G and c.628A>C and 1 was homozygous for the novel c.701A>C mutation. Generalized hypotonia, lactic acidosis, hyperammonemia and 3-MGA were present in all since birth. Five patients presented acute respiratory distress at birth requiring intubation and ventilatory support. HCMP was detected in 5 newborns and appeared a few months later in 3 additional children. Five patients showed a severe and persistent neonatal pulmonary hypertension (PPHN) requiring Nitric Oxide (NO) and/or sildenafil administration combined in 2 cases with high-frequency oscillatory (HFO) ventilation. In 3 of these patients, echocardiography detected signs of HCMP at birth. CONCLUSIONS: PPHN is a life-threatening poorly understood condition with bad prognosis if untreated. Pulmonary hypertension has rarely been reported in mitochondrial disorders and, so far, it has been described in association with TMEM70 deficiency only in one patient. This report further expands the clinical and genetic spectrum of the syndrome indicating PPHN as a frequent and life-threatening complication regardless of the type of mutation. Moreover, in these children PPHN appears even in the absence of an overt cardiomyopathy, thus representing an early sign and a clue for diagnosis.

Cicatrice hypertrophique de la conjonctive palpébrale ou chéloïde de la conjonctive tarsale. A propos d'une observation anatomo-clinique [Hypertrophic eyelid conjunctival scar. A tarsal keloid].

The clinicopathologic case of a 53-year-old female patient with an abnormal tumor growing on the mucous part of the superior right eyelid is reported. The patient was operated on for ten years ago and a whitish mass slowly developed on the conjunctival face of the eyelid disturbing the use of corneal lenses. It was hard, painless and had the shape of a flat mushroom. The removal was performed under local anesthesia and allowed us to resect a hard and fibrous lesion. Histopathology showed that the lesion was made of a fibrous tissue organized like a hypertrophic scar. Surgical treatment of chalazion is frequent and rarely gives rise to abnormal scarring.

La maladie de Fabry chez l'adulte: aspects cliniques et progrès thérapeutiques [Fabry disease in adulthood: clinical aspects and therapeutic progress].

INTRODUCTION: Fabry disease is an X-linked recessive abnormality of glycosphingolipid metabolism that is due to deficiency of the lysosomal enzyme alpha-galactosidase A. CURRENT KNOWLEDGE AND KEY POINTS: A majority of hemizygous men develop severe multisystemic disease (classic form), dominated by renal failure, progressive neurological and cardiac involvement. Nevertheless, some affected men retain sufficient enzyme activity and long remain asymptomatic (atypical form); their main manifestation is hypertrophic cardiomyopathy. Female heterozygous carriers are usually asymptomatic; 15% of them, however, have severe involvement of one or several organs. Laboratory, histologic and molecular diagnosis identifies 100% of hemizygous and over 80% of heterozygous subjects. FUTURE PROSPECTS AND PROJECTS: With developments in molecular genetics, it is now possible to produce the human recombinant enzyme alpha-galactosidase A. Two recent studies had proven that this therapeutic approach was able to be clinically and histologically effective in men. In addition, the results of a trial of gene therapy in a Fabry gene knocked-out mouse appear promising.

Characterization of novel hypertrophic signaling pathways activated by the AKAP-Lbc signaling complex in cardiomyocytes

RÉSUMÉL'hypertrophie cardiaque représente un mécanisme d'adaptation du myocarde en réponse à différents stress. Sur le long terme, l'hypertrophie cardiaque peut évoluer vers l'insuffisance cardiaque, l'une des principales causes de morbidité et de mortalité dans les pays industrialisés, pour cette raison, la communauté scientifique est très intéressée à élucider les voies de signalisation qui régulent ce phénomène pathologique dans le coeur.Notre laboratoire a montré que AKAP-Lbc, une protéine d'ancrage de la protéine kinase A (AKAPs), est principalement exprimée dans le coeur et peut réguler des processus importants tels que l'hypertrophie des cardiomyocytes.AKAP-Lbc fonctionne comme un facteur d'échange de nucléotides guanine (GEF) pour la petite Rho-GTPase RhoA. Cette fonction est activée par différents récepteurs qui activent son domaine Rho-GEF. Des études récentes ont démontré que AKAP-Lbc est impliquée dans la réponse hypertrophique des cardiomyocytes suite à l'activation des récepteurs α1-adrénergiques. Le but général de ce travail de thèse est la caractérisation de la voie de signalisation hypertrophique activée par AKAP-Lbc dans les cardiomyocytes.Mes travaux montrent que AKAP-Lbc organise un complexe macromoléculaire, comprenant les protéines kinases PKN, MLTK, MKK3 et p38 et active la protéine kinase p38 en réponse à l'activation des récepteurs α1-adrénergiques.Nos résultats indiquent que cette voie de signalisation au cours de la réponse hypertrophique active le facteur de transcription GATA4 et la protéine Hsp27.GATA4 est un important facteur de transcription qui régule la transcription de plusieurs gènes au cours de la réponse hypertrophique, alors que Hsp27 est une protéine chaperonne qui interagit avec le cytosquelette des cardiomyocytes et les protége contre le stress hypertrophique.Pris ensembles, ces études contribuent à comprendre comment le complexe de signalisation formé par AKAP-Lbc régule l'hypertrophie dans les cardiomyocytes. Au-delà de leur intérêt au niveau biochimique, ces travaux pourraient aussi contribuer à la compréhension du phénomène de l'hypertrophie dans le coeur.

Sudden death: ethical and legal problems of post-mortem forensic genetic testing for hereditary cardiac diseases.

Hereditary non-structural diseases such as catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia (CPVT), long QT, and the Brugada syndrome as well as structural disease such as hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC) cause a significant percentage of sudden cardiac deaths in the young. In these cases, genetic testing can be useful and does not require proxy consent if it is carried out at the request of judicial authorities as part of a forensic death investigation. Mutations in several genes are implicated in arrhythmic syndromes, including SCN5A, KCNQ1, KCNH2, RyR2, and genes causing HCM. If the victim's test is positive, this information is important for relatives who might be themselves at risk of carrying the disease-causing mutation. There is no consensus about how professionals should proceed in this context. This article discusses the ethical and legal arguments in favour of and against three options: genetic testing of the deceased victim only; counselling of relatives before testing the victim; counselling restricted to relatives of victims who tested positive for mutations of serious and preventable diseases. Legal cases are mentioned that pertain to the duty of geneticists and other physicians to warn relatives. Although the claim for a legal duty is tenuous, recent publications and guidelines suggest that geneticists and others involved in the multidisciplinary approach of sudden death (SD) cases may, nevertheless, have an ethical duty to inform relatives of SD victims. Several practical problems remain pertaining to the costs of testing, the counselling and to the need to obtain permission of judicial authorities.

Cardiomyopathie de tako-tsubo: une entité clinique rare et méconnue [Tako-tsubo cardiomyopathy: a rare and badly known clinical entity]

Tako-tsubo cardiomyopathy or "transient left ventricular (LV) apical ballooning" clinically presents like acute myocardial infarction without angiographic stenosis on coronary angiogram and a transient (reversible) LV apical ballooning. We discuss here about a 56-year-old woman complains of first constrictive chest pain with ST elevation in leads V2-V6 and minimal enzymatic release. Coronary angiogram demonstrates vessels without stenosis and the left ventriculogram an extensive LV apical wall motion abnormalities. LV dysfunction will only be transient since 24 hours after admission echographic images demonstrate quite complete recovery of LV systolic function. The pain disappears 12 hours after admission and the creatine kinase level normalize after 48 hours.

Ostéo-arthropathie hypertrophiante révélatrice d'un hémangio-endothéliome épithélioïde multifocal hépatique et pulmonaire [Hypertrophic osteoarthropathy disclosing hepatic and pulmonary multifocal epithelioid hemangioendothelioma]

Epithelioid hemangioendothelioma is a rare, low-grade vascular malignancy reported for the first time in 1982 by Weiss and Enzinger. It involves one or, more rarely, several organs. We report a case involving the lungs and liver, in which the first manifestation was symptomatic hypertrophic osteoarthropathy. Findings four years after the diagnosis included very slow tumor spread, resolution of symptoms, and stabilization of radiological changes.