Préface

(Résumé de l'ouvrage) " Le livre de Raymond Brown sur la mort du Messie est un chef-d'eouvre monumental de l'exégèse historique. Il fait le point de la recherche historicocritique appliquée à la Passion de Jésus et en magnifie les résultats. Dans ce livre se dépose plus d'un siècle de critique textuelle, d'interrogation philologique, de comparaison littéraire, de vérification historique - un siècle d'enquêtes minutieuses, attachées à sonder les récits évangéliques sur la souffrance et la mort de Jésus le Nazôréen. La visée de cette somme exégétique est très clairement énoncée par l'auteur : "Expliquer en détail ce que les évangélistes ont voulu dire et ont transmis à leur auditoire par leurs récits de la Passion et de la mort de Jésus." (...) Les questions qui guident l'enquête sont aussi bien littéraires qu'historiques et théologiques. Quel regard les évangélistes posent-ils sur cette tragédie? Leurs récits sont-ils historiquement plausibles? D'où proviennent leurs informations? Que sait-on des pratiques judiciaires et religieuses de ce temps-la? Comment démêler les faits de l'interprétation dont ils sont enrobés? Peut-on recosntruire le scénario des événements? ". Daniel Marguerat

Estimating the incidence of cancers in Switzerland: 1983-1987.

Estimates have recently been made of the incidence of cancers in the countries of the European Community. Similar estimates are given for Switzerland, based on data from the six Swiss cantonal cancer registries, all of which have been operating for at least 12 years. These registries cover Basel, Geneva, Neuchatel, St Gall and Appenzell, Vaud and Zurich, which account for about 50% of the Swiss population as a whole. Two different methods were used to extrapolate from the incidences observed in the regions covered by cancer registration to the entire country. The first method is based solely on the distribution of populations according to the country's main linguistic groups, whereas the second relies on mortality data. Estimates obtained by the second approach are presented and their reliability is discussed. Comparison of the age incidence curve with that of Denmark tends to confirm the validity of the estimations. Estimated standardised rates (world population) for all sites except nonmelanomatous skin cancer are 294.3 for males and 214.2 for females. Comparisons with other European countries show that in males, lung cancer is relatively less common in Switzerland, whereas in females, breast cancer is relatively more frequent.

Practical management of sunitinib toxicities in the treatment of pancreatic neuroendocrine tumors.

Pancreatic neuroendocrine tumors (pNETs) are infrequent malignancies which manifest in both functional (hormone-secreting) and more commonly non-functional (non-secreting) forms. The oral multitargeted tyrosine kinase inhibitor sunitinib and mammalian target of rapamycin (mTOR) inhibitor everolimus are approved as targeted therapies for patients with well-differentiated, non-resectable disease and evidence of disease progression. The recent approval of sunitinib for the management of advanced pNET is based on a continuous daily dosing (CDD) schedule that differs from the intermittent 4weeks on/2weeks off (4/2) schedule approved for sunitinib in advanced renal cell carcinoma (RCC) and imatinib-resistant gastrointestinal stromal tumor (GIST). Therefore, although clinicians may be familiar with therapy management approaches for sunitinib in advanced RCC and GIST, there is less available experience for the management of patients with a CDD schedule. Here, we discuss the similarities and differences in the treatment of pNET with sunitinib compared with advanced RCC and GIST. In particular, we focus on the occurrence and management of sunitinib-related toxicity in patients with pNET by drawing on experience in these other malignancies. We aim to provide a relevant and useful guide for clinicians treating patients with pNET covering the management of events such as fatigue, mucositis, hand-foot syndrome, and hypertension.

Immunocytochemical and pharmacological characterization of metabotropic glutamate receptors of the vestibular end organs in the frog.

Using immunocytochemistry and multiunit recording of afferent activity of the whole vestibular nerve, we investigated the role of metabotropic glutamate receptors (mGluR) in the afferent neurotransmission in the frog semicircular canals (SCC). Group I (mGluR1alpha) and group II (mGluR2/3) mGluR immunoreactivities were distributed to the vestibular ganglion neurons, and this can be attributed to a postsynaptic locus of metabotropic regulation of rapid excitatory transmission. The effects of group I/II mGluR agonist (1S,3R)-1-aminocyclopentane-trans-1,3-dicarboxylic acid (ACPD) and antagonist (R,S)-alpha-methyl-4-carboxyphenylglycine (MCPG) on resting and chemically induced afferent activity were studied. ACPD (10-100 microM) enhanced the resting discharge frequency. MCPG (5-100 microM) led to a concentration-dependent decrease of both resting activity and ACPD-induced responses. If the discharge frequency had previously been restored by L-glutamate (L-Glu) in high-Mg2+ solution, ACPD elicited a transient increase in the firing rate in the afferent nerve suggesting that ACPD acts on postsynaptic receptors. The L-Glu agonists, alpha-amino-3-hydroxy-5-methylisoxazole-4-propionate (AMPA) and N-methyl-D-aspartate (NMDA), were tested during application of ACPD. AMPA- and NMDA-induced responses were higher in the presence than absence of ACPD, implicating mGluR in the modulation of ionotropic glutamate receptors. These results indicate that activation of mGluR potentiates AMPA and NMDA responses through a postsynaptic interaction. We conclude that ACPD may exert modulating postsynaptic effects on vestibular afferents and that this process is activity-dependent.

Pancreatic stone protein as a novel marker for neonatal sepsis.

PURPOSE: Early-onset sepsis (EOS) is one of the main causes for the admission of newborns to the neonatal intensive care unit. However, traditional infection markers are poor diagnostic markers of EOS. Pancreatic stone protein (PSP) is a promising sepsis marker in adults. The aim of this study was to investigate whether determining PSP improves the diagnosis of EOS in comparison with other infection markers. METHODS: This was a prospective multicentre study involving 137 infants with a gestational age of >34 weeks who were admitted with suspected EOS. PSP, procalcitonin (PCT), soluble human triggering receptor expressed on myeloid cells-1 (sTREM-1), macrophage migration inhibitory factor (MIF) and C-reactive protein (CRP) were measured at admission. Receiver-operating characteristic (ROC) curve analysis was performed. RESULTS: The level of PSP in infected infants was significantly higher than that in uninfected ones (median 11.3 vs. 7.5 ng/ml, respectively; p = 0.001). The ROC area under the curve was 0.69 [95 % confidence interval (CI) 0.59-0.80; p < 0.001] for PSP, 0.77 (95 % CI 0.66-0.87; p < 0.001) for PCT, 0.66 (95 % CI 0.55-0.77; p = 0.006) for CRP, 0.62 (0.51-0.73; p = 0.055) for sTREM-1 and 0.54 (0.41-0.67; p = 0.54) for MIF. PSP independently of PCT predicted EOS (p < 0.001), and the use of both markers concomitantly significantly increased the ability to diagnose EOS. A bioscore combining PSP (>9 ng/ml) and PCT (>2 ng/ml) was the best predictor of EOS (0.83; 95 % CI 0.74-0.93; p < 0.001) and resulted in a negative predictive value of 100 % and a positive predictive value of 71 %. CONCLUSIONS: In this prospective study, the diagnostic performance of PSP and PCT was superior to that of traditional markers and a combination bioscore improved the diagnosis of sepsis. Our findings suggest that PSP is a valuable biomarker in combination with PCT in EOS.

Analysis of fatty acids in ecstasy tablets

Fatty acids are the basis of so-called stearates which are frequently used as lubricants in the production of ecstasy tablets. Being a product added at the initial tablet production step its composition does not change once the compression is performed. The analysis of fatty acids can therefore provide useful information for a drug intelligence purpose. In this context an appropriate analytical method was developed to improve results already obtained by routine analyses. Considering the small quantity of such fatty acids in ecstasy tablets (not, vert, similar3%) the research focussed on their extraction and concentration. Two different procedures were tested: (1) liquid/liquid extraction using dichloromethane followed by derivatisation and (2) in situ transesterification using bortrifluoride. Analyses were performed by GC-MS. The two procedures were optimized and applied to eight ecstasy seizures, in order to choose one of the procedures for its application to a large ecstasy sample set. They were compared by considering the number of peaks detected and sample amount needed, reproducibility and other technical aspects.

Landscape of transcription in human cells.

Eukaryotic cells make many types of primary and processed RNAs that are found either in specific subcellular compartments or throughout the cells. A complete catalogue of these RNAs is not yet available and their characteristic subcellular localizations are also poorly understood. Because RNA represents the direct output of the genetic information encoded by genomes and a significant proportion of a cell's regulatory capabilities are focused on its synthesis, processing, transport, modification and translation, the generation of such a catalogue is crucial for understanding genome function. Here we report evidence that three-quarters of the human genome is capable of being transcribed, as well as observations about the range and levels of expression, localization, processing fates, regulatory regions and modifications of almost all currently annotated and thousands of previously unannotated RNAs. These observations, taken together, prompt a redefinition of the concept of a gene.

HACEK infective endocarditis: characteristics and outcomes from a large, multi-national cohort.

The HACEK organisms (Haemophilus species, Aggregatibacter species, Cardiobacterium hominis, Eikenella corrodens, and Kingella species) are rare causes of infective endocarditis (IE). The objective of this study is to describe the clinical characteristics and outcomes of patients with HACEK endocarditis (HE) in a large multi-national cohort. Patients hospitalized with definite or possible infective endocarditis by the International Collaboration on Endocarditis Prospective Cohort Study in 64 hospitals from 28 countries were included and characteristics of HE patients compared with IE due to other pathogens. Of 5591 patients enrolled, 77 (1.4%) had HE. HE was associated with a younger age (47 vs. 61 years; p<0.001), a higher prevalence of immunologic/vascular manifestations (32% vs. 20%; p<0.008) and stroke (25% vs. 17% p = 0.05) but a lower prevalence of congestive heart failure (15% vs. 30%; p = 0.004), death in-hospital (4% vs. 18%; p = 0.001) or after 1 year follow-up (6% vs. 20%; p = 0.01) than IE due to other pathogens (n = 5514). On multivariable analysis, stroke was associated with mitral valve vegetations (OR 3.60; CI 1.34-9.65; p<0.01) and younger age (OR 0.62; CI 0.49-0.90; p<0.01). The overall outcome of HE was excellent with the in-hospital mortality (4%) significantly better than for non-HE (18%; p<0.001). Prosthetic valve endocarditis was more common in HE (35%) than non-HE (24%). The outcome of prosthetic valve and native valve HE was excellent whether treated medically or with surgery. Current treatment is very successful for the management of both native valve prosthetic valve HE but further studies are needed to determine why HE has a predilection for younger people and to cause stroke. The small number of patients and observational design limit inferences on treatment strategies. Self selection of study sites limits epidemiological inferences.

Phase II study of imatinib in patients with recurrent gliomas of various histologies: a European Organisation for Research and Treatment of Cancer Brain Tumor Group Study.

PURPOSE: To evaluate the safety and the efficacy of imatinib in recurrent malignant gliomas. PATIENTS: AND METHODS: This was a single-arm, phase II study. Eligible patients had recurrent glioma after prior radiotherapy with an enhancing lesion on magnetic resonance imaging. Three different histologic groups were studied: glioblastomas (GBM), pure/mixed (anaplastic) oligodendrogliomas (OD), and low-grade or anaplastic astrocytomas (A). Imatinib was started at a dose of 600 mg/d with dose escalation to 800 mg in case of no toxicity; during the trial this dose was increased to 800 mg/d with escalation to 1,000 mg/d. Trial design was one-stage Fleming; both an objective response and 6 months of progression-free survival (PFS) were considered a successful outcome to treatment. RESULTS: A total of 112 patients (51 patients with GBM, 25 patients with A, and 36 patients with OD) were enrolled. Imatinib was in general well tolerated. The median number of cycles was 2.0 (range, 1 to 43 cycles). Five patients had an objective partial response, including three patients with GBM; all had 6 months of PFS. The 6-month PFS rate was 16% (95% CI, 8.0% to 34.0%) in GBM, 4.0% (95% CI, 0.3% to 15.0%) in OD, and 9% (95% CI, 2.0% to 25.0%) in A. The exposure to imatinib was significantly lower in patients using enzyme-inducing antiepileptic drugs. The presence of ABCG2 point mutations were not correlated with pharmacokinetic findings. No somatic activating mutations of KIT or platelet-derived growth factor receptor-A or -B were found. CONCLUSION: In the dose range of 600 to 1,000 mg/d, single-agent imatinib is well tolerated but has limited antitumor activity in patients with recurrent gliomas.

Polypes et cancers colo-rectaux par sous-localisation: données épidémiologiques genevoises et vaudoises [Colorectal polyps and cancers by sub-site: epidemiologic findings in Geneva and Vaud].

The present study is a comparative analysis of the adenomatous polyps and colorectal cancers, registered during a determined period within the population of the cantons of Geneva and Vaud. The analysis is particularly based on the polyp/cancer ratio by sub-site. Histological type as well as age and sex of the patient are taken into consideration.