Cardiopathies congénitales de l'âge adulte: nouvelle population de patients, prise en charge multidisciplinaire [Adults with congenital heart diseases: a growing population, a multidisciplinary approach].

Untill recently, congenital heart disease was considered as a childhood's disease. With improvement in pediatric survival, adults with a congenital heart disease (ACHD) represent an emerging group of patients who need specialized medical care. In 2010, the ESC published newguidelines on global and specific management of adults with congenital heart disease. ACHD centers organize appropriate medical care for these patients, promote specialist training and national scientific research in collaboration with other national ACHD centers.

Normal kinetics of intestinal glucose absorption in the absence of GLUT2: evidence for a transport pathway requiring glucose phosphorylation and transfer into the endoplasmic reticulum.

Glucose is absorbed through the intestine by a transepithelial transport system initiated at the apical membrane by the cotransporter SGLT-1; intracellular glucose is then assumed to diffuse across the basolateral membrane through GLUT2. Here, we evaluated the impact of GLUT2 gene inactivation on this transepithelial transport process. We report that the kinetics of transepithelial glucose transport, as assessed in oral glucose tolerance tests, was identical in the presence or absence of GLUT2; that the transport was transcellular because it could be inhibited by the SGLT-1 inhibitor phlorizin, and that it could not be explained by overexpression of another known glucose transporter. By using an isolated intestine perfusion system, we demonstrated that the rate of transepithelial transport was similar in control and GLUT2(-/-) intestine and that it was increased to the same extent by cAMP in both situations. However, in the absence, but not in the presence, of GLUT2, the transport was inhibited dose-dependently by the glucose-6-phosphate translocase inhibitor S4048. Furthermore, whereas transport of [(14)C]glucose proceeded with the same kinetics in control and GLUT2(-/-) intestine, [(14)C]3-O-methylglucose was transported in intestine of control but not of mutant mice. Together our data demonstrate the existence of a transepithelial glucose transport system in GLUT2(-/-) intestine that requires glucose phosphorylation and transfer of glucose-6-phosphate into the endoplasmic reticulum. Glucose may then be released out of the cells by a membrane traffic-based pathway similar to the one we previously described in GLUT2-null hepatocytes.

Alpha beta lineage-committed thymocytes can be rescued by the gamma delta T cell receptor (TCR) in the absence of TCR beta chain.

Commitment of the alpha beta and gamma delta T cell lineages within the thymus has been studied in T cell receptor (TCR)-transgenic and TCR mutant murine strains. TCR gamma delta-transgenic or TCR beta knockout mice, both of which are unable to generate TCR alpha beta-positive T cells, develop phenotypically alpha beta-like thymocytes in significant proportions. We provide evidence that in the absence of functional TCR beta protein, the gamma delta TCR can promote the development of alpha beta-like thymocytes, which, however, do not expand significantly and do not mature into gamma delta T cells. These results show that commitment to the alpha beta lineage can be determined independently of the isotype of the TCR, and suggest that alpha beta versus gamma delta T cell lineage commitment is principally regulated by mechanisms distinct from TCR-mediated selection. To accommodate our data and those reported previously on the effect of TCR gamma and delta gene rearrangements on alpha beta T cell development, we propose a model in which lineage commitment occurs independently of TCR gene rearrangement.

Normal hemopoiesis and lymphopoiesis in the combined absence of numb and numblike.

The mammalian ortholog of the conserved Drosophila adaptor protein Numb (Nb) and its homolog Numblike (Nbl) modulate neuronal cell fate determination at least in part by antagonizing Notch signaling. Because the Notch pathway has been implicated in regulating hemopoietic stem cell self-renewal and T cell fate specification in mammals, we investigated the role of Nb and Nbl in hemopoiesis using conditional gene targeting. Surprisingly simultaneous deletion of both Nb and Nbl in murine bone marrow precursors did not affect the ability of stem cells to self-renew or to give rise to differentiated myeloid or lymphoid progeny, even under competitive conditions in mixed chimeras. Furthermore, T cell fate specification and intrathymic T cell development were unaffected in the combined absence of Nb and Nbl. Collectively our data indicate that the Nb family of adaptor proteins is dispensable for hemopoiesis and lymphopoiesis in mice, despite their proposed role in neuronal stem cell development.

Pronostic de l'état de mal chez l'adulte [Status epilepticus prognosis in adults]

Most investigations on prognosis of status epilepticus (SE) have focused on mortality, and suggest that outcome basically depends on the etiological and biological background. However, some recent studies also suggest that SE itself could be an independent predictor of death. Conversely, very little work has been published concerning the impact of SE on cognition. As compared with a first brief epileptic seizure, an incident SE episode seems to increase the risk of developing epilepsy.

Prévention primaire et dépistage chez l'adulte: mise à jour 2010. [Prevention and screening in adults: trends in 2010].

This article proposes an update on the recommendations for the check-up and the primary and secondary prevention of cancers and cardio-vascular diseases. Indeed, new clinical data led the adaptation and clarification of some of them. The novelties for cancer screening concern mainly colorectal, breast and prostate cancers. Screening for low ankle brachial index is not recommended.

Carence en fer sans anémie chez l'enfant et l'adolescent: un traitement intraveineux est-il indiqué? Justifié?

ABSTRACT 1. Il existe des données épidémiologiques et expérimentales mettant en lien une carence en fer sans anémie (CF-A) et troubles de la concentration, fatigue, faiblesse musculaire, ainsi que diminution des performances sportives, et ce surtout chez le grand adolescent et l'adulte jeune. Certaines études sont toutefois sujettes à critique, souvent en raison de la présence de facteurs confondants importants associés à la CF-A (niveau d'évidence 1b à 4). Chez l'enfant, les données sont également plus hétérogènes, et d'autant plus difficiles à interpréter que les études à disposition présentent elles-aussi de nombreux facteurs confondants. De manière générale, une certaine prudence doit en conséquence être de mise avant d'attribuer de tels symptômes à une carence en fer (CF).

Is the absence of spiritual well-being at the facit-sp equivalent to spiritual distress in older patients?

Objective: Although initially developed to assess spiritual well-being,the FACIT-Sp is increasingly used to assess the other end of the spectrum,i.e. spiritual distress. This study intends to investigate whether theFACIT-Sp could really contribute to this aim in older patients. Method:Patients (N=135, 81.47.1 years, 68.3% women) aged 65 years and over,with MMSE score>19, admitted consecutively in post-acute rehabilitationwere enrolled. The FACIT-Sp (12 items, score 0 to 48, high spiritualwell-being defined as score_36) was administered and commentswere systematically retrieved. Results: Overall, 32(23.7%) patients hadhigh spiritual well-being. FACIT-Sp internal consistency was good(Cronbach's 0.85) and a confirmatory factorial analysis was consistentwith Meaning and Faith proposed subscales. Qualitative analysisshowed that negative answers (score=0) to "My illness has strengthenedmy faith or spiritual beliefs" (N=76/135) could equally reflect theabsence of impact (49/76, 64.5%) or a negative impact (religious struggle,27/76, 35.5%) of illness on faith. However, former patients had significantlyhigher FACIT-Sp scores than the latter (30.35.6 vs 20.97.9,P<.001). Similarly, among patients (N=73/135) with negative answers(score<3) to "I feel a sense of purpose in my life" those mentioning their"old age" to explain their answer (N=34/73, 46.6%) had higher FACITSpscores than those who did not (26.47.7 vs 22.58.1,P=.02). Conclusion:The FACIT-Sp identifies older people with high spiritual wellbeingbut could underestimate well-being in some older patients. Lowscores on some items could have very different meanings and interpretationof FACIT-Sp global scores below the usual cut-off should becautious.

Rôle de l'IRM cardiaque dans le dépistage des cardiomyopathies de l'adulte [Cardiomyopathy and cardiac magnetic resonance].

Cardiovascular magnetic resonance (CMR) is a rapidly emerging non-invasive imaging technique free of X-Ray and offers higher spatial resolution than alternative forms of cardiac imaging for the assessment of left ventricular (LV) anatomy, function, and viability due to the unique capability of myocardial tissue characterization after gadolinium-chelates contrast administration. This imaging technique has clinical utility over a broad spectrum of heart diseases: ranging from ischaemic to non ischaemic aetiologies. Cardiomyopathies (CMP) are a heterogeneous group of diseases of the myocardium associated with architectural abnormalities and mechanical dysfunction. CMR can help excluding coronary artery disease and can provide positive diagnostic features for several CMP resulted in better diagnosis and management, Leading to improvements in mortality.

IRM cardiaque dans le suivi des cardiopathies congénitales à l'âge adulte [Cardiac MRI in the follow-up of adult congenital cardiomyopathy patients].

Magnetic resonance imaging is a rapidly developing modality in cardiology. It offers an excellent image definition and a large field of view, allowing a more accurate morphological assessment of cardiac malformations. Due to its unique versatility and its ability to provide myocardial tissue characterization, cardiac magnetic resonance (CMR) is now recognized as a central imaging modality for a wide range of congenital heart diseases, including assessment of post-surgical cardiac anatomy, quantification of valvular disease and detection of myocardial ischemia. CMR provides useful diagnostic information without any radiation exposure, and improves the global management of patients with congenital heart disease.