Abnormal sensitivity to negative feedback in late-life depression.

AIMS: The purpose of the present study was to probe sensitivity to potentially misleading negative feedback on cognitive tasks as a possible mechanism of cognitive impairment in elderly patients with mild depression. METHODS: A total of 22 mildly depressed elderly subjects were compared to 22 healthy controls, using a computerized Tower-of-London task. RESULTS: Failure and magnitude of failure were significantly worse after negative but not positive feedback. Depression predicted failure after negative feedback but not the magnitude of failure. Neither failure nor magnitude of failure increased as a consequence of repeated negative feedback. CONCLUSIONS: Altered sensitivity to negative feedback occurs in mild late-life unipolar depression and may represent a subtle context-specific phenomenon.

Effects of the α₂-adrenergic agonist clonidine on the pharmacodynamics and pharmacokinetics of 3,4-methylenedioxymethamphetamine in healthy volunteers.

The mechanism of action of 3,4-methylenedioxymethamphetamine (MDMA; ecstasy) involves the carrier-mediated and potentially vesicular release of monoamines. We assessed the effects of the sympatholytic α₂-adrenergic receptor agonist clonidine (150 μg p.o.), which inhibits the neuronal vesicular release of norepinephrine, on the cardiovascular and psychotropic response to MDMA (125 mg p.o.) in 16 healthy subjects. The study used a randomized, double-blind, placebo-controlled crossover design with four experimental sessions. The administration of clonidine 1 h before MDMA reduced the MDMA-induced increases in plasma norepinephrine concentrations and blood pressure but only to the extent that clonidine lowered norepinephrine levels and blood pressure compared with placebo. Thus, no interaction was found between the cardiovascular effects of the two drugs. Clonidine did not affect the psychotropic effects or pharmacokinetics of MDMA. The lack of an interaction of the effects of clonidine and MDMA indicates that vesicular release of norepinephrine, which is inhibited by clonidine, does not critically contribute to the effects of MDMA in humans. Although clonidine may be used in the treatment of stimulant-induced hypertensive reactions, the present findings do not support a role for α₂-adrenergic receptor agonists in the prevention of psychostimulant dependence.

La contrefaçon de billets de banque face à l'évolution des technologies d'impression

La contrefaçon de billets de banque a considérablement évolué avec l'apparition des technologies numériques de reproduction. Gouverné autrefois par des professionnels bien organisés, le phénomène de la contrefaçon n'est plus aujourd'hui l'apanage de quelques initiés mais est répandu dans une large communauté de faussaires. Les systèmes et les acteurs de la lutte contre la contrefaçon doivent s'adapter à ce nouveau modèle afin de pallier les impacts économiques, personnels et psychologiques de la contrefaçon sur la société. Au coeur des débats sociologiques et éthiques, les autorités politiques, les banques nationales, la police et les experts tentent d'endiguer le problème de façon parfois quelque peu inadéquate et obsolète. L'analyse de données statistiques permet de dégager les tendances actuelles et d'identifier les changements majeurs entre deux époques.

Sensitivity of predictive species distribution models to change in grain size

Predictive species distribution modelling (SDM) has become an essential tool in biodiversity conservation and management. The choice of grain size (resolution) of environmental layers used in modelling is one important factor that may affect predictions. We applied 10 distinct modelling techniques to presence-only data for 50 species in five different regions, to test whether: (1) a 10-fold coarsening of resolution affects predictive performance of SDMs, and (2) any observed effects are dependent on the type of region, modelling technique, or species considered. Results show that a 10 times change in grain size does not severely affect predictions from species distribution models. The overall trend is towards degradation of model performance, but improvement can also be observed. Changing grain size does not equally affect models across regions, techniques, and species types. The strongest effect is on regions and species types, with tree species in the data sets (regions) with highest locational accuracy being most affected. Changing grain size had little influence on the ranking of techniques: boosted regression trees remain best at both resolutions. The number of occurrences used for model training had an important effect, with larger sample sizes resulting in better models, which tended to be more sensitive to grain. Effect of grain change was only noticeable for models reaching sufficient performance and/or with initial data that have an intrinsic error smaller than the coarser grain size.

Cloning and expression of rat pancreatic beta-cell malonyl-CoA decarboxylase.

To gain insight into the function and regulation of malonyl-CoA decarboxylase (MCD) we have cloned rat MCD cDNA from a differentiated insulin-secreting pancreatic beta-cell-line cDNA library. The full-length cDNA sequence shows 69% identity with the cDNA cloned previously from the goose uropygial gland, and predicts a 492 amino acid protein of 54.7 kDa. The open reading frame contains an N-terminal mitochondrial targeting sequence and the C-terminal part of the enzyme ends with a peroxisomal (Ser-Lys-Leu) targeting motif. Since the sequence does not reveal hydrophobic domains, MCD is most likely expressed in the mitochondrial matrix and inside the peroxisomes. A second methionine residue, located 3' of the mitochondrial presequence, might be the first amino acid of a putative cytosolic MCD, since the nucleotide sequence around it fits fairly well with a consensus Kozak site for translation initiation. However, primer extension detects the presence of only one transcript initiating upstream of the first ATG, indicating that the major, if not exclusive, transcript expressed in the pancreatic beta-cell encodes MCD with its mitochondrial presequence. The sequence also shows multiple possible sites of phosphorylation by casein kinase II and protein kinase C. mRNA tissue-distribution analysis indicates a transcript of 2.2 kb, and that the MCD gene is expressed over a wide range of rat tissues. The distribution of the enzyme shows a broad range of activities from very low in the brain to elevated in the liver and heart. The results provide the foundations for further studies of the role of MCD in lipid metabolism and metabolic signalling in various tissues.

Water-filtered infrared-A radiation (wIRA) is not implicated in cellular degeneration of human skin

Rapport de synthèse : Introduction : le vieillissement cutané est un processus biologique complexe auquel participe une exposition excessive au rayonnement ultraviolet du soleil. En particulier, les longueurs d'onde des rayons ultraviolets A et B (UV-A et UV-B) peuvent induire une augmentation de la synthèse de protéases, comme la métalloprotéinase matricielle 1 (MMP-1), qui est impliquée dans le processus de vieillissement. La thermothérapie par infrarouges, dont les longueurs d'onde sont plus longues que celles des UV, est largement utilisée à des fins thérapeutiques ou cosmétiques. Or, il a été démontré que les infrarouges en filtration aqueuse (IRFA) pouvaient induire une augmentation de la production de MMP-1 et par conséquent être nocifs. Il serait donc intéressant d'évaluer les effets des IRFA au niveau cellulaire et moléculaire. But Expérimental : étudier les effets des lampes à infrarouges en filtration aqueuse utilisées en clinique sur des fibroblastes cutanés humains en culture, afin d'analyser l'expression du gène codant pour la protéine MMP-1. Méthode : des fibroblastes cutanés humain ont été irradiés d'une part avec approximativement 88% d'IRFA (780-1400 nm) et 12% de lumière rouge (LR, 665-780 nm) avec 380 mW/cm2 IRFA(+LR) (333 mW/cm2 IRFA) et d'autre part avec des UV-A comme contrôle. Des courbes de survie cellulaire ont été établies après une exposition allant de 15 minutes à 8 heures au IRFA(+LR) (340-10880 J/cm2 wIRA(+RL), 300-9600 J/cm2 wIRA) ou de 15 à 45 minutes aux UV-A(+BL) (25-75 J/cm2 UV-A(+BL). L'induction de l'ARNm du gène de la MMP-1 a été analysé dans les fibroblastes cutanés humain à deux températures physiologiques (30°C et 37°C) lors d'expositions uniques de 15 à 60 minutes aux IRFA(+LR) (340-1360 J/cm2 IRFA(+LR), 300-1200 J/cm2 IRFA) ou de 30 minutes aux UV-A(+BL) (50 J/cm2 UVA(+BL)). De plus, nous avons effectué des irradiations répétées, une a chaque passage cellulaire jusqu'au passage. 10 de 15 minutes d'IRFA(+LR) 340 J/cm2 IRFA(+LR), 300 J/cm2 IRFA) . Résultats : une exposition unique aux UV-A (+BL) entraîne chez des fibroblastes cutanés humains une augmentation de la mort cellulaire, ainsi qu'une forte augmentation de l'expression du gène codant pour la MMP-1. L'augmentation mise en évidence pour cet ARNm varie en fonction de la technique utilisée : elle est de 11 ± 1 fois par RT-PCR classique, de 76 ± 2 fois par RT-PCR quantitative à 30°C, et de 75 ± 1 fois par RT-PCR quantitative à 37°C. Par contre, une exposition unique ou répétée aux IRFA (+LR) n'induit aucune augmentation de la mort cellulaire, ni de l'expression de l'ARNm de la MMP-1 chez ces fibroblastes. Conclusions : les résultats de cette étude montrent que, contrairement aux rayons ultraviolets, les IRFA (+LR) ne semblent impliqués ni dans le vieillissement, ni dans la mort cellulaire, même utilisés à des doses très élevées. Ces résultats sont en accord avec certaines investigations in vivo montrant une induction de MMP-1 par des UV et non des infrarouges. Ces dernières études suggèrent d'ailleurs plutôt un rôle protecteur des IRFA (+LR).

Kératose précancéreuse palpébrale [Eyelid precancerous keratosis].

A 25-year-old-male patient had one keratinized tumor on the inferior right eyelid, first observed 5 months before. Its size had been increasing for the last three weeks. The visual function was normal. Clinical examination disclosed a papillomatous lesion on the cutaneous middle part of the eyelid. A surgical excision was performed under local anesthesia. The histopathological study found a papillomatous epidermal proliferation with both structural and cytological atypias, concluding with a precancerous keratosis of the eyelid.

Influence of environmental conditions on the distribution of Central Asian green toads with three ploidy levels.

We studied the distribution of Palearctic green toads (Bufo viridis subgroup), an anuran species group with three ploidy levels, inhabiting the Central Asian Amudarya River drainage. Various approaches (one-way, multivariate, components variance analyses and maximum entropy modelling) were used to estimate the effect of altitude, precipitation, temperature and land vegetation covers on the distribution of toads. It is usually assumed that polyploid species occur in regions with harsher climatic conditions (higher latitudes, elevations, etc.), but for the green toads complex, we revealed a more intricate situation. The diploid species (Bufo shaartusiensis and Bufo turanensis) inhabit the arid lowlands (from 44 to 789 m a.s.l.), while tetraploid Bufo pewzowi were recorded in mountainous regions (340-3492 m a.s.l.) with usually lower temperatures and higher precipitation rates than in the region inhabited by diploid species. The triploid species Bufo baturae was found in the Pamirs (Tajikistan) at the highest altitudes (2503-3859 m a.s.l.) under the harshest climatic conditions.

Ultrasound biomicroscopy evaluation of anterior extension in retinoblastoma: a clinicopathological study.

BACKGROUND: Extension of retinoblastoma cells into the posterior chamber is a criterion for group E according to the international classification of intraocular retinoblastoma. Currently, the anterior extension of retinoblastoma is based on the presence of tumour cells in the anterior chamber assessed by biomicroscopy. AIM: To determine the value of ultrasound biomicroscopy (UBM) in the assessment of posterior chamber involvement in advanced retinoblastoma. METHODS: Retrospective review of all retinoblastoma cases enucleated at the Jules Gonin Eye Hospital from January 1996 to December 2009 for which UBM (35 MHz) evaluation was available. The patients' records were reviewed for patient and tumour features and histopathological findings. UBM findings were compared with histopathological features. RESULTS: UBM documentation was available in 31 cases. Retinoblastoma was detected by UBM in the posterior chamber in 18 cases and was absent in 13 cases while histopathological analysis demonstrated its presence in the posterior chamber in 22 cases and its absence in 9 cases. Among the 18 UBM-positive cases, 7 had biomicroscopic detectable involvement of the anterior chamber. There was a significant correlation between echodensities consistent with retinoblastoma on UBM in the posterior chamber and histopathological tumorous involvement of the posterior chamber (p=0.0001). The sensitivity of UBM in the assessment of posterior chamber invasion by retinoblastoma was 81% and the specificity was 100%. CONCLUSION: In selected cases of advanced retinoblastoma, UBM appears to represent a valuable tool in the precise evaluation of anterior extension of disease, with good sensitivity and specificity for the assessment of posterior chamber involvement. UBM may provide useful criteria governing the indication for enucleation.

Prenatal detection of rare chromosomal autosomal abnormalities in Europe.

The aim of the present study was to evaluate the prenatal detection of rare chromosomal autosomal abnormalities by ultrasound (US) examination. Data were obtained from 19 congenital malformation registries from 11 European countries, between 01/07/96 and 31/12/98. A total of 664,340 births were covered and 7,758 cases with congenital malformations were recorded. Rare autosomal abnormalities were diagnosed in 114 cases (6.6%) from a total of 1,738 chromosome abnormalities. There were a wide variety of autosomal abnormalities: the most common were deletions (33 cases), duplications (32 cases), trisomies of chromosomes 8, 9, 10, 14, 15, and 16 (23 cases), and unbalanced rearrangements (19 cases). Out of these cases, 45.6% were detected prenatally by US examination due to the presence of congenital anomaly. As for the types of chromosomal anomaly, unbalanced rearrangements and deletions were the most frequently detected by US. A high percentage of cases with balanced rearrangements were associated with severe congenital anomalies. The most frequent congenital anomalies detected by US were cystic hygroma (20.6%), central nervous system defects (17.6%), cardiac defects (13.2%), and diaphragm defects (10.3%). This large series offers useful information about prenatal diagnosis by US of congenital defects associated with rare autosomal abnormalities and it provides a valuable knowledge about outcome. Fetal anomalies detected by US that were associated with rare autosomal abnormalities were significantly more frequent than those associated with common chromosomal abnormalities (45.6 vs. 34.7%). This study indicates the need to increase the detection of congenital anomalies by US.