Transplantation hépatique : introduction en Suisse d'un nouveau système d'allocation des organes [Liver transplantation: new organ allocation system in Switzerland]

This article describes the new organ allocation system for liver transplantation introduced in Switzerland on July 1, 2007. In its newly adopted transplantation law, Switzerland chose the MELD score (Model for end-stage liver disease), based on three laboratory values: total bilirubin, serum creatinine and INR. Advantages and limitations of the MELD score are discussed. Finally the West Switzerland joint liver transplantation program is briefly introduced. Cet article décrit le nouveau système d'allocation des organes pour la transplantation hépatique, qui a été introduit en Suisse depuis le 1er juillet 2007. En se dotant d'une nouvelle loi sur la transplantation en 2007, la Suisse a en effet opté pour le score MELD (Model for end-stage liver disease), c'est-à-dire un score calculable à partir de trois valeurs de laboratoire : bilirubine totale, créatinine et INR. Les avantages du MELD, mais aussi quelques inconvénients potentiels, sont brièvement décrits. Afin de clarifier le parcours du patient pour lequel une évaluation prétransplantation hépatique spécialisée est indiquée, une brève description du programme romand de transplantation hépatique est présentée.

Beyond the 'dyad': a qualitative re-evaluation of the changing clinical consultation.

OBJECTIVE: To identify characteristics of consultations that do not conform to the traditionally understood communication 'dyad', in order to highlight implications for medical education and develop a reflective 'toolkit' for use by medical practitioners and educators in the analysis of consultations. DESIGN: A series of interdisciplinary research workshops spanning 12 months explored the social impact of globalisation and computerisation on the clinical consultation, focusing specifically on contemporary challenges to the clinician-patient dyad. Researchers presented detailed case studies of consultations, taken from their recent research projects. Drawing on concepts from applied sociolinguistics, further analysis of selected case studies prompted the identification of key emergent themes. SETTING: University departments in the UK and Switzerland. PARTICIPANTS: Six researchers with backgrounds in medicine, applied linguistics, sociolinguistics and medical education. One workshop was also attended by PhD students conducting research on healthcare interactions. RESULTS: The contemporary consultation is characterised by a multiplicity of voices. Incorporation of additional voices in the consultation creates new forms of order (and disorder) in the interaction. The roles 'clinician' and 'patient' are blurred as they become increasingly distributed between different participants. These new consultation arrangements make new demands on clinicians, which lie beyond the scope of most educational programmes for clinical communication. CONCLUSIONS: The consultation is changing. Traditional consultation models that assume a 'dyadic' consultation do not adequately incorporate the realities of many contemporary consultations. A paradox emerges between the need to manage consultations in a 'super-diverse' multilingual society, while also attending to increasing requirements for standardised protocol-driven approaches to care prompted by computer use. The tension between standardisation and flexibility requires addressing in educational contexts. Drawing on concepts from applied sociolinguistics and the findings of these research observations, the authors offer a reflective 'toolkit' of questions to ask of the consultation in the context of enquiry-based learning.

Routine delivery of artemisinin-based combination treatment at fixed health facilities reduces malaria prevalence in Tanzania: an observational study.

BACKGROUND: Artemisinin-based combination therapy (ACT) has been promoted as a means to reduce malaria transmission due to their ability to kill both asexual blood stages of malaria parasites, which sustain infections over long periods and the immature derived sexual stages responsible for infecting mosquitoes and onward transmission. Early studies reported a temporal association between ACT introduction and reduced malaria transmission in a number of ecological settings. However, these reports have come from areas with low to moderate malaria transmission, been confounded by the presence of other interventions or environmental changes that may have reduced malaria transmission, and have not included a comparison group without ACT. This report presents results from the first large-scale observational study to assess the impact of case management with ACT on population-level measures of malaria endemicity in an area with intense transmission where the benefits of effective infection clearance might be compromised by frequent and repeated re-infection. METHODS: A pre-post observational study with a non-randomized comparison group was conducted at two sites in Tanzania. Both sites used sulphadoxine-pyrimethamine (SP) monotherapy as a first-line anti-malarial from mid-2001 through 2002. In 2003, the ACT, artesunate (AS) co-administered with SP (AS + SP), was introduced in all fixed health facilities in the intervention site, including both public and registered non-governmental facilities. Population-level prevalence of Plasmodium falciparum asexual parasitaemia and gametocytaemia were assessed using light microscopy from samples collected during representative household surveys in 2001, 2002, 2004, 2005 and 2006. FINDINGS: Among 37,309 observations included in the analysis, annual asexual parasitaemia prevalence in persons of all ages ranged from 11% to 28% and gametocytaemia prevalence ranged from <1% to 2% between the two sites and across the five survey years. A multivariable logistic regression model was fitted to adjust for age, socioeconomic status, bed net use and rainfall. In the presence of consistently high coverage and efficacy of SP monotherapy and AS + SP in the comparison and intervention areas, the introduction of ACT in the intervention site was associated with a modest reduction in the adjusted asexual parasitaemia prevalence of 5 percentage-points or 23% (p < 0.0001) relative to the comparison site. Gametocytaemia prevalence did not differ significantly (p = 0.30). INTERPRETATION: The introduction of ACT at fixed health facilities only modestly reduced asexual parasitaemia prevalence. ACT is effective for treatment of uncomplicated malaria and should have substantial public health impact on morbidity and mortality, but is unlikely to reduce malaria transmission substantially in much of sub-Saharan Africa where individuals are rapidly re-infected.

Introduction: L'orientation scolaire et professionnelle en Suisse

L'introduction au numéro thématique de L'OSP sur la Suisse décrit quelques particularités institutionnelles, politiques et socioéconomiques de ce pays, afin de situer les différentes contributions. Elle expose également les logiques retenues pour le choix des contributions.