Retour sur l'Europe chinoise

Tandis que les modes de la chinoiserie au XVIIIe et du japonisme au XIXe siècles ont fait l'objet d'innombrables publications, pour ce qui est des périodes antérieures les apports de l'Orient ont été généralement occultés par les historiens de l'art occidentaux. Cette véritable tache aveugle est-elle le fruit de l'ignorance ou le signe d'un chauvinisme européocentrique et anachronique ?¦On rappellera d'abord l'importance et la fréquence des contacts séculaires le long des routes de la soie, parcourues par les missionnaires et les marchands. Deux études de cas serviront ensuite à illustrer les phénomènes d'hybridation et de métissage qui résultent d'emprunts formels. Dans la peinture de paysage, la présence de nuages ou de montagnes chinoises en Europe dès le XVe siècle témoigne de migrations d'est en ouest. Quant au motif architectural de la porte en forme de gueule de monstre, présent du jardin de Bomarzo au Palazzo Zuccari de Rome, il semble également relever d'une source iconographique exotique, celle du kala indonésien.

A glutathione precursor, N-acetyl-cysteine, modulates mismatch negativity generation in schizophrenia patients

Schizophrenia patients exhibit deficits in low-level processing, including pitch discrimination. This deficiency manifests in auditory evoked potentials (AEPs) as an impaired mismatch negativity (MMN), an electrophysiological response to infrequent target stimuli interspersed among frequent standard stimuli that typically peaks ~100ms post-stimulus onset. NMDA receptor antagonists have been shown to block MMN generation in both animals and humans, and NMDA dysfunction has been linked to the underlying pathophysiology of schizophrenia. A parallel line of evidence indicates that glutathione (GSH) regulation is perturbed in schizophrenia patients at the gene, protein and functional levels (Tosic et al., 2006). This GSH dysregulation leads to NMDA receptors' hypofunction through interaction with their redox site (Steullet et al., 2006). The present study aimed to modulate GSH levels in schizophrenia patients and assessed the effects of such a modulation on MMN generation mechanisms. N-acetyl-cysteine (NAC), a GSH precursor, was administered to schizophrenia patients, using a double-blind cross-over protocol. One group received NAC (2g/day) for 60 days and then placebo for another 60 days, and vice-versa for the second group. AEPs from patients were recorded at the onset of the protocol, at the point of cross-over, and at the end of the study. Participants were instructed to manually respond to target stimuli (2kHz pure tones occurring 20% of the time among 1kHz pure tones). Analyses of AEPs recorded at protocol onset indicated that patients (n=11) were significantly impaired in generating the MMN relative to age-matched controls (n=11). Specifically, the global field power (GFP), an index of AEP magnitude, was measured over the 70- 155ms post-stimulus interval and submitted to an analysis of variance (ANOVA). There was a significant interaction between population and stimulus frequency, indicating impaired MMN generation in patients at protocol onset. Analyses of AEPs recorded during administration of NAC (n=7) versus placebo (n=7) revealed the efficacy of this GSH precursor in modulating MMN generation mechanisms. ANOVA of GFP over the 70- 155ms post-stimulus interval, using stimulus frequency and treatment as within-participants variables, revealed a significant interaction and indicated that NAC can ameliorate MMN generation. We discuss these results in terms of potential therapeutic strategies for schizophrenia.

Syndrome métabolique et antipsychotiques atypiques : recommandations et prise en charge clinique

L'introduction des antipsychotiques atypiques (AA) avec leurs effets secondaires métaboliques a attiré une plus grande attention sur le risque iatrogène éventuel de maladies cardiovasculaires dans la population des patients atteints de schizophrénie ou de trouble bipolaire. À cet égard, l'analyse du rapport risque/bénéfice dans l'utilisation des ces médicaments se révèle souvent délicate, nécessitant la coordination de plusieurs savoirs et ressources des réseaux somatiques et psychiatriques. Dans cet article, les auteurs présentent une revue sur le syndrome métabolique (SM) et la maladie cardiovasculaire (MCV) dans la population psychiatrique. Sur la base des dernières recommandations internationales, ils proposent des directives de prise en charge des effets secondaires, notamment métaboliques, à l'introduction d'un AA.

Substance P-like-immunoreactive sensory neurons in dorsal root ganglia of the chick embryo: ontogenesis and influence of peripheral targets.

The expression of substance P (SP) was studied in sensory neurons of developing chick lumbosacral dorsal root ganglia (DRG) by using a mixture of periodic acid, lysine and paraformaldehyde as fixative and a monoclonal antibody for SP-like immunostaining. The first SP-like-immunoreactive DRG cells appeared first at E5, then rapidly increased in number to reach a peak (88% of ganglion cells) at E8, and finally declined (59% at E12, 51% after hatching). The fall of the SP-like-positive DRG cells resulted from two concomitant events affecting a subset of small B-neurons: a loss of neuronal SP-like immunoreactivity and cell death. After one hindlimb resection at an early (E6) or late (E12) stage of development (that is before or after establishment of peripheral connections), the DRG were examined 6 days later. In both cases, a drastic neuronal death occurred in the ispilateral DRG. However, the resection at E6 did not change the percentage of SP-like-positive neurons, while the resection at E12 severely reduced the proportion of SP-like-immunoreactive DRG cells (25%). In conclusion, connections established between DRG and peripheral target tissues not only promote the survival of sensory neurons, but also control the maintenance of SP-like-expression. Factors issued from innervated targets such as NGF would support the survival of SP-expressing DRG cells and enhance their SP content while other factors present in skeletal muscle or skin would hinder SP expression and therefore lower SP levels in a subset of primary sensory neurons.

Lire l'oral : pour une typologie linguistique des représentations écrites de l'oralité (le cas du français)

Cette thèse propose de passer en revue les modalités de la représentation écrite de l'oralité en français. La pratique littéraire constitue le matériau et l'horizon de la théorisation. La problématique - comment l'écrit représente-t-il l'oral ? - est d'abord située et reformulée dans le cadre de la linguistique de la parole (I). Les rapports entre oralité et scripturalité sont ensuite étudiés sous trois angles. L'angle biotechnologique compare la matérialité et l'affordance des signaux graphiques et des signaux acoustiques (II 1). L'examen sémiotique reconnaît dans le français écrit un système dit phonographique dont la fonction est de représenter l'expression des signes du français oral. Sont analysées alors les relations entre les systèmes de signes impliqués, la diversité des actualisations possibles du système phonographique (effets d'écoute), ainsi que diverses sémiotiques analogiques (II 2). On étudie ensuite le rôle de la prosodie dans la lecture. La position adoptée est la suivante : bien qu'elle soit facultative dans l'activité de lecture, la prosodie est spécialement sollicitée par des écrits qu'on peut caractériser linguistiquement. L'interprétation prosodique apporte à ces écrits un surcroît de signification en même temps qu'il produit un mode spécifique de représentation de l'oral appelé effet prosodique (II 3). L'angle sémantique est esquissé finalement : il conduit à dégager deux modalités de représentation supplémentaire. Pour la première, l'oral se situe sur le plan sémantico-référentiel de l'expression écrite (écrire à propos d'oral) ; pour la seconde, l'oral est un extérieur discursif modalisant le dire écrit : l'écrit est reconnu comme énoncé à la manière de l'oral (effet de style oral). - This PhD thesis attempts to review the modalities of orality in written representation. Literary writings act as the material for theorization. First of all, the thesis statement - how does writing represent oral - is situated and then, reformulated within the frame of linguistique de la parole (the linguistic field of speech) (I). The connections between orality and writing are then studied under three angles. The biotechnological angle compares the materiality and the affordance of graphic signs and acoustic signals (II 1). A semiotic examination acknowledges, in French, a phonographical system whose function is to represent the expression of French oral signs. Thus, the relationships between the systems of implicated signs, the diversity of possible actualisations of the phonographic system (voice effects), as well as various analogical semiotics are analysed (II 2). Furthermore, the role of prosody is studied within reading. The stand taken is the following : even though it is optional during a reading activity, prosody is especially sought-after by linguistically characterised writings. The prosodie interpretation brings to these writings a surge of signification while producing a specific mode of oral representation called the prosodie effects (II 3). The semantic angle is finally drawn : it leads to two additional modalities of representation. For the first part, speech is located on the semantic and referential plan of the written expression (writing about speech); as for the second part, spoken language is a discursive exteriority : writing is recognised as an oral-like utterance {oral-like effect).