Protéinurie orthostatique et phénomène de compression de la veine rénale gauche (nutcracker syndrome) [Orthostatic proteinuria and compression of the left renal vein (nutcracker syndrome)]

INTRODUCTION: The pathogenic mechanism of orthostatic proteinuria has not yet been clearly established. OBSERVATION: In a tall, thin, 21 year-old man, isolated proteinuria was discovered during an urological control conducted one year after a bilateral orchidopexy following left testicular torsion. Proteinuria was orthostatic. Doppler examination of the kidney revealed an entrapment of the left renal vein (nutcracker phenomenon-NCP). COMMENTS: An NCP was diagnosed in a young patient presenting with orthostatic proteinuria. By provoking modifications in intraglomerular haemodynamics, the NCP may, in nearly half of the cases, be at the origin of orthostatic proteinuria. Doppler examination is the diagnostic method of choice in the screening for NCP.

Histones from dying renal cells aggravate kidney injury via TLR2 and TLR4.

In AKI, dying renal cells release intracellular molecules that stimulate immune cells to secrete proinflammatory cytokines, which trigger leukocyte recruitment and renal inflammation. Whether the release of histones, specifically, from dying cells contributes to the inflammation of AKI is unknown. In this study, we found that dying tubular epithelial cells released histones into the extracellular space, which directly interacted with Toll-like receptor (TLR)-2 (TLR2) and TLR4 to induce MyD88, NF-κB, and mitogen activated protein kinase signaling. Extracellular histones also had directly toxic effects on renal endothelial cells and tubular epithelial cells in vitro. In addition, direct injection of histones into the renal arteries of mice demonstrated that histones induce leukocyte recruitment, microvascular vascular leakage, renal inflammation, and structural features of AKI in a TLR2/TLR4-dependent manner. Antihistone IgG, which neutralizes the immunostimulatory effects of histones, suppressed intrarenal inflammation, neutrophil infiltration, and tubular cell necrosis and improved excretory renal function. In summary, the release of histones from dying cells aggravates AKI via both its direct toxicity to renal cells and its proinflammatory effects. Because the induction of proinflammatory cytokines in dendritic cells requires TLR2 and TLR4, these results support the concept that renal damage triggers an innate immune response, which contributes to the pathogenesis of AKI.

Scoring system for renal pathology in Fabry disease: report of the international study group of fabry nephropathy (ISGFN).

BACKGROUND: In Fabry nephropathy, alpha-galactosidase deficiency leads to accumulation of glycosphingolipids in all kidney cell types, proteinuria and progressive loss of kidney function. METHODS: An international working group of nephrologists from 11 Fabry centres identified adult Fabry patients, and pathologists scored histologic changes on renal biopsies. A standardized scoring system was developed with a modified Delphi technique assessing 59 Fabry nephropathy cases. Each case was scored independently of clinical information by at least three pathologists with an average final score reported. RESULTS: We assessed 35 males (mean age 36.4 years) and 24 females (43.9 years) who mostly had clinically mild Fabry nephropathy. The average serum creatinine was 1.3 mg/dl (114.9 micromol/l); estimated glomerular filtration rate was 81.7 ml/min/1.73 m(2) and urine protein to creatinine ratio was 1.08 g/g (122.0 mg/mmol). Males had greater podocyte vacuolization on light microscopy (mean score) and glycosphingolipid inclusions on semi-thin sections than females. Males also had significantly more proximal tubule, peritubular capillary and vascular intimal inclusions. Arteriolar hyalinosis was similar, but females had significantly more arterial hyalinosis. Chronic kidney disease stage correlated with arterial and glomerular sclerosis scores. Significant changes, including segmental and global sclerosis, and interstitial fibrosis were seen even in patients with stage 1-2 chronic kidney disease with minimal proteinuria. CONCLUSIONS: The development of a standardized scoring system of both disease-specific lesions, i.e. lipid deposition related, and general lesions of progression, i.e. fibrosis and sclerosis, showed a spectrum of histologic appearances even in early clinical stage of Fabry nephropathy. These findings support the role of kidney biopsy in the baseline evaluation of Fabry nephropathy, even with mild clinical disease. The scoring system will be useful for longitudinal assessment of prognosis and responses to therapy for Fabry nephropathy.

Dénervation rénale pour le traitement de l'hypertension artérielle résistante: proposition pour une attitude multidisciplinaire commune [Renal denervation in resistant hypertension: proposal for a common multidisciplinary attitude].

The prevalence of resistant hypertension ranges between 5-30%. Patients with resistant hypertension are at increased risk of cardiovascular events. Radiofrequency renal denervation is a recent and promising technique that can be used in the setting of resistant hypertension. However, long-term safety and efficacy data are lacking and evidence to use this procedure outside the strict setting of resistant hypertension is missing. The aim of the article is to propose a common work-up for nephrologists, hypertensiologists, cardiologists and interventional radiologists in order to avoid inappropriate selection of patients and a possible misuse of this procedure.

Circadian regulation of renal function and potential role in hypertension.

PURPOSE OF REVIEW: Previous studies have shown that a variety of specific renal functions exhibit circadian oscillations. This review aims to provide an update on the molecular mechanisms underlying circadian rhythms in the kidney, and to discuss how dysregulation of circadian rhythms can interfere with kidney function. RECENT FINDINGS: The molecular mechanism responsible for generating and maintaining circadian rhythms has been unraveled in great detail. This mechanism, known as the circadian clock, drives circadian oscillation in expression levels of a large number of renal mRNA transcripts. Several proteins critically involved in renal homeostatic functions have been shown to exhibit significant circadian oscillation in their expression levels or in their posttranslational modifications. In transgenic mouse models, disruption of circadian clock activity results in dramatic changes in the circadian pattern of urinary sodium and potassium excretion and causes significant changes in arterial blood pressure. A growing amount of evidence suggests that dysregulation of circadian rhythms is associated with the development of hypertension and accelerated progression of chronic kidney disease and cardiovascular disease in humans. Chronotherapy studies have shown that the efficacy of antihypertensive medication is greatly dependent on the circadian time of drug administration. SUMMARY: Recent research points to the major role of circadian rhythms in renal function and in control of blood pressure.

Percutaneous drainage and sclerotherapy as definitive treatment of renal lymphangiomatosis.

We report the technique and outcome of percutaneous drainage and sclerotherapy as primary treatment of renal lymphangiomatosis. Between January and May 2009, two patients presenting with symptomatic renal lymphangiomatosis were treated in our department by a minimally invasive modality combining percutaneous drainage with repeated sclerotherapy. We retrospectively analysed recurrence, complications and patient satisfaction. In this limited case series, percutaneous drainage and repeated sclerotherapy proved to be safe and effective for treating renal lymphangiomatosis. This procedure provides a minimally invasive option for selected patients, potentially avoiding a surgical procedure and any risk of complications.

Molecular bases of circadian rhythmicity in renal physiology and pathology.

The physiological processes that maintain body homeostasis oscillate during the day. Diurnal changes characterize kidney functions, comprising regulation of hydro-electrolytic and acid-base balance, reabsorption of small solutes and hormone production. Renal physiology is characterized by 24-h periodicity and contributes to circadian variability of blood pressure levels, related as well to nychthemeral changes of sodium sensitivity, physical activity, vascular tone, autonomic function and neurotransmitter release from sympathetic innervations. The circadian rhythmicity of body physiology is driven by central and peripheral biological clockworks and entrained by the geophysical light/dark cycle. Chronodisruption, defined as the mismatch between environmental-social cues and physiological-behavioral patterns, causes internal desynchronization of periodic functions, leading to pathophysiological mechanisms underlying degenerative, immune related, metabolic and neoplastic diseases. In this review we will address the genetic, molecular and anatomical elements that hardwire circadian rhythmicity in renal physiology and subtend disarray of time-dependent changes in renal pathology.

Mycobacterium tuberculosis-specific CD8 T cells are functionally and phenotypically different between latent infection and active disease

Purpose/Objective: Tuberculosis (TB) is the second worldwide leading cause of death from an infectious disease after HIV infection. Protective immunity to Mycobacterium tuberculosis (Mtb) remains poorly understood and the role of Mtb-specific CD8 T-cells is controversial. We performed comprehensive functional and phenotypic characterizations of Mtb-specific CD8 T-cell responses in 273 subjects with either latent Mtb infection (LTBI) or active TB disease (TB) to assess their profile and relevance in TB. Materials and methods: Using multi-parametric flow cytometry, we assessed Mtb-specific CD8 T-cell functional (production of IFNgamma, IL-2 and TNF-alpha; proliferation capacity and cytotoxicity) and phenotypic (T-cell differentiation and exhaustion) profiles in cells isolated from peripheral blood and correlated these profiles with distinct clinical presentations. Results: Mtb-specific CD8 T-cells were detected in most TB patients and few LTBI subjects (65% and 15%, respectively; P < 0.00001) and were of similar magnitude with a comparable cytokines profile (IFNg+TNFa+IL2-) in both groups. Mtb-specific CD8 T-cells were mostly TEMRA (CD45RA+ CCR7-) co-expressing 2B4 and CD160 in LTBI subjects and mostly TEM (CD45RA-CCR7-) lacking PD-1/ CD160/2B4 in TB patients. Furthermore, Mtb-specific CD8 T-cells mostly expressed very little perforin and granulysin but contained granzymes A and B or lacked all these cytotoxic markers in TB and LTBI subjects, respectively. However, in vitro expanded Mtb-specific CD8 T-cells acquired perforin, granulysin and granzymes. Finally, Mtb-specific CD8 T-cell responses were more robust and prone to proliferate in patients with extrapulmonary compared to pulmonary TB. Conclusions: The clinical status and TB presentation are associated to specific profiles of Mtb-specific CD8 T-cell responses, thus indicating distinct dynamics between the mycobacteria, the CD8 T-cell response and the clinical outcome. Our data shed light on the controversial reached by studies performed in human and animal models, thus advancing the current knowledge on the complex dynamic of TB immunity.

Blockade of the Renin-Angiotensin system in hypertensive patients with atherosclerotic renal artery stenosis.

Renin angiotensin system (RAS) blockers are generally considered as contraindicated when an atheromatous renal artery stenosis (ARAS) is diagnosed. The main reason is the fear of inducing renal ischemia and, hence, accelerating renal fibrosis and the progression towards end stage renal disease, albeit RAS blocker have been shown to be highly effective in controlling blood pressure. Part of the solution came by the development of the revascularization. There is now growing evidence showing no superiority of angioplasty over medical treatment on cardiovascular events and mortality, renal function and blood pressure control. Hence, RAS blockers resurfaced based on their proven beneficial effects on blood pressure control and cardiovascular prevention in high risk atherosclerotic patients. Thus, RAS blockers belong today to the standard treatment of hypertensive patients with ARAS. However they were not systematically prescribed in trials focusing on ARAS. The ongoing CORAL trial will give us further information on the place of this class of antihypertensive drugs in patients with ARAS.

Cellular immune responses against mycobacterium tuberculosis

Mycobacterium tuberculosis (Mtb) infection is known to have two main outcomes: latent infection (LTBI) where the pathogen is in a dormant form or active tuberculosis disease (TB), which is, most of the time, highly transmissible. Over one-third of the world's population asymptomatically harbours a latent form of Mtb with a 10% risk of disease reactivation. Efficient vaccine strategies remain unknown and the existing BCG vaccine is believed to protect against only some forms of TB (extra-pulmonary TB in children). Moreover, timely identification of TB remains complex with the actual diagnosis based on clinical observations associated to low efficient tests. Furthermore, current therapies are expensive, heavy and long for patients, and present lesser and lesser efficiency against new drug-resistant strains of Mtb. It is thus important to develop our knowledge on host -Mtb relationship to propose new vaccines, diagnosis tools and medications for the future. This thesis aims at improving our understanding of human immunology in the field of TB. All along this work, the same algorithm has been used and points towards the discovery of new correlates of protection through the comparison of T-cell immune responses in patients with LTBI or TB. We performed a comprehensive analysis of T-cell immune responses to Mtb using polychromatic flow cytometiy to study the functional profile of Μ/ό-specific CD4 Τ cells. We observed a polyfunctional profile in LTBI where CD4 Τ cells mainly co-produced IFN-γ, TNF-α and IL-2. In contrast, in TB, Mtó-specific CD4 Τ cells were mostly single TNF-a positive. Thus, analysis of the cytokine profiles was a strong immunological measure discriminating TB and LTBI. We next analyzed Thl7 cells. Mtò-specific Thl7 cells lacked immediate {i.e. ex vivo) IL-17A effector function in both LTBI and TB individuals. Moreover, they were also absent in bronchoalveolar lavages (BALs). Interestingly, we noticed that Mtb- specific Thl7 cells from LTBI but not from TB subjects acquired the ability to produce IL- 17A following Mtb-specific T-cell expansion. We finally performed a comprehensive characterization of Mfè-specific CD8 Τ cells that were detected in most (60%) TB patients and few (15%) LTBI subjects. We observed differences in the phenotype, the cytotoxicity and the proliferative capacities but not in the cytokine profile of Mtò-specific CD8 Τ cells between LTBI and TB. We concluded that the activity of Mtb infection (i.e. latent versus active) and the clinical presentation were associated to distinct profiles of Mtó-specific CD8 T-cell responses. To conclude, a multiparametric analysis including both CD4 and CD8 T-cell responses to Mtb lead to the development of a significantly improved diagnostic test discriminating between LTBI and TB. All together, these results provide new insights into the interaction between Mtb and the host immune response and expand upon our prior knowledge of tuberculosis. - L'infection par Mycobacterium tuberculosis peut résulter en une infection tuberculeuse latente et asymptomatique ou encore en une forme active et la plupart du temps contagieuse, la tuberculose. Un tiers de la population mondiale serait infectée de manière chronique avec 10 % de risques de développer la maladie durant la vie. Il n'existe actuellement aucun vaccin efficace, le BCG ne conférant qu'une protection partielle contre certaines formes extrapulmonaires de la maladie chez l'enfant. D'autre part, il n'existe pas de méthode diagnostique fiable et rapide, celle-ci se basant dans un premier temps sur l'analyse de la situation clinique des patients. Enfin, les thérapies actuelles sont couteuses et contraignantes pour les patients et tendent à ne plus être efficaces contre les souches émergentes de mycobactérie multi-résistantes. Aussi, il est important de bien comprendre la relation hôte-pathogène de manière à pouvoir proposer de nouveaux outils vaccinaux, diagnostiques et thérapeutiques. Ce manuscrit s'inscrit dans cette direction et vise à améliorer nos connaissances de la réponse immunitaire humaine dans le cadre de la tuberculose. Nous avons suivi un algorithme similaire tout au long des études proposées en comparant les réponses immunes des patients latents à celles des patients actifs, et ce, dans le but de mettre en évidence de potentiels corrélats de protection. Nous avons réalisé par cytométrie en flux une analyse du profil fonctionnel des cellules lymphocytaires CD4 dans la réponse au pathogène. Dans le cas de la tuberculose active, les cellules CD4 sécrètent majoritairement du TNF-α quand, au contraire, elles sécrètent à la fois du TNF-α, de l'IFN-γ et de l'IL-2 (poly-fonctionnalité) dans l'infection latente. Cette observation nous a permis de proposer un nouveau test diagnostique de la maladie active. Nous avons aussi étudié les cellules CD4 Thl7, impliquées dans la réponse immunitaire cellulaire contre les pathogènes extracellulaires et les champignons. Nous avons souligné une variation dans la production d'IL-17 entre infection latente et tuberculose active qui pourrait être impliquée dans la protection de l'individu contre le pathogène. D'autre part, ce manuscrit propose une caractérisation des cellules Τ CD8 dites cytotoxiques dans la tuberculose. Des divergences dans la fréquence des réponses observées, le phénotype mais aussi les capacités prolifératives et cytotoxiques ont pu être mises en évidence entre latence et tuberculose active. Ces observations soulignent le rôle important de ce groupe cellulaire dans l'évolution de la maladie et permettent de proposer une amélioration de l'outil diagnostic précédemment proposé et se basant à la fois sur le profil fonctionnel des cellules Τ CD4 ainsi que sur la présence potentielle d'une réponse CD8 spécifique au pathogène. Ces diverses études réalisées sur les cellules Τ humaines répondant spécifiquement à Mtb nous permettent de faire un pas supplémentaire dans la compréhension de notre réponse immunitaire face à ce pathogène particulièrement dangereux qui continue à l'heure actuelle à tuer chaque année des millions de personnes. - La tuberculose (TB) résulte d'une infection bactérienne par Mycobacterium tuberculosis (Mtb) et existe sous deux formes majeures: une forme latente, lorsque la bactérie est en phase de dormance ainsi qu'une forme active durant laquelle la bactérie se divise activement, entraînant les symptômes de la maladie. La personne infectée devient alors contagieuse dans la plupart des cas. Aujourd'hui des études épidémiologiques assument que plus d'un tiers de la population mondiale serait infectée par la forme latente de la bactérie et que 10% des cas réactiveront donnant lieu à diverses présentations de la maladie. Il n'existe actuellement aucun vaccin réellement efficace chez l'adulte. D'autre part, les traitements antibiotiques utilisés sont très lourds pour les patients et les cliniciens doivent faire face à l'émergence de nouvelles souches bactériennes multi-résistantes non affectées par les thérapies existantes. Les autorités sanitaires sont, d'autre part, confrontées à l'absence d'un outil diagnostique rapide, fiable et efficace. En effet, la méthode de référence reste la culture microbiologique du pathogène qui prend généralement plusieurs semaines, pendant lesquelles le patient pourra contaminer d'autres personnes. En résumé, la lutte contre la tuberculose doit passer par l'élaboration d'un vaccin efficace, de nouvelles thérapies, mais aussi par la mise en place de nouveaux tests diagnostics plus rapides afin d'éviter la dissémination de la maladie. Aussi, la relation hôte-bactérie qui n'est actuellement que peu comprise doit être investiguée. Ce travail de thèse a pour but d'étudier la réponse immunitaire chez l'homme infecté par Mtb et vise plus particulièrement l'étude d'une population clé de cellules immunitaires: les lymphocytes T. L'étude des cellules Τ CD4 nous a permis dans un premier temps de proposer un nouveau test diagnostic de la maladie active. Nous avons aussi analysé plus en détail une population spécifique des cellules Τ CD4 (les cellules Thl7), nous permettant d'associer leur fonction avec un possible état physiologique de protection contre le pathogène. En second lieu nous avons réalisé une caractérisation des cellules Τ CD8, à la fois chez les personnes avec des infections latentes et chez les personnes malades. Nous avons mis en évidence des différences fonctionnelles chez les deux groupes de patients, nous permettant ainsi une meilleure compréhension de l'immunité contre Mtb. Enfin, nous avons combiné les différents profils immunologiques obtenus pour développer un test diagnostic plus performant et sensible que celui proposé antérieurement. Ces diverses études réalisées sur les cellules Τ humaines nous permettent de faire un pas supplémentaire dans la compréhension de la réponse immunitaire face à ce pathogène particulièrement dangereux qui continue à tuer chaque année des millions de personnes.

Urotensin-II System in Genetic Control of Blood Pressure and Renal Function.

Urotensin-II controls ion/water homeostasis in fish and vascular tone in rodents. We hypothesised that common genetic variants in urotensin-II pathway genes are associated with human blood pressure or renal function. We performed family-based analysis of association between blood pressure, glomerular filtration and genes of the urotensin-II pathway (urotensin-II, urotensin-II related peptide, urotensin-II receptor) saturated with 28 tagging single nucleotide polymorphisms in 2024 individuals from 520 families; followed by an independent replication in 420 families and 7545 unrelated subjects. The expression studies of the urotensin-II pathway were carried out in 97 human kidneys. Phylogenetic evolutionary analysis was conducted in 17 vertebrate species. One single nucleotide polymorphism (rs531485 in urotensin-II gene) was associated with adjusted estimated glomerular filtration rate in the discovery cohort (p = 0.0005). It showed no association with estimated glomerular filtration rate in the combined replication resource of 8724 subjects from 6 populations. Expression of urotensin-II and its receptor showed strong linear correlation (r = 0.86, p<0.0001). There was no difference in renal expression of urotensin-II system between hypertensive and normotensive subjects. Evolutionary analysis revealed accumulation of mutations in urotensin-II since the divergence of primates and weaker conservation of urotensin-II receptor in primates than in lower vertebrates. Our data suggest that urotensin-II system genes are unlikely to play a major role in genetic control of human blood pressure or renal function. The signatures of evolutionary forces acting on urotensin-II system indicate that it may have evolved towards loss of function since the divergence of primates.

QuantiFERON-TB Gold assay for the diagnosis of latent tuberculosis infection.

Tuberculin skin test (TST) has been used for 100 years for the diagnosis of latent tuberculosis (TB) infection (LTBI). In recent years, increasing interest in the diagnosis of TB has led to the development of new assays. QuantiFERON-TB Gold (QFT-G) is an IFN-gamma-release assay that measures the release of interferon after stimulation in vitro by Mycobacterium tuberculosis antigens. The main advantage of this assay with respect to TST is the lack of crossreaction with bacillus Calmette-Guérin and most nontuberculous mycobacteria. QFT-G also eliminates the need for the patient to return for test reading in 48-72 h. In the immunocompromised host and in pediatric populations, studies suggest that the QFT-G better correlates with the risk of TB than the TST, but data remain inconclusive. In contrast to TST, there are no prospective studies regarding the association of the QFT-G result and the risk for development of TB. Given its advantages, the QFT-G may become the standard test for the diagnosis of LTBI.

Comparison of interferon-gamma release assay versus tuberculin skin test for tuberculosis screening in inflammatory bowel disease.

OBJECTIVES: Reactivation of latent tuberculosis (TB) in inflammatory bowel disease (IBD) patients treated with antitumor necrosis factor-alpha medication is a serious problem. Currently, TB screening includes chest x-rays and a tuberculin skin test (TST). The interferon-gamma release assay (IGRA) QuantiFERON-TB Gold In-Tube (QFT-G-IT) shows better specificity for diagnosing TB than the skin test. This study evaluates the two test methods among IBD patients. METHODS: Both TST and IGRA were performed on 212 subjects (114 Crohn's disease, 44 ulcerative colitis, 10 indeterminate colitis, 44 controls). RESULTS: Eighty-one percent of IBD patients were under immunosuppressive therapy; 71% of all subjects were vaccinated with Bacille Calmette Guérin; 18% of IBD patients and 43% of controls tested positive with the skin test (P < 0.0001). Vaccinated controls tested positive more often with the skin test (52%) than did vaccinated IBD patients (23%) (P = 0.011). Significantly fewer immunosuppressed patients tested positive with the skin test than did patients not receiving therapy (P = 0.007); 8% of patients tested positive with the QFT-G-IT test (14/168) compared to 9% (4/44) of controls. Test agreement was significantly higher in the controls (P = 0.044) compared to the IBD group. CONCLUSIONS: Agreement between the two test methods is poor in IBD patients. In contrast to the QFT-G-IT test, the TST is negatively influenced by immunosuppressive medication and vaccination status, and should thus be replaced by the IGRA for TB screening in immunosuppressed patients having IBD.