Differential phosphoproteomics of fragmenting yeast vacuoles

Many organelles exist in an equilibrium of fragmentation into smaller units and fusion into larger structures, which is coordinated with cell division, the increase in cell mass, and envi¬ronmental conditions. In yeast cells, organelle homeostasis can be studied using the yeast vacuole (lysosome) as a model system. Yeast vacuoles are the main compartment for degrada¬tion of cellular proteins and storage of nutrients, ions and metabolites. Fission and fusion of vacuoles can be induced by hyper- and hypotonic shock in vivo, respectively, and have also been reconstituted in vitro using isolated vacuoles. The conserved serine/threonine kinase TOR (target of rapamycin) is a central nutrient sensor and regulates cell growth and metabolism. In yeast, there are two TOR proteins, Torlp and Tor2p, which are part of larger protein complexes, TORCI and TORC2. Only TORCI is rapamycin-sensitive. Disregulation of TOR signaling is linked to a multitude of diseases in humans, e.g. cancer, neurodegenerative diseases and metabolic syndrome. It has been shown that TORCI localizes to the vacuole membrane, and recent findings of our laboratory demonstrated that TORCI positively regulates vacuole fragmentation. This suggests that the fragmentation machinery should contain target proteins phosphorylated by TORCI. I explored the rapamycin-and fission-dependent vacuolar phosphoproteome during frag¬mentation, using a label-free mass-spectrometry approach. I identified many vacuolar factors whose phosphorylation was downregulated in a TORCI- and fission-dependent manner. Among them were known protein complexes that are functionally linked to fission or fusion, like the HOPS, VTC and FAB1 complexes. Hence, TORCI-dependent phosphorylations might positively regulate vacuole fission. Several candidates were chosen for detailed microscopic analysis of in vivo vacuole frag-mentation, using deletion mutants. I was able to identify novel factors not previously linked to fission phenotypes, e.g. the SEA complex, Pib2, and several vacuolar amino acid transporters. Transport of neutral and basic amino acids across the membrane seems to control vacuole fission, possibly via TORCI. I analyzed vacuolar fluxes of amino acids in wildtype yeast cells and found evidence for a selective vacuolar export of basic amino acids upon hyperosmotic stress. This leads me to propose a model where vacuolar export of amino acids is necessary to reshape the organelle under salt stress. - Le nombre et la taille de certaines organelles peut être déterminé par un équilibre entre la fragmentation qui produit des unités plus petites et la fusion qui génère des structures plus larges. Cet équilibre est coordonné avec la division cellulaire, l'augmentation de la masse cellulaire, et les conditions environnementales. Dans des cellules de levure, l'homéostasie des organelles peut être étudié à l'aide d'un système modèle, la vacuole de levure (lysosome). Les vacuoles constituent le principal compartiment de la dégradation des protéines et de stockage des nutriments, des ions et des métabolites. La fragmentation et la fusion des vacuoles peuvent être respectivement induites par un traitement hyper- ou hypo-tonique dans les cellules vivantes. Ces processus ont également été reconstitués in vitro en utilisant des vacuoles isolées. La sérine/thréonine kinase conservée TOR (target of rapamycin/cible de la rapamycine) est un senseur de nutriments majeur qui régule la croissance cellulaire et le métabolisme. Chez la levure, il existe deux protéines TOR, Torlp et Tor2p, qui sont les constituants de plus grands complexes de protéines, TORCI et TORC2. TORCI est spécifiquement inhibé par la rapamycine. Une dysrégulation de la signalisation de TOR est liée à une multitude de maladies chez l'homme comme le cancer, les maladies neurodégénératives et le syndrome métabolique. Il a été montré que TORCI se localise à la membrane vacuolaire et les découvertes récentes de notre laboratoire ont montré que TORCI régule positivement la fragmentation de la vacuole. Ceci suggère que le mécanisme de fragmentation doit être contrôlé par la phosphorylation de certaines protéines cibles de TORCI. J'ai exploré le phosphoprotéome vacuolaire lors de la fragmentation, en présence ou absence de rapamycine et dans des conditions provoquant la fragmentation des organelles. La méthode choisie pour réaliser la première partie de ce projet a été la spectrométrie de masse différentielle sans marquage. J'ai ainsi identifié plusieurs facteurs vacuolaires dont la phosphorylation est régulée d'une manière dépendante de TORCI et de la fragmentation. Parmi ces facteurs, des complexes protéiques connus qui sont fonctionnellement liées à fragmentation ou la fusion, comme les complexes HOPS, VTC et FAB1 ont été mis en évidence. Par conséquent, la phosphorylation dépendante de TORCI peut réguler positivement la fragmentation des vacuoles. Plusieurs candidats ont été choisis pour une analyse microscopique détaillée de la fragmentation vacuolaire in vivo en utilisant des mutants de délétion. J'ai été en mesure d'identifier de nouveaux facteurs qui n'avaient pas été encore associés à des phénotypes de fragmentation tels que les complexes SEA, Pib2p, ainsi que plusieurs transporteurs vacuolaires d'acides aminés. Le transport des acides aminés à travers la membrane semble contrôler la fragmentation de la vacuole. Puisque ces transporteurs sont phosphorylés par TORCI, ces résultats semblent confirmer la

In vivo evaluation of the anti-tumoral effect of sunitinib eluting beads in the rabbit VX2 tumor model

Purpose: To study the anti-tumoral effect of sunitinib eluting beads in the rabbit VX2 tumor modelMaterials: VX2 tumor were implanted in the left liver lobe of New-Zealand white rabbits. Seven animals received 0.2ml of DC Beads loaded with 6mg of sunitinb (group 1), 6 animals received 0.2ml of DC Beads (group 2) and 6 animals received NaCl 0.9% intra arterially in the left hepatic artery. One animal in each group was sacrificed at 24 hours and the others were left to survive. Liver enzyme were measured daily. In group 1 plasmatic sunitinib concentration were measured daily by LC MS/MS tandem mass spectroscopy. At day 15 all living animals were sacrficed. After sacrifice, or premature euthanasia the livers were harvested for determination of the VEGF receptor tyrosine kinase activity by western blot and histopathological examination.Results: In group 1, no animal died during follow-up. In group 2 and 3, respectively 2 and 3 animals died during follow-up. In group 1 plasmatic sunitinib level remained under therapeutic concentration during the whole experiment. There was an evident lack of phosphorylation of the RTK In group 1 and there was an augmentation of the RTK phosphorylation in group 2 at 24 hours. No difference in RTK activity was noticable at 15 days. From the histopathological point of view it was unpossible to differentiate treatment induced from spontaneous necrosis of tumors.Conclusions: Administration of sunitinib eluting Beads in VX2 carrying rabbits inhibits the activation of RTK's triggered by ischemia. It also seems to prolong survival of the treated animals.

Involvement of 4E-BP1 in the protection induced by HDLs on pancreatic beta cells.

High-density lipoproteins (HDLs) protect pancreatic beta cells against apoptosis. This property might relate to the increased risk to develop diabetes in patients with low HDL blood levels. The mechanisms by which HDLs protect beta cells are poorly characterized however. Here we used a transcriptomic approach to identify genes differentially modulated by HDLs in beta cells subjected to apoptotic stimuli. The transcript encoding 4E-BP1 was up-regulated by serum starvation and HDLs blocked this increase. 4E-BP1 inhibits cap-dependent translation in its non- or hypo-phosphorylated state but it looses this ability when hyper-phosphorylated. At the protein level, 4E-BP1 was also up-regulated in response to starvation and IL1beta and this was blunted by HDLs. While an ectopic increase of 4E-BP1 expression induced beta cell death, silencing 4E-BP1 increase with shRNAs inhibited the apoptotic-inducing capacities of starvation. HDLs can therefore protect beta cells by blocking 4E-BP1 protein expression but this is not the sole protective mechanism activated by HDLs. Indeed, HDLs blocked apoptosis induced by ER stress with no associated decrease in total 4E-BP1 induction. Although, HDLs favored the phosphorylation, and hence the inactivation of 4E-BP1 in these conditions, this appeared not to be required for HDL protection. Our results indicate that HDLs can protect beta cells through modulation of 4E-BP1 depending on the type of stress stimuli.

Potentiation of polarized intestinal Caco-2 cell responsiveness to probiotics complexed with secretory IgA.

The precise mechanisms underlying the interaction between intestinal bacteria and the host epithelium lead to multiple consequences that remain poorly understood at the molecular level. Deciphering such events can provide valuable information as to the mode of action of commensal and probiotic microorganisms in the gastrointestinal environment. Potential roles of such microorganisms along the privileged target represented by the mucosal immune system include maturation prior, during and after weaning, and the reduction of inflammatory reactions in pathogenic conditions. Using human intestinal epithelial Caco-2 cell grown as polarized monolayers, we found that association of a Lactobacillus or a Bifidobacterium with nonspecific secretory IgA (SIgA) enhanced probiotic adhesion by a factor of 3.4-fold or more. Bacteria alone or in complex with SIgA reinforced transepithelial electrical resistance, a phenomenon coupled with increased phosphorylation of tight junction proteins zonula occludens-1 and occludin. In contrast, association with SIgA resulted in both enhanced level of nuclear translocation of NF-κB and production of epithelial polymeric Ig receptor as compared with bacteria alone. Moreover, thymic stromal lymphopoietin production was increased upon exposure to bacteria and further enhanced with SIgA-based complexes, whereas the level of pro-inflammatory epithelial cell mediators remained unaffected. Interestingly, SIgA-mediated potentiation of the Caco-2 cell responsiveness to the two probiotics tested involved Fab-independent interaction with the bacteria. These findings add to the multiple functions of SIgA and underscore a novel role of the antibody in interaction with intestinal bacteria.

GW501516-activated PPARβ/δ promotes liver fibrosis via p38-JNK MAPK-induced hepatic stellate cell proliferation.

ABSTRACT: BACKGROUND: After liver injury, the repair process comprises activation and proliferation of hepatic stellate cells (HSCs), which produce extracellular matrix (ECM) proteins. Peroxisome proliferator-activated receptor beta/delta (PPARβ/δ) is highly expressed in these cells, but its function in liver repair remains incompletely understood. This study investigated whether activation of PPARβ/δ with the ligand GW501516 influenced the fibrotic response to injury from chronic carbon tetrachloride (CCl4) treatment in mice. Wild type and PPARβ/δ-null mice were treated with CCl4 alone or CCl4 co-administered with GW501516. To unveil mechanisms underlying the PPARβ/δ-dependent effects, we analyzed the proliferative response of human LX-2 HSCs to GW501516 in the presence or absence of PPARβ/δ. RESULTS: We found that GW501516 treatment enhanced the fibrotic response. Compared to the other experimental groups, CCl4/GW501516-treated wild type mice exhibited increased expression of various profibrotic and pro-inflammatory genes, such as those involved in extracellular matrix deposition and macrophage recruitment. Importantly, compared to healthy liver, hepatic fibrotic tissues from alcoholic patients showed increased expression of several PPAR target genes, including phosphoinositide-dependent kinase-1, transforming growth factor beta-1, and monocyte chemoattractant protein-1. GW501516 stimulated HSC proliferation that caused enhanced fibrotic and inflammatory responses, by increasing the phosphorylation of p38 and c-Jun N-terminal kinases through the phosphoinositide-3 kinase/protein kinase-C alpha/beta mixed lineage kinase-3 pathway. CONCLUSIONS: This study clarified the mechanism underlying GW501516-dependent promotion of hepatic repair by stimulating proliferation of HSCs via the p38 and JNK MAPK pathways.

Regulation of nonphosphorylated and phosphorylated forms of neurofilament proteins in the prefrontal cortex of human opioid addicts.

The neurofilament (NF) proteins (NF-H, NF-M, and NF-L for high, medium, and low molecular weights) play a crucial role in the organization of neuronal shape and function. In a preliminary study, the abundance of total NF-L was shown to be decreased in brains of opioid addicts. Because of the potential relevance of NF abnormalities in opioid addiction, we quantitated nonphosphorylated and phosphorylated NF in postmortem brains from 12 well-defined opioid abusers who had died of an opiate overdose (heroin or methadone). Levels of NF were assessed by immunoblotting techniques using phospho-independent and phospho-dependent antibodies, and the relative (% changes in immunoreactivity) and absolute (changes in ng NF/microg total protein) amounts of NF were calculated. Decreased levels of nonphosphorylated NF-H (42-32%), NF-M (14-9%) and NF-L (30-29%) were found in the prefrontal cortex of opioid addicts compared with sex, age, and postmortem delay-matched controls. In contrast, increased levels of phosphorylated NF-H (58-41%) and NF-M (56-28%) were found in the same brains of opioid addicts. The ratio of phosphorylated to nonphosphorylated NF-H in opioid addicts (3.4) was greater than that in control subjects (1.6). In the same brains of opioid addicts, the levels of protein phosphatase of the type 2A were found unchanged, which indicated that the hyperphosphorylation of NF-H is not the result of a reduced dephosphorylation process. The immunodensities of GFAP (the specific glial cytoskeletol protein), alpha-internexin (a neuronal filament related to NF-L) and synaptophysin (a synapse-specific protein) were found unchanged, suggesting a lack of gross changes in glial reaction, other intermediate filaments of the neuronal cytoskeletol, and synaptic density in the prefrontal cortex of opioid addicts. These marked reductions in total NF proteins and the aberrant hyperphosphorylation of NF-H in brains of opioid addicts may play a significant role in the cellular mechanisms of opioid addiction.

Key electrophysiological, molecular, and metabolic signatures of sleep and wakefulness revealed in primary cortical cultures.

Although sleep is defined as a behavioral state, at the cortical level sleep has local and use-dependent features suggesting that it is a property of neuronal assemblies requiring sleep in function of the activation experienced during prior wakefulness. Here we show that mature cortical cultured neurons display a default state characterized by synchronized burst-pause firing activity reminiscent of sleep. This default sleep-like state can be changed to transient tonic firing reminiscent of wakefulness when cultures are stimulated with a mixture of waking neurotransmitters and spontaneously returns to sleep-like state. In addition to electrophysiological similarities, the transcriptome of stimulated cultures strikingly resembles the cortical transcriptome of sleep-deprived mice, and plastic changes as reflected by AMPA receptors phosphorylation are also similar. We used our in vitro model and sleep-deprived animals to map the metabolic pathways activated by waking. Only a few metabolic pathways were identified, including glycolysis, aminoacid, and lipids. Unexpectedly large increases in lysolipids were found both in vivo after sleep deprivation and in vitro after stimulation, strongly suggesting that sleep might play a major role in reestablishing the neuronal membrane homeostasis. With our in vitro model, the cellular and molecular consequences of sleep and wakefulness can now be investigated in a dish.

MAP/ERK kinase kinase 1 (MEKK1) mediates transcriptional repression by interacting with polycystic kidney disease-1 (PKD1) promoter-bound p53 tumor suppressor protein.

Mitogen-activated protein kinase (MAPK) cascades regulate a wide variety of cellular processes that ultimately depend on changes in gene expression. We have found a novel mechanism whereby one of the key MAP3 kinases, Mekk1, regulates transcriptional activity through an interaction with p53. The tumor suppressor protein p53 down-regulates a number of genes, including the gene most frequently mutated in autosomal dominant polycystic kidney disease (PKD1). We have discovered that Mekk1 translocates to the nucleus and acts as a co-repressor with p53 to down-regulate PKD1 transcriptional activity. This repression does not require Mekk1 kinase activity, excluding the need for an Mekk1 phosphorylation cascade. However, this PKD1 repression can also be induced by the stress-pathway stimuli, including TNFα, suggesting that Mekk1 activation induces both JNK-dependent and JNK-independent pathways that target the PKD1 gene. An Mekk1-p53 interaction at the PKD1 promoter suggests a new mechanism by which abnormally elevated stress-pathway stimuli might directly down-regulate the PKD1 gene, possibly causing haploinsufficiency and cyst formation.

Calcineurin-Mediated Regulation of Hyphal Growth, Septation, and Virulence in Aspergillus fumigatus.

Calcineurin is a heterodimeric protein phosphatase complex composed of catalytic (CnaA) and regulatory (CnaB) subunits and plays diverse roles in regulating fungal stress responses, morphogenesis, and pathogenesis. Fungal pathogens utilize the calcineurin pathway to survive in the host environment and cause life-threatening infections. The immunosuppressive calcineurin inhibitors (FK506 and cyclosporine A) are active against fungi, making calcineurin a promising antifungal drug target. Here, we review novel findings on calcineurin localization and functions in Aspergillus fumigatus hyphal growth and septum formation through regulation of proteins involved in cell wall biosynthesis. Extensive mutational analysis in the functional domains of A. fumigatus CnaA has led to an understanding of the relevance of these domains for the localization and function of CnaA at the hyphal septum. An evolutionarily conserved novel mode of calcineurin regulation by phosphorylation in filamentous fungi was found to be responsible for virulence in A. fumigatus. This finding of a filamentous fungal-specific mechanism controlling hyphal growth and virulence represents a potential target for antifungal therapy.

Role of salt-inducible kinase 1 in the activation of MEF2-dependent transcription by BDNF.

Substantial evidence supports a role for myocyte enhancer factor 2 (MEF2)-mediated transcription in neuronal survival, differentiation and synaptic function. In developing neurons, it has been shown that MEF2-dependent transcription is regulated by neurotrophins. Despite these observations, little is known about the cellular mechanisms by which neurotrophins activate MEF2 transcriptional activity. In this study, we examined the role of salt-inducible kinase 1 (SIK1), a member of the AMP-activated protein kinase (AMPK) family, in the regulation of MEF2-mediated transcription by the neurotrophin brain-derived neurotrophic factor (BDNF). We show that BDNF increases the expression of SIK1 in primary cultures of rat cortical neurons through the extracellular signal-regulated kinase 1/2 (ERK1/2)-signaling pathway. In addition to inducing SIK1 expression, BDNF triggers the phosphorylation of SIK1 at Thr182 and its translocation from the cytoplasm to the nucleus of cortical neurons. The effects of BDNF on the expression, phosphorylation and, translocation of SIK1 are followed by the phosphorylation and nuclear export of histone deacetylase 5 (HDAC5). Blockade of SIK activity with a low concentration of staurosporine abolished BDNF-induced phosphorylation and nuclear export of HDAC5 in cortical neurons. Importantly, stimulation of HDAC5 phosphorylation and nuclear export by BDNF is accompanied by the activation of MEF2-mediated transcription, an effect that is suppressed by staurosporine. Consistent with these data, BDNF induces the expression of the MEF2 target genes Arc and Nur77, in a staurosporine-sensitive manner. In further support of the role of SIK1 in the regulation of MEF2-dependent transcription by BDNF, we found that expression of wild-type SIK1 or S577A SIK1, a mutated form of SIK1 which is retained in the nucleus of transfected cells, is sufficient to enhance MEF2 transcriptional activity in cortical neurons. Together, these data identify a previously unrecognized mechanism by which SIK1 mediates the activation of MEF2-dependent transcription by BDNF.

Implication des protéines des gouttelettes lipidiques dans la résistance a l'insuline hépatique. [Involvement of protein lipid droplets in the resistance to hepatic insulin.]

Introduction : La prévalence des maladies stéatosiques non alcooliques du foie augmente de manière exponentielle dans les pays industrialisés. Le développement de ces maladies se traduit par une stéatose hépatique fréquemment associée à une résistance à l'insuline. Cette résistance a pu être expliquée par l'accumulation intra-hépatocytaire de lipides intermédiaires tels que Céramides et Diacylglycérols. Cependant, notre modèle animal de stéatose hépatique, les souris invalidées pour la protéine hépatique « Microsomal Triglyceride Transfert Protein » (Mttp Δ / Δ), ne développent pas de résistance à l'insuline, malgré une augmentation de ces lipides intermédiaires. Ceci suggère la présence d'un autre mécanisme induisant la résistance à l'insuline. Matériels et méthodes : L'analyse Microarray du foie des souris Mttp Δ / Δ a montré une forte up-régulation des gènes « Cell-death Inducing DFFA-like Effector C (cidec) », « Lipid Storage Droplet Protein 5 (lsdp5) » et « Bernardinelli-Seip Congenital Lipodystrophy 2 Homolog (seipin) » dans le foie des souris Mttp Δ / Δ. Ces gènes ont été récemment identifiés comme codant pour des protéines structurelles des gouttelettes lipidiques. Nous avons testé si ces gènes jouaient un rôle important dans le développement de la stéatose hépatique, ainsi que de la résistance à l'insuline. Résultats : Nous avons démontré que ces gènes sont fortement augmentés dans d'autres modèles de souris stéatosées tels que ceux présentant une sur-expression de ChREBP. Dans les hépatocytes murins (AML12 :Alfa Mouse Liver 12), l'invalidation de cidec et/ou seipin semble diminuer la phosphorylation d'AKT après stimulation à l'insuline, suggérant une résistance à l'insuline. Chez l'homme, l'expression de ces gènes est augmentée dans le foie de patients obèses avec stéatose hépatique. De manière intéressante, cette augmentation est atténuée chez les patients avec résistance à l'insuline. Conclusion : Ces données suggèrent que ces protéines des gouttelettes lipidiques augmentent au cours du développement de la stéatose hépatique et que cette augmentation protège contre la résistance à l'insuline.

Role of the c-Jun N-terminal kinase pathway in retinal excitotoxicity, and neuroprotection by its inhibition.

J. Neurochem. (2010) 10.1111/j.1471-4159.2010.06705.x Abstract Retinal excitotoxicity is associated with retinal ischemia, and with glaucomatous and traumatic optic neuropathy. The present study investigates the role of c-Jun N-terminal kinase (JNK) activation in NMDA-mediated retinal excitotoxicity and determines whether neuroprotection can be obtained with the JNK pathway inhibitor, d-form of JNK-inhibitor 1 (d-JNKI-1). Young adult rats received intravitreal injections of 20 nmol NMDA, which caused extensive neuronal death in the inner nuclear and ganglion cell layers. This excitotoxicity was associated with strong activation of calpain, as revealed by fodrin cleavage, and of JNK. The cell-permeable peptide d-JNKI-1 was used to inhibit JNK. Within 40 min of its intravitreal injection, FITC-labeled d-JNKI-1 spread through the retinal ganglion cell layer into the inner nuclear layer and interfered with the NMDA-induced phosphorylation of JNK. Injections of unlabeled d-JNKI-1 gave unprecedentedly strong neuroprotection against cell death in both layers, lasting for at least 10 days. The NMDA-induced calpain-specific fodrin cleavage was likewise strongly inhibited by d-JNKI-1. Moreover the electroretinogram was partially preserved by d-JNKI-1. Thus, the JNK pathway is involved in NMDA-mediated retinal excitotoxicity and JNK inhibition by d-JNKI-1 provides strong neuroprotection as shown morphologically, biochemically and physiologically.

Bcl10 controls TCR- and FcgammaR-induced actin polymerization.

Bcl10 plays an essential role in the adaptive immune response, because Bcl10-deficient lymphocytes show impaired Ag receptor-induced NF-kappaB activation and cytokine production. Bcl10 is a phosphoprotein, but the physiological relevance of this posttranslational modification remains poorly defined. In this study, we report that Bcl10 is rapidly phosphorylated upon activation of human T cells by PMA/ionomycin- or anti-CD3 treatment, and identify Ser(138) as a key residue necessary for Bcl10 phosphorylation. We also show that a phosphorylation-deficient Ser(138)/Ala mutant specifically inhibits TCR-induced actin polymerization yet does not affect NF-kappaB activation. Moreover, silencing of Bcl10, but not of caspase recruitment domain-containing MAGUK protein-1 (Carma1) induces a clear defect in TCR-induced F-actin formation, cell spreading, and conjugate formation. Remarkably, Bcl10 silencing also impairs FcgammaR-induced actin polymerization and phagocytosis in human monocytes. These results point to a key role of Bcl10 in F-actin-dependent immune responses of T cells and monocytes/macrophages.

Type I IFNs at the interface between cutaneous immunity and epidermal remodeling.

Type I IFNs are key cytokines in antiviral host defense. Preferentially expressed by plasmacytoid dendritic cells, type I IFNs are induced by viral infection and in common skin wounds. In this issue, Tohyama et al. identify a new link between type I IFNs and epidermal remodeling, by showing that type I IFNs specifically upregulate IL-22R expression on keratinocytes and, thereby, IL-22-mediated Stat3 phosphorylation in keratinocytes. The findings suggest that type I IFNs play dual roles in human skin: first, they induce immune activation with the induction of IL-22-producing T cells; second, they provide the interface between immune activation and epidermal remodeling by increasing keratinocyte responsiveness to IL-22.

Molecular mechanisms of penicillin-induced killing and penicillin tolerance in Streptococcus gordonii

Abstract The main thesis topic relates to the 'molecular mechanisms of penicillin-induced bacterial death. Indeed, bacteria have developed two principal mechanisms to escape the killing effect of ß-lactam antibiotics: resistance and tolerance. Resistant bacteria are characterized by their ability to grow in the presence of drug concentrations higher than the one inhibiting the growth of susceptible members of the same species. Hence, resistant bacteria have an increased minimal inhibitory concentration (MIC) of the drug. Nevertheless, when exposed to antibiotic concentrations exceeding their new MIC, resistant bacteria remain sensitive to the antibiotic killing effect. In contrast, tolerant bacteria have an unchanged MIC. However, they have a considerably increased ability to survive drug-induced killing, even at concentrations exceeding their MIC by several orders of magnitude. In other words, in the presence of the antibiotic, tolerant bacteria become persister cells which stop growing but are not killed. In the present thesis, it is shown that the survival phenotype of a tolerant Streptococcus gordonii strain depends on two components belonging to sugar metabolism pathways. First, the transcription factor CcpA which mediates a global regulatory mechanism allowing bacteria to utilize the most efficient sugar source for their growth. We show that the inactivation of the ccpA gene leads to a partial loss of penicillin tolerance both in vitro and in a rat model of experimental endocarditis. Second, the Enzyme I of the phosphotransferase system which is involved in the uptake and phosphorylation of sugars. Here, we -show that a single nucleotide mutation in ptsI, the gene encoding the Enzyme I, is sufficient to confer a fully tolerant phenotype in S. gordonii both in vivo and in vivo. The mutation results in a radical proline to arginine substitution in the C-terminal domain of the protein, probably leading to a decrease in its homodimerization and subsequent activity. Taken together our results prove that tolerance is a global survival mechanism linked to sugar metabolism. We hypothesize that, in the presence of the antibiotic, the already altered metabolic processes of the tolerant strain are completely inactivated. Hence, bacteria may enter in a dormant state and become insensitive to the bactericidal effect of ß-lactams, which depends on actively dividing cells. This thesis manuscript also contains two other side-projects. The first one establishes that the ability to form a biofilm is not a requisite for the successful establishment of endocarditis due to S. gordonii. The second one characterizes the S. gordonii a-phosphoglucomutase gene, and shows that its inactivation results in a loss of in vitro fitness and in vivo virulence. Résumé Le sujet principal de cette thèse concerne les mécanismes moléculaires de la mort bactérienne induite par la pénicilline. En effet, les bactéries ont développé deux mécanismes principaux pour échapper à l'effet bactéricide des ß-lactamines : la résistance et la tolérance. Les bactéries résistantes sont caractérisées par leur capacité de croître en présence de concentration d'antibiotiques plus élevées que celles inhibant la croissance des organismes sensibles de la même espèce. Les bactéries résistantes ont donc une augmentation de leur concentration minimale inhibitrice (CMI) à l'antibiotique. Néanmoins, quand elles sont exposées à des concentrations dépassant leur nouvelle CMI, elles restent sensibles à l'effet bactéricide. Au contraire, les bactéries tolérantes ont une CMI inchangée. Toutefois, elles ont une très importante capacité à survivre à l'effet bactéricide des ß-lactamines, ceci même à des concentrations excédant leur CMI de plusieurs ordres de grandeur. En d'autres termes, en présence de l'antibiotique, les bactéries tolérantes deviennent des cellules persistantes qui arrêtent leur croissance mais ne sont pas tuées. Dans la présente thèse, il est montré que le phénotype de survie d'un Streptococcus gordonii tolérant dépend de deux composants appartenant aux voies du métabolisme des sucres. Premièrement, le facteur de transcription CcpA qui contrôle un système global de régulation permettant à la bactérie d'utiliser les sources de sucre les plus efficaces pour sa croissance. Il est montré que l'inactivation du gène ccpA résulte en la perte partielle de la tolérance à la pénicilline aussi bien in vitro que dans un modèle d'endocardite expérimentale chez le rat. Deuxièmement, l'Enzyme I du système de phosphotransfert impliqué dans l'import et la phosphorylation des sucres. Nous montrons qu'une mutation ponctuelle d'un nucléotide dans ptsl, le gène codant pour l'Enzyme I, suffit à complètement conférer un phénotype tolérant chez S. gordonii aussi bien in vitro qu'in vivo. La mutation induit la substitution radicale d'une proline en une arginine dans le domaine C-terminal de la protéine, résultant probablement en une diminution de sa capacité d'homodimérisation et donc d'activité. Dans leur ensemble, nos résultats prouvent que la tolérance est un mécanisme global de survie lié au métabolisme des sucres. Nous présentons l'hypothèse que, en présence de l'antibiotique, les processus métaboliques déjà altérés de la souche tolérante deviennent complètement inactifs. En conséquence, les bactéries entreraient dans un état dormant nonréplicatif, devenant ainsi insensibles à l'effet bactéricide des ß-lactamines qui nécessite des cellules en cours de division active. Le manuscrit de cette thèse contient également deux projets secondaires. Le premier montre que la capacité de former un biofilm n'est pas un prérequis pour le succès de l'initiation de l'endocardite à S. gordonii. Le second caractérise le gène de l'a-phosphoglucomutase de S. gordonii et montre que son inactivation résulte en une perte de fitness in vitro et de virulence in vivo.