Bifurcations des philosophes et corde raide des théologiens. Questions à Luc Ferry et à Pierre-André Stucki

L'A. compare l'approche éthique de deux philosophes francophones contemporains dont la situation culturelle et le rapport à la théologie sont fort contrastés. Il s'interroge notamment sur l'articulation du religieux et de l'éthique dans ces deux modèles. La différence des philosophies a au moins deux effets. Elle oblige le théologien à se situer dans l'espace du questionnement philosophique, mais elle le pousse également à une réflexion plus aiguë sur la contribution possible de la théologie dans le champ de l'éthique et de l'espace public laïque.

Contrasting spatio-temporal climatic niche dynamics during the eastern and western invasions of spotted knapweed in North America

Aim The spotted knapweed (Centaurea stoebe), a plant native to south-east and central Europe, is highly invasive in North America. We investigated the spatio-temporal climatic niche dynamics of the spotted knapweed in North America along two putative eastern and western invasion routes. We then considered the patterns observed in the light of historical, ecological and evolutionary factors. Location Europe and North America. Methods The niche characteristics of the east and west invasive populations of spotted knapweed in North America were determined from documented occurrences over 120 consecutive years (1890-2010). The 2.5 and 97.5 percentiles of values along temperature and precipitation gradients, as given by the two first axes of a principal component axis (PCA), were then calculated. We additionally measured the climatic dissimilarity between invaded and native niches using a multivariate environmental similarity surface (MESS) analysis. Results Along both invasion routes, the species established in regions with climatic conditions that were similar to those in the native range in Europe. An initial spread in ruderal habitats always preceded spread in (semi-)natural habitats. In the east, the niche gradually increased over time until it reached limits similar to the native niche. Conversely, in the west the niche abruptly expanded after an extended time lag into climates not occupied in the native range; only the native cold niche limit was conserved. Main conclusions Our study reveals that different niche dynamics have taken place during the eastern and western invasions. This pattern indicates different combinations of historical, ecological and evolutionary factors in the two ranges. We hypothesize that the lack of a well-developed transportation network in the west at the time of the introduction of spotted knapweed confined the species to a geographically and climatically isolated region. The invasion of dry rangelands may have been favoured during the agricultural transition in the 1930s by release from natural enemies, local adaptation and less competitive vegetation, but further experimental and molecular studies are needed to explain these contrasting niche patterns fully. Our study illustrates the need and benefit of applying large-scale, temporally explicit approaches to understanding biological invasions.

Posttraumatic stress symptoms and cortisol regulation in mothers of very preterm infants.

Previous studies have found that mothers of very preterm infants often report symptoms of posttraumatic stress, which has been related to cortisol dysregulation. However, the exact nature of this association is not clear and can be different regarding the predominance of some specific symptoms of posttraumatic stress, as suggested by a recent model. The objective of the present study is to assess the association between diurnal salivary cortisol and posttraumatic stress symptoms in mothers of very preterm infants. Seventy-four mothers of very preterm infants were included in the study. Mothers' cortisol regulation and posttraumatic stress symptoms were evaluated 12 months after child theoretical term (40 weeks of gestation). Results showed an association between higher re-experiencing symptoms and flatter cortisol slopes. These results may help to understand differences found in studies assessing the relation between severity of posttraumatic stress and cortisol levels, by supporting the symptoms' theory. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.

Common variants associated with plasma triglycerides and risk for coronary artery disease.

Triglycerides are transported in plasma by specific triglyceride-rich lipoproteins; in epidemiological studies, increased triglyceride levels correlate with higher risk for coronary artery disease (CAD). However, it is unclear whether this association reflects causal processes. We used 185 common variants recently mapped for plasma lipids (P < 5 × 10(-8) for each) to examine the role of triglycerides in risk for CAD. First, we highlight loci associated with both low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) and triglyceride levels, and we show that the direction and magnitude of the associations with both traits are factors in determining CAD risk. Second, we consider loci with only a strong association with triglycerides and show that these loci are also associated with CAD. Finally, in a model accounting for effects on LDL-C and/or high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) levels, the strength of a polymorphism's effect on triglyceride levels is correlated with the magnitude of its effect on CAD risk. These results suggest that triglyceride-rich lipoproteins causally influence risk for CAD.

The outer limiting membrane (OLM) revisited: clinical implications.

PURPOSE: The outer limiting membrane (OLM) is considered to play a role in maintaining the structure of the retina through mechanical strength. However, the observation of junction proteins located at the OLM and its barrier permeability properties may suggest that the OLM may be part of the retinal barrier. MATERIAL AND METHODS: Normal and diabetic rat, monkey, and human retinas were used to analyze junction proteins at the OLM. Proteome analyses were performed using immunohistochemistry on sections and flat-mounted retinas and western blotting on protein extracts obtained from laser microdissection of the photoreceptor layers. Semi-thin and ultrastructure analyses were also reported. RESULTS: In the rat retina, in the subapical region zonula occludens-1 (ZO-1), junction adhesion molecule (JAM), an atypical protein kinase C, is present and the OLM shows dense labeling of occludin, JAM, and ZO-1. The presence of occludin has been confirmed using western blot analysis of the microdissected OLM region. In diabetic rats, occludin expression is decreased and glial cells junctions are dissociated. In the monkey retina, occludin, JAM, and ZO-1 are also found in the OLM. Junction proteins have a specific distribution around cone photoreceptors and Müller glia. Ultrastructural analyses suggest that structures like tight junctions may exist between retinal glial Müller cells and photoreceptors. CONCLUSIONS: In the OLM, heterotypic junctions contain proteins from both adherent and tight junctions. Their structure suggests that tight junctions may exist in the OLM. Occludin is present in the OLM of the rat and monkey retina and it is decreased in diabetes. The OLM should be considered as part of the retinal barrier that can be disrupted in pathological conditions contributing to fluid accumulation in the macula.

Validation française d'un questionnaire de stress post-traumatique destiné aux parents d'enfants présentant un risque périnatal élevé = French validation of the "Perinatal PTSD Questionnaire" assessing parent's posttraumatic stress reactions following the birth of a high risk infant.

(from the journal abstract) Objectives: The birth of a high risk infant--such as a very or extremely premature infant--can represent an important traumatic experience for parents. R. DeMier, M. Hynan et al's "Perinatal PTSD Questionnaire" aims at exploring, retrospectively, parent's posttraumatic stress reactions following the birth of a high risk infant. This paper describes the French validation of this questionnaire. Methods: Fifty-two families with a very or extremely premature infant and 25 families with a full term infant responded to the "Perinatal PTSD Questionnaire" and the "Impact of Event Scale" when children were 18 months old. Results: Parents of high risk infants can present posttraumatic stress reactions such as intrusion, avoidance or arousal symptoms. The French version of the "Perinatal PTSD Questionnaire" has satisfactory psychometric properties. Conclusions: As posttraumatic reactions are not directly related to objective descriptions of the stressful event, it may be essential to the liaison child psychiatrist to consider individual posttraumatic reactions in order to optimise preventive intervention with the parents. A questionnaire should not replace a clinical interview, however it may represent a useful screening tool. Also, this questionnaire should be useful for research purposes. (PsycINFO Database Record (c) 2005 APA, all rights reserved)