Chirurgie du cancer du sein [Breast cancer surgery].

Breast conserving surgery followed by radiation therapy is the treatment of choice for early breast cancer. For patients who choice or need a mastectomy, breast reconstruction provides an acceptable alternative. Breast cancer surgery has been evolving through minimally invasive approaches. Sentinel node biopsy has already remplaced axillary lymph node dissection in the evaluation of the axilla. Local ablation of the tumor may be a valuable alternative to surgery in the future.

Two-step postmortem angiography with a modified heart-lung machine: preliminary results.

OBJECTIVE: The purpose of this study was to adapt and improve a minimally invasive two-step postmortem angiographic technique for use on human cadavers. Detailed mapping of the entire vascular system is almost impossible with conventional autopsy tools. The technique described should be valuable in the diagnosis of vascular abnormalities. MATERIALS AND METHODS: Postmortem perfusion with an oily liquid is established with a circulation machine. An oily contrast agent is introduced as a bolus injection, and radiographic imaging is performed. In this pilot study, the upper or lower extremities of four human cadavers were perfused. In two cases, the vascular system of a lower extremity was visualized with anterograde perfusion of the arteries. In the other two cases, in which the suspected cause of death was drug intoxication, the veins of an upper extremity were visualized with retrograde perfusion of the venous system. RESULTS: In each case, the vascular system was visualized up to the level of the small supplying and draining vessels. In three of the four cases, vascular abnormalities were found. In one instance, a venous injection mark engendered by the self-administration of drugs was rendered visible by exudation of the contrast agent. In the other two cases, occlusion of the arteries and veins was apparent. CONCLUSION: The method described is readily applicable to human cadavers. After establishment of postmortem perfusion with paraffin oil and injection of the oily contrast agent, the vascular system can be investigated in detail and vascular abnormalities rendered visible.

Tracheo-carinal reconstructions using extrathoracic muscle flaps.

OBJECTIVES: Prospective evaluation of tracheo-carinal airway reconstructions using pedicled extrathoracic muscle flaps for closing airway defects after non-circumferential resections and after carinal resections as part of the reconstruction for alleviation of anastomotic tension. METHODS: From January 1996 to June 2006, 41 patients underwent tracheo-carinal airway reconstructions using 45 extrathoracic muscle flaps (latissimus dorsi, n=25; serratus anterior, n=18; pectoralis major, n=2) for closing airway defects resulting from (a) bronchopleural fistulas (BPF) with short desmoplastic bronchial stumps after right upper lobectomy (n=1) and right-sided (pleuro) pneumonectomy (n=13); (b) right (n=9) and left (n=3) associated with partial carinal resections for pre-treated centrally localised tumours; (c) partial non-circumferential tracheal resections for pre-treated tracheal tumours, tracheo-oesophageal fistulas (TEF) and chronic tracheal injury with tracheomalacia (n=11); (d) carinal resections with the integration of a muscle patch in specific parts of the anastomotic reconstruction for alleviation of anastomotic tension (n=4). The airway defects ranged from 2 x 1 cm to 8 x 4 cm and involved up to 50% of the airway circumference. The patients were followed by clinical examination, repeated bronchoscopy, pulmonary function testing and CT scans. The minimum follow-up time was 6 months. RESULTS: Ninety-day mortality was 7.3% (3/41 patients). Four patients (9.7%) sustained muscle flap necrosis requiring re-operation and flap replacement without subsequent mortality, airway dehiscence or stenosis. Airway dehiscence was observed in 1/41 patients (2.4%) and airway stenosis in 1/38 surviving patients (2.6%) responding well to topical mitomycin application. Follow-up on clinical grounds, by CT scans and repeated bronchoscopy, revealed airtight, stable and epithelialised airways and no recurrence of BPF or TEF in all surviving patients. CONCLUSIONS: Tracheo-carinal airway defects can be closed by use of pedicled extrathoracic muscle flaps after non-circumferential resections and after carinal resections with the muscle patch as part of the reconstruction for alleviation of anastomotic tension.

Thrombin-sensitive photodynamic agents: a novel strategy for selective synovectomy in rheumatoid arthritis.

Protease-sensitive macromolecular prodrugs have attracted interest for bio-responsive drug delivery to sites with up-regulated proteolytic activities such as inflammatory or cancerous lesions. Here we report the development of a novel polymeric photosensitizer prodrug (T-PS) to target thrombin, a protease up-regulated in synovial tissues of rheumatoid arthritis (RA) patients, for minimally invasive photodynamic synovectomy. In T-PS, multiple photosensitizer units are tethered to a polymeric backbone via short, thrombin-cleavable peptide linkers. Photoactivity of the prodrug is efficiently impaired due to energy transfer between neighbouring photosensitizer units. T-PS activation by exogenous and endogenous thrombin induced an increase in fluorescence emission by a factor of 16 after in vitro digestion and a selective fluorescence enhancement in arthritic lesions in vivo, in a collagen-induced arthritis mouse model. In vitro studies on primary human synoviocytes showed a phototoxic effect only after enzymatic digestion of the prodrug and light irradiation, thus demonstrating the functionality of T-PS induced PDT. The developed photosensitizer prodrugs combine the passive targeting capacity of macromolecular drug delivery systems with site-selective photosensitizer release and activation. They illuminate lesions with pathologically enhanced proteolytic activity and induce cell death, subsequent to irradiation.

Applications de la chirurgie robotique transorale dans les tumeurs de la sphère ORL [The role of transoral robotic surgery in head and neck cancer].

Since 2000 and the commercialisation of the Da Vinci robotic system, indications for robotic surgery are rapidly increasing. Recent publications proved superior functional outcomes with equal oncologic safety in comparison to conventional open surgery. Its field of application may extend to the nasopharynx and skull base surgery. The preliminary results are encouraging. This article reviews the current literature on the role of transoral robotic surgery in head and neck cancer.

Thérapie focale du cancer de la prostate: rationnel, résultats et perspectives [Focal therapy in prostate cancer: rationale, results and perspectives].

Focal therapy is a novel treatment strategy in prostate cancer aiming to treat only the area of the gland harbouring clinically significant disease. The overall objective is to maintain the oncological benefit of active treatment while minimising treatment-related morbidity. Leading centres are currently evaluating various minimally invasive technologies in a rigorous manner. Oncological and functional results in mid-term are encouraging with low rate of urinary incontinence and erectile dysfunction. However, the oncological outcome needs to be evaluated in the long-term in the light of the prolonged natural history of the disease.

Qualité de vie avant et 6 mois après angioplastie coronaire transluminale percutanée

Summary Background: Percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) is an effective and minimally invasive treatment for angina pectoris, but its impact on patient's quality of life has not been extensively studied with specific questionnaires. Methods: Over a 6 month period, ail patients suffering from angina, planned for elective PTCA, and available for a 6 months follow-up, were included in the study. The specific "Seattle Angina Questionnaire" (SAQ) was administered the day before and 6 months after PTCA. The decision to implant a coronary stent was left to the cardiologist in charge of the procedure. Results: 112 patients were initially included (39 PTCA and 62 PTCA with stent im-plantation). There was no difference in gender, age, angina severity and type of coronary lesion between the two groups. Follow-up at 6 months was available for 101 patients (90%). Quality of life was dramatically improved in 4 of 5 SAQ dimensions (physical limitation, angina stability, angina frequency, disease perception, p <0.001). Only treatment satisfaction was worse at follow-up then before the procedure (p = 0.03), in particular satisfaction with received explanations, belief that everything possible was donc to treat angina, and global satisfaction. A stent implantation had no impact on these results. Conclusions: PTCA for ischaemic cardiac disease improved not only physical abilities, but also quality of life dramatically. Dissatisfaction with treatment could be corrected with better information during follow-up. SAQ is easy to use and could be selected as a monitoring instrument. Résumé Contexte: Le traitement de l'angine de poitrine par angioplastie coronaire transluminale per-cutanée (PTCA) est efficace et peu invasif, mais son impact sur la qualité de vie des patients a été relativement peu étudié avec des questionnaires spécifiques. Méthode: Durant 6 mois, tous les patients souffrant d'une angine de poitrine pour qui une PTCA élective était envisagée, et qui étaient disponibles pour un suivi à 6 mois ont été inclus dans l'étude. Le questionnaire spécifique «Seattle Angina Questionnaire» (SAQ) a été utilisé le jour avant et 6 mois après la procédure. La décision d'implanter un stent était laissée au cardiologue au moment de la procédure. Résultats: 112 patients ont été initialement inclus. Trente-neuf d'entre eux ont été traités avec une PTCA, et 62 avec une PTCA et l'implantation de stent. Il n'y avait pas de différence de sexe, d'âge, de sévérité de l'angine de poitrine, et de type de lésion coronaire entre les deux groupes. Un suivi à 6 mois a été possible pour 101 patients (90% de la cohorte initiale). La qualité de vie a été améliorée de façon spectaculaire dans 4 des 5 dimensions du SAQ (limites physiques, stabilité de l'angor, fréquence de l'angor, perception de l'angor, p <0,001). Seule, la satisfaction avec le traitement était pire lors du suivi qu'avant l'intervention (p = 0,03), en particulier la satisfaction avec les explications reçues, la conviction que tous les moyens avaient été utilisés pour le traitement, et la satisfaction globale. L'implantation d'un stent n'a eu aucun impact sur ces résultats.

Oral flurbiprofen metabolic ratio assessment using a single-point dried blood spot.

We investigated whether a single blood measurement using the minimally invasive technique of a finger prick to draw a blood sample of 5 µl (to yield a dried blood spot (DBS)) is suitable for the assessment of flurbiprofen (FLB) metabolic ratio (MR). Ten healthy volunteers who had been genotyped for CYP2C9 were recruited as subjects. They received FLB alone in session 1 and FLB with fluconazole in session 2. In session 3, the subjects were pretreated for 4 days with rifampicin and received FLB with the last dose of rifampicin on day 5. Plasma and DBS samples were obtained between 0 and 8 h after FLB administration, and urine was collected during the 8 h after administration. The pharmacokinetic profiles of the drugs were comparable in DBS and plasma. FLB's apparent clearance values decreased by 35% in plasma and DBS during session 2 and increased by 75% in plasma and by 30% in DBS during session 3. Good correlations were observed between MRs calculated from urine, plasma, and DBS samples.

Suprachoroidal electrotransfer: a nonviral gene delivery method to transfect the choroid and the retina without detaching the retina.

Photoreceptors and retinal pigment epithelial cells (RPE) targeting remains challenging in ocular gene therapy. Viral gene transfer, the only method having reached clinical evaluation, still raises safety concerns when administered via subretinal injections. We have developed a novel transfection method in the adult rat, called suprachoroidal electrotransfer (ET), combining the administration of nonviral plasmid DNA into the suprachoroidal space with the application of an electrical field. Optimization of injection, electrical parameters and external electrodes geometry using a reporter plasmid, resulted in a large area of transfected tissues. Not only choroidal cells but also RPE, and potentially photoreceptors, were efficiently transduced for at least a month when using a cytomegalovirus (CMV) promoter. No ocular complications were recorded by angiographic, electroretinographic, and histological analyses, demonstrating that under selected conditions the procedure is devoid of side effects on the retina or the vasculature integrity. Moreover, a significant inhibition of laser induced-choroidal neovascularization (CNV) was achieved 15 days after transfection of a soluble vascular endothelial growth factor receptor-1 (sFlt-1)-encoding plasmid. This is the first nonviral gene transfer technique that is efficient for RPE targeting without inducing retinal detachment. This novel minimally invasive nonviral gene therapy method may open new prospects for human retinal therapies.

A prospective development study investigating focal irreversible electroporation in men with localised prostate cancer: Nanoknife Electroporation Ablation Trial (NEAT).

INTRODUCTION: Focal therapy may reduce the toxicity of current radical treatments while maintaining the oncological benefit. Irreversible electroporation (IRE) has been proposed to be tissue selective and so might have favourable characteristics compared to the currently used prostate ablative technologies. The aim of this trial is to determine the adverse events, genito-urinary side effects and early histological outcomes of focal IRE in men with localised prostate cancer. METHODS: This is a single centre prospective development (stage 2a) study following the IDEAL recommendations for evaluating new surgical procedures. Twenty men who have MRI-visible disease localised in the anterior part of the prostate will be recruited. The sample size permits a precision estimate around key functional outcomes. Inclusion criteria include PSA ≤ 15 ng/ml, Gleason score ≤ 4 + 3, stage T2N0M0 and absence of clinically significant disease outside the treatment area. Treatment delivery will be changed in an adaptive iterative manner so as to allow optimisation of the IRE protocol. After focal IRE, men will be followed during 12 months using validated patient reported outcome measures (IPSS, IIEF-15, UCLA-EPIC, EQ-5D, FACT-P, MAX-PC). Early disease control will be evaluated by mpMRI and targeted transperineal biopsy of the treated area at 6 months. DISCUSSION: The NEAT trial will assess the early functional and disease control outcome of focal IRE using an adaptive design. Our protocol can provide guidance for designing an adaptive trial to assess new surgical technologies in the challenging landscape of health technology assessment in prostate cancer treatment.

Stab wounds in a Swiss emergency department: a series of 80 consecutive cases.

Background: Interpersonal violence is a worldwide social reality which seems to increasingly affect even the safest of countries, such as Switzerland. In this country, road traffic accidents, as well as professional and recreational activities, are the main providers of trauma-related injuries. The incidence of penetrative trauma related to stab wounds seems to be regularly increasing in our ED. The question arises of whether our strategies in trauma management are adapted to deal efficiently with these injuries.Methods: To answer this question, the study analysed patients admitted for intentional penetrative injuries in a tertiary urban emergency department (ED) during a 23 month period. Demographics, conditions of the assault, injury type and treatments applied were analysed.Results: Eighty patients admitted due to an intentional penetrating trauma accounted for 0.2% of the surgical practice of our ED. The assault occurred equally in a public or a private context, mainly affecting young males during the night and the weekend. Sixty six patients (83%) were treated as out-patients. Only 10 patients needed surgery. None of them required damage control surgery. No patient died and the mean hospital stay was 5.5 days.Conclusions: The prevalence of stab wounds in Switzerland is low. These injuries rarely need complex, surgical procedures. Observational strategies should be considered according to the patient status.

Complément de table de transcodage des opérations VESKA (version 1986) - ICD-9-CM

Les tables de transcodage donnent les correspondances entre codes opératoires VESKA version 1986 et codes opératoires ICD-9-CM.